[Global]
95PEER_SHOPDIS=Du bekommst jetzt ~1~% Rabatt in Läden, weil du von 90% deiner Mitbürger ein gutes Führungszeugnis bekommen hast.
ABB_BLIPN=Bullenhai-Testosteron
ABB_BOXCT=~s~Bullenhai-Testosteron eingesammelt.
ABB_TIMER=BST
ABI1_MISS=Hallo Michael, wie ich höre, hast du das zerstörte U-Boot meines verstorbenen Ehemanns gefunden. Komm zu mir, ich bin am Hafen.
ACCNA_ABI=Abigail Mathers
ACCNA_AMA=Amanda De Santa
ACCNA_ANAT=Ammu-Nation
ACCNA_ARMS=McKenzie-Feldhangar
ACCNA_ARMYSITE=Cache and Carry
ACCNA_AUTOSITE=SSA Super Autos Sales
ACCNA_BAHAMA=Bahama Mamas West
ACCNA_BAILBONDS=Canine Renditions
ACCNA_BAR_BI=Lost Holdings
ACCNA_BAR_BY=Bay Bar
ACCNA_BAR_HI=Himen
ACCNA_BAR_MO=Mojitos
ACCNA_BAR_SH=Shenanigans
ACCNA_BAR_SI=Singletons
ACCNA_BIKESITE=Pedal And Metal Sales
ACCNA_BOATSITE=Docktease Sales
ACCNA_BROKERA=Aktienhandel
ACCNA_BUR=Dario Bottino
ACCNA_CARMOD=Los Santos Customs
ACCNA_CARSITE=Legendary Motorsport
ACCNA_CASHDEP=Bargeldeinzahlung
ACCNA_CBELL=Cluckin' Bell
ACCNA_CONSIT=Auslandsüberweisung
ACCNA_CRAPKI=Krapea Möbelhaus
ACCNA_CSCRAP=Auto-Schrottplatz
ACCNA_CSUX=CandySuxx Mobile Internetdienste
ACCNA_DCINEMA=Ten Cent Theater
ACCNA_DRFR=Praxis Dr. Friedlander
ACCNA_DSACH=Didier Sachs Oberbekleidung
ACCNA_DTRAF=Liefer-Job
ACCNA_EPS_RB=Epsilon Gruppe - Verkauf
ACCNA_EPS_ST=Epsilon Gruppe - Spenden
ACCNA_FRANKLIN=Franklin Clinton
ACCNA_GARAGE=Garage
ACCNA_GOLF=Golfclub Los Santos
ACCNA_GOL_CLU=Golfclub Los Santos
ACCNA_HANGAR=Hangar
ACCNA_HELIPAD=Hubschrauber-Landeplatz
ACCNA_HEN=The Hen House
ACCNA_HOFFSHORE=Coymin Offshore PLC
ACCNA_HOOKIES=Hookies
ACCNA_HUNT=Jagd-Auszahlungen
ACCNA_H_DT=Innenstadt-Krankenhaus
ACCNA_H_PB=Paleto Bay-Krankenhaus
ACCNA_H_RH=Rockford Hills-Krankenhaus
ACCNA_H_SC=South Central-Krankenhaus
ACCNA_H_SS=Sandy Shores-Krankenhaus
ACCNA_JIM=Jimmy De Santa
ACCNA_LES=Lester Crest
ACCNA_LSANH=Krankenhaus Los Santos
ACCNA_MARINA=Yachthafen
ACCNA_MCHON=Madam Chongs Massagesalon
ACCNA_MCINEMA=Tivoli-Kino
ACCNA_MIKE=Michael De Santa
ACCNA_MRSPOKE=Mr. Spokes Fahrradverleih
ACCNA_OSC=Oscar Guzman
ACCNA_PD_DT=Kaution Polizeirevier Innenstadt
ACCNA_PD_PB=Kaution Polizeirevier Paleto Bay
ACCNA_PD_RH=Kaution Polizeirevier Rockford Hills
ACCNA_PD_SC=Kaution Polizeirevier South Central
ACCNA_PD_SS=Kaution Polizeirevier Sandy Shores
ACCNA_PD_VB=Kaution Polizeirevier Vespucci Beach
ACCNA_PITCHERS=Pitchers
ACCNA_PLANESITE=Elitas Travel Solutions
ACCNA_RACES=Geländerennen
ACCNA_RANGE=Schießplatz des Schützenclubs
ACCNA_REPO=Auto-Wiederbeschaffung
ACCNA_SIM=Simeon Yetarian
ACCNA_SMOKE=Smoke on the Water
ACCNA_SNACK=Snacks
ACCNA_SONAR=Dock des Sonar-Suchdienstes
ACCNA_STRP=Vanilla Unicorn
ACCNA_TAXI=Downtown Cab Co.
ACCNA_TAXI_LOT=Downtown Cab Co.
ACCNA_TEQUILA=Tequi-la-la
ACCNA_TOWING=Abschleppplatz
ACCNA_TRA=Tracey De Santa
ACCNA_TREVOR=Trevor Philips
ACCNA_TRMSITE=The Reality Mill Subscription
ACCNA_VBEU=Vinewood Beauty
ACCNA_VCINEMA=Doppler-Kinopalast
ACCNA_VCLEAN=Los Santos Customs
ACCNA_WHIZZ=Whiz Telekommunikation
ACD_BLIPN=Kiste
ACD_BLIPP=Frachtflugzeug
ACD_HELP1=~s~Ein Flugzeug ist unterwegs, um eine Kiste ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_CRATEDROP~ ~s~abzuwerfen, die nützliche Ausrüstung enthält. Schnapp sie dir vor allen anderen.
ACD_TARMO=Kisteninhalt: Panzerung
ACD_TCASH=Kisteninhalt: ~1~µ$
ACD_TCLOTH=Kisteninhalt: ~a~
ACD_TICKS=Kistenabwurf steht bevor.
ACD_TSC0=~y~Spezialkistenabwurf steht bevor.
ACD_TSCH=~y~Spezialkistenabwurf in ~1~ Stunden.
ACD_TWEAP=Kisteninhalt: ~a~
ACD_TXP=Kisteninhalt: ~1~µRP
ACTCIN=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dir einen Film anzusehen. Der Eintritt kostet ~1~µ$.
ACTCIN1=Derzeit im Programm: Der einsame Roboter ~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
ACTCIN2=Derzeit im Programm: Capolavoro ~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
ACTCIN3=Derzeit im Programm: Der Zusammenbruch ~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
ACTN_2=1
ACTN_3=2
ACTN_4=3
ADDER=Adder
ADVRIFLE_KILLS=Mit Kampfgewehr erledigte Personen
AH3B_UNLK=Los geht's - L
AHT_WIND_UPPR=~1~ MPH
AH_1_U=Michael, deine Freunde vom Bureau wollen was mit uns bereden. Ich hab ihnen gesagt, sie sollen zur Textilfabrik kommen. Komm dorthin, sobald du kannst.
AH_2_U=Ich hab diese Chip-Peterson-Sache unter die Lupe genommen. Ich glaub, ich hab da was.
AH_GETA_R=Vergiss nicht, ein Fluchtfahrzeug zu besorgen. Such was Unauffälliges, park es irgendwo, wo es ein bisschen abgelegen ist, dann gib den Ort telefonisch durch.
AH_H_TAKEDOWN=~s~Wenn du unbewaffnet bist, schleiche dich von hinten an einen Gegner an, während du ~INPUT_AIM~ gedrückt hältst. Drücke dann ~INPUT_MELEE_ATTACK_LIGHT~, um ihn bewusstlos zu schlagen.~s~
AH_P_U=Wir brauchen ein Feuerwehrauto vom LSFD. Täusch einen Notruf vor oder hol dir eins aus einer Feuerwache. Wie du's auch anstellst.
AIRBUS=Flughafen-Bus
AIRP=Internationaler Flughafen von LS
AIRSTRIKE_1=Wirf eine Signalfackel, um den Bereich für den Luftschlag zu markieren. Wenn du keine Signalfackel wirfst, bevor der Jet eintrifft, wird er keinen Luftangriff ausführen.
AIRSTRIKE_3=Wirfst du die Signalfackel im Innern eines Gebäudes, kann der Jet sie nicht sehen und er wird keinen Luftangriff ausführen.
AIRSTRIKE_4=Wirf eine Signalfackel, um den Bereich für den Luftschlag zu markieren. Wenn du keine Signalfackel wirfst, bevor der Jet eintrifft, wird er keinen Luftangriff ausführen. Du kannst keine Signalfackeln werfen, während du ein Luftfahrzeug fliegst.
AIRSTRIKE_5=Luftschlag
AIRTUG=Airtug
AKUMA=Akuma
ALAMO=Alamosee
ALBANY=Albany
ALTA=Alta
AMBULAN=Krankenwagen
AMD_AMMOT=~s~Munitionskiste eingesammelt.
AMD_BLIPN=Munitionskiste
AMD_HELP1=~s~Eine Munitionskiste ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_GANG_ATTACK_PACKAGE~ ~s~wird über deiner Position abgeworfen.~n~Lass die Munition zu einem abgelegenen Ort liefern, damit sie nicht von anderen Spielern gestohlen wird.
AMD_HELP2=~s~Durch Munitionskisten ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_GANG_ATTACK_PACKAGE~ ~s~erhältst du nur Munition für die Waffe, die du gerade ausgerüstet hast.~n~Du nimmst die Munitionskiste nicht auf, wenn du für deine aktuelle oder zuletzt benutzte Waffe keine Munition mehr brauchst.
AMD_HELP3=~s~Um eine Munitionskiste ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_GANG_ATTACK_PACKAGE~ ~s~aufsammeln zu können, musst du eine Waffe ausrüsten, die Munition benötigt.~n~Bist du unbewaffnet, erhältst du, falls möglich, Munition für die zuletzt benutzte Waffe.
AMMO_REWARD=+~1~
AMSECVAN_DROP=~s~Aus dem gepanzerten Transporter ist Bargeld gefallen.
AMSECVAN_SHRTBP=~s~Gepanzerte Transporter werden auf dem Radar mit ~BLIP_SECURITY_VAN~ angezeigt. Sie befördern Geld, das gestohlen werden kann.
