From d1703277503cce477aa0913cb99ddc6689b85848 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rafael Date: Thu, 27 Oct 2016 08:26:18 +0200 Subject: [PATCH] translation and string update --- OptionsDialog.cpp | 2 + OptionsDialog.ui | 2 +- lang/gta5sync_fr.ts | 247 +++++++++++++++++++++------------------- lang/gta5sync_ru.ts | 271 ++++++++++++++++++++++++-------------------- res/gta5sync_de.qm | Bin 24367 -> 24656 bytes res/gta5sync_de.ts | 253 ++++++++++++++++++++++------------------- 6 files changed, 419 insertions(+), 356 deletions(-) diff --git a/OptionsDialog.cpp b/OptionsDialog.cpp index 9b6e48f..0070684 100755 --- a/OptionsDialog.cpp +++ b/OptionsDialog.cpp @@ -63,6 +63,8 @@ OptionsDialog::OptionsDialog(ProfileDatabase *profileDB, QWidget *parent) : setupDefaultProfile(); setupPictureSettings(); setupCustomGTAFolder(); + + this->setWindowTitle(windowTitle().arg(GTA5SYNC_APPSTR)); } OptionsDialog::~OptionsDialog() diff --git a/OptionsDialog.ui b/OptionsDialog.ui index 38eae9b..3f2f53e 100755 --- a/OptionsDialog.ui +++ b/OptionsDialog.ui @@ -11,7 +11,7 @@ - gta5sync - Settings + %1 - Settings true diff --git a/lang/gta5sync_fr.ts b/lang/gta5sync_fr.ts index 2417eb6..7f4cf99 100644 --- a/lang/gta5sync_fr.ts +++ b/lang/gta5sync_fr.ts @@ -96,7 +96,7 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping OptionsDialog - gta5sync - Settings + %1 - Settings @@ -244,44 +244,44 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping - + %1 (%2 if available) System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2 - + System System like PC System - - + + %1 %1 - + The new Custom Folder will initialize after you restart %1. - + The language change will take effect after you restart %1. - + No Profile No Profile, as default - - + + Profile: %1 @@ -450,22 +450,27 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping - + + %1 %2 + + + + Import exported file - + &Import... - + Close profile - + &Close @@ -477,179 +482,184 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping - + + Enabled pictures: %1 of %2 + + + + Loading... - + Import... - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Import - - + + All profile files (SGTA* PGTA*) - - + + Savegames files (SGTA*) - - + + Snapmatic pictures (PGTA*) - - + + All files (**) - + Import failed with... %1 - - - + + + No valid file is selected - - + + Failed to read Snapmatic picture - - + + Failed to read Savegame file - + Can't import %1 because of not valid file format - + Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA - + Failed to import the Snapmatic picture, the picture is already in the game - + Failed to import the Snapmatic picture, can't copy the file into profile - + Failed to import the Savegame, can't copy the file into profile - + Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left - - - - + + + + Export selected - - + + JPG pictures and GTA Snapmatic - - + + JPG pictures only - - + + GTA Snapmatic only - + %1Export Snapmatic pictures%2<br><br>JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer<br>GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game<br><br>Export as: - + Export selected... - + Initializing export... - + Export failed with... %1 - - + + No Snapmatic pictures or Savegames files are selected - - - + + + Remove selected - + You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files? - + Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files @@ -986,190 +996,199 