diff --git a/OptionsDialog.cpp b/OptionsDialog.cpp
index 1292641..7bfd1bb 100755
--- a/OptionsDialog.cpp
+++ b/OptionsDialog.cpp
@@ -36,6 +36,7 @@ OptionsDialog::OptionsDialog(ProfileDatabase *profileDB, QWidget *parent) :
{
ui->setupUi(this);
ui->tabWidget->setCurrentIndex(0);
+ ui->labPicCustomRes->setVisible(false);
QRect desktopResolution = QApplication::desktop()->screenGeometry();
int desktopSizeWidth = desktopResolution.width();
diff --git a/OptionsDialog.ui b/OptionsDialog.ui
index 4af8887..2000a78 100755
--- a/OptionsDialog.ui
+++ b/OptionsDialog.ui
@@ -101,7 +101,7 @@
-
- Default Size: %1x%2
+ Default: %1x%2
true
@@ -115,15 +115,15 @@
- -
-
-
- Custom Size
-
-
-
-
+
-
+
+
+ Custom Size:
+
+
+
-
diff --git a/lang/gta5sync_ru.ts b/lang/gta5sync_ru.ts
index 76fe753..d721876 100755
--- a/lang/gta5sync_ru.ts
+++ b/lang/gta5sync_ru.ts
@@ -137,22 +137,18 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
@@ -226,38 +222,38 @@
-
+
System like PC System
-
+
System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2
-
+
%1
-
+
-
+
No Profile, as default
-
-
-
+
+
+
diff --git a/res/gta5sync_de.ts b/res/gta5sync_de.ts
index dc6f5fc..370cbb1 100755
--- a/res/gta5sync_de.ts
+++ b/res/gta5sync_de.ts
@@ -158,9 +158,8 @@
Export Größe
-
- Standard Größe: %1x%2
+ Standard Größe: %1x%2
@@ -172,11 +171,16 @@
Bildschirmauflösung: %1x%2
-
- Eigene Größe
+ Eigene Größe
+
+
+
+
+
+
Eigene Größe:
@@ -255,38 +259,38 @@
%1 (%2 wenn verfügbar) [sys]
-
+
System like PC System
System
-
+
System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2
%1 (%2 wenn verfügbar)
-
+
%1
%1
-
+
Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast.
-
+
No Profile, as default
Kein Profil
-
-
-
+
+
+
Profil: %1