AMSECVAN_STKYB=~s~Um an die Fracht des gepanzerten Transporters zu gelangen, spreng die hinteren Türen mit Haftbomben auf oder schieß das hintere Türschloss auf.
AM_H_AHP1=Klau ein Feuerwehrauto, um bei den Vorbereitungen zum Raubüberfall zu helfen.
AM_H_ARM2=Franklin verfolgt jetzt den Architekten. WECHSLE zu Franklin, um zu sehen, was er treibt.
AM_H_ARMR=Der blaue Balken zeigt an, wie viel Körperpanzerung du hast.
AM_H_ARMST=Waffenschmuggel ist nur für Trevor nun möglich bei ~BLIP_ARMS_DEALING~.
AM_H_BASEJ=Fallschirmspringen ist nun möglich bei ~BLIP_BASE_JUMP~.
AM_H_BBUDDY=Hilfe von Freunden kannst du bei einem Telefonanruf mit der Option "Hilfe leisten" verabreden.
AM_H_BBUDDY1=Hilfe von einem Freund kannst du bei einem Telefonanruf mit der Option "Hilfe leisten" verabreden.
AM_H_BLIP=Franklin hat einen Kontakt bei ~HUD_COLOUR_FRANKLIN~~BLIP_SIMEON_FAMILY~~s~. Begib dich zu dem Kontakt, um eine Mission von Simeon zu bekommen.
AM_H_BUSTED=Kaution gezahlt. Munition und kugelsichere Weste wurden von der Polizei konfisziert.
AM_H_CALLTX=Rufe die Downtown Cab Company an, um dich an deiner momentanen Position von einem Taxi abholen zu lassen.
AM_H_CARMOD=Tuningwerkstätten sind verfügbar bei ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~. Fahr in die Tuningwerkstatt für Reparaturen und Verbesserungen.
AM_H_CHOP=Chop ist jetzt in Franklins Haus. Franklin kann mit Chop bei ~BLIP_CHOP~ interagieren.
AM_H_CNVRT=Halte ~INPUT_VEH_ROOF~ gedrückt während du stillstehst, um das Dach zu öffnen oder zu schließen.
AM_H_CREWU=Im Verlauf des Spiels triffst du Kontaktleute, die dir bei Raubüberfällen helfen können. Dadurch hast du die Wahl zwischen weiteren verschiedenen Crewmitgliedern.
AM_H_CRWLVL=Crewmitglieder sammeln Erfahrung mit jedem Raubüberfall, an dem sie teilnehmen. Mit jedem abgeschlossenen Überfall verbessern sich ihre Fähigkeiten.
AM_H_DISRU=Die Mission wurde unterbrochen. Komm später zurück, um sie zu starten.
AM_H_FBIC1A=Diese Gegend ist für das Fluchtfahrzeug nicht geeignet. Finde eine etwas diskretere Parkmöglichkeit.
AM_H_FBIC1B=Während eines Treffens mit einem Freund kann das Fluchtfahrzeug nicht platziert werden.
AM_H_FBIC1C=Du kannst kein Fluchtfahrzeug abstellen, während du es als Taxi benutzt.
AM_H_FBIPCASH=~1~µ$ benötigt, um Gegenstände zu kaufen.
AM_H_FCAL1=Drücke ~INPUT_CELLPHONE_SELECT~, um Simeons Anruf anzunehmen.~n~Drücke ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~, um aufzulegen.
AM_H_FCAL2=Drücke ~INPUT_CELLPHONE_DOWN~, um Teile des Anrufs zu überspringen. Drücke ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~, um den Anruf vorzeitig zu beenden.
AM_H_FDEC=Du kannst dich jetzt entscheiden, ob du Michaels Familienmitglied helfen willst oder nicht. Drücke ~INPUT_CELLPHONE_SELECT~, um zu helfen oder ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~, um dich zu weigern.
AM_H_FFRND=Treffen mit Freunden kannst du bei einem Telefonanruf mit der Option "Abhängen" verabreden.
AM_H_FHPCCASH=Du brauchst ~1~ $, um die nötigen Autoteile für den Raubüberfall zu kaufen.
AM_H_FHPCREP=~1~µ$ benötigt, um die erforderlichen Tuningteile zu kaufen und das Fahrzeug für den Überfall zu reparieren.
AM_H_FLINK=Manche E-Mails enthalten Hyperlinks zu Webseiten. Drücke ~INPUT_CELLPHONE_EXTRA_OPTION~, um zu der verlinkten Webseite zu springen.
AM_H_FLYM=Um den Raubüberfall vorzubereiten, geh als Michael in die Flugschule.
AM_H_FOU=Ein Triathlon ist jetzt verfügbar bei ~BLIP_TRIATHLON~.
AM_H_FTXT=Du hast eine neue SMS empfangen. Öffne das Handy mit ~INPUT_PHONE~, um sie zu lesen. Neue SMS und E-Mails erscheinen auch im Feed.
AM_H_GAUNT_R=Bevor du den Raubüberfall versuchen kannst, brauchst du Gauntlets. Prüfe deine E-Mail für mögliche Standorte.
AM_H_GOLF=Golf ist nun verfügbar bei ~BLIP_GOLF~.
AM_H_GTRA=Freunde folgen dir nicht in einen Zug.
AM_H_HAIR=Friseursalons sind nun verfügbar bei ~BLIP_BARBER~. Besuche einen Friseur, wenn du einen neuen Haarschnitt möchtest.
AM_H_HILLS=Franklin hat jetzt eine neue Wohnung in Vinewood Hills bei ~BLIP_SAFEHOUSE~. Dort kannst du deinen Spielstand speichern und dich umziehen.
AM_H_HUNT=Nur Trevor kann jetzt bei ~BLIP_HUNTING~ auf die Jagd gehen. Die Jagdkleidung wurde in seinem Kleiderschrank deponiert.
AM_H_JHP1B_MISS=Das LSPD-Einsatzteam kann nicht mehr abgefangen werden. Ein anderes Team wird sich in wenigen Stunden auf den Weg machen.
AM_H_JHP1B_REAP=Ein anderes LSPD-Einsatzteam befindet sich bei ~BLIP_HEIST_PREP~.
AM_H_JHP2A_MISS=Das BZ-Gas ist fort, du kannst es nicht mehr stehlen. Ein weiterer Transporter wird in wenigen Stunden auftauchen.
AM_H_JHP2A_REAP=Das BZ-Gas ist bei ~BLIP_HEIST_PREP~ unterwegs.
AM_H_LHNGR=Trevor hat den Flugplatz der Lost in Sandy Shores übernommen. Dort können im ~BLIP_HANGAR~ Flugzeuge und am ~BLIP_HELIPAD~ Hubschrauber eingelagert werden.
AM_H_MULTWEP=Waffenplätze können mehrere Waffen beinhalten. Benutze ~INPUTGROUP_WEAPON_WHEEL_CYCLE~, um die einzelnen Waffen in dem markierten Platz durchzublättern.
AM_H_NOFRND=Freunde werden nicht immer zum gemeinsamen Abhängen bereit sein, wenn du anrufst. Sie können etwas anderes vorhaben oder auch gerade schlafen.
AM_H_NOSTAM=Du hast keine Ausdauer mehr. Wenn du deinen Körper weiter anstrengst, schlägt das auf deine Gesundheit.
AM_H_OFFRR=Geländerennen sind nun verfügbar bei ~BLIP_OFF_ROAD_RACING~.
AM_H_PARA=Bei der Benutzung von Flugzeugen und Hubschraubern sind jetzt automatisch Fallschirme ausgerüstet.
AM_H_PASS=Für erfüllte Missionen erhältst du Punkte basierend auf den Herausforderungen. Du kannst Missionen erneut spielen, um mehr Punkte zu erhalten. Missionsergebnisse können nicht zum Rockstar Social Club hochgeladen oder gespeichert werden, wenn ein Kontrollpunkt erneut versucht wird.
AM_H_PLTSC=Eine Flugschule ist nun verfügbar bei ~BLIP_FLIGHT_SCHOOL~.
AM_H_PMFS=Wenn von einer Immobilie in deinem Besitz Hilfe angefordert wird, findest du sie bei ~BLIP_PROPERTY~.
AM_H_PREP1A=Klaue einen Bugstars-Transporter bei ~BLIP_HEIST_PREP~.
AM_H_PREP1B=Fange das LSPD-Einsatzteam bei ~BLIP_HEIST_PREP~ ab.
AM_H_PREP2=Sammle Ausrüstung für einen Raubüberfall, indem du Vorbereitungs-Missionen abschließt. Sobald alle Vorbereitungen abgeschlossen sind, wird der Raub selbst freigeschaltet.
AM_H_PREP2A=Fange das BZ-Gas bei ~BLIP_HEIST_PREP~ ab.
AM_H_PREP2B=Einige Ausrüstungsteile für den Raubüberfall tauchen öfters in den Straßen der Stadt auf. Wenn du sie abfängst, startet die entsprechende Vorbereitungs-Mission.
AM_H_PREP3A=Klaue das Tauchboot bei ~BLIP_HEIST_PREP~.
AM_H_PREP3B=Klaue den Cargobob bei ~BLIP_HEIST_PREP~.
AM_H_PREP4=Alle paar Stunden fahren Militärkonvois zum Stützpunkt. Fang einen davon bei ~BLIP_HEIST_PREP~ ab und stiehl die militärische Ausrüstung.
AM_H_PREP5=Vorbereitungsaufträge sind verfügbar bei ~BLIP_HEIST_PREP~. ~n~Ein Fluchtfahrzeug wird ebenfalls benötigt.
AM_H_PREP6=Finde einen Weg, einen Feuerwehrwagen zu organisieren.
AM_H_PREP8=Für diese Planung ist ein Fluchtfahrzeug erforderlich.
AM_H_PROGAR=Drücke und halte ~INPUT_AIM~ gedrückt, um mit der programmierbaren A.R. zu zielen, dann drücke ~INPUT_ATTACK~, um die Entfernung einzustellen.~n~Danach drücke ~INPUT_ATTACK~ zum Abfeuern.