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping UserInterface - gta5sync - %1 - + Select profile - + + %1 %2 + + + + &Reload - + &Close - + &File - + &Help - + &Edit - + &Profile - + &About gta5sync - + Ctrl+P - + &Exit - + Exit - + Ctrl+Q - + Close &Profile - + Ctrl+End - + &Settings - + Ctrl+S - + Select &All - + Ctrl+A - + &Deselect All - + Ctrl+D - + &Export selected... - + Ctrl+E - + &Remove selected - + Ctrl+Del - + &Import files... - + Ctrl+I - + &Open File... - + Ctrl+O - - + + Select &GTA V Folder... - - - - + + + + Select GTA V Folder... - + Ctrl+G + + + %2 - %1 + + - + Select Profile - + Open File... - - - - + + + + Open File - + Can't open %1 because of not valid file format diff --git a/lang/gta5sync_ru.ts b/lang/gta5sync_ru.ts index c7b8398..a42863b 100755 --- a/lang/gta5sync_ru.ts +++ b/lang/gta5sync_ru.ts @@ -102,11 +102,6 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping OptionsDialog - - - gta5sync - Settings - - Content Open/Select Mode @@ -152,6 +147,11 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Default: %1x%2 + + + %1 - Settings + + Profiles @@ -252,44 +252,44 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping - + System System like PC System - + %1 (%2 if available) System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2 - - + + %1 %1 - + The new Custom Folder will initialize after you restart %1. - + The language change will take effect after you restart %1. - + No Profile No Profile, as default - - + + Profile: %1 @@ -480,22 +480,27 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Загружается файл %1 из %2 - + + %1 %2 + + + + Import exported file - + &Import... - + Close profile - + &Close @@ -508,149 +513,154 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Закрыть профиль - + Loading... Загрузка... - + Import... - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Import - - + + All profile files (SGTA* PGTA*) Все файлы профиля (SGTA* PGTA*) - - + + Savegames files (SGTA*) Файлы сохранения (SGTA*) - - + + Snapmatic pictures (PGTA*) Картинка Snapmatic (PGTA*) - - + + All files (**) Все файлы (**) - + Import failed with... %1 - - + + Failed to read Snapmatic picture Не удалось загрузить картинку Snapmatic - - + + Failed to read Savegame file Не удалось загрузить файл сохранения - + Can't import %1 because of not valid file format Не получилось импортировать %1 из-за неправильного формата файла - - - + + + No valid file is selected Выбранный файл неверен - + + Enabled pictures: %1 of %2 + + + + Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA - + Failed to import the Snapmatic picture, the picture is already in the game - + Failed to import the Snapmatic picture, can't copy the file into profile - + Failed to import the Savegame, can't copy the file into profile - + Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left - - + + JPG pictures and GTA Snapmatic - - + + JPG pictures only - - + + GTA Snapmatic only - - + + No Snapmatic pictures or Savegames files are selected - - - + + + Remove selected - + You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files? - + Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files @@ -671,30 +681,30 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не осталось свободных под них слотов - - - - + + + + Export selected - + %1Export Snapmatic pictures%2<br><br>JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer<br>GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game<br><br>Export as: - + Export