diff --git a/res/gta5sync_de.qm b/res/gta5sync_de.qm
index 26b251a..5b6cf4e 100644
Binary files a/res/gta5sync_de.qm and b/res/gta5sync_de.qm differ
diff --git a/res/gta5sync_de.ts b/res/gta5sync_de.ts
index 20316b3..79cd9bb 100644
--- a/res/gta5sync_de.ts
+++ b/res/gta5sync_de.ts
@@ -1124,7 +1124,7 @@ Pfeiltasten - Navigieren</translation>
         <location filename="../src/PictureDialog.cpp" line="499"/>
         <location filename="../src/ProfileInterface.cpp" line="1546"/>
         <source>Export as &amp;RDR 2 Photo...</source>
-        <translation>Als &amp;RDR 2 Photo exportieren...</translation>
+        <translation>Als &amp;RDR 2 Foto exportieren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/PictureDialog.cpp" line="522"/>