AM_H_RADIO1=Halte ~INPUT_VEH_RADIO_WHEEL~ gedrückt, um die Senderauswahl zu öffnen.~n~Benutze dann ~INPUTGROUP_WHEEL~, um dir einen Sender auszusuchen.~n~
AM_H_RADIO2=Drücke ~INPUT_VEH_RADIO_WHEEL~, um schnell zum nächsten Radiosender zu wechseln.
AM_H_RCFS=Du kannst überall in San Andreas Fremde und Freaks treffen. Du findest sie bei ~HUD_COLOUR_FRANKLIN~~BLIP_RANDOM_CHARACTER~~s~.
AM_H_RCFS_M=Du kannst überall in San Andreas Fremde und Freaks treffen. Du findest sie bei ~HUD_COLOUR_FRANKLIN~~BLIP_RANDOM_CHARACTER~~s~. Wechsle zu Franklin, um diese Mission zu spielen.
AM_H_REFS=Verschiedene Ereignisse finden täglich überall in San Andreas statt. Sie werden auf deinem Radar markiert, wenn du in ihrer Nähe bist.
AM_H_REPEAT=Vom Menüpunkt "Spiel" aus kannst du Missionen nochmal spielen wenn du nicht schon auf einer Mission bist. Das hat keinen Einfluss auf den Verlauf der Story.
AM_H_SAVEAONM=In einer Mission ist Schnellspeichern nicht möglich.
AM_H_SCROLL=Mit ~INPUTGROUP_CELLPHONE_NAVIGATE_UD~ kannst du durch eine E-Mail scrollen.
AM_H_SEAR=Seerennen sind jetzt verfügbar bei ~BLIP_RACE_SEA~.
AM_H_SHOOT=Der Schießstand ist jetzt bei ~BLIP_SHOOTINGRANGE_GUNSHOP~ verfügbar.
AM_H_SHRCOST1=500µ$
AM_H_SHRCOST2=1000µ$
AM_H_SHRCOST5=2000µ$
AM_H_SHRINK=Michael kann jetzt bei ~BLIP_SHRINK~ Dr. Friedlander aufsuchen.
AM_H_SHRMON=Dr. Friedlander berechnet zur Zeit ~a~ für eine Therapiesitzung. Komme mit mehr Geld wieder.
AM_H_SOCIAL=Registriere dich jetzt beim Rockstar Games Social Club, um exklusive Spielbelohnungen wie eine Waffe, ein Fahrzeug, sowie Zugang zu den Bestenlisten im Spiel zu erhalten.
AM_H_SRAC=Franklin kann an Straßenrennen in San Andreas teilnehmen. Er findet sie bei ~BLIP_RACE_LAND~. Diese Rennen sind nur zwischen 20.00 Uhr und 05.00 Uhr verfügbar.
AM_H_STNTP=Stuntflugzeug-Zeitrennen sind jetzt verfügbar bei ~BLIP_RACE_AIR~.
AM_H_STOCKS=Handlungen in der Welt können Einfluss auf die Aktienkurse haben. Nutze wahrscheinliche Veränderungen der Kurse, um etwas zusätzliches Kapital zu verdienen.
AM_H_SWTCH0=Es ist jetzt möglich, zwischen Franklin und Michael zu WECHSELN. Halte ~INPUT_CHARACTER_WHEEL~ gedrückt, um das WECHSEL-Menü aufzurufen.
AM_H_SWTCH1=Die Zahl in der WECHSEL-Option für jeden Charakter zeigt an, wie viele Missionen für diesen Charakter verfügbar sind.
AM_H_SWTCH4=Michael und Franklin sind nach dem Juwelenraub untergetaucht. WECHSEL nicht möglich.
AM_H_SWTCH5=Hobbys und Zeitvertreibe sind verfügbar.~n~~BLIP_GUN_SHOP~ Ammu-Nation~n~~BLIP_STRIP_CLUB~ Stripclub ~n~~BLIP_CINEMA~ Kino ~n~~BLIP_DARTS~ Darts ~n~~BLIP_FAIRGROUND~ Rummelplatz ~n~~BLIP_GOLF~ Golf ~n~~BLIP_TENNIS~ Tennis
AM_H_SWTCH6=Du kannst jetzt zwischen allen drei Hauptfiguren WECHSELN, Michael, Franklin und Trevor.
AM_H_SWTCH7=WECHSEL nicht möglich während nach dir gefahndet wird.
AM_H_SWTCH8=Michael und Trevor sind auf dem Land untergetaucht, WECHSEL nicht möglich.
AM_H_SWTCH9=Manche Missionen können nur von bestimmten Charakteren gestartet werden. Blaue Buchstaben stehen für Michaels Missionen, grüne Buchstaben für Franklins Missionen.
AM_H_TATTOO=Tattoo-Studios sind nun verfügbar bei ~BLIP_TATTOO~. Hol dir dort ein paar neue Verzierungen für deine Haut.
AM_H_TRCLUB=Speichere Autos, indem du sie in den Parkbuchten neben dem Stripclub abstellst.
AM_H_VROLL=Wenn sich ein Fahrzeug überschlägt, benutze ~INPUT_VEH_MOVE_LR~, um es wieder aufzurichten.
AM_H_WARDROB=Michael kann sich bei dem ~BLIP_CLOTHES_STORE~-Symbol in seinem Schlafzimmer umziehen.
AM_H_YOGA=Yoga nun verfügbar bei ~BLIP_YOGA~.
AM_RHP_MISS=Die militärische Ausrüstung ist fort, du kannst sie nicht mehr stehlen. Ein weiterer Konvoi wird in wenigen Stunden auftauchen.
AM_RHP_REAP=Ein Konvoi transportiert militärische Ausrüstung bei ~BLIP_HEIST_PREP~.
ANNIHL=Annihilator
ANNIHL_BULLET_KILLS=Mit Annihilator-Minigun erledigte Personen
ANTHR_BLACK=Anthrazit
APINTRHLDEL=Schließen
APINTRHLMOV=Bewegen
APINTRHLSEL=Auswählen
APPISTOL_KILLS=Mit AP-Pistole erledigte Personen
ARCHENEMY=Erzfeind
ARCHENEMY_KILLS=Von einem Erzfeind erledigt worden
ARM2_END=Stretch kommt raus, Alter! Strizzzzzzetch! Er hat seine Zeit abgesessen. Wir melden uns, Mann.
ARM3_CALLTXT=~s~Laut Unterlagen hat Papis Junge eine abgeschlossene Garage, du musst also durchs Haus reinkommen. Ich weiß, du hast das Motorrad behalten. Hintergeh mich nicht nochmal.~s~
ARM3_END1=Du warst wie ein Sohn für mich. Angestellter des Monats! Bedeutet dir das gar nichts? Du bist am Arsch, Junge!
ARM3_END2=Hey, du misslauniger Wixa. Ich geb dir den Bagger, den wir geklaut ham. Steht bei Tantchens Hütte ;P
ARMMP_ST_WINS=SIEGE
ARMMP_TERM_LEFT=Der andere Spieler ist gegangen.
ARMOR_UNLOCK=Neue Panzerung
ARMYB=Fort Zancudo
ARMYTRAILER=Armee-Anhänger
ASEA=Asea
ASLTRIFLE_KILLS=Mit Sturmgewehr erledigte Personen
ASLTSHTGN_KILLS=Mit Sturm-Schrotflinte erledigte Personen
ASLTSMG_KILLS=Mit Sturm-MP erledigte Personen
ASS1_MIS=Ich hab eine Gelegenheit für dich. Triff mich am Del Perro Pier.
ASS_FINA=Du hast getan, was du tun musstest. Das verstehe ich. Also machen wir weiter wie bisher. Wir sollten nie wieder darüber reden.
ASS_FINB=Ich weiß, was du getan hast. Ich kann zwar nicht sagen dass ich darüber froh bin, aber es ist nun mal geschehen. Also machen wir weiter wie bisher. Wir sollten nie wieder darüber reden.  Lester.
ASS_ML_TXT_BB=Vespucci Beach. Bodybuilder, Muscle Sands. Lösche diese Nachricht.
ASS_ML_TXT_BK=Ist jetzt in deinem GPS. Motorradfahrer, Vinewood Hills, such nach einer Bati-Maschine. Beeilung, F.
ASS_ML_TXT_WW=Schnell, nach West Vinewood. Eclipse Medical Tower: Schau nach schmutzigen Fenstern.
ASS_ML_TXT_YT=Richtung Norden. Yacht vor der Küste bei Pacific Bluffs. In der Nähe vom Pipeline Inn.
ATM_1TM_TUT=Kontostand und Auszüge stehen an jedem Geldautomaten zur Verfügung.
ATM_CHASEHINT=~s~Drücke ~INPUT_VEH_CIN_CAM~, um die Kamera auf den Dieb zu fokussieren.
AUTOLDFAIL=Ladevorgang fehlgeschlagen. Neues Spiel wird gestartet ...
AUTOS_PFIX=Autom. Speichern
AVERAGE_TIME_PER_SESSON=Durchschnittliche Zeit pro Sitzung
B2_CAR_HLP=Zerstöre Clown-Transporter, um zu verhindern, dass sich die Clowns regenerieren.
BADSUIT_HELP=Michael muss die ~a~-Kleidung tragen, um diese Mission zu beginnen.
BAD_CHT_POOL=Du wurdest zur Gruppe der Cheater hinzugefügt. Spiele eine Zeit lang mit anderen Cheatern, dann verzeihen wir dir.
BAD_NORM_POOL=Du hast die Gruppe der Spielverderber verlassen. Dir wurde verziehen, aber nächstes Mal wird es länger dauern, eine solche Schuld wettzumachen.
BAD_SPORT_PERVEH=Spielverderber! Du hast das persönliche Fahrzeug eines anderen beschädigt. Benimm dich, sonstµ...
BAGGER=Bagger
BAILED_FROM_VEHICLE=Sprünge aus fahrendem Fahrzeug
BAIL_AIMPREF=Du versuchst einer Sitzung mit anderer Zielmodus-Vorliebe beizutreten.
BAIL_BADSPORT=Du wurdest als Spielverderber eingestuft und kannst nur mit anderen Spielverderbern spielen, bis man dir verzeiht.
BAIL_BLACKLIST=Aus dieser Sitzung wurdest du bereits rausgeworfen.