selected... - + Initializing export... - + Export failed with... %1 @@ -1068,113 +1078,117 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping UserInterface - gta5sync - %1 gta5sync - %1 - + Select profile Выбор профиля - - &File - - - - - &Help - - - - - &Edit + + %1 %2 - &Profile + &File + + + + + &Help + &Edit + + + + + &Profile + + + + &About gta5sync - + &Exit - + Exit - + Close &Profile - + Ctrl+End - + &Settings - + Ctrl+Del - + &Import files... - + Ctrl+I - - + + Select &GTA V Folder... - + Ctrl+G - + &Close - + Select &All - + &Deselect All - + &Export selected... - + &Remove selected @@ -1191,7 +1205,7 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping О программе gta5sync - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1200,69 +1214,74 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Закрыть - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Open File... - + Ctrl+O - + Ctrl+S - + Ctrl+E - + Ctrl+D - + Select Profile - - - - + + + + Select GTA V Folder... - + + %2 - %1 + + + + Open File... - - - - + + + + Open File - + Can't open %1 because of not valid file format @@ -1271,7 +1290,7 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping gta5sync - + &Reload diff --git a/res/gta5sync_de.qm b/res/gta5sync_de.qm index e008fa5e0099d0d9c8c93c25eb26e4aa738e9c24..1b55d5278e9d7d0a1bfaacd104a40b28b061a094 100755 GIT binary patch delta 1966 zcmaKsc~n$Y9LK*i^B!;Bd$Rz72Dpsq5Q~tEq6jW5A|N_~fTI@2RG>qM3!*J{n$)N$ z15XoaxkU-CxrCI(sS^^1I4T%!WtOFqTWMLS*<#=EoztKFG4px%zI(s#w|wv2`>F2O zXS%fk?(G1c1dQKl40sLDuLNX0Ae;cqoDYxV_#64MND05jSl zoXP{nEQgrE^_CqF_oV`U-4MIlfl0$OI-6jun@-(_5$;$8xIN=gV@3|f#iuct2}mnqpwo{by^oE-*?P1Bg3tTB72u6RZ-;1Au>5x+Bo zCf)I@e}EA?bibJQ1CG=BN80&5vqoQ5nFr*S>8mOh0)5`ozx`+|&_7gT;!OQcZ$PZ; zeTv^`42<;B4cJq(i3CaGw9ES4b9;dCSM^OzaX`u#{RfAJ07*yn9dB3x+feWJU7! zl3brZh`deKkbjV^>VXMK!fv@jRV?ZfQaoz+dY;rX1y`_?p9XnrZMGa9eZ79oU*+O$avZ4e7~2%ON@(Jih$%w zW83HRfCrBlZ#45m$|l*j_Dvvch}`enBw%X29CnAEn&SRij(CzAj0qaeedY9Z)jV!{ zj)-kY&m*n!>4j^&Aye1|N2Pa56yYki+X6_m<*Y_1Uepv2E zqPfREr0A|uf5H=rIWUwus}$Q*>iGVx*q_Vf`L`WWhL5}sr2VcW7H=dQG&=n?x?WbM zUg5&DM8$Q(0?Zt%lx*HZPgE+UcL&m43Cj9R?o$-yVE;g1)K|*U6jmzX1*L2G0k&qF z#=v5Y2@^Gr_1vc$>1&l!gYp@%pYqktn}FI!x%hquF!EL9%3->Hq`z`2elRd=ysGnMe--&k7@76HQ#SbI0baK4zTvtIQ0CPg=P z`OKHap|B&?b1OK)V7AA4!b3tE9lni9mWzv!Sw zN5nwU9*<;{q5>sY&R-GA`CP<3DI6_8;r*Eek1jD_=zkKyX$$AhTToPJTU;`~Vp)07 z(gYht7Zq!|!HwB5zk~(<&$pM%?iXV52F1@r-w!YLKW&Mz`ObO3lRaB#Ov=9@{|nc( B0(<}f delta 1777 zcmXApdr*ye7{|Zo^q$`HzURE1P}U_0lT}2wlP;prMJaT(mZeQhYdcw;OxYP{4ec-z zvq{#nE~}U>SVuPOw$!>brm}8pU3YE9T9>e*jnRJd{_)P|{oS75bNN2M3nw)P8#J3- zY-<4&0Q%c1UG@UnRe+=ggv)@k9vEfjxEL56M!o?2oB(+!gvvr7wgEz$0HmIQa5V)8 zz6D(@_dBIQcW4UG#|B;7SsR2llSwyM`5=J6eMH&nV#Q0eKRGQ`qL z8<2QkTa$4Qm^e#YS7!zycWI9{jsPM8war^hfJcz_PIEjR8=$>g=>jC2bMR=r1n5c~ zJle^`Z4TyqI+mE^5LuZ84C!)6tzlVRk2!2imjELi?g!DnUyI;qIL-Ay!TdUunb;tV zkF@b%)Hz{h@J?WIr?7tO1J>AEs4jU1B(ETuiR1$$_ocX#ugDVeKeCbRAzupB8yRmZ z&u!F@ACV5^S3=F03I?`M<+KRl;OcZhJTJ5@-waIh720gQKXE?_H}4bygZl`7&pW}| zc?r+|ItIA^E_7WyPcfYl-W+FUl1J%;-u-^Xy8ipifuVjnpPZGzz&e%jpX=tdHUd*N z=yG;tQn>!Q-Q6h^?ls+^s-J+q5spJnQ@k_U9jD)5=3FK@+A_7d!1!N8@m^m}G>dYl zm4@vq&Bs(u{!AS8riqR`02q|BSfgPttR~nA1c@`dY=@-|hm#GR0-r zFVc=h+_W>F0jv?rTFWTfx#Hea)XXeJth*Qp1irS3jg4NcQNH*`0^7oHSU=?SSisAq z_vm3NeR}kf-E2wmxqkZoHX!DiKJjoT4Z7=dPi0XfkMtcUXjqPuoXfrjMrx$@ZbeWd zMrmXhH8ed!@+#myeW*%flN3{4!tSb-=81N|*%l;yTux7>CQ8d*`LitsNX28#EJeG@ z_$Sitf3C1Z8PeWUj5IA=s_3r+rZq~<5fpFu7FqL<7fie@E3U(t`UkQ{0_`|g$(~J-6N-WI05Nla`v|efI;Q*l5TgZDpcM& zjR&P4p(LeuSmir_!