From ebe8d616f2afd5a93a2ffd2a83d6379431adc0d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Syping Date: Mon, 5 Feb 2018 00:52:11 +0100 Subject: [PATCH] Updated French Translation from gta5sync --- res/gta5sync_fr.qm | Bin 25649 -> 43968 bytes res/gta5sync_fr.ts | 336 +++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 170 insertions(+), 166 deletions(-) diff --git a/res/gta5sync_fr.qm b/res/gta5sync_fr.qm index 5a1b63a2b1e3fb39bd496a97720f0259e892c277..256dcd13119d08729121b57ab0f897e8f09907b1 100644 GIT binary patch literal 43968 zcmdUY3w&Hvx$jCkc}*rsThf-6w(b@(gpwv{`lOW7^pQSj(~zVsR7IxABpEuH2{V(V zL6Hi01gr`Q2h<9RsHjzZ0OA7_kfZnj#n-()xQe1wj!zCpMX%idf33aO-g{>4NeXy= zzxyj>Co_Am?_1yc-ru*@UUy&r$=~?H(VM=#X#STk{=oe|+bBfD5<;9SM9o@UFA(D7 zf8u%wpLeNi+Yup3-z3ER)k1{6FGTc@LX_y(2)-aQGN*5yM$O&FG3%l5aO-x6`?PN zgn0dHMCfr`-*Z%izSAJY>|G-C!(Jg8KCiCHC8BH{;J^N#qHG(kjlULUpV}lu^KGK+ z@vmVDv(@$be~8KtbmO^aMPu8QLY#N2y1pwVmJr^8=fskGw+J!sA+dyTZ#*WJ5blk? z5K9R6rYppf|7^weUUB9vj|egM)#A*fn}t}|BhI{kJ4p8zaVFu7)T!%re-h`c!FU(l zEw;o#ubX#?t#8J4=oztX)h{sL?P6POF~)hHIPc^59CP3M$%lkka*5b~*LQ{3ak1F{ z6~Jv?BZhzdM$kJcuGn|J5KXs>!-qd8#Hk+@SD)1^#Nc7^*1Mj-{4MdJ{ux3fUoAfO z!l)1%ek{Im_j1sBi+JpV!0(DD#nayhoa%pyXKpVO;_zFtu5%Zw>%42!we8dD+WDZmChu3*8(&p=EcUbzmnKW^xo4#ixv!Pp`_QREWbZG1 zAasThmwm7F!7qWXxBRX2(SNTKV)NY6$1lZw@A*#YcYgOyA?iL|`hOlhPl%=8E`935 z^+H^KZ|U)8_COx)DSiGYj|tKHT7B0?YB0=_-xxzMqu4}pGPRo5d6LdQP-S|KXV3f*Pm&dVK6gA=W?*@S6Fux*qv;=<)lm!hK&4J$-yG9ui`# zvTXSMeM0P8TK2{&(Cf`VD7&J05A@)B%8oW+o>ykej$RFX-h5Tr2VUqEVt-xP9dEi2 za{Y<2W2Mk(&55#OtFb;?e_HmbkKGUczOL+B7k(D&GgkJ!Qpn}@!{ueG@%OYhl+XHO zGvs7l`P^-P6XM#1%l8s@jR{1+vl>zPgEFMR0-z_Yp{{CrM`jXzV@flsOH=#Gl|&_{%L?|)UC z@?@f9y3ZR679Hu&NtQd z!0inbk);8dKUMM2Ly(u#ep>PKUER=Udn%s({1rkRJhS5W zA73uSt?`O~-U~iGysWaU1N?aXVC8~Gnz26buWWze4)Dp zKded);96c*mHA5>^!3)Nw|p6R&wZ-ux{fCyA8V?PG_M3)tLlyiJF(t(R~>5szx3Wx z_2>rBb>zjWZ~p2W9s+<*R;M^@sg`#yTAfmmCMam%bP-c^22q z>%uj&76X2N*xChnOD_yJ9NrFn_PKED3asb&li{-mj^cVmU9YcK*Q2rUIUjrh`s>T# zb7SWVF{>`T>o}epuM4058}P@hPlfmWp;n0ZEel`p8_;$AJGz z3pls_IQ*@6PKcg4;css&5n{MC{P@`2LWH-gYx2L;HGRIiUWe~Lf^|6gobV4{wFmb2 z!tnq480fNid-zwM!MgNs2tQq&72++IhL3*}bnW|EbqVo~&##`gp&ooQUR_5z4*gs8 z+`ECtsioB`E(iUl@2y_5^?Ar$clG}7f{r8Y)mPPm{!15BU!D9u#+z1sWMwb(NNx3z zj;Do4zfE1Q8?HX`E#N!v#p)aW@g~sY|5o2L=PV)K^wsL4XI_o_zNxO)9jm_MGnoHd zeo}qx%b53VE2}?$)k4_i71dw3>ecXfuBd)s82H>;g)7E?-zTcSy8bxy{{z*J=Yapw z&s0D0zBug6oz>sF3I5BKAFY0BP9ONatNOpc_+!xPKh$;ceUZ?6wt%lLk5oO2`RxB? zWX31IE5z>hNc~$*0$<({Sx^l+FD{QP_|iP^*UuwoHa-Ws-5R<0RNz(F7|EW8>uYC6 z-tf7LU?;jF*KWEA`sNRjo0sDA>Z-`mk`Va%E_J>3NaSb-@QVC*PbJFzYDg+GA) zx6F$?+*AsB-xvATd2?XT4@Z9TSIp;Cmqebu6?}Ep!N@-@#dz;+sX67zX4u>FYfd>1 zy>R7UY8qEV{^vhgv*ag$d)2<0)z?DL&IzmQ=_l8mv*9h^mp|2PsCf|be^1S(_ds6W zd09=*16ZF6Dr$P`!N(n|)%B7EHHW^B^?7q;%?)>Ao`bbDckRV`Uvp>8=kC7{{@}aS z_2SRhJbd9Sj8|G4qFuePtTz1PCt*+Tsy*fFPr*+bt6fnCx!&@b+KzLmAPc8m5{Q9xFKP|+3mxbz{e=q2m-3w%HyJ8v)`D3C%EEAT9i>%1u+Ak9F zw+yZa#Hcuq&$1$o-?I2EiBJ1*Zwi0K@%K6r!_Og+!CwR79I+U`=kRX?->(%d_%|;9 zHH$$!Gb)-fQU<@baw;IE@pMkY%>l-Gu~l@6J%GGb zbcvl}49~2?2r;p~lFmsv{=cYUnU%;|$wXf~m5ujXqpALQ##$G%hBEPia~2QfawFNb zEiL2YutM>eEe`cq|9*;YTafM;k{I$(%Kw$PHQN z=d6a6>eKGgR4S1gbU$C^9kyY$Y3;>B;9=65(nT61@%xDUD}&z#K|{(Fe0(J7A4+$RU*_e1!}5jj@Bq;?k1j>>f!#BUk z$KAbvOd02x?GoQKe%q_5-`Q@BWYU+!