From 853ca06875bfde392647a407d2dc5051963aa721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafael <Syping@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Apr 2016 10:05:37 +0200
Subject: [PATCH] String Update, German Translation updated

---
 SavegameCopy.cpp    |   2 +-
 lang/gta5sync_ru.ts |   2 +-
 res/gta5sync_de.qm  | Bin 19752 -> 22862 bytes
 res/gta5sync_de.ts  |  29 +++++++++++++++++++----------
 4 files changed, 21 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/SavegameCopy.cpp b/SavegameCopy.cpp
index ab819d0..2e9e510 100755
--- a/SavegameCopy.cpp
+++ b/SavegameCopy.cpp
@@ -83,7 +83,7 @@ fileDialogPreSave:
             bool isCopied = QFile::copy(sgdPath, selectedFile);
             if (!isCopied)
             {
-                QMessageBox::warning(parent, SavegameWidget::tr("Export Savegame"), SavegameWidget::tr("Failed to copy current Savegame"));
+                QMessageBox::warning(parent, SavegameWidget::tr("Export Savegame"), SavegameWidget::tr("Failed to export current Savegame"));
                 goto fileDialogPreSave;
             }
         }
diff --git a/lang/gta5sync_ru.ts b/lang/gta5sync_ru.ts
index 7ca9f7b..c59d527 100755
--- a/lang/gta5sync_ru.ts
+++ b/lang/gta5sync_ru.ts
@@ -572,7 +572,7 @@ Export as:</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SavegameCopy.cpp" line="86"/>
-        <source>Failed to copy current Savegame</source>
+        <source>Failed to export current Savegame</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/res/gta5sync_de.qm b/res/gta5sync_de.qm
index d35838d53fd8ad6fae06986cfe261210381f4a73..5e0d34a76dac605dbf908957b86289af446e954f 100755
GIT binary patch
delta 2808
zcmai!3s6+&703T~_wFuxch{A;AP`wDPkAgNgk4lh<sl$%6s_$vI<9ch8`#I}E>gAA
z)ml<*O%vzSniyN9CYDhXn-FX|Z5@rZ#)$<(sA*DdO2D)>ois_sn2xDEcP}Ezq{-ZY
z-~GPt?0Njp`EK8SZt!{TF<baF_#>MDVV25*`&Bx3t1RyY|7#v-w1dBtPCNnrpYwsH
z?a&RK2Ns`Ixm1g6#ja)*vK70UkC3g{)n+3{u`8@oS@tAK7E}Ur528{U0m5}=RQJ%!
zJTq!tdjXxS()gyz{85#4$2sAO19)Ju%F-XItP!}^>i!F4e_!+9`3WkdMrHXMnx8b>
z0FwGNht}o;Gg4F*EY}=W;s6nbp|4jrY{@E@4r-3OuK~`NH3I`qU{Q%?;FrYW8Jd$X
zr2<8dXwEPHBd}ylbK%EU;J!4?+ed6b^$E?`$Af_76|L>`De}KaD-OO!1tqJjTc;Jr
zX}xrtHt*RV0J9Hjom~@Q+E}P9J0bzrceGMd5QzU+`!^RQkadyQo6gaG3SU$<K~mr1
zo8t}wU-^V@UZ7CokNxNapza!xDy@$vl3jfR@eXktf9z4pqke$M5w8<9Ktm!?OI*eu
zcZ8n?Ty}aPR;2Pn8~2ceyHzg9<*&Te1DN~x566B5%sj8-mGi8HI^9<CoL8)i?b`=L
zC+TuM-vLbZx~7Shz%swibEp+axUJje3<1sib&t;(0qlEp2XdYQzPdtX)t_{|;s2}v
zQva^I7#;&+KhY<in?b{~N5AUEc9PhmZ`JrH&`o{&CaO$-LBB;$nd=UzY<B3kMA7eR
zR~ro1?xX!T48jBjjP6yLJ6~n-s3HCqDb@IvK`v{gSt&7ej1p~Y4eT9FOt|(5!`@3>
zl&EAF7%l`H0mJQp4G<4UC7zoH%*l@u?~sBS)~NcvA)ss|%6CQr7VeCCX{-gfKWv=2
z_X!|IW1M}p6sYPjX52~zDi0c6qwyrzX5+ej<hNw6G4N3VP;kuHQ}GMxXr^)3JSW1i
zY>B*}vcY(vG)%YUvT^*m8x(kt@n5e~faT8!+`AOewNgmmT0=8;Q7CRdKuSKUvf8F{
zS*lQf^f1}~Luj~8b|u#Z`KQlP2j>Yd&WQnXPYQo1r$X|r!qCPSNYEV$Dc}Q-s2ink
z3YU|pg%#fvM)!@=kT$4n=n=-BzX0TP2-jbsgtFfkZZ1d$TGCA1Nou{rY1-vnL7jNj