BAIL_BLOCKING=Einladungen sind in der Sitzung gegenwärtig deaktiviert.
BAIL_CHEAT=Du wurdest als Cheater eingestuft und kannst nur mit anderen Cheatern spielen, bis man dir verzeiht.
BAIL_CLOUDDN=Die Rockstar-Cloud-Server sind nicht erreichbar und du musst einen temporären Charakter erstellen, um GTA Online spielen zu können.
BAIL_COMPATASSE=Beitritt zur Sitzung wegen inkompatibler Komponenten fehlgeschlagen.
BAIL_CORONAFUL=Der Job, dem du beitreten möchtest, ist derzeit voll.
BAIL_CREWLIM=Die Sitzung, der du beizutreten versuchst, verfügt über ein Crew-Limit und kann deine Crew nicht mehr aufnehmen.
BAIL_DATA_HASH=Inkompatible herunterladbare Inhalte. Alle Spieler müssen das aktuelle Kompatibilitäts-Pack haben.
BAIL_NOGTAO=Du musst GTA Online besitzen, um Spieleinladungen annehmen zu können.
BAIL_PRIVONLY=Die Sitzung, der du beizutreten versuchst, ist privat. Du brauchst eine Spieleinladung, um dieser Sitzung beizutreten.
BAIL_SESSGONE=Die Sitzung, der du beitreten möchtest, besteht nicht mehr.
BAIL_SESSIONFUL=Die Sitzung, der du beizutreten versuchst, ist gegenwärtig voll.
BAIL_SPPRO=Du musst erst den Prolog von Grand Theft Auto V beenden, bevor du GTA Online spielen kannst.
BAIL_TEAMFUL4=Die Sitzung, der du beizutreten versuchst, ist gegenwärtig voll mit Spielern.
BAIL_TEAMFUL5=Diese SCTV-Sitzung ist zur Zeit voll.
BAIL_WRNGVER=Bitte stell sicher, dass alle Spieler die aktuellste Version benutzen.
BALETRAILER=Baletrailer
BALLER=Baller
BALLER2=Baller
BANNING=Banning
BANSHEE=Banshee
BAN_P_RF_H=Wechselhafte Temperaturen für Cool-Beans-Aktie.
BAN_P_SF_H=Preisabkühlung für Cool Beans.
BAN_P_SR_H=Frechheit siegt: Cool-Beans-Kurs steigt.
BARR3_U=Danke, dass du dem Kampf beitrittst! Hier sind die Details über die Verstecke. Geh schnell vor und halt Ausschau nach den Bullenµ... die Schergen des totalitären Regimes!
BARR4_U=Rauchstreik! Schon bald strömen die Menschen ins Rathaus! Kampf den Mächtigen!
BARRACKS=Barracks
BARRACKS2=Barracks Semi
BARSTASH=Orte, an denen du Fahrzeuge mit einem Geheimversteck findest, sind auf der Karte gekennzeichnet. Sammle diese Fahrzeuge für Barry.
BARSTASH2=Gebiete, in denen du Fahrzeuge mit einem Geheimversteck finden kannst, sind auf der Karte markiert. Sammle diese Fahrzeuge für Barry.
BASEOPPOINT=PUNKTZAHL DES FÜHRENDEN
BASEPLP=PUNKTZAHL
BATI=Bati 801
BAT_KILLS=Mit Baseballschläger erledigte Personen
BAYTRE=Baytree Canyon
BBONDS_UNLOCK=Kopfgeldmissionen jetzt verfügbar. Trevor erhält E-Mails von Maude mit genaueren Einzelheiten.
BB_ABOUNTYSET=Du hast bereits ein Kopfgeld ausgesetzt.~n~Du kannst erst ein neues Kopfgeld aussetzen, wenn das aktuelle beendet ist.
BB_ADRUNN=Das Frachtflugzeug ist bereits wegen einer Lieferung unterwegs.
BB_BACK=Zurück
BB_BHAMMO=Nicht verfügbar. Du hast schon eine Munitionslieferung angefordert.
BB_BHONBHELI=Du setzt bereits einen Unterstützungshubschrauber ein.
BB_BHRUNN=Es stehen derzeit keine Hubschrauber zur Verfügung.
BB_BHTAXI=Nicht verfügbar. Du hast schon eine Abholung per Hubschrauber angefordert.
BB_BPARDR=Du befindest dich bereits an einer Boot-Absetzstelle.
BB_BPBUSY=Das Boot ist derzeit anderweitig beschäftigt.
BB_BPLAKE=Das Boot kann nicht in dieses Gewässer gelangen.
BB_BPLAND=Das Boot ist zum Aufsammeln von Charakteren gedacht, die im Meer festsitzen.
BB_BPMOVI=Das Boot kann dich nicht erreichen, solange du dich bewegst.
BB_BPWANT=Das Boot nimmt niemanden auf, nach dem gefahndet wird.
BB_BRURUN=Es gibt keine versteckten Päckchen mehr in der Gegend.
BB_CASHAMT=~1~µ$
BB_CUR_TITLE=AKTUELLES KOPFGELD
BB_DES_CUR=Aktuell auf den gewählten Spieler ausgesetztes Kopfgeld.
BB_DES_SET=Setze ein neues Kopfgeld auf den gewählten Spieler aus. Lester verlangt dafür einen Anteil von ~1~µ$.
BB_FIRST_0=LESTER
BB_FIRST_1=Kopfgeld aussetzen
BB_HEAD=Kopfgeld
BB_HPLOCK=Die Abholung per Hubschrauber wird auf Rang ~1~ freigeschaltet.
BB_HPRUNN=Es stehen derzeit keine Hubschrauber zur Verfügung.
BB_HPUNSF=Der Hubschrauber kann an der aktuellen Position nicht sicher landen.
BB_HPWANT=Der Hubschrauber nimmt keine gesuchten Verbrecher an Bord.
BB_JOBLIST=(KOPFGELD)
BB_LC_EXIT=Verlassen
BB_NO=Nein
BB_NOBANK=Du hast nicht genug Geld auf deinem Bankkonto.
BB_NOMONEY=Du hast nicht genug Geld.
BB_NONE0=Es sind keine Spieler verfügbar.
BB_PVUNA1=Du hast an diesem Platz kein persönliches Fahrzeug.
BB_PVUNA2=Du bist zu nah an deinem gegenwärtigen persönlichen Fahrzeug.
BB_PVUNA3=Dein persönliches Fahrzeug ist nicht unbesetzt.
BB_PVUNA4=Du bist zu weit von einer geeigneten Straße entfernt.
BB_PVUNA5=Wird freigeschaltet, wenn du eine Garage hast.
BB_PVUNA6=Nicht verfügbar.
BB_PVUNA7=Eine Lieferung ist unterwegs.
BB_PVUNA8=Dein persönliches Fahrzeug wurde beschlagnahmt.
BB_PVUNA9=Du benutzt dein persönliches Fahrzeug bereits.
BB_REMIND_TXT=Lass es mich wissen, wenn jemand dir Probleme macht. Ich kenne Profis, die sie beseitigen können.
BB_SELECT=Wählen
BB_SET_TITLE=NEUES KOPFGELD AUSSETZEN
BB_YES=Ja
BC_PB4=~a~~n~Differenz: ~a~.
BEACH=Vespucci Beach
BEECHWOOD_BROWN=Buchenbraun
BENEFAC=Benefactor
BENSON=Benson
BEN_P_RF_H=Aktienkurs des Kaffeegiganten Bean Machine fahrig und nervös.
BEN_P_SF_H=Fair gehandelter Kaffee macht Bean-Machine-Profit zunichte. Kurs fällt.
BEN_P_SR_H=Bean Machine nutzt Steuerschlupfloch, um dick abzukassieren. Kurs steigt.
BERD_P0_0_0=Glatt rasiert
BERD_P0_1_0=Stoppeln
BERD_P0_2_0=Fünftagebart
BERD_P0_3_0=Kompletter Spitzbart
BERD_P0_4_0=Vollbart
BERD_P1_0_0=Glatt rasiert
BERD_P1_1_0=Kompletter Henriquatre
BERD_P1_2_0=Methodisch
BERD_P1_3_0=Kompletter Spartaner
BERD_P1_4_0=Stoppeln
BERD_P2_0_0=Glatt rasiert
BERD_P2_1_0=Beard 1
BERD_P2_2_0=Stoppeln
BERD_P2_3_0=Großer Schnurrbart
BERD_P2_4_0=Lenkstange
BERD_P2_5_0=Der Gerry
BETS_WON=Gewonnene Einsätze
BET_P_USR_H=Mollis and Betta Pharmaceuticals steigen rapide, während Bilkinton versucht, stark zu bleiben.
BFINJECT=Injection
BGR_P_SF_H=Burger Shot: Junkfood-Aktien landen im Keller.
BGR_P_SR_H=Burger-Shot-Aktie schnellt genau wie Cholesterinspiegel empor.
BHAMCA=Banham Canyon
BIFF=Biff
BIGGEST_VICTIM=Opfer
BIGGEST_VICTIM_KILLS=Erledigte Opfer
BIGW_BROKEN=Das Riesenrad ist geschlossen. Komm später noch mal vorbei.
BIGW_NOMONEY=Du hast nicht genug Geld. Eine Riesenrad-Fahrt kostet ~1~µ$.
BIGW_RIDEHLP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Riesenrad zu fahren. Eine Fahrt kostet ~1~µ$.
BIGW_WANTED=Solange nach dir gefahndet wird, kannst du nicht Riesenrad fahren.
BIKES_EXPLODED=Hochgejagte Motorräder
BIL_P_USF_H=Aktienkurs von Bilkinton Research fällt nach dem Tod des Vorstandsvorsitzenden Bret Lowrey.
BISON=Bison
BISON_BROWN=Bisonbraun
BJXL=BeeJay XL
BJ_JUMP_01=Pazifik-Tour
BJ_JUMP_02=In die Zielgerade
BJ_JUMP_03=Turbinenterror
BJ_JUMP_04=Am Abgrund
BJ_JUMP_05=Bankensturz
BJ_JUMP_06=Wer hochsteigt ...