`*NUs#u`h+$4QT^nOLgd>K%#?g|n?oDpIrF`pf|_Lnt4XV*bf5)YOS`~N&j#{^mWXHVHxyA8#O(2fpG#S!}KUoB5P3)X&kfSxE{WI(`YuA9yUHb zTWrP?6!{4twGjfv-~08m)th69l;Y^Oj;-$OupldT&P&=1rpTpCDmi>g)6*=Mdl+WT|5S^{Kiu2h-r2LWy?1xF5#D?#F)FlvNo^`J znq8__FPBg6h04k%rP@C*5yb8FQVI59Br5Pej1m{)8k367v<1^KPBbF?WpgYSI{?y7 z)lG zZYJ=6aq2M+^%=d@Bo>-6jjKPy(cNS5%y=fD6j#6)rQ%!-wdC9)z~)I+NnO(?^%-5` zwRu`6vMDwa>r3P&*4i4!478*a%jE`R$|)>ZIE<~r221KEy6RNcehe7s4d9=0GF5oh zggcc+GmYsw=Ddfa4k;OtzZXIn!RK^rRale8><^O6HVi&bk&VHi^LOQPGH{|Lq;(pV zTGbMl;x}bobHLVJ>dUrZl_soQ>|i|QdX?4?d`K&1^(O`f;u%D4utJKoP59JhV(GyT z!T2LAbndYFWB`%QaDWlzm@1e4Ks=YjjhBwbl31i-tkqb^SeP9(t2&0h-WMCq#(Br~mfhBtOeQUz3p1M{CV#0&x(rc>=vgO-C{@U$sICC2lm%KW zavV9)yH>Q01=64ef40j|ie5@(710LMp>Cs)AErad#gkHLDlO(wedTy+ zw>VEjo)+DGUeKL>{+ebpR3v{)r0BjO=bc5`WlZaptoXa8gAm4(pb?}X$gBz&@o zekljJp}5sP2FEUA?N6uT=Z5zUK@aiy@ffs@{d^*4#j?(Qd_;{io=7GkR8~J?p1z@Y z|045JM!Zwgh?Xm`=0_@}Gl8I8-yYr=>pM7@Nh1Yjeq=z#SBf1S5g=Jr_KDFy6-aQN zic3KUKI51*b6!d#w8BNm+LTVFM>A_JU-G68AL26^ggHqYGwKVaJK(n=9<(*c86J>Q zP?Z;$FA?Ij;^Tn~-dLf&U{u?B7l@jm6TloQb2q~n#>282$r{^BEw;S#^Tz3durPxr zjinx`)*i`Du9#`J7?L&$+rhY>(o7l2lN~)^-R4BLFP7Ekk@Rt8dq zN(~ZZ4WN06j+7-mnTnzu)C6Xvj;D1o&l6mq92G( zb5TPPY?5cWCfTE&%_~qUF3?jgxxjqS6rz>sJF@ANF<9vVJ@eD6uEj5lGT}+E<`HJw z-kRf??104X7M&X9@Q$9{ovw#t9;B(j!6~2}I6Hr64;2*<8Hxp?%8066Difx`=(2lV zoAPM;$VhU6kI&c@8`+ueqg13k?#&da9PlL52fb2x4FfU*6EA@`+wvap@N_)PK#+wB zCWzffE27=VqGe>lp~%D38O*Kw9}Y!(;>Dg^C-&kQCjmp8X&aPF#GeeNR1&3_^I7k5 zI*4lRMb2HN`~vWuhh9J(dP3YU)PJ>Uma4vhb~k(>ezp}^u8_|Tma3d^&F&GdYSy!? zn|U9=G$JIR3TKf)#d|8-tRflZEjr3i#iALIRR!i}XyoRisMjcKX<6xDZAWP?GZ5>G zpFva&;GBL=c39HiV^^q)H&gphTa6m0(IRt5L7P z$V)A7MGk?MEN>Xlt+WSg(2q@PSk@3QH?nR!NLoCQFhHTGZGzTjq0TQX%!da+3kp9B z;}fwhK#LK@L>`2mxN<@bkCo?Ta-6WmaO-}%5JaCPi+>JJ^-EjCj05eDQ!-YTX*oXq zIsRXU!f6`{m%NAh3z~E~P|xHo*jeq?Ks?@m0KT(@f>f5Vq)aWqu}3ywJPv1n`O;;r zZ7Zz4p;#u?2UbMAIh`5|px_(r)XgP8jouo)8Gl%#+%Nh+^a-3=yCrtzO|wz#lNyK9 z9hc*@$$BuSs48C+uH%^2ahX;jAzU7BYfp~HCbBZR*=0|x1I1FSabF_UpB~RzZLO`# zWjQV$%On%=Oc3v{lWdfd`fpIq$?=Yy08oiEQ%}sZ(KXa}XcnJK(~wXG0X{)$ATc(+QkZpyA1{0^FMv|&krKVwek6JzF6+>xX9oe;D?H-AzT5Nx7SGr&N8UZs_Q3MM^+D7Q{syB^hm`iiAlZGMI!j2xtGBb)G z=_qwHWln;5FMe0wvYo_SF+0f)TbOU&i^O*lJsSaZo*z^VA@&;Yg1o;0@x>U42{Br6 zRe@Kj2&M}1ivV>_5uhuR9_J?zqDq3Iq(-vV9+bpAq^z!C%x1r` z$7oaIcpbSF=lLb*(eS2O0~gCv=bN=96+4hbkR|J!*7+(q8n9sNfWKm2`dY54J0Nwi z;uVzxW-WCLi$Pz(ZVl12azJ**#u9^4Nmv_WK|I1_r(2LxTcu2VzU&e*SO=-fl`Y#Xdi3;` zY(oxW9O<|w%WE~*6|uX=>OsJr7_d!A01-k6ayRSoO1EzgxbI(`4KVP+OrVzM`)Wk1 zw5uC{@8SXno5Dnc=%ia+zMSbewX#(QSo~+T?^U-q~D~W)bC6TCt#75Iqq3Ye=OL0?Znf=`q@w?nv4P{d9t+rPHA6-DbhCR zr^6`k7dHU3PRtFdWH^-@TN#-BgQ)3oYCF?8D-$0~WZ^r;WpdWQ7AtIzfHFh1N#&@D zKdMwmFHrU7#gWGEgH*xK(lBPx15h=r&FN8S>pu8e2Lq!ck>cGhqhQah1>H*347E0#g~ zSz-jf7&C*2%=Tna-0R7~pk(n)kTlFIK&Q|^)wqKr6b_(sE0vJMk{%MPcl4R)9&?U* zP<)qPC$9GmZ*AXP#3NfWNs__SOsLtV*3S2Nk_iTur0vm-i2B(|``IA!)gsA6R#n+7 zR~=P!C1Vo^o&tz98^FB&Sw2asZBZ;jiCW(fF62u4(IC(>3!Ea?wXC##1zAWi&}glx zHAAmCD^v{77=1EWvL}`28J^tJmtmaQ9nYqdqs*-o_YvC+fr3nk0Ybjo$d~0gc9bCN z;*(1=%XD_HvSxs?9`@b_EMu+v0OzY8DwhuhQE?%jDs1A^5~4>5^`I#-0P;oBh*4V< z83{P0uqHH_PG^{-z8PXE|CDBmf$VYH<)bU(w!NKB9N2W8f?7`uk0j&62$@hkkL9dB z6+ceT26OL;(Ik7smpMS;Wmpej@DN305gbg*T>mt zCbm-Xalgk23x|SgB9+LY9Y4Xk?Ew2VSdB$*F>17E)m|psHVia8U~r5XTrv0R^y52f znv>UYA?