diff --git a/res/gta5sync_fr.ts b/res/gta5sync_fr.ts
index 8c7a02c..d0a8cb7 100644
--- a/res/gta5sync_fr.ts
+++ b/res/gta5sync_fr.ts
@@ -955,7 +955,7 @@ gta5view est distribué sous license <a href="https://www.gnu.org/licens
-
+ Normal
@@ -980,17 +980,17 @@ gta5view est distribué sous license <a href="https://www.gnu.org/licens
-
+ Extras
-
+ Qualifier comme Avatar
-
+ Qualifier comme Avatar permet d'utiliser cette image en tant que photo de profil sur le Social Club