BJ_JUMP_07=Den Bach runter
BJ_JUMP_08=Zug ohne Wiederkehr
BJ_JUMP_09=Direkt aufs Grün
BJ_JUMP_10=Den Berg reiten
BJ_JUMP_11=Der Fall von Alamo
BJ_JUMP_12=Verdammt
BJ_JUMP_13=Sprung vom Razor Rock
BLACK=Schwarz
BLACK_GRAPHITE=Carbonschwarz
BLACK_STEEL=Schwarzer Stahl
BLAZER=Blazer
BLAZER2=Blazer
BLAZER3_U=Hey Trevor, hab eben was Cooles beim Wohnwagen vorbeigebracht. Gucks dir mal an, wenn du Zeit hast. Ron
BLAZE_RED=Brandrot
BLEECHED_BROWN=Ausgeblichenes Braun
BLIMP=Atomic-Luftschiff
BLIMP_UNLOCK=Das Atomic-Luftschiff wurde jetzt freigeschaltet. Rufe den Luftschiff-Verleih auf deinem Handy an, um dir das Luftschiff an den nächstgelegenen Übergabeort liefern zu lassen.
BLIP=Markierung
BLIP_33=Jimmy
BLIP_66=Fremde und Freaks
BLIP_84=Randale
BLIP_93=Bar
BLIP_94=Base-Jumping
BLIP_108=Devin
BLIP_170=Trevor
BLIP_172=Lamar
BLIP_270=Gegner
BLIP_APARTCAT=Immobilie im Besitz
BLIP_CAR=Fahrzeug
BLIP_CONT=Kontakt
BLIP_COP=Bulle
BLIP_CPOINT=Kontrollpunkt
BLIP_DEST=Ziel
BLIP_ENEMY=Gegner
BLIP_FRANKLIN=Franklin
BLIP_FRIEND=Freund
BLIP_GALLERY=Galerie-Markierung
BLIP_MICHAEL=Michael
BLIP_OBJ=Objekt
BLIP_OTHPLYR=Andere Spieler
BLIP_PICK=Objekt
BLIP_PICK_OBJ=Aufnehmbares Objekt
BLIP_PLAYER=Spieler
BLIP_PROPCAT=Immobilie
BLIP_TREV=Trevor
BLIP_VEH=Fahrzeug
BLISTA=Blista
BLUE=Blau
BLUE_SILVER=Blausilber
BMX=BMX
BM_BET_CANC=Wette abgesagt
BM_BET_CANCS=Es wurden nicht genug Wetten platziert.
BM_CHAR_RDY=Bereit?
BM_CHAR_RDY2=Bestätige diesen Charakter, um GTA Online zu starten.
BM_CH_F_V=Herausforderung fehlgeschlagen
BM_CH_P_V=Herausforderung erfüllt
BM_CREWRANKUP_F=Crew-Rang erhöht
BM_CUR_BEST=Aktuelle persönliche Bestleistung
BM_DDAMAGE=Doppelter Schaden
BM_D_XP=Doppelte RP
BM_END_XP=RP
BM_FAST_LAP_V=Neue schnellste Runde
BM_FAST_TIM_V=Neue Bestzeit
BM_FIFTY_XP=50µ% zusätzliche RP
BM_INVITE_PLY=Spieler werden eingeladen
BM_INV_SENT=Spieler werden eingeladen
BM_LAP=Runde
BM_LAP_STR=~a~ ~1~/~1~
BM_LFAST_LAP_V=Neue Runde
BM_LFAST_TIM_V=Deine neue Bestzeit
BM_NEW_HS=Deine neue Bestpunktzahl
BM_NO_INV=Keine Einladungen verschickt
BM_NPOS_ND=~1~. Platz
BM_NPOS_RD=~1~. Platz
BM_NPOS_ST=~1~. Platz
BM_NPOS_TH=~1~. Platz
BM_ONE_DM=1-gegen-1-Deathmatch
BM_OVER_V=Mission vorbei
BM_PASS=BESTANDEN
BM_PB=Persönliche Bestleistung: ~a~
BM_PBI=Persönliche Bestleistung: ~1~
BM_POS=~1~~a~
BM_POS_ND=. Platz
BM_POS_RD=. Platz
BM_POS_ST=. Platz
BM_POS_TH=. Platz
BM_POWER_PLAY=Starkes Spiel
BM_PPLAY_NAME=Doppelte RP für das Erledigen von ~a~.
BM_PPLAY_TEAM=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ ist der stärkste Spieler.
BM_QDAMAGE=Vierfacher Schaden
BM_Q_XP=Vierfache RP
BM_R2P_LOSS_V=Verlierer
BM_R2P_WIN_V=Sieger
BM_RANKUP_F=Rang erhöht
BM_RB=Zeit: ~a~
BM_REVENGE_V=Rache-Kill
BM_SURVIVAL_V=Teammitglied gestorben
BM_TEAM_LOST_V=Dein Team hat verloren
BM_TEAM_WON_V=Dein Team hat gewonnen
BM_T_XP=Dreifache RP
BM_UNLOCKED=Freigeschaltet
BM_WAVE_COMP=Welle abgeschlossen
BM_WEP_JETS=Waffen freigegeben
BM_WR=Weltrekord: ~a~
BM_WRONG_W=FALSCHE RICHTUNG
BM_WRONG_W_V=Falsche Richtung
BN_ENEMY=Gegner
BOATS_EXPLODED=Hochgejagte Boote
BOATTRAILER=Bootanhänger
BOBCATXL=Bobcat XL
BODHI2=Bodhi
BOLLOKAN=Bollokan
BOUNTPLACED=Auf andere Spieler ausgesetzte Kopfgelder
BOUNTSONU=Auf dich ausgesetzte Kopfgelder
BOXVILLE=Boxville
BRADP=Braddock-Pass
BRADT=Braddock-Tunnel
BRAVADO=Bravado
BRDISPROP=Du besitzt bereits eine Immobilie. Wenn du diese kaufst, gibst du die alte in Zahlung.
BRDISTEX=Du hast nicht genug Geld. Du kannst deinem Konto im Spiel Geld hinzufügen, indem du GTA Dollars kaufst.
BRIEF_STRING2=~a~~a~
BRIGHT_GREEN=Hellgrün
BRIGHT_ORANGE=Hellorange
BRIGHT_PURPLE=Hell-Lila
BRONZE=Bronze
BROWSEINPUTTRIG=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit diesem Computer im Internet zu surfen.
BROWTUT1=Benutze ~INPUT_FRONTEND_AXIS_X~ und ~INPUT_FRONTEND_AXIS_Y~, um den Zeiger zu bewegen und ~INPUT_FRONTEND_RIGHT_AXIS_Y~, um zu Scrollen.
BROWTUT2=Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um zu klicken und Links zu öffnen.
BROWTUT3=Klicke auf das "Pfeil zurück"-Symbol in der Browserleiste oder drücke ~INPUT_FRONTEND_CANCEL~, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Durch zweimaliges Drücken verlässt du den Browser, wenn du auf der Startseite bist.
BROWTUT4=Ein Klick auf das Haus-Symbol in der Browserleiste bringt dich zurück zur Startseite.
BROWTUT5=Drücke ~INPUT_FRONTEND_Y~ zum Verlassen.
BRSCRWTEX=Achtung
BRSHETEX=Möchtest du den PC Store besuchen?
BRSHETPROSU=Möchtest du mit diesem Kauf fortfahren? Die Inzahlungnahme wird dir ~a_1~µ$ ~a_0~.
