diff --git a/lang/gta5sync_fr.qm b/lang/gta5sync_fr.qm
index c02994c..e566d51 100644
Binary files a/lang/gta5sync_fr.qm and b/lang/gta5sync_fr.qm differ
diff --git a/lang/gta5sync_fr.ts b/lang/gta5sync_fr.ts
index a04b245..60ea5eb 100644
--- a/lang/gta5sync_fr.ts
+++ b/lang/gta5sync_fr.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
-
+ À propos de gta5sync
@@ -21,12 +21,23 @@ Compiled with Qt %2<br/>
Running with Qt %3<br/>
<br/>
Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016<br/>gta5sync is licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a>
-
+ <span style=" font-weight:600;">gta5sync</span><br/>
+<br/>
+Un outil pour gérer et synchroniser les photos Snapmatic<br/>
+et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V<br/>
+<br/>
+gta5sync v%1<br/>
+Build %4, %5<br/>
+Compilé avec Qt %2<br/>
+Fonctionne avec Qt %3<br/>
+<br/>
+Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016<br/>
+gta5sync est distribué sous license <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a>
-
+ &Fermer
@@ -34,62 +45,62 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Exporter
-
+ Format
-
+ &JPEG/PNG
-
+ GTA &Snapmatic
-
+ Dimensions
-
+ Par &défaut
-
+ Dimensions de l'&écran
-
+ &Personnalisé
-
+ Dimensions:
-
+ x
-
+ &Exporter
-
+ &Fermer
@@ -97,203 +108,193 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ %1 - Paramètres
-
+ Profils
-
+ Ouverture/Sélection du contenu
-
+ Ouvrir avec un clic
-
+ Ouvrir avec un double-clic
-
+ Sélectionner avec un clic
-
+ Profil par défaut
-
+ Répertoire GTA V personnalisé
-
+ Utiliser un répertoire personnalisé
-
+ ...
-
+ Photos
-
+ Export : Dimensions
-
+ Par défaut : %1x%2
-
+ Dimensions de l'écran : %1x%2
-
+ Personnalisé :
-
+ x
-
+ Déverrouiller le ratio d'aspect
-
+ Export : Qualité
-
+ Qualité personnalisée
-
+ Qualité :
-
+ %1 %
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+ Joueurs
-
+
-
+ ID
-
+
-
+ Nom
-
-
+
+
-
+ Langue
-
+
-
+ Synchronisation
-
+
-
+ La synchronisation n'est pas encore implémentée
-
+
OK, Cancel, Apply
-
+ &OK
-
+
OK, Cancel, Apply
-
+ &Annuler
-
+
System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2
-
+ %1 (%2 si disponible)
-
+
System like PC System
-
+ Système
-
-
+
+
%1
-
+ %1
-
+
-
+ Le répertoire personnalisé sera actif au prochain lancement de %1.
-
+
-
+ Le changement de langue sera actif au prochain lancement de %1.
-
+
No Profile, as default
-
+ Aucun profil
-
+
+
-
-
+ Profil : %1
@@ -301,52 +302,55 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ %1 - Visionneuse de photo Snapmatic
-
+
-
+ <span style=" font-weight:600;">Titre : </span>%6<br/>
+<span style=" font-weight:600;">Emplacement : </span>%7 (%1, %2, %3)<br/>
+<span style=" font-weight:600;">Joueurs : </span>%4 (Crew %5)<br/>
+<span style=" font-weight:600;">Créé le : </span>%8
-
+
-
+ Exporter la photo
-
+
-
+ &Exporter
-
+
-
+ Fermer la visionneuse
-
+
-
+ &Fermer
-
+ Exporter comme Snapmatic...
-
+ Fichiers GTA Snapmatic (PGTA*)
-
+ Tous les fichiers (**)
@@ -354,84 +358,84 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Exporter comme GTA Snapmatic
-
+ %1 existe déjà. Vous-vous le remplacer ?
-
+ Echec du remplacement de %1
-
+ Echec de la copie
-
+ Fichier invalide
-
+
-
+ Exporter comme image &JPG...
-
+
-
+ Exporter comme >A Snapmatic...
-
-
+
+
-
+ Visionneuse de photo Snapmatic
-
-
+
+
-
+ Echec de %1
-
-
+
+
-
+ Aucun joueur
-
-
+
+
-
+ Aucun crew
-
+
-
+ Emplacement inconnu
-
+ Exporter comme image JPG...
-
+ Image JPEG (*.jpg)
-
+ Portable Network Graphics (*.png)
@@ -439,12 +443,12 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Exporter comme image JPG
-
+ Échec de l'export de la photo Snapmatic
@@ -452,59 +456,59 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Gestionnaire de profils
-
+ Chargement du fichier %1 sur %2
-
+ %1 %2
-
+ Importer un profil
-
+ &Importer...
-
+ Fermer
-
+ &Fermer
-
+ Copie du fichier %1 sur %2
-
+ Photos activées : %1 sur %2
-
+ Chargement...
-
+ Importer...
@@ -520,87 +524,89 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Importer
-
+ Fichiers de profil GTA (SGTA* PGTA*)
-
+ Fichiers de sauvegarde GTA (SGTA*)
-
+ Photos Snapmatic (PGTA*)
-
+ Tous les fichiers (**)
-
+ Échec de l'import avec...
+
+%1
-
+ Fichier invalide
-
+ Impossible d'ouvrir la photo Snapmatic
-
+ Impossible de lire le fichier de sauvegarde
-
+ Impossible d'importer %1, format invalide
-
+ Impossible d'importer la photo Snapmatic,nom de fichier incorrect (PGTA*)
-
+ Impossible d'importer la photo Snapmatic, un fichier du même nom existe déjà
-
+ Impossible d'importer la photo Snapmatic, impossible de copier le fichier dans le profil
-
+ Impossible d'importer la sauvegarde, impossible de copier le fichier dans le profil
-
+ Impossible d'importer la sauvegarde, aucun emplacement libre
@@ -608,70 +614,72 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Exporter la sélection
-
+ Images JPG et GTA Snapmatic
-
+ Images JPG seulement
-
+ GTA Snapmatic seulement
-
+ %1Exporter les photos Snapmatic%2<br><br>Les fichiers JPG permettent d'ouvrir les photos avec une visionneuse d'images<br>Les GTA Snapmatic permettent d'importer les photos dans le jeu<br><br>Exporter comme :
-
+ Exporter la sélection...
-
+ Initialisation de l'export...
-
+ Échec de l'export avec...
+
+%1
-
+ Aucun fichier de sauvegarde ou photo Snapmatic sélectionné
-
+ Supprimer la sélection
-
+ Supprimer la sélection ?
-
+ Impossible de supprimer la sélection
@@ -679,12 +687,12 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Police
-
+ Police sélectionnée : %1
@@ -693,27 +701,27 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Gestionnaire de sauvegardes
-
+ <span style=" font-weight:600;">Sauvegarde</span><br><br>%1
-
+ &Exporter
-
+ &Fermer
-
+ Échec de %1
@@ -721,60 +729,60 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Sauvegarde
-
+ SAUVEGARDE %3 - %1<br>%2
-
+ Voir la sauvegarde
-
+ Voir
-
+ Copier la sauvegarde
-
+ Exporter
-
+ Supprimer la sauvegarde
-
+ Supprimer
-
+ &Exporter
-
+ Fichiers de sauvegarde GTA (SGTA*)
-
+ Tous les fichiers (**)
@@ -782,97 +790,99 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Exporter la sauvegarde
-
+ Remplacer %1 ?
-
+ Impossible de remplacer %1
-
+ Impossible d'exporter la sauvegarde
-
+ Fichier invalide
-
+ Exporter la sauvegarde...
-
+ SAUVEGARDE AUTO - %1
+%2
-
+ SAUVEGARDE %3 - %1
+%2
-
+ Format invalide
-
+ Inconnu
-
+ Supprimer %1 ?
-
+ Impossible de supprimer %1
-
+ &Voir
-
+ &Supprimer
-
+ &Sélectionner
-
+ &Déselectionner
-
+ Sélectionner to&ut
-
+ &Déselectionner tout
@@ -880,126 +890,126 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Snapmatic
-
+ Photo - 00/00/00 00:00:00
-
+ Voir la photo
-
+ Voir
-
+ Copier la photo
-
+ Copier
-
+ Exporter la photo
-
+ Exporter
-
-
+
+
-
+ Supprimer la photo
-
+ Supprimer
-
+
-
+ Supprimer %1 ?
-
+
-
+ Impossible de supprimer %1
+
+
+
+
+ Édi&ter
+
+
+
+
+ &Visible en jeu
+
+
+
+
+ &Invisible en jeu
+
+
+
+
+ &Exporter
-
-
+
+ Exporter comme image &JPG...
-
-
-
+
+
+ Exporter comme >A Snapmatic...
-
-
-
+
+
+ &Voir
+
+
+
+
+ S&upprimer
-
-
+
+
+ &Sélectionner
-
-
+
+ &Déselectionner
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ Sélectionner &tout
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ &Déselectionner tout
@@ -1007,212 +1017,212 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ gta5sync - %1
-
+ Sélectionner un profil
-
+ %1 %2
-
+ &Rafraîchir
-
+ Fer&mer
-
+ &Fichier
-
+ Ai&de
-
+ &Éditer
-
+ &Profil
-
+ &À propos de gta5sync
-
+ Ctrl + P
-
+ &Quitter
-
+ Quitter
-
+ Ctrl + Q
-
+ Fermer le &profil
-
+ Ctrl + Fin
-
+ Paramètre&s
-
+ Ctrl + S
-
+ Sélectionner &tout
-
+ Ctrl + A
-
+ &Désélectionner tout
-
+ Ctrl + D
-
+ &Exporter la sélection...
-
+ Ctrl + E
-
+ &Supprimer la sélection
-
+ Ctrl + Suppr
-
+ &Importer...
-
+ Ctrl + I
-
+ &Ouvrir...
-
+ Ctrl + O
-
+ Modifier l'emplacement de >A V...
-
+
-
+ Modifier l'emplacement de GTA V...
-
+ Ctrl + G
-
+ Rendre visible &en jeu
-
+ Maj + E
-
+ &Visibilité de la sélection
-
+ Ren&dre invisible en jeu
-
+ Maj + D
-
+ %2 - %1
-
+ Sélectionner un profil
-
+ Ouvrir...
@@ -1220,12 +1230,12 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
-
+ Ouvrir
-
+ Impossible d'ouvrir %1, format invalide