|1dy3Dc^BF{-NZ$P{6W?xQ$sj-|WQnJ3)2=OL{L1~u8{1^dXy@?}AgVd>- zWoo27ngD_&Exhrh(zl1QwD~oy|)|o)l$yhh87LYI8{6 z*kvmND5gKRf-;JNNOkCCsfg~1rI1IIda4k|C3vtK5Bi$YKxBV6gTIz`lH020YaS}Z ztK|1ZD)>&VKL-yoc&AA($fNu>Ww89aP8zT)#k)5nxL;su(6;yp;iU4+kXK7dq@rL% z$&PPzT`taeMRD>uFo2}`B3iK4blXz0+nlN8Mq~jg|Kk#ym9H=s9Q!!_DY-Rcu|{*< zAAPMA2>J5&#q=g}$v8SN)aIB5XXnZ!yJ?&np8McxtFd8O6Y56zfB6~q{+CHcv0XoR zkQFHKpkW#tYo<5??q;vHJHna(@fxvJ0QEX6l{8(yk> z7?UzDul`c@VOS~^*NOKf{PYSm*>&iyOq}~-EGA;Z_#>M|@QSu(Z4an51F&Brjexzg zOs+iZ1Wc1Tc_&>()NmuRh$Z*p*dbP-(karita4%j__X?RYl>2Il$@5VC@`~|3G!6w zEIZeRwy3C$Pp~pwGbxzDVzysH&hdcL_0nK~jgtV>v(i+a;R3Ly6F{=&sSce-u=)Z3 z!RSx6ECtlk(>Te6qRA96kyVpSqyR|Xgk~E+1y5>!}H%$@gP_4I!9_;dZ;TWBHeYVs@&fJ{7B6rTJvgicv#X1X? z*s$e1*iNql7?%bksy{k_M_zM6n0Xs+l|7?Ip#@dimcfInbg|m)`k7}H;K>EBG4rlY zEQKAw2UF?s6ykvxx^)83zWQaNP4z&+tLTUuX1OHHMyY7usfzVWcYzV6x`SRRnL+xd zS|-;|X?mP8i&5-eKRw5;Qf^%U_XW)H(94{oe`%CJF#w`46&5JjjhVl-W#iQ6B{#pY zO%@$v5GL7=&h4TBbG!Hzo}0UF`7M^)raXtNjNh$vpG*QE9U#{SYX_QZHi*9nkiRoy?nce?xeJVYUPp$Ip0zNyOGXAQ z{)`U>L4C;Xw@^A(`ETsfQGwuOUSKcSc2tTa?`*^WeAZvWY>{z4lg#;r&C~I;Ds!@5 zbpl?ccRbE|0D@1IFod6~PQ&p#aknac`upd$ofn^guej9dV)c2F{H_h(^`-}rg15Mv z1PRq}JN9UdTlg}I@9cVM5VM`;k63|;YbOgmo>~>gI(jyMfv3JjvM^XhyL7uGzbbL4 z(ocTgSe9WtspCS%v*0v)^eU!BL&E(AOj%%xTGP%&NoNe1qkg4Hk;Kc&CRMvCQ#f>6 zUa5pumw6yn#Zp#_+ZtuVW}g33FKaSUPhVxQ_p`YG4y|}}lGMK2Kj?RcPg0QGZoy!{ zU3M=T-6U1IQkLvE#PjEv5H|ly5%KRGQPzxxJ3ouzZkB6u_dB8VBJ<5odbGg1ko)Qk z{IL-kecBbKs~jua38*=Q-2D6?@C#BkBj5qAa#_>`2S+wCbfT{-ojK@JG$W}%4KrC6 zr(0kt=4+koPTFQOZ}Fv&^ExJ3`=U@m7U~(VpSd6iKGa5_epGv;V z{(gx^tr|+@7J||sKL|HKpsM^$IyO*aI z*wel|U1cnGqEP5bFHUV!m-*R7s5+(K=s+>kP^k3$Qe4yC-)|{AZ22{h+*B|!wK|u| zr%>~>Q>{C?ljSrIzr?Bs@fSe)=ARg$N)lS*MZe*(` z-G>qc`iDmk*lUC;ZSWiq2RN)T%@ZVR9!y}sTqh%8)vKn|t_Lf9hsr~945hdkC#(CI z=C;HljsMxMLmSil#T>q~_fstxKY@9SB@svUPguCs-o0jC!=PZp#lrD5yx2>o0d{J) z4~@0kAEG=HHGgMzjPNNvR06zu=XI`sUc=m*WAmP#8bhcg+ex^=)%lXU{u-7o3SPUW z0s+ABAHdlg2Bq+cUj$~TLM!qKlS@F@UT1H+U>O!bbqP+l%h$TYMjkKGY(GOkL3x<; zWVzN(hD2%;_@o@&Z9|-eaT$^TG1_FvO*mWxPRaWv9B*La$dD3x*A8+1g+_r{dQ~rQ zPOMrl%Z1bG^wy^tipPD~{^%W8qLh=~(iKF@tK4s6Ag` z;9$BFkcnY2V;790lOCYsQjA*p>48gd_o&9f!KIM)-prV*bRTM1W(R78_Ew&M#S^jC z@95gsVH{2bkG?3iUwqgC~5Jgn5{Yu`EN_PvA0dA*-_v&O$IF4>Bwn zNbOIch$=;_dN5;BU9hmG#`HRBE7lFISdRwFWLh4r<&xO;5wq5y>?a$ECD2W_t_621 z|ILhelO2;18AnZ%k^2!cpidR z5tJA#)CnXB>z7=Wd|k+941P)-qmneNJd(h_1tZaqQRm62?1Q^2bqUTEKyuKQJdaiP zXAUXj%HXNV`c2FA|D)4TeQ`9YD&?;d!c4U=x|BORwDYoZYSSBuWq24QRuW}=wI9*E zV25AUOm)T+m@DVaFIeVYBX17XZ4xa$GgJ?8D3Y7`Rf$rSwJ^_YA)Hz6dr~`Ol+#P5 zu?yCkqSc$^9vOX(m3g#ifQzoj%MUI*qiWCG#A=NJ1C!Hzo}xy$)*jmSs)D)rrG^zV z`~Zrg&-t6E%%&PCrW);tJ*uq22P4fbdqoG#BXpg2*rKTN^eOrx6e)N6YmKTM+d3~8 zuT{{OPDP1piQ_Msly3`O#-J+8EKcxsbv4tS)cbg89@mk#!%;(TI`N^we%KF&4@e?HjF+A*}} zA;WGaezm)r#<``^`jl8Jn`EagcHQE5+2Gav)Js@hH*7TV;{Vh-duohcTIhrL?4;?- zS@8G&3y8yZ;bAbiQq1|TkCUi%-8p}Hn8Y=e9nUv2Mjx^XZ`+#9{dF6bsdCP3jp7FIolcm?|}VLAIN>17VzKJD3c6 z1Ia){DZ47*2-0M{i{;TgJ*g)#-<<@riLPLC34_tv8HiS47HH}{FIGM>`J5Gu&>cp9 zgrMmMP=hlDb{h4RV9;4ISve-QS|C77`BH#*pPyy;i4rXXZSh^9V<3}|n(7_ii4LcE zS|Xxb$4&60Zgfos`zu=@JdS~x%x7sXnjPbo0Cl!geh@d)pE*jWibZIzV1IE zu+W$N<$h|PEC#cBV*ub_DWBm3Rb0r|+fgsy8KRRun4USQ5*&J+vNIj)Cn=?GFxA+L zXZEQhV!Y7(D;2g!o@8~r-7F@pZ`9d(brz#L#SNugwTuFlqqc)rDCcXX$rsjQhC~^m z;;wLjxzVVvG^6gZCRwEbESB3QpUo@P(qq;WE0E2gtoC8uPn^r<%JXSYjK`Wi5S@yU zavbt2iGIGDpF(bj$%^!HY?