From 3be65a3edb8aadda120a95493a2f0d994d2a0060 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rafael Date: Mon, 11 Apr 2016 17:10:04 +0200 Subject: [PATCH] german translation updated --- lang/gta5sync_ru.ts | 88 +++++++++++++++++++++----------------------- res/gta5sync_de.qm | Bin 18096 -> 17848 bytes res/gta5sync_de.ts | 82 ++++++++++++++++++++++------------------- 3 files changed, 87 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/lang/gta5sync_ru.ts b/lang/gta5sync_ru.ts index 437aad5..e302ac0 100755 --- a/lang/gta5sync_ru.ts +++ b/lang/gta5sync_ru.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -54,19 +54,19 @@ <span style=" font-weight:600;">ID группы: </span>%5 - + Export picture Экспорт картинки - + &Export - + &Close @@ -79,7 +79,7 @@ Копировать - + Close Закрыть @@ -723,63 +723,63 @@ Export as: Выбор профиля - + &File - + &Help - + &Edit - + &Profile - + &About gta5sync - - + + &Close - + &Options - + Select &All - + &Deselect All - + &Export selected... - + &Remove selected - + Ctrl+R @@ -796,7 +796,7 @@ Export as: О программе gta5sync - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -805,71 +805,67 @@ Export as: Закрыть - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Select &Profile - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+O - + Ctrl+S - + Ctrl+E - + Ctrl+D - - + + Select Profile - + + + Select GTA V Folder... + + + + + Change GTA V &Folder + + + gta5sync - gta5sync + gta5sync - - Grand Theft Auto V Folder not found! - - - - + + &Reload - - - Reload profiles - - - - - Not able to reload profiles - - GTA V Folder not found! Папка GTA V не была найдена! diff --git a/res/gta5sync_de.qm b/res/gta5sync_de.qm index ca7fb8b9cc0a76a53568e3394951f60bef46c5f3..1a442b08b61d02320d466a5d3d1b3353637868f8 100755 GIT binary patch delta 346 zcmdnc%ebSPae@eA!bVYlM$0uUtNXq%FxWl-(q9=E>_mX{e<1C_vbvuENY?;qMj*Wb zNHYQHCqSB+fx%v4@?1tgCi|I_-!eu{_G9wr;JCcd2xyMqI5H?OgaNS{gFizNLkdG4Ln@F~V0Z##rGVLa96*OMumQ1%b4Frb zda8nZh@(Q7f|^@?PD*Og^j9Fg4M_h7(yv%n_cJgs*vSEDMj#yo zq?v$p8<1uO(z_m1cavS20w&L8$`f*k;qqCvn1R7@4wvss zPX-3V$jP$IeoT(nCg(DnNjds(@5_D4z~JzQhx0YiPMP~W+;@wCeD29xnG@OXN&(Hc zpEOyNC7H=desZ9=?&jqzsTW+$N66lJ@eGb6kA@w=#sZ diff --git a/res/gta5sync_de.ts b/res/gta5sync_de.ts index 36d05e4..0e0538e 100755 --- a/res/gta5sync_de.ts +++ b/res/gta5sync_de.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -47,14 +47,14 @@ %1 - Snapmatic Bildansicht - + &Export &Exportieren - + &Close &Schließen @@ -92,7 +92,7 @@ Kopieren - + Close Schließen @@ -219,7 +219,7 @@ JPEG Bild (*.jpg);;Portable Network Graphics (*.png) - + Export picture Bild exportieren @@ -914,7 +914,7 @@ Exportieren als: Über gta5sync - + Ctrl+A Strg+A @@ -927,7 +927,7 @@ Exportieren als: Optionen - + Ctrl+O Strg+O @@ -936,7 +936,7 @@ Exportieren als: Alles auswählen - + Ctrl+S Strg+S @@ -953,7 +953,7 @@ Exportieren als: Auswahl exportieren - + Ctrl+E Strg+E @@ -962,7 +962,7 @@ Exportieren als: Auswahl löschen - + Ctrl+D Strg+D @@ -971,7 +971,7 @@ Exportieren als: Schließen - + Ctrl+Q Strg+Q @@ -981,73 +981,73 @@ Exportieren als: Profil auswählen - + &File &Datei - + &Help &Hilfe - + &Edit Bearb&eiten - + &Profile &Profil - + &About gta5sync &Über gta5sync - - + + &Close &Schließen - + Select &Profile &Profil auswählen - + Ctrl+P Strg+P - + &Options &Optionen - + Select &All &Alles auswählen - + &Deselect All Alles a&bwählen - + &Export selected... Auswahl &exportieren... - + &Remove selected Auswahl entfe&rnen - + Ctrl+R Strg+R @@ -1056,23 +1056,33 @@ Exportieren als: GTA V Ordner nicht gefunden! - - + + Select Profile Profil auswählen - + + + Select GTA V Folder... + Wähle GTA V Ordner... + + + + Change GTA V &Folder + GTA V &Ordner ändern + + gta5sync - gta5sync + gta5sync - Grand Theft Auto V Folder not found! - Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden! + Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden! - + + &Reload &Neuladen @@ -1081,14 +1091,12 @@ Exportieren als: Neuladen - Reload profiles - Profile neuladen + Profile neuladen - Not able to reload profiles - Nicht fähig Profile neuzuladen + Nicht fähig Profile neuzuladen