zw5#eG`5RJMmS{SV^F1oaqO$Bk)8X4@O8lzI>Q-WyHkQvao${O`t|pR$WoJzvTAP5(
z9<%XXYJJ*Y%%-b!Ihu#fIhp^aM1E^-F|?8751V(cq1G*^H1Axi@B{M!j;91Tm8JFO
z19`M|{aj_m)8?nF3+Z#S#!_lILo*t(l-swBP!C_Xlq+ofx@Copq?<LMa^6KY!Dob<
z`Yq#LQZ}*Ca;tHWZn<R!uUyWQmuI}NRtAhaRN9_VS-9OQD22M-R#`EsvSGxU@DRn%
zbXb>Gk#NG0^=EfT@S<Gn*%u}HF50ZaQO^O%N6Bf6M@#qDh77RFru6<3x~|z8?qL>f
zj$y;8_Ei!B5a_8zGpZq?95Oo524!D_2X3@t1FgKYk`RpS-Nbsbks~J}?a6ea*vbe+
ztYmoEw@q;lS~QazADIWpk%t};o6$x8Z=#(ZZ^W^HC2+H$=%m#ms>nJJ39Goe8(ww$
zMZvoxN!(4F5{RT)9f_(WM^RbQ+&EsTmAz_<54)*?AQnZDHqg`GiOO&JeSwhJ;&uBy
z?vUIn`sLP8S3n91LTz*P)JpWYJ0wvKiGE)&D6i|3#E?()`6aIy+92Jv61(Nl2GK3n
zc--qH@oTcwEd_+?6=nClmwm1u*%QfOx+mF7{*{gOZjU4glUcfhi`Z^^LVtSVN-a0c
zI9pa_2Px-)pURS`4WWp#O3S?T-cAfmsx3}6*G-)WQg0-5W1O1Yi4Z$eoE6<gmTkx*
zf0KH$lI+>+ugQA$ewvY;F5;QTZp>_|a?71ko9GUS0m<XrNJ3DStv-*xQwm99Q0kOg
zLv+r19kZ-%Z(E)(Ahx(SN=hB<M3&gUSuEta-zd4WQ>kV)-xkZv&S(M3*mO|iyzD(!
zyb{t*8{WxrQzqeVch%WyXYZxNGJk<_!Q#n`NU&)_-i_%HTixEdA<EFdDUxbCr7tS-
zGWVPmZvST!(ZIp}EIKRNNjVAf)Swi7NffVds!TE1=?jT+kol66xZh0+kT<<bE=K(F
z3gZ%{5?K1#1XyoIY{D0p$9AUJncZfdR65TdQJJn?WKd)hbsZJCJ|Zm*46~%!?*%OV
zynvjee@j}7kvqyRJ96XIFTnp9D0W33J8gUntUo`luJ#+gE*cznXXhrd+wJ|-5KYa_
zr!Hexh%Tc@lXOpCrG>%8k(=;XuFJqZL>gDHk=e2Ak~5kmI+M8;wzVLM{l4&V&L7c#
z*yfr%Gjho+CniBT=e`>`+u@w4r9#+~&MNw?k#jIEHeEUIU*jC)$W?BU*gxP3#{Lif
CHUtO&

delta 1397
zcmXApeN5DK9LL{x_j|bC@9sE}0|Y^y2{;~vxZ@e_fIA{VFvT`UMGsiySQ~|#WAU>Y
z3>!fWFSIZSjWMy7o~W(Wrj8hjAP-47NO{V+Y%PLfi?Yx8{p<DpeSe?(JiOnZ-;JGD
z^?$7Tz@)qeuI~^a`!L4(F~+wtTBpE$!vXo_;BG|`=fOSP4ipT6A0GyuTw~0(AkGt)
za};r&xZGI8dE#;_VfMtCos5>7$VqnqA#OOTrvW7|7e!5Uhz`ZmRu{n6FiLkAV`dri
zepbn|@jzTAW9qkzIoYbI9sdF0pQtN`*JzMp#x$M!Wa%mpq*eD+B?DgJjIpKaGoCuY
zV-`RtVHc(_#vG{6zPJp;UsDfWvH(dxsxMxR01{i&!_WKxWcaE_J~9HEBh?FiCLn9R
z<2ltfCGVIfbZH96c55v4)JOIKjlHiLF#e*cE_)O3@7CP6QrfV4oS++``*1GJPI0Mm
zT=|x6AUTN}X!`@O`4g#c+YTbVw<*L&L^n6kPF>sX6IFnHD^X1>BWj?)euO(4|2dEl
zz?fFSjUPNlf_%uB{sK39w+Ybqb1REq1Dl3<&htL3l;;mq<|oQ{zy40ZJA_ZDZ3J{B
zeA!wB;OOORdtL^%^zyBiw}8S?{&>(d5V*>BnNI^L%^oTwgv^gBi-6z1Lhz6mt-|-h
zv#Upd^loAQA(})O5gG&yIo!io_`J}drTE--QC!|k_dkj98Wr&Vj4`T^ar=N6uujSp
zc#Admo#gZ`@xVOMR3*MKvjF()66@|Llk~$%(KY6xgf~Rjt$OOTQyiR31tOcpjXDz$
ztkDJ!B?196+LHcpz$$33F7Br1C~1@H1mLTd{O4>y=1D1fJ%XH`kgW3oq)?mmQYYm}
z9+v9<P61;3q^5$eX!rL?t%(-E&>*!co<oKrjo3&D^Mtf?Zj~g;lzyL~0?xa#>ep(r
zrd*CXTuiGoDrfEQBI&L$W;q!h6>`a$Q$SIWT>60GQnt!9pMFV}CCZnBe1WLz^38nm
zK1P<u4_+WeTNvY7WaaUNMK9kDsQ}X6m*+c|Xz5BB?U&@G^CLinB0so64MlMBU+G~~
zXs=Fnk-Uy9*0oyp0C^f+t8<w?vg?eNGF_MXT^dNsXlc`(+R)SFM#d}`qtl`2zN;Og
zN!y8(z_F%VF_r<LC-k~G+I|P8H^=-*g(vj8#aBq`X8qBsdiuC*`Yshml5Q}jHtM^Q
z=sBU6F>OYF+L%HA4s`~b;R-EbpdtUAX|n8X#{BmTdrYL1k2J^*(f2xX_~=&)mJRDW
z$H*Fk*M+JYKx$z$eZgpMG|HYq66P4weHilvW8mvlFVtpy%1Oe=<Hp`cBxquc@!Dl_
zFeJt}sXYg5lPPIYcgH^g32srS_jlh8*{gBaMW%A@mG}j%`!}mq>=@5I?tW++Q+0IP
LweEcdtG@pOq3U@p

diff --git a/res/gta5sync_de.ts b/res/gta5sync_de.ts
index b27a486..552e719 100755
--- a/res/gta5sync_de.ts
+++ b/res/gta5sync_de.ts
@@ -355,22 +355,22 @@
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="384"/>