BRUTE=Brute
BR_ALUMINIUM=Gebürstetes Aluminium
BR_STEEL=Gebürsteter Stahl
BSNEWS_DEFAULT=BREAKING NEWS! THIS NEWS STORY HAS AN UNSET STRING!.//REMOVE THIS ENTRY FOR RELEASE! IT SHOULD NEVER SHOW IN GAME
BSS_BSTR_0=Ammu-Nation
BSS_BSTR_1=AMU
BSS_BSTR_2=Badger
BSS_BSTR_3=BDG
BSS_BSTR_4=BankOfLiberty
BSS_BSTR_5=BOL
BSS_BSTR_6=BF
BSS_BSTR_7=BFA
BSS_BSTR_8=Binco
BSS_BSTR_9=BIN
BSS_BSTR_10=BitterSweet
BSS_BSTR_11=BTR
BSS_BSTR_12=Bleeter
BSS_BSTR_13=BLE
BSS_BSTR_14=Brute
BSS_BSTR_15=BRU
BSS_BSTR_16=CNT
BSS_BSTR_17=Crevis
BSS_BSTR_18=CRE
BSS_BSTR_19=DailyGlobe
BSS_BSTR_20=DGP
BSS_BSTR_21=Dept.WaterandPower
BSS_BSTR_22=WAP
BSS_BSTR_23=Facade
BSS_BSTR_24=FAC
BSS_BSTR_25=Fleeca
BSS_BSTR_26=FLC
BSS_BSTR_27=Hijak
BSS_BSTR_28=HJK
BSS_BSTR_29=Fruit
BSS_BSTR_30=FRT
BSS_BSTR_31=AuguryInsurance
BSS_BSTR_32=AUG
BSS_BSTR_33=Bullhead
BSS_BSTR_34=BUL
BSS_BSTR_35=Hammerstein&Faust
BSS_BSTR_36=HAF
BSS_BSTR_37=Slaughter,Slaughter&Slaughter
BSS_BSTR_38=SSS
BSS_BSTR_39=LosSantosCustoms
BSS_BSTR_40=LSC
BSS_BSTR_41=LSTransport
BSS_BSTR_42=LST
BSS_BSTR_43=LTDOil
BSS_BSTR_44=LTD
BSS_BSTR_45=Maibatsu
BSS_BSTR_46=MAI
BSS_BSTR_47=MazeBank
BSS_BSTR_48=MAZ
BSS_BSTR_49=Suburban
BSS_BSTR_50=SUB
BSS_BSTR_51=AnimalArk
BSS_BSTR_52=ARK
BSS_BSTR_53=Pißwasser
BSS_BSTR_54=PIS
BSS_BSTR_55=Ponsonbys
BSS_BSTR_56=PON
BSS_BSTR_57=Raine
BSS_BSTR_58=RAI
BSS_BSTR_59=RonOil
BSS_BSTR_60=RON
BSS_BSTR_61=Schyster
BSS_BSTR_62=SHT
BSS_BSTR_63=Sprunk
BSS_BSTR_64=SPU
BSS_BSTR_65=Tinkle
BSS_BSTR_66=TNK
BSS_BSTR_67=WIWANG
BSS_BSTR_68=WIW
BSS_BSTR_69=Ubermacht
BSS_BSTR_70=UMA
BSS_BSTR_71=Vapid
BSS_BSTR_72=VAP
BSS_BSTR_73=VomFeuer
BSS_BSTR_74=VOM
BSS_BSTR_75=Weazel
BSS_BSTR_76=WZL
BSS_BSTR_77=Whiz
BSS_BSTR_78=WIZ
BSS_BSTR_79=Debonaire
BSS_BSTR_80=DEB
BSS_BSTR_81=Zit
BSS_BSTR_82=ZIT
BSS_BSTR_83=Shark
BSS_BSTR_84=SHK
BSS_BSTR_85=BettaPharmaceuticals
BSS_BSTR_86=BET
BSS_BSTR_87=PumpnRun
BSS_BSTR_88=PMP
BSS_BSTR_89=GrainOfTruth
BSS_BSTR_90=GOT
BSS_BSTR_91=Eyefind
BSS_BSTR_92=EYE
BSS_BSTR_93=AirEmu
BSS_BSTR_94=EMU
BSS_BSTR_95=BeanMachine
BSS_BSTR_96=BEN
BSS_BSTR_97=GoldCoast
BSS_BSTR_98=GCD
BSS_BSTR_99=BobMulét
BSS_BSTR_100=BOM
BSS_BSTR_101=BurgerShot
BSS_BSTR_102=BGR
BSS_BSTR_103=CluckinBell
BSS_BSTR_104=CLK
BSS_BSTR_105=CoolBeans
BSS_BSTR_106=BAN
BSS_BSTR_107=DollarPills
BSS_BSTR_108=DOP
BSS_BSTR_109=eCola
BSS_BSTR_110=ECL
BSS_BSTR_111=FlyUS
BSS_BSTR_112=FUS
BSS_BSTR_113=GastroBand
BSS_BSTR_114=GAS
BSS_BSTR_115=GoPostal
BSS_BSTR_116=GOP
BSS_BSTR_117=GruppeSechs
BSS_BSTR_118=GRU
BSS_BSTR_119=Krapea
BSS_BSTR_120=KRP
BSS_BSTR_121=Lifeinvader
BSS_BSTR_122=LFI
BSS_BSTR_123=MaxRenda
BSS_BSTR_124=MAX
BSS_BSTR_125=PostOP
BSS_BSTR_126=POP
BSS_BSTR_127=ProLaps
BSS_BSTR_128=PRO
BSS_BSTR_129=Redwood
BSS_BSTR_130=RWC
BSS_BSTR_131=RichardsMajestic
BSS_BSTR_132=RIM
BSS_BSTR_133=TacoBomb
BSS_BSTR_134=TBO
BSS_BSTR_135=Up-n-Atom
BSS_BSTR_136=UPA
BSS_BSTR_137=Vangelico
BSS_BSTR_138=VAG
BSS_BSTR_139=VanillaUnicorn
BSS_BSTR_140=UNI
BSS_BSTR_141=HVYIndustries
BSS_BSTR_142=HVY
BSS_BSTR_143=Logger
BSS_BSTR_144=LOG
BSS_BSTR_145=Merryweather
BSS_BSTR_146=MER
BSS_BSTR_147=WorldwideFM
BSS_BSTR_148=WFM
BSS_BSTR_149=RadioLosSantos
BSS_BSTR_150=RLS
BSS_BSTR_151=Shrewsbury
BSS_BSTR_152=SHR
BSS_BSTR_153=HawkAndLittle
BSS_BSTR_154=HAL
BSS_BSTR_155=MorsMutualInsurance
BSS_BSTR_156=MOR
BSS_BSTR_157=Bilkinton
BSS_BSTR_158=BIL
BS_BU_BUY=Kaufen
BS_BU_SELL=Verkaufen
BS_BU_STINFO=Aktieninformationen
BS_CO_AMUDESC=Ammu-Nation ist ein Waffenhersteller, der die Gründe, eine Waffe zu besitzen, gleich mitliefert. Seit mehr als 50 Jahren ein unerschütterlicher Verfechter des freien Waffenhandels.
BS_CO_ARKDESC=Landesweite Kette von Fachgeschäften für naturreine Tiernahrung. Weil die halbe Welt hungert, aber Fido nur Öko-Futter frisst.
BS_CO_AUGDESC=Aufs Kfz-Geschäft spezialisierte Versicherungsfirma, bekannt für ihre unglaublich flinke Rechnungsabteilung und ihre unglaublich träge Schadensabteilung.
BS_CO_BANDESC=Landesweite Kette von Hipster-Cafés. Die Eröffnung eines Cool Beans gehört zu den ersten Anzeichen dafür, dass die kulturelle Identität eines Stadtteils bald den Bach runtergehen wird.
BS_CO_BDGDESC=Ein global tätiges Kommunikationsunternehmen aus einem Industrieland, das die Mobilfunk-Netzabdeckung eines Dritte-Welt-Staates bietet.
BS_CO_BENDESC=Cafékette, die sich einen Tiramisu Gunkaccino nach dem anderen der Weltherrschaft nähert.
BS_CO_BFADESC=Deutscher Automobilhersteller, welcher der Menschheit, abgesehen von einer ernsten Tiefphase zwischen 1939 und 1945, gute Dienste geleistet hat.
BS_CO_BGRDESC=Amerikas beliebteste Schnellrestaurantkette mit Produkten aus Massentierhaltung. Ein Leuchtfeuer auf dem globalen Weg zur kulturellen Homogenisierung.
BS_CO_BILDESC=Bilkinton sind die Hersteller von Priapol und relativ neu auf dem pharmazeutischen Markt. Sie haben ihre Konkurrenz schnell eingeholt, sowohl bei gemeldeten Gewinnen als auch bei Sammelklagen.
BS_CO_BINDESC=Minderwertige Kleidung zu günstigen Preisen. Hierher kommen die Modesünden, um zu sterben.
BS_CO_BLEDESC=Bleeter ist ein Anbieter von sozialen Netzwerken und Microblogging-Diensten, der die gesamte Welt zu analphabetischen Freizeitjournalisten gemacht hat und sie groß von ihrer geistlosen Existenz berichten lässt.
BS_CO_BOLDESC=Multinationales Bankunternehmen, das Milliarden damit verdiente, die Amerikaner in die Pleite zu treiben, dann selbst pleite ging und sich von den Amerikanern aus der Klemme helfen ließ. Stilvoll.
BS_CO_BOMDESC=Der französische Friseur Bob Mulét hat die letzten vier Jahrzehnte damit verbracht, sich selbst zu einer Fernsehpersönlichkeit und einer globalen Marke zu machen. Gelegentlich hat er dabei sogar jemandem die Haare geschnitten.
BS_CO_BRUDESC=Hersteller übergroßer, umweltschädlicher Fahrzeuge, die für den gewerblichen Schwereinsatz gedacht sind, aber meist von Fußballmamis und Drogenhändlern im dichten Innenstadtverkehr gefahren werden.
BS_CO_BTRDESC=Die originale mobile Waffe der Massenverzögerung.
BS_CO_BULDESC=Die Anwaltskanzlei, die verspricht, Fälle um jeden Preis für den Mandanten zu gewinnen.
BS_CO_CLKDESC=Eine weltweite Schnellrestaurantkette, spezialisiert auf frittierte Salz-und-Fett-Klumpen mit Hühnchengeschmack.
BS_CO_CNTDESC=International tätiger Fernsehsender, verantwortlich für ein bahnbrechendes Programm, das Amerika direkt über die Klippe führt.
BS_CO_CREDESC=Freiluft-Sportbekleidung, zugeschnitten auf Stadtbewohner, die nur selten an die freie Luft kommen und kaum je irgendeinen Sport betreiben.
BS_CO_DEBDESC=Hersteller von Tabakprodukten, die an den anspruchsvolleren Raucher vermarktet werden, wer auch immer das ist.
BS_CO_DGPDESC=Reißerische und innovative Fantasiegeschichten, dargebracht in Zeitungsform.
BS_CO_DOPDESC=Große landesweite Apothekenkette. Energydrinks, Zigaretten, Bier, Schmerzmittel und Meth-Zutaten, alles unter einem Dach.
BS_CO_ECLDESC=Der Weltmarktführer bei der Herstellung und Vermarktung von zuckrigen, koffeinhaltigen Getränken, die Achtjährige zu durchgedrehten Schwabbeln machen.
BS_CO_EMUDESC=Große internationale Fluglinie, die den Spaß am Fliegen gründlich verdorben hat, indem sie für jede Kleinigkeit des Reiseerlebnisses Geld verlangt, von Erdnüssen bis hin zur Toilettenbenutzung.
BS_CO_EYEDESC=Die Suchmaschine, die alles über dich weiß, vor allem, weil sie Leute in Autos herumfahren und all deine privaten Daten sammeln lässt.
BS_CO_FACDESC=Betriebssystem-Diktatoren, Software-Monopolisten und Lizenzen-Abzocker.
BS_CO_FLCDESC=Die Fleeca Card ist der Hochzins-Kredit, der niemals ausläuft.
BS_CO_FRTDESC=Lieferant weißer, glänzender Geräte zum Internetsurfen. Die größte Religion der Welt.
BS_CO_FUSDESC=Früher eine große amerikanische Fluglinie. Besitzt jetzt nur noch eine Flotte alternder Todesfallen, für deren Reparatur oder technische Überprüfung das Geld fehlt. Heimat für alte und verkrampft freundliche Flugbegleiterinnen.
BS_CO_GASDESC=Das Gastro Band ist die weltweit führende chirurgische Schnelllösung für Gewichtsverlust und Portionsverkleinerung.
BS_CO_GOLDESC=Projektentwickler mit Sitz in Los Santos, spezialisiert auf die Umwandlung historischer Gebäude in seelenlose Wohnkomplexe, die sich 99µ% der Bevölkerung nicht leisten können.
BS_CO_GOPDESC=Ein weltweit tätiges Logistikunternehmen, das jederzeit alles liefert, außer Kundendienst.