+GX*C?LKafYKA?od%|ikeob(;Oov?>X|1`pt~)Lr zB!|qw<8L-tm}0W!sN_cA<0w!|MdyMn0g^J#fy8*1l{{UG zeGQ0?Q9Q5@JeC_|)eeS4PLd#UzUP1y*;g>hfir~Az{z3>-sQuPDlH}>un(C`6OwW#CX`S7ETy$rDFyDPfS6G#Gi|wN9!P4dh#FAZ{ zQQd9`r_K+i&>HEi$#(NO^L5{KB}?h55^S2$Y(wzsg;=l;#WcvONllC?R&`HesB_Tv z^gf#4EJW+;W?3UwZ?JLq8?Y?unuaRAu|#(8Qf2Fr_9glU<2lLBjm1a8VsaZ0WKNS_ zz6C`cU5j#X(6}eeTppZwh-!ff)bM#CDXmcuWWFM%2ehHC38G5{4kqQ{yFp`wF^0V@ zT*EDkI{Ok$bZiF9c5I;Ei&na=_^li3vjx=SXT4}%)(xk5?MBnv_w?@WY2Uj=wwc&N%)dNToedS1#rOa&*AHA|++-wciP8_;XoM{TDVG2g`jTN9X z67{(w)yk4v(IU=BEdYEq-N z5COHfk1DA8AKBNv8*hi}*xkLWy*Fq++>17)?HzSGI9A8`OILAfyE}}J-mPOs@A)&H zV~`O-FvepSsPfuW+sx$gqsgCkySY?!$uSw9>f`aJLuwhS+>AEc zKD?ifOlN#Hg2>9*5$HY_B4-6YQ|oyKy9hP3a>b8<&qbui!PYW#gLS`@9W5yl$GZ9q#>JYA714Y6`h?uY`2qTMI*8|+UMt~ z!*0|GT3!wIQYOH_r*IPV6S**I`z+Z@u@-ydPe#kMI7QFU(GHP>4*zs z&Rcto+!c`;PaW=&)KkZ6qz6Zn>QMH8$9k|bN!d5x%5gc|*?~l`>G4|i0{ftW*Sh4S zeGeoVs}_Z4{uz|59@+D<9aoVCj=!*YH>)1iC6J{Xz}?S0K4>KdoB%_*1oKR_cVZ-% zaEoofO6dR!Y%uvewV}PSR<)c zldKAb+`A2l*F(&d3KAlgNTDc#<5<<}eBC+P`=+FizpB`fpc%EO3rzPeYG76&Fj-w1 zjwQKA!`_jhxzh{UG@C*IGaLX@7_m)K!t3>`vu(X6IXK&f^4neNB^KBw!}}20Lb?Bbk+6AWy-jm1i-<*();@+)wF`XZtb< z`4%d93h$Jruu4*kg2A`y+T~Iim#H_E(83fpt-4P3NkiyeMAJJsZ3=6%A`n{s8mXe01c?xo0iXH zbL<|LsV|Zu8)Gm!heaoXNh*Eh=8+b#z0}+Pqg(X`G{a%cRi>6puGGfAHX5LCe zFjaQ25Ffk)N!F7l!^laGL?M!h0Q7vy;3`G)k`11TOsPy{oW|n7N{(R?c6Dg7Nfa+u zOjfpOvx^mhWt&1C3tZrCyVOaY#*p06*CSXu?~Y<>T)a|ReyS3&Y(jC4cyZ1Fm!}ly zC0XSbRfhP=Y}8Y>rjzvEH^gg0Zy&>*W&r9K3OY2kw5h^%ynF_*47sJpVivBR{j?Vu2>y{ zg6D6G$ge{f#fYYDFBoPrrm5-S5==@EDki=rYy>F))mz=CC+s>yo?4F)sUlSlz!lW73wjFuiyQ{k_=GgT^rt|*gV`UN(6ZZjc7hIiG}^+J0N$8(tpPnT2B z8#|3Rx2o_<9y>ts;K3*i82OeRDg~8wQ}3r?=EXf8_f-hgnyl^CczQJ1k3)2DZU|5E z;Q1lgZJ%qFTxP=WdPz;S6U5&d7Xzcno<#uXD?9l{Ro2BA5Kt32ZFY{{p;WW6ZUT2I zrgF= z;brygsNvzH$fNehaxrDnO>-`Oo{xNOgYLDJVQH}V&qj{$KSpu; zid;ICe-y*9Qqnu6=O zEfIw??(xM9+K(q;OwF~ANY}pjXc4a_)!Lv+tIz<}o#}lnkBcJu;owzXA!$UDL;2?3 zHq|)72yhI7>1NkF1u%`?9Hj#Faain_8*^SGXL-xI6TI$eP(}LC7 zFp3-3mp3+i<06K8y<}MBb}P4>ELLErAX)re1?luSnLNf`7tMOJ)J$l;qQfz~J|~w> zC)KL}3K_4-)&!0o$dAXPHXwgCKn0*mY@J$t-6`A z#x_g3i4aOgiVy0Dkt`4pD{4YZsbx{F8_yHrlW9>(?&H2T``70;Gr!;ad%y2(KD@@B z8fF~xyVkf}yxrJv*~`7Jtfgl>3DA}S*a`@D6uQ;}>??r52ymYP&WV6}F|dgC1X$?( z4j?!l5E~R4CKcv419Rz&*r(8F238CL*?$Lj^hIE?8#qTd2c+%+H%eT-2;9{Iz^P7Q z%zvPsPZy+xK%Gu>z7F-tWMKAss7KEO$^U1*A9O8wbgmZx5q|=FIfeNjBj}NRyMUla z_U(xX`oxboj-XrNz)~|D!95wkQ)LK#WH5eMVNMkm#HIqz%pkR#6c=V-(JrE88d=AQ zOG4l%%mvI}U~k753CO`aYn*^sGv1%6CVQ7L@fqzCn(^IXHIRM)cdBv#pGrpfDg=l- ztt@@w%mefz3VntYrX;e*q8k7vTcOUZ(ACkYEd2Wv#?~k-*v7W6 zoB$U1v7Mb3!0O4K9q<7XXS2OrASq_p3vZeL&ui@H3-o>YOYAonvdD3cy?N9OO@agzH>(LO3vaP1-Qki**)E`Ez^ zKVAxGzUDf16axGYT(`K29Pj0No1>_vO1ROQzrg`_^Y05JxG7w+nj7t+icbB7`>wPb znAOSM8@oizXsQwRj^&%`pR;urT5e)kM#hqMH+RC>;P0RYdnUiP3$$Ayiz|PG)=RbT@S>hXe#Wa zlxx=t)0-*OFDtY}DzqNa20R#~B0Q`OJwf!0)~Pyq74dcLsjMH!!zpd&7=23?<_`kaBwoxFbMOWE!1c=~t>-)>8 zcHY!&_xghRKSS3$KwXn*(+xR3qMQWm)ZOkT2aJilYhOQY_$Ti=Zl$6b;r;LVP`lmX z1Gka^VTD4cdHkaN`^eE$zEmp%F7EuQ{p4tpH@`0Z4p0!quUkvhsQHb*Mo_zfuM4w~ zokM(Ue-2RO#9y#d>#P%gh$7<)otyr9r_Lby7|PIKU@@cFU3 z6uC~}+tU|-NUJb;iE1X|yvUrbrPR5LkDsAbnX1I1f02;*8F7b^1iKW7b(R7uMu#BQ zrA^R>G=;YB#RgXzAQ@N0#^9awey75mK(V)y3>Due(*EK@;ztRSz|&3Q=w`a8=&(3; zsGR!!1M$-anxvWM#9z9vQ`l;dh@HZsQ)z?dXIlRK|d3t zJ~-efQqZK|ltqyUE78A}+&~ei*Y6LdXa1PJk)atLSE10x>sw9aXtZ5_?)D~X%h~#m zvs`JyZ8tnQNkx~XGX#A}=d&sdF|ScK>D?7NKWnfWsKx^B8w$)B)c@Yozb_Dd#qfR) z_2*Np!tfsrgUelLW15kBG?0R_j8P^kD(?