}RWk|Kkux^#nujH#kQ|WMle68v^Gj&pK zKitf=ejz_Np9~uU3gwr0u`@rqwul)W38n+L$aZWNnL#dGYzcIKjAXN*N=c zXDs*OShN|pYXp|gqB1($xYrcIOx-sg@5tjr<*AHcN0BRbB|QKzK1 z*qHiZXZb^pPgR;eaOH;C%9W@JzG%hD^~zF~Vx-b;`HrGorgSB?QX9*igx-h5yWZ)@ zf^0s$wJJSpREAG64f=!*_yw3^qZ#SIV3l!iOiN3cLC5>1Jw2)H|6Eh`;1(J-tu-~( zXYp+xZ0h`GEEig6b@rE~JB&W|4#!N%Ug2z)`}krptjK^Fc_@ShnWgE@UM~F>TQkgg lg_cYYACKfLt2NuQIL{tAxJR*Dz1($nY24G1_KdU+>3?t1?fn1% diff --git a/res/gta5sync_de.ts b/res/gta5sync_de.ts index bff782b..24ea6e1 100755 --- a/res/gta5sync_de.ts +++ b/res/gta5sync_de.ts @@ -159,9 +159,8 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping gta5sync - Optionen - gta5sync - Settings - gta5sync - Einstellungen + gta5sync - Einstellungen Profile @@ -219,6 +218,11 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Custom Size Eigene Größe + + + %1 - Settings + %1 - Einstellungen + Profiles @@ -329,26 +333,26 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping %1 (%2 wenn verfügbar) [sys] - + System System like PC System System - + %1 (%2 if available) System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2 %1 (%2 wenn verfügbar) - - + + %1 %1 %1 - + The new Custom Folder will initialize after you restart %1. Der eigene Ordner wird initialisiert sobald du %1 neugestartet hast. @@ -357,20 +361,20 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Der eigene Ordner initialisiert sobald du %1 neugestartet hast. - + The language change will take effect after you restart %1. Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast. - + No Profile No Profile, as default Kein Profil - - + + Profile: %1 Profil: %1 @@ -627,22 +631,27 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Lade Datei %1 von %2 Dateien - + + %1 %2 + %1 %2 + + + Import exported file Importiere exportierte Datei - + &Import... &Importieren... - + Close profile Profil schließen - + &Close S&chließen @@ -663,57 +672,57 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping Profil schließen - + Loading... Lade... - + Import... Importieren... - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Import Importieren - - + + All profile files (SGTA* PGTA*) Alle Profildateien (SGTA* PGTA*) - - + + Savegames files (SGTA*) Spielstanddateien (SGTA*) - - + + Snapmatic pictures (PGTA*) Snapmatic Bilder (PGTA*) - - + + All files (**) Alle Dateien (**) - + Import failed with... %1 @@ -722,74 +731,79 @@ Copyright &copy; <a href="https://github.com/Syping/">Syping %1 - - + + Failed to read Snapmatic picture Fehler beim Lesen vom Snapmatic Bild - - + + Failed to read Savegame file Fehler beim Lesen von Spielstanddatei - + Can't import %1 because of not valid file format Kann %1 nicht importieren weil das Dateiformat nicht gültig ist - + Failed to import the Snapmatic picture, the picture is already in the game Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, dieses Bild ist bereits im Spiel - + %1Export Snapmatic pictures%2<br><br>JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer<br>GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game<br><br>Export as: %1Exportiere Snapmatic Bilder%2<br><br>JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen<br>Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren<br><br>Exportieren als: - - - + + + No valid file is selected Keine gültige Datei wurde ausgewählt - + + Enabled pictures: %1 of %2 + Aktivierte Bilder: %1 von %2 + + + Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, Datei beginnt nicht mit PGTA - + Failed to import the Snapmatic picture, can't copy the file into profile Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, kann Snapmatic Bild nicht ins Profil kopieren - + Failed to import the Savegame, can't copy the file into profile Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kann Spielstanddatei nicht ins Profil kopieren - + Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kein Spielstandslot mehr frei - - + + JPG pictures and GTA Snapmatic JPG Bilder und GTA Snapmatic - - + + JPG pictures only Nur JPG Bilder - - + + GTA Snapmatic only Nur GTA Snapmatic @@ -808,25 +822,25 @@ Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren Exportieren als: - - + + No Snapmatic pictures or Savegames files are selected Keine Snapmatic Bilder oder Spielstände ausgewählt - - - + + + Remove selected Auswahl löschen - + You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files? Möchtest du wirklich die ausgewählten Snapmatic Bilder und Spielstanddateien löschen? - + Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files Fehlgeschlagen beim kompletten entfernen der ausgewählten Snapmatic Bilder und/oder der Spielstanddateien @@ -847,10 +861,10 @@ Exportieren als: Fehlgeschlagenen beim Import vom Spielstand weil kein Spielstandslot mehr übrig ist - - - - + + + + Export selected Auswahl exportieren @@ -871,12 +885,12 @@ Exportieren als: Wie sollen wir mit den Snapmatic Bilder umgehen? - + Export selected... Auswahl exportieren... - + Initializing export... Initialisiere Export... @@ -885,7 +899,7 @@ Exportieren als: Initialisierung... - + Export failed with... %1 @@ -1379,7 +1393,6 @@ Exportieren als: - gta5sync - %1 gta5sync - %1 @@ -1404,7 +1417,7 @@ Exportieren als: Über gta5sync - + Ctrl+A Strg+A @@ -1417,7 +1430,7 @@ Exportieren als: Optionen - + Ctrl+O Strg+O @@ -1426,7 +1439,7 @@ Exportieren als: Alles auswählen - + Ctrl+S Strg+S @@ -1443,7 +1456,7 @@ Exportieren als: Auswahl exportieren - + Ctrl+E Strg+E @@ -1452,88 +1465,93 @@ Exportieren als: Auswahl löschen - + Ctrl+D Strg+D - + Exit Beenden - + &Exit B&eenden - + Ctrl+Q Strg+Q - + Select profile Profil auswählen - + + %1 %2 + %1 %2 + + + &File &Datei - + &Help &Hilfe - + &Edit Bearb&eiten - + &Profile &Profil - + &About gta5sync &Über gta5sync - + Close &Profile &Profil schließen - + Ctrl+End Strg+Ende - + Ctrl+Del Strg+Entf - + &Open File... Datei &öffnen... - - + + Select &GTA V Folder... Wähle &GTA V Ordner... - + Ctrl+G Strg+G - + &Close S&chließen @@ -1542,7 +1560,7 @@ Exportieren als: &Profil auswählen - + Ctrl+P Strg+P @@ -1551,27 +1569,27 @@ Exportieren als: &Optionen - + &Settings Ein&stellungen - + Select &All &Alles auswählen - + &Deselect All Alles a&bwählen - + &Export selected... Auswahl &exportieren... - + &Remove selected Auswahl entfe&rnen @@ -1580,12 +1598,12 @@ Exportieren als: Strg+R - + &Import files... Dateien &importieren... - + Ctrl+I Strg+I @@ -1595,15 +1613,15 @@ Exportieren als: - + Select Profile Profil auswählen - - - - + + + + Select GTA V Folder... Wähle GTA V Ordner... @@ -1612,7 +1630,7 @@ Exportieren als: Wähle GTA V &Ordner... - + Open File... Datei öffnen... @@ -1621,15 +1639,20 @@ Exportieren als: Importieren - - - - + + %2 - %1 + %2 - %1 + + + + + + Open File Datei öffnen - + Can't open %1 because of not valid file format Kann nicht %1 öffnen weil Dateiformat nicht gültig ist @@ -1646,7 +1669,7 @@ Exportieren als: Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden! - + &Reload &Neuladen