BS_CO_GOTDESC=Lachhaft überteuerte Öko-Gourmet-Lebensmittel, die unter dem Deckmäntelchen von sozialer Verantwortung und Umweltbewusstsein vermarktet werden.
BS_CO_GRUDESC=Gruppe Sechs bietet private Sicherheitsdienste an und gewährt gescheiterten Bullen eine zweite Chance, dem Gesetz nach eigenem Ermessen Geltung zu verschaffen.
BS_CO_HAFDESC=Rutschen Sie ins süße Leben mit der Top-Anwaltskanzlei für Arbeitsrecht in San Andreas.
BS_CO_HALDESC=Der größte Schusswaffenhersteller der Vereinigten Staaten. Beschützt Amerikaner seit 1850 vor einander.
BS_CO_HJKDESC=Amerikanischer Automobilhersteller, berühmt für eines der weltersten an die Steckdose anschließbaren Hybridautos, das volle 5 Minuten mit einer Akkuladung fahren kann.
BS_CO_HVYDESC=Hersteller von Fahrzeugen, Motoren und Maschinen. Früher auf den amerikanischen Markt konzentriert, jetzt in Ländern tätig, in denen tatsächlich noch etwas angebaut und produziert wird.
BS_CO_KRPDESC=Amerikas postmoderne schwedische Eigenbau-Möbelfirma Nummer 1. Wurde erfolgreich, indem sie einen Weg fand, sich auf der ganzen Welt ums Bezahlen von Steuern zu drücken.
BS_CO_LFIDESC=Anbieter von sozialen Netzwerken und Datenraub. Der Grund, warum die Welt einfach nichts mehr gebacken kriegt.
BS_CO_LOGDESC=Ein klassisches amerikanisches, geschmackloses, wässriges Bier, gebraut von Prolls für Prolls. Jetzt in chinesischem Besitz.
BS_CO_LSCDESC=Landesweiter Marktführer bei Tuningteilen. Nicht zu verwechseln mit den netten Leuten, die einen bei der Ankunft am Internationalen Flughafen von Los Santos mit Gummihandschuhen begrüßen.
BS_CO_LSTDESC=Los Santos Transit besitzt und betreibt das öffentliche Nahverkehrssystem, das kein Einwohner der Stadt wirklich benutzt.
BS_CO_LTDDESC=Ein Laden, in dem es Benzin, Süßigkeiten, Kartoffelchips, Lotterielose und Limonade zu kaufen gibt. Der amerikanische Traum.
BS_CO_MAIDESC=Ein multinationales japanisches Konglomerat, das Autos, Elektrogeräte, Marschflugkörper und nahezu jedes andere Produkt auf der Erde herstellt. Die Definition von "überdiversifiziert".
BS_CO_MAXDESC=Weltweit angebotene Reihe von Kosmetikprodukten für Frauen, hergestellt aus tierischen Nebenprodukten.
BS_CO_MAZDESC=Kriegsgewinnler, Wahlmanipulatoren, Ganoven. Du weißt schon, Bankiers.
BS_CO_MERDESC=Merryweather ist eine private Militär- und Sicherheitsfirma mit US-Regierungsverträgen im Wert von über 10 Milliarden Dollar an Steuerzahlergeld.
BS_CO_MOLDESC=Mit bahnbrechenden medizinischen Erfolgen wie Mollis und dem Alco Patch versucht Betta Pharmaceuticals seit über 30 Jahren, die Amerikaner dünn, glücklich und steif werden zu lassen.
BS_CO_MORDESC=Anbieter von Krankenversicherungen und landesweiter Marktführer im Geschäft mit dem menschlichen Leid.
BS_CO_PISDESC=Billiges, mindestens elfprozentiges Kampf-Lagerbier, das in Deutschland nur für den Export aus Reis, Gerste, Hopfen und dem frischen Urin bayerischer Jungfrauen gebraut wird.
BS_CO_PKWDESC=Sportlich elegante, schäbig-schicke, "Modern Vintage"-Massenproduktionsmode. Der eigenen Identität so unsicher wie die androgynen Twens, die dort einkaufen.
BS_CO_PMPDESC=Landesweite Sportstudiokette. Spricht vorwiegend Bodybuilder an sowie Leute, die Sex mit Bodybuildern haben wollen, und Bodybuilder, die Sex miteinander haben wollen.
BS_CO_PONDESC=Eine Kette von Geschäften für Luxuskleidung und ausgesuchte Accessoires. Richtet sich an Kunden, für die Preis, Bescheidenheit und die weltweite Armut keine Rolle spielen.
BS_CO_POPDESC=Weltweit tätiger Paketzusteller, der sich durch das Verlieren von Sachen zu einem Milliarden-Dollar-Unternehmen entwickelt hat.
BS_CO_PRODESC=Weltbekannte Sportbekleidungsmarke, Pionier des Geschäftsmodells, Produkte aus Kinderarbeit mit 10000µ% Preisaufschlag zu verkaufen.
BS_CO_RA1DESC=Hör dir Gilles Peterson an: Er bringt den perfekten Beat nach Los Santos.
BS_CO_RA2DESC=Aktueller Hip-Hop donnert aus deiner Anlage.
BS_CO_RAIDESC=Das Wasser, das die Reichen trinken, und der Hauptgrund dafür, dass jetzt ganze Kontinente aus Plastikflaschen im Ozean treiben.
BS_CO_RIMDESC=Filmstudio, das sich im Laufe der Zeit durchsetzte, indem es von seinen passablen, schwach besuchten Filmen zu grottigen Kassenknüllern überging.
BS_CO_RONDESC=Einer der Ölmultis, denen wir die sengend heißen Sommer der letzten Jahre zu verdanken haben.
BS_CO_RWCDESC=Tabakprodukte für wahre Männer, die nicht zum Arzt gehen und keine linke, nur der Panikmache dienende "medizinische" Propaganda lesen.
BS_CO_SHKDESC=Eine glänzende Karte. Bietet eine lebenslange Mitgliedschaft im Club der Schuldsklaven.
BS_CO_SHRDESC=Hersteller von Waffen seit dem 19. Jahrhundert und dem Gewehr, das (je nach Bundesstaat, in dem man zur Schule geht) entweder "uns den Westen erkämpfte" oder "die indigene Bevölkerung des Westens abschlachtete".
BS_CO_SHTDESC=Hersteller unzuverlässiger Mittelklassewagen, die nach einem Jahr die Hälfte ihres Werts verlieren und die andere Hälfte durch Reparaturkosten verschlingen. In deutschem Besitz, von Amerikanern finanziell gerettet.
BS_CO_SPUDESC=Hersteller von Sprudelwasser, dem mit synthetischen Zusätzen und Glucose-Fructose-Sirup im Wert von 800 Kalorien Geschmack verliehen wird.
BS_CO_SSSDESC=Berühmte US-Anwaltskanzlei, die reichen, schuldigen Leuten seit über 30 Jahren hilft, ungestraft davonzukommen.
BS_CO_TBODESC=Taco Bomb ist eine Kette amerikanisierter mexikanischer Schnellrestaurants, die Studenten, Arme und Trinker seit 1970 verpflegt.
BS_CO_TNKDESC=Ein nordamerikanischer Mobilfunkbetreiber mit einer furchtbaren nordamerikanischen Netzabdeckung.
BS_CO_UMADESC=Deutscher Luxuswagenhersteller. Präzise gefertigte Statussymbole für reiche Menschen.
BS_CO_UNIDESC=Kette von Oben-ohne-Bars, die zu "Gentlemen-Clubs" umfirmiert wurden, damit Männer mittleren Alters sich mit der Richtung, die ihr Leben genommen hat, besser fühlen.
BS_CO_UPADESC=Eine Burgerkette an der Westküste, die Produkte "nie gefroren, oft mikrowellenerhitzt" anbietet, mit rechten Werten, religiösem Fundamentalismus und dem Glauben, dass vor dem Wahlrechtsgesetz alles besser war.
BS_CO_VAGDESC=Juwelier, der hochwertigen Schmuck und Blutdiamanten verkauft, berühmt für sein Aushängeschild, das Geschäft am Portola Drive.
BS_CO_VAPDESC=Der Automobilhersteller, der dem großen amerikanischen Geschäftsmodell der Massenproduktion minderwertiger Ware den Weg bereitet hat.
BS_CO_VOMDESC=Ein Waffenproduzent mit Sitz in Wien, berühmt für seine Pistolen. Vom Feuer ist eine österreichische Kriegsikone, hinter der sich das amerikanische Volk versammeln kann.
BS_CO_WAPDESC=Versorgungsunternehmen, das traditionelle Energiequellen nutzt und San Andreas in landwirtschaftlicher, aber nicht in ökologischer Hinsicht grün hält.
BS_CO_WIWDESC=Eine südkoreanische Elektronikfirma, deren gesamtes Geschäftsmodell darauf beruht, minderwertige Kopien von Fruit-Produkten zu erstellen und sie ein paar Monate später zum halben Preis auf den Markt zu bringen.
BS_CO_WIZDESC=Ein Mobilfunkbetreiber, der den Markt bedrängte, indem er Leuten mit schlechter Bonität schlechte Dienstleistungen anbot.
BS_CO_WZLDESC=Das Sprachrohr, durch das gleichzeitig moralische Entrüstung und kultureller Hedonismus in amerikanische Wohnzimmer geblasen werden.
BS_CO_ZITDESC=Ein kommerzieller Musiksuchdienst für Handys, der zusätzlich der Regierung dabei hilft, dich auszuspionieren.
BS_H_CHNG=Veränderung
BS_H_LST=Letzter Durchschnitt
BS_H_OWNED=IM DEPOT
BS_NEWS_LFIB1=Content content content lorem ipsum dolor sit amet
BS_NEWS_LFIB2=Content content content lorem ipsum dolor sit amet
BS_NEWS_LFIB3=Content content content lorem ipsum dolor sit amet
BS_NEWS_LFIH1=LFI-CEO stirbt bei tragischer Explosion
BS_NEWS_LFIH2=Lifeinvader-Pressekonferenz durch Sabotage gescheitert
BS_NEWS_LFIH3=LFI-Bombenermittler gehen Hinweisen nach
BS_NP_CITNEWS=Aus dem Stadtgebiet
BS_NP_GENNEWS=Das Wichtigste
BS_NP_MONNEWS=Marktnachrichten
BS_NP_TECNEWS=Technologieberichte
BS_PH_0=0
BS_PH_1=-1 St.