-(GiA?_@E$*svvstuYY4F?5F zBcV0&t6^n~oEE-?k$#;kOJR`*C11-1>4s%kemu66mB-_}80lidko>f@PbDR!#L73) z&N9-qtV^<+ErgK{h<>Yd!Mt)=6i;T3g zYEV{hXkui~jdaX=^BT#&`i5LwV`Suttu7jQy!JzlJpAWdth92^&+<@R7$?=fkt|;Hz%m%>?2c*wEO6U)cx)jxw(yFCAZ^+TKY$TRWbhqQr36! diff --git a/res/gta5sync_fr.ts b/res/gta5sync_fr.ts index f1bdcec..76e14c6 100644 --- a/res/gta5sync_fr.ts +++ b/res/gta5sync_fr.ts @@ -73,39 +73,39 @@ Pictures and Savegames et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V - + Release - + Release - + Release Candidate - + Release Candidate - + Daily Build - + Daily Build - + Developer - + Developer - + Beta - + Beta - + Alpha - + Alpha - + Custom - Personnalisé + Personnalisé @@ -187,53 +187,53 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V Snapmatic Image Editor - + Éditeur d'images Snapmatic Overwrite Image... - + Remplacer l'image... Capacity: %1 - + Capacité : %1 ? - + ? &Import... - &Importer... + &Importer... &Overwrite - + &Remplacer &Close - + &Fermer Patching of Snapmatic Image failed because of I/O Error - + Échec du patch Snapmatic : I/O Error Patching of Snapmatic Image failed because of Image Error - + Échec du patch Snapmatic : Image Error Every taken Snapmatic have a different Capacity, a Snapmatic with higher Capacity can store a picture with better quality. - + Tous les Snapmatic ont une Capacité différente, un Snapmatic avec une haute Capacité peut stocker une image de meilleure qualité. @@ -257,45 +257,45 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V Picture - + Image Background - + Fond Background Colour: <span style="color: %1">%1</span> - + Couleur de fond : <span style="color: %1">%1</span> ... - ... + ... Background Image: %1 - + Image de fond : %1 X - + X Force Colour in Avatar Zone - + Forcer la couleur dans la Zone d'Avatar Import picture - + Importer l'image @@ -305,7 +305,7 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V Discard picture - + Supprimer l'image @@ -317,43 +317,44 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V Background Image: - + Image de fond : Custom Avatar Custom Avatar Description in SC, don't use Special Character! - + Custom Avatar Custom Picture Custom Picture Description in SC, don't use Special Character! - + Custom Picture Are you sure to use a square image outside of the Avatar Zone? When you want to use it as Avatar the image will be detached! - + Êtes-vous sûr d'utiliser une image carrée en dehors de la Zone d'Avatar ? +Si vous l'utilisez comme Avatar, l'image sera détachée ! Snapmatic Avatar Zone - + Zone d'Avatar Snapmatic Select Colour... - + Choisir une couleur... File Background Image: File - + Fichier @@ -361,22 +362,22 @@ When you want to use it as Avatar the image will be detached! Snapmatic JSON Editor - + Éditeur Snapmatic JSON &Save - + &Sauvegarder &Close - + &Fermer JSON Error - + Erreur JSON @@ -384,39 +385,40 @@ When you want to use it as Avatar the image will be detached! Snapmatic Map