         <source>Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, Datei beginnt nicht mit PGTA</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="394"/>
         <source>Failed to import the Snapmatic picture, can&apos;t copy the file into profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, kann Snapmatic Bild nicht ins Profil kopieren </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="430"/>
         <source>Failed to import the Savegame, can&apos;t copy the file into profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kann Spielstanddatei nicht ins Profil kopieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="436"/>
         <source>Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kein Spielstandslot mehr frei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="515"/>
@@ -398,7 +398,12 @@ JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer
 GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game
 
 Export as:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exportiere Snapmatic Bilder
+
+JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen
+Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren
+
+Exportieren als:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="617"/>
@@ -416,12 +421,12 @@ Export as:</source>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="625"/>
         <source>You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Möchtest du wirklich die ausgewählten Snapmatic Bilder und Spielstanddateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="655"/>
         <source>Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim kompletten entfernen der ausgewählten Snapmatic Bilder und/oder der Spielstanddateien</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to import copy of Snapmatic picture because the file not begin with PGTA</source>
@@ -674,17 +679,21 @@ Export as:</source>
     <message>
         <location filename="../SavegameCopy.cpp" line="69"/>
         <source>Overwrite %1 with current Savegame?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Überschreibe %1 mit aktuellen Spielstand?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SavegameCopy.cpp" line="73"/>
         <source>Failed to overwrite %1 with current Savegame</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Überschrieben von %1 mit aktuellen Spielstand</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SavegameCopy.cpp" line="86"/>
+        <source>Failed to export current Savegame</source>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Exportieren vom aktuellen Spielstand</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Failed to copy current Savegame</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Kopieren vom aktuellen Spielstand</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Overwrite %1 with current savegame?</source>