BS_PH_2=-2 St.
BS_PH_3=-3 St.
BS_PH_4=-4 St.
BS_PH_5=-5 St.
BS_PH_F=Fr
BS_PH_GR=LETZTE WOCHE
BS_PH_HRS=LETZTE 5 STUNDEN
BS_PH_M=Mo
BS_PH_SA=Sa
BS_PH_SU=So
BS_PH_TH=Do
BS_PH_TU=Di
BS_PH_W=Mi
BS_TL_GOSTRT=Gehe zu Firmen mit dem Anfangsbuchstaben:
BS_TL_GSUM=Gesamtwert
BS_TL_IVEST=Gesamtinvestition
BS_TL_LOSS=Verlust
BS_TL_PROF=Gewinn
BS_TL_SEARCH=Börse durchsuchen
BS_TL_SELLALL=Alle Verkaufen
BS_TL_SHARES=Aktien
BS_TL_SHOWN=Aktien im Depot
BS_TUT_1=Dies ist die Börse. Kaufe und verkaufe Aktien. Aktuelle Ereignisse beeinflussen die Preise.
BS_WB_BS=Aktien kaufen
BS_WB_BUYPRC=Investiert
BS_WB_CAN=Abbruch
BS_WB_CONF=Bestätigen
BS_WB_CONFTR=Handel bestätigen
BS_WB_CONFTRSH=Bestätigen
BS_WB_CONTBU=Weiter
BS_WB_COST=Preis
BS_WB_CURPRICH=Aktueller Kurs
BS_WB_DATELINE=TEMP ZEITVERLAUF
BS_WB_FAI1=Die Börse ist wegen Wartungsarbeiten geschlossen.
BS_WB_FAI1MP=Die Aktienbörse ist in GTA Online derzeit nicht verfügbar.
BS_WB_FAI1NS=Diese Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.
BS_WB_FAI2=Bitte versuche es später noch mal.
BS_WB_FAI2MP=Wechsle zu Grand Theft Auto V, wenn du in Aktien investieren willst.
BS_WB_FAI2NS=In deinem Portfolio ist kein Platz mehr für Neuzugänge.
BS_WB_GOBUY=Du kannst auf der Börsenseite Aktien kaufen.
BS_WB_HIGH=Maximum
BS_WB_HOME=Startseite
BS_WB_LCSTWT=Springe zu Firmen mit dem Anfangsbuchstaben:
BS_WB_LOW=Minimum
BS_WB_MARK=Märkte
BS_WB_MLIST=Marktliste
BS_WB_MOVH=Kursbewegung
BS_WB_MSTOCK=Mein Portfolio
BS_WB_NAMEH=Firmenname
BS_WB_NEWS=Nachrichten
BS_WB_PERCHA=Veränderung in %
BS_WB_PROLOS=Auszahlung
BS_WB_RETP=Prozentualer Gewinn
BS_WB_SOR=Das Portfolio ist leer.
BS_WB_SS=Aktien verkaufen
BS_WB_STCKINF=Aktieninformationen
BS_WB_STCKLST=Aktienkurse
BS_WB_TRCOM=Handel abgeschlossen
BS_WB_VAL=Wert
BS_WB_VOLU=Umfang
BS_YU_SURE=Bist du sicher, dass du all deine Aktien verkaufen willst? Das bringt dir einen ~a~ von ~a~µ$ auf dein ursprünglich investiertes Kapital.
BTX_BLIP=Boot
BTX_ENTER=Einsteigen
BTX_HELP1=~s~Das Boot ~BLIP_DOCK~ bringt dich zum nächsten Ablieferpunkt.
BUCCANEE=Buccaneer
BUCKING=Buckingham
BUFFALO=Buffalo
BULLDOZE=Dozer
BULLET=Bullet
BULLPUP_KILLS=Mit Bullpup-Schrotflinte erledigte Personen
BURRITO=Burrito
BURTON=Burton
BUS=Bus
BUSTED=Verhaftungen
BUZZARD=Buzzard Kampfheli
BUZZARD2=Buzzard
BUZZARD_BULLET_KILLS=Mit Buzzard-Minigun erledigte Personen
BUZZARD_ROCKET_KILLS=Mit Buzzard-Raketen erledigte Personen
B_ABI=Abigail
B_ASSA=Attentat
B_BAR=Barry
B_BHO2=Hookies: 600.000 $
B_BJMP=Fallschirmsprung
B_BRH2=The Hen House: 80.000 $
B_BRP2=Pitchers: 750.000 $
B_BRT2=Tequi-la-la: 2.000.000 $
B_CEL=Promi-Gegenstand
B_CID2=Filmtheater "Ten Cent": 20.000.000 $
B_CIM2=Tivoli-Kino: 30.000.000 $
B_CIV2=Doppler-Kinopalast: 10.000.000 $
B_CMS2=Los Santos Customs: 349.000 $
B_CSR2=Auto-Schrottplatz: 275.000 $
B_DHP1=Tauchboot
B_DP2B=Cargobob
B_DRE=Mörder
B_EPS=Epsilon
B_EXT=Dom
B_FAN=Mary-Ann
B_FIB=Federal Investigation Bureau
B_FINA=Konfrontation mit Trevor
B_FINB=Konfrontation mit Michael
B_FSCH=Flugschule
B_GLF2=Golfclub von Los Santos: 150.000.000 $
B_HUN=Cletus
B_JOS=Josh
B_MIN=Minute Men
B_NIG=Nigel
B_OFFM=Geländerennen Motorrad/Quad
B_OFFT=Geländerennen Geländewagen
B_OME=Omega
B_PAP=Beverly
B_PHO=Gelegenheit für Schnappschuss
B_RHP1=Militärausrüstung
B_RIDE=Fahrgeschäft
B_SIM=Simeon
B_SOC2=Dock des Sonar-Suchdienstes: 250.000µ$
B_SPTT=Stuntflugzeug-Zeitrennen
B_STA=Gras-Geheimversteck
B_TON=Tonya
B_TOW2=Abschleppplatz: 150.000 $
B_TRF2=McKenzie-Feldhangar: 150.000 $
B_TXI2=Downtown Cab Co.: 200.000µ$
B_WED2=Smoke on the Water: 204.000µ$
B_WRE=Wrackposition
CABERNET_RED=Cabernet-Rot
CABLECAR=Seilbahn
CABLE_CAR=Seilbahn
CABLE_WANTED=Solange nach dir gefahndet wird, kannst du nicht mit der Seilbahn fahren.
CADDY=Caddie
CALAFB=Calafia-Brücke
CAMPER=Camper
CANDY_RED=Bonbonrot
CANIS=Canis
CANNY=Raton Canyon
CANT_LOAD_CRTR=Spielstand kann nicht geladen werden, wenn der Editor benutzt wird.
CAR1_ALL=Bestätige Ihre Verabredung mit Devin Weston auf seiner neuen Baustelle auf der Power St in Alta. Bitte seien Sie pünktlich und bereit, sofort mit der Arbeit anzufangen.
CAR2_DONE=Ich hab dir einen großen Gefallen getan, Jungchen. Martin Madrazo braucht Hilfe bei irgendwas, er wollte dich, ich hab noch Trevor mit ins Boot geholt. Gern geschehen. Wir müssen rauf zu seiner Ranch in der Nähe der Senora Road.
CAR3_F_REM=Mr. Westin möchte Sie daran erinnern, dass der JB700 am Richards Majestic noch fehlt. Er wäre Ihnen sehr verbunden, wenn sie ihn so schnell wie möglich sicherstellen könnten.
CAR3_MT_REM=Mr. Westin ist besorgt, weil Mr. Clinton den JB700 vom Richards Majestic noch nicht sichergestellt hat. Sie erhalten Ihre Bezahlung erst, wenn wir alle Wagen haben.
CARBON=Carbon RS
CARBONIZ=Carbonizzare
CARGOBOB=Cargobob
CARS_COPS_EXPLODED=Hochgejagte Polizeiautos
CARS_EXPLODED=Hochgejagte Autos
CAR_GAR_05=Fahrzeuge, die du auf Webseiten kaufst oder in die Garage fährst, werden hier eingelagert.
CAR_GAR_06=Spezielle Fahrzeuge können hier ebenfalls gesammelt werden.
CAR_GAR_EXIT=Um die Garage zu verlassen, geh zum Ausgang oder steig in ein Fahrzeug.
CAR_GAR_NO_1=Spezielle Fahrzeuge können hier gesammelt werden. Besuche PlayStation®Store, um neue herunterladbare Inhalte zu entdecken.
CAR_GAR_NO_2=Spezielle Fahrzeuge können hier gesammelt werden. Besuche den Xbox Store, um neue Inhalte zum Herunterladen zu entdecken.
CAR_IN_CABLECAR=Dieses Fahrzeug kann nicht in der Seilbahn mitgenommen werden.
CASHCIN=Diesen Film kannst du dir nicht leisten. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
CASHCIN1=Derzeit im Programm: Der einsame Roboter ~n~Du kannst es dir nicht leisten, den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
CASHCIN2=Derzeit im Programm: Capolavoro ~n~Du kannst es dir nicht leisten, den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
CASHCIN2_JPN=Derzeit im Programm: Moorehead Rides Again! ~n~Du kannst es dir nicht leisten, den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
CASHCIN3=Derzeit im Programm: Der Zusammenbruch ~n~Du kannst es dir nicht leisten, den Film zu sehen. Der Eintritt kostet 20µ$ pro Person.
CASH_LMT_BALANCE=Die Transaktion wurde durchgeführt, überschreitet aber den maximalen Kontostand. Deine neu erworbenen GTA Dollars werden deinem Konto hinzugefügt werden, sobald der Kontostand niedrig genug ist.
CASH_LMT_DAILY=Die Transaktion wurde durchgeführt, überschreitet aber die Anzahl täglich erlaubter Käufe. Deine neu erworbenen GTA Dollars werden innerhalb von 24 Stunden auf dein Konto übertragen werden