Viewer - + Visionneuse de Carte Snapmatic &Close - + &Fermer &Apply - A&ppliquer + &Appliquer &Revert - + &Revenir &Set - + &Définir &Done - + &Terminer X: %1 Y: %2 X and Y position - + X : %1 +Y : %2 @@ -555,106 +557,106 @@ Y: %2 Feedback - + Feedback Participation - + Participation Participate in %1 User Statistics - + Participer aux statistiques d'usage %1 Categories - + Catégories Hardware, Application and OS Specification - + Matériel, applications et OS System Language Configuration - + Langage système Application Configuration - + Configuration de l'application Other - + Autres Participation ID: %1 - + ID de participation : %1 &Copy - + &Copier User Feedback - + Feedback utilisateur Limit: 1 message/day - + Limite : 1 message/jour &Send - + &Envoyer Language for Areas - + Langage des Zones Style - + Style Style: - + Style : Font - Police + Police Always use Message Font (Windows 2003 and earlier) - + Toujours utiliser la police Message (Windows 2003 et précédent) Interface - + Interface Language for Interface - + Langage de l'interface @@ -662,12 +664,12 @@ Y: %2 Current: %1 - + Actuel : %1 Use Default Style (Restart) - + Utiliser le Style par Défaut (rédémarrage requis) @@ -682,7 +684,7 @@ Y: %2 Apply changes - + Appliquer les changements @@ -693,7 +695,7 @@ Y: %2 Discard changes - + Annuler les changements @@ -705,7 +707,7 @@ Y: %2 %1 (Next Closest Language) First language a person can talk with a different person/application. "Native" or "Not Native". - + %1 (Langage proche) @@ -717,13 +719,13 @@ Y: %2 %1 (Closest to Interface) Next closest language compared to the Interface - + %1 (Langage proche de l'interface) Auto Automatic language choice. - + Automatique @@ -734,22 +736,22 @@ Y: %2 The new Custom Folder will initialise after you restart %1. - + Le nouveau Dossier personnalisé sera initialisé au redémarrage de %1. View %1 User Statistics Online - + Voir les statistiques d'usage %1 en ligne Not registered - + Pas enregistré A feedback message have to between 3-1024 characters long - + Un message doit contenir 3 à 1024 charactères @@ -790,17 +792,17 @@ Y: %2 Manage picture - + Gestion de l'image &Manage - + &Gestion Close viewer - + Fermer la visionneuse @@ -810,27 +812,27 @@ Y: %2 Failed to export the picture because the system occurred a write failure - + Échec de l'export de l'image : erreur d'écriture Failed to export the picture because the format detection failures - + Échec de l'export de l'image : erreur de détection du format Failed to export the picture because the file can't be written - + Échec de l'export de l'image : impossible d'écrire dans le fichier Failed to export the picture because of an unknown reason - + Échec de l'export de l'image : erreur inconnue Export as Snapmatic... - + Exporter comme Snapmatic... @@ -854,7 +856,7 @@ Y: %2 Export as Snapmatic - + Exporter comme Snapmatic @@ -870,12 +872,12 @@ Y: %2 Export as Picture... - + Exporter comme image... JPEG Graphics (*.jpg *.jpeg) - + JPEG Graphics (*.jpg *.jpeg) @@ -885,7 +887,7 @@ Y: %2 Export as Picture - + Exporter comme image @@ -897,19 +899,19 @@ Y: %2 Export as &Picture... - + Exporter comme &image... Export as &Snapmatic... - + Exporter comme &Snapmatic... &Overwrite Image... - + &Remplacer l'image... @@ -921,7 +923,7 @@ Y: %2 Open &Map Viewer... - + Ouvrir la &Visionneuse de Carte... @@ -990,7 +992,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Open &JSON Editor... - + Ouvrir l'éditeur &JSON... @@ -998,53 +1000,53 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Edit Players... - + Modifier les joueurs... Available Players: - + Joueurs disponibles : Selected Players: - + Joueurs sélectionnés : &Apply - A&ppliquer + A&ppliquer &Cancel - + A&nnuler Add Players... - + Ajouter des joueurs... Failed to add more Players because the limit of Players are %1! - + Échec de l'ajout de joueurs : la limite de %1 est atteinte ! Add Player... - + Ajouter un joueur... Enter Social Club Player ID - + Entrer l'ID Social Club du joueur Failed to add Player %1 because Player %1 is already added! - + Échec de l'ajout du joueur %1 car le joueur %1 est déjà ajouté ! @@ -1067,7 +1069,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Import file - + Importer un fichier @@ -1104,12 +1106,12 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Snapmatic Loader - + Snapmatic Loader <h4>Following Snapmatic Pictures got repaired</h4>%1 - + <h4>Les Snapmatic suivants ont été répaés</h4>%1 @@ -1160,7 +1162,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut All image files (%1) - + Toutes les images (%1) @@ -1195,7 +1197,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Importable files (%1) - + Fichiers importables (%1) @@ -1214,19 +1216,19 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Can't import %1 because file can't be open - + Impossible d'importer %1, le fichier ne peut pas être ouvert Can't import %1 because file can't be parsed properly - + Impossible d'importer %1, le fichier ne peut pas être parsé correctement Can't import %1 because file format can't be detected - + Impossible d'importer %1, le format du fichier n'est pas détecté @@ -1288,13 +1290,13 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Initialising export... - + Initialisation de l'export... Qualify as Avatar - + Qualifier comme Avatar @@ -1304,7 +1306,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut No Snapmatic pictures are selected - + Aucun Snapmatic sélectionné @@ -1312,7 +1314,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Patch selected... - + Patcher la sélection... @@ -1324,7 +1326,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Patch file %1 of %2 files - + Patch du fichier %1 sur %2 @@ -1337,66 +1339,68 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut %2 Action failed with... - + %1 a échoué avec... + +%2 Failed to remove all selected Snapmatic pictures and/or Savegame files - + Échec de la supression des Snapmatic et/ou des fichiers de sauvegarde sélectionnés Qualify %1 failed with... - + Qualifier Change Players... - + Modifier les joueurs... Change Players %1 failed with... - + Modifier les joueurs Change Crew... - + Modifier le Crew... Failed to enter a valid Snapmatic Crew ID - + Snapmatic Crew ID invalide Change Crew %1 failed with... - + Changer le Crew Change Title... - + Changer le titre... Failed to enter a valid Snapmatic title - + Titre Snapmatic invalide Change Title %1 failed with... - + Changer le titre @@ -1452,7 +1456,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut <h4>Welcome to %1!</h4>You want to configure %1 before you start using it? - + <h4>Bienvenue sur %1!</h4>Voulez-vous configurer %1 avant de l'utiliser t? @@ -1611,7 +1615,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Delete Savegame - + Supprimer la sauvegarde @@ -1724,13 +1728,13 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Players: %1 (%2) Multiple Player are inserted here - + Joueurs : %1 (%2) Player: %1 (%2) One Player is inserted here - + Joueur : %1 (%2) @@ -1787,17 +1791,17 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut <h4>Unsaved changes detected</h4>You want to save the JSON content before you quit? - + <h4>Modifications détectées</h4>Voulez-vous sauvegarder le contenu JSON avant de quitter ? Patching of Snapmatic Properties failed because of %1 - + Patch des propriétés Snapmatic échoué : %1 Patching of Snapmatic Properties failed because of JSON Error - + Patch des propriétés Snapmatic échoué : erreur JSON @@ -1836,61 +1840,61 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut open file %1 - + ouverture du fichier %1 header not exists - + les headers n'existent pas header is malformed - + les headers sont incorrects picture not exists (%1) - + l'image n'existe pas (%1) JSON not exists (%1) - + le JSON n'existe pas (%1) title not exists (%1) - + le titre n'existe pas (%1) description not exists (%1) - + la description n'existe pas (%1) reading file %1 because of %2 Example for %2: JSON is malformed error - + lecture du fichier %1 : %2 JSON is incomplete and malformed - + JSON incomplet ou incorrect JSON is incomplete - + JSON incomplet JSON is malformed - + JSON incorrect @@ -1960,12 +1964,12 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Failed to hide %1 In-game from your Snapmatic pictures - + %1 n'a pas pu être rendu invisible en jeu Failed to show %1 In-game from your Snapmatic pictures - + %1 n'a pas pu être rendu visible en jeu @@ -2023,22 +2027,22 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut %1 User Statistics - + %1 Statistiques d'usage You want help %1 to improve in the future by collection of data? - + Voulez-vous aider à améliorer %1 en envoyant vos données d'utilisation ? Yes, I would like to take part. - + Oui, je veux participer. &OK - &OK + &OK @@ -2056,7 +2060,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Reload profile overview - + Recharger la vue du profil @@ -2067,7 +2071,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Close %1 Close %1 <- (gta5view/gta5sync) - %1 will be replaced automatically - + Fermer %1 @@ -2166,27 +2170,27 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Change &Players... - + Modifier les &joueurs... Selection &mass tools - + Outils de sélectionne en &masse Change &Title... - + Changer le &titre... Change &Crew... - + Changer le &Crew... &Qualify as Avatar - + &Qualifier comme Avatar @@ -2241,14 +2245,14 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut Show In-game - + Visible en jeu Hide In-game - + Invisible en jeu