diff --git a/res/gta5sync_zh_TW.qm b/res/gta5sync_zh_TW.qm
index 4aca74f..4960510 100644
Binary files a/res/gta5sync_zh_TW.qm and b/res/gta5sync_zh_TW.qm differ
diff --git a/res/gta5sync_zh_TW.ts b/res/gta5sync_zh_TW.ts
index 552ccd6..3972ac1 100644
--- a/res/gta5sync_zh_TW.ts
+++ b/res/gta5sync_zh_TW.ts
@@ -252,7 +252,7 @@ Pictures and Savegames
-
+ 強制無邊框
@@ -2507,17 +2507,17 @@ Press 1 for Default View
-
+ 贊助(&D)
-
+ 贊助
-
+ 贊助方式