From d11df141715312cc6c6c1e3b96cd80f826db8f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ganjalo <jean.hopp@gmail.com>
Date: Wed, 2 Nov 2016 15:52:21 +0100
Subject: [PATCH] Updated French translation

Options
- Visionneuse de photo
-- Activer la barre de navigation
---
 res/gta5sync_fr.qm | Bin 24156 -> 24377 bytes
 res/gta5sync_fr.ts |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/gta5sync_fr.qm b/res/gta5sync_fr.qm
index e566d51c29ad219e74db59b9b8f5006f3cc5eee8..9ce2e698d0e96f6ed9a9dcda2749dcd4612d8d14 100644
GIT binary patch
delta 1952
zcmX|>4Nz276vzMj_APJUd;7sESbmTzB`JuZva%^AAj>zK$^u$h^079kECxt5jcsOD
zmLX-N6^R-!CQKQAjEXsdk&(rwDLG~%p-wuMl!clx+MnJ`v$OAa-@WIad+s^^^Ufa9
z9XPD33Gw#=cm^<@))@K$Agt#5ARwLuERO;c9DsZrh?)r~aljM{SqQP|Ss-OI#DEBR
z?uOXo0i4k=q|x3w35H#BfMM-01dal84rt7L7shS#0rMG5nEE2%5AV?iS;G<8Mn~C2
zh#Yd5y%~|;jR)M*5&3HjS&FD3NAbfnx~^iD(*?xLhs(=AAKs4CwdC~K$e3OWj0!<!
zGv8BN;Lo22*rL!_Y-50r<Kjuq8(+pBJ~#Xbe_p4YodnDn)R=ryW41{b_E9)s`a-uP
zZvYr>&{a(P3rLRFeV=(7m|Ca%-TW!D(JMT5l<O(q2&HR1z}#KJx=J4qa!A;^cnT0!
zpmByl*f|s!^ZOqS{|wO&j7Zfc#=oi2`MJid9-*b+A~35=*t^#OBrFy7b=(WgUMzII
zV+HJ`Lf|RRd$NRcU71XEp3v760%Yds<)%|WdcWS@{XJl4)Y~tRS<mSmD+jpVrB7_~
z0{1lQb6fncGJyU14f!%}TBQGFIuD$(MhsFrX<!o_|I7gHRm8YNZk%&Toa?Ly64S+3
zZ8_A$OXBOBFO&C)&DDPZ^R|-A(7e+m?dQ)YZ;)S+e*-xn?~qQhc?0v1vqEh4Z_shD
zgA;nPS8SQo$QvKkm^w=QWKBLGoe~38Zvzh%YD_&Zo;|k~7~>Q#EouXTCGpz%1Hf3P
zc=N<Dimy%_Jm_E`Zi6_qZ%UeB#Ewl|f6EYE`aHGKr!lS0;D4mMgEwk6lx{7e(z^}Y
zZh5HmZww8q7qXUuVb{*jSo@ZsuuiHzI}lVPlmT(ol5}wx5ZWOr1C=brFpZ8?8WVn#
zCJY{7V1G$ZEZYkN#YiQIZfa(MwCrbc{MS<H5e726&o7nz&<BjGk;>1UV1xmwrhX-F
zut2KquBED@q=t5i$$d%Mdm<Ky{Y2{Mn8@~tlX|n+MkcG#kit@BipH?c$-u;Vqx}vu
z8vU6u@m2#>ZZala+s4`_8?$x<DAI98ck2M#`ns{K-AgU`dySo66ax4EZ0v92fyx_l
zaP7N5#0vSYpAvwKBst<HMVIcCCqBas#uSa_SLD=9)eLNlyhz&3_VUSvn;2lya=HA*
zRCZH_yneES>bGi4x5*9dyt$`O?n<EOX9;qD4+He)M{v*x<S$ZmS9riff?^J3+a*bg
zJ)4efeaiS3(wQMuiHW^R5w2EdE~z6Q(3tV5#@uiv`!em4T9y2M3y^zFDF!ndT&$FA
z`4|}erLyeSJycz+vN@gm<=e{sF`?{#$B)XfD=Qhm+sd~|Ox=Uilt9%U*6g^(5vw#h
zZ)lw9(ddd+ddBAR1Cytm-gymB^~#0TE@0Yg%H?D1j%haKx^o=;_N%&mtaa=Xb>yB-
z+8t6KInIm4C#!2L8BB$(NnP*ou+~ND`jm^n%o>fZrE2x<F>Ie;bptMtuc>uWFLAwF
zqw6E}a48+;eNA#-o=*)_@}S%b^?KVGc8y!3T5b~Gb20VJCi%($FlnnPYQmok@RBJ<
z@)xt#gQkj1W?=Fj)4Dmey!q3nP0@Up-Za(eMAouZWAZvvgY`jvV(U!@`zzQTW#+hb
z>;}skbAq{@-IHfdT78ltOf-8!Sc>o<jd5emM;3-sV;`DNxf-d7M)R4bjVwv7`GVi~
zArKj4zUl5}Ki6Btp$|`Fhh@*=5@6(hjS)7D@r~9|OBq1Sd23n<Z#v4WF)hrxqM8|$
zRO|LTxzy16*5+^NH~6si$bK*IK$~^o{mGpFn@$%v^;Cfc5lDd-8xKZ}-ffe%nI4Nr
zB8pIn5>#=%9Cj>60iT6@mh<Q3xcI-Pk26)Ydy*WoFN4oWmk8oN)a5HET<*2I3#v+<
zET}9g^VyRM$~V@8-nF}Rc(h&@x$)}gi6blix3|nKDXLsq?zQKYc%SxahUZ4CO8plA
CqYoSa

delta 1791
zcmXApc}!GS6vn@qdE=Y+-VCF{XkAdCqOyp%466&<0J2qKkZ7u<DmIoNt>V(fPOV}k
zT9+t_tyWPWMvPSfqoO8=#1JYYxRhEdtwPjb#0?i*=ttjQzjyDu_uR95=bX8qX+5Xe
z=H|ExU^QT9QR&9Db}iR$0pU7ex(|%C0#Xy;7Y@k5zyud^0fe%z09ykDrvRiSLbz!M
zf-|9y=XsYi&>xQm20Vw}c^Qa$s50Sq7>ZMA_cM&0_ygeZlGKmHSol`cP|_~=_8ClS
zfbUgrAbAOV9|n>K;MZp;+@{jziK!trV0=DoS#&hz2IBHb>oOz+6#_%zkXX)jY#SUI
zvw;5dQMzaV9o&wN>)bbNz>}pZaKQ6~MsD>7!p5tN5mhEl*DRjh4Gav?ET8loh|bkq
zOMK7hotnp{6Qry5<IDVS>(%Du+kubnY76p~0<K-!1DO+m;X74^hG>uUImEpFPyHK}
zmaqHh07hL>H-ew3Op>%mKkWdf9Mo1-S%K;Mw5Kk92u$0dt>0w^Mjp^QzvO<JL)%uL
z$P^c7@07U#2^(}$*$rTZm(HW{8lW%Ld9;&>$8^>e-TePn7g?4CxZl>LAKeI8I(1t!
z91>t$sJj=$2Ln$D{ggT$h!L!B!T_(SLU1H6Mh_EahU^C-z7;kONTU|k3!91_kfVh1
zEl+@%*GOh)mO}FUtbFn%`G$NAq)sAx$!wu~EAx<gh}4jO3FVHhI!59u9Q7|{#62ow
zlZD^bWdPz0!MSoLFtt!++#sQ~Egu+`E!>}14VZTdPw$=qMq~@Gnj5(G5#FA)(xJ6_
zq3>ScH~K+`ck_Rpeq7FXz)*|IIH!JY<3$E^Tkps@u#gJZ=!<*ofN!t9WbGW*(yBjx
z<UDKN*3Z3;YERboTd2(if@(yuV<6zxEy~?_EQL+w<l`zMJjAhYYbmxd;wRZvK)*n7
zNn{GOvPsPTmmKv@%&Da#t`;%(k2`=ztwUUPtC@zh;<o)O*ft$vVPhfHJYOuSp_o#J
ziB-*$fk}77ix+)Zs!QTO$!s5^*`SYQsS<(>?sWkSpxNNj%ar;*HbnN6P~ApD)YD?t
zew88Vu#+OS8&Xbo)BZX`ZcP?7<!Y$Av;Y|6a5HpO^FjG1sej=f!26Ii`0ogcXoWQT
z6-5_cB>Al71w*V#lbaN`dkZttB+U~m7-_MzU^g9%+%GMAIS~k5BW(__QvFdX<71?f
z8b)rnNc9mE`xL9xb(0Rxo<o+h|7UNLHJyB5s#P{wyl5y)_DH6o0T$W&`x#8pG&ykc
zBMy*CIehV6a)HVj?JDi*a`FS7i|mjyx?F&CZ+XeD$5`vva(2%Ms%^4dG=uk~_wwoC
z7S0D3xuJ6f9k?uCiPEtDLl(=<m6fbjlS<2Rl_9<=!+um5lPTXEna+VyAh#TO3Me|c
z{bW5b@x1(?fn6~%Mt%|E31oOFnp3Rtq&>=z$~vAqr_60)K;f&DbuJ0a*q_Q~tDU9Y
zrEHGvU`oPj`#yk}eae>i!`U{`%2u?K=as#F>v>V5GNx6zkVAv%??|3cFIJp+e8^s=
zyr{m#Zb?z8EHer}+t^jNjZ$Yf$M!X&-`Hn#XqYigTm+0BZ(N?p42-*HEQod#GV)c%
z-Q&0+Za41L2&`d;%II^(5_2e1)@(f6wVYjX&=g$2E^z5@iZInsJO!qxwbv=WJd@px
zCGZSY8I)?OonzrcH%&KerPM-;=~meemSm%;ed!^<C)D&RrIBsi>>@1e8#q4QE|r-}
zfDbxVddH{?Z!r)3oDKvIGRMa<(ji4E<7S$_*uoTwiuqt~I<?biF26#<<|pRb(^){k
jBXjpJ0i2lrG@6mUBhr0Lg{N3-tgyO`(^Z@sye95H9suuE

diff --git a/res/gta5sync_fr.ts b/res/gta5sync_fr.ts
index eef9ae6..18cf18b 100644
--- a/res/gta5sync_fr.ts
+++ b/res/gta5sync_fr.ts
@@ -214,12 +214,12 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
     <message>
         <location filename="../OptionsDialog.ui" line="303"/>
         <source>Picture Viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visionneuse de photos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../OptionsDialog.ui" line="309"/>
         <source>Enable Navigation Bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activer la barre de navigation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../OptionsDialog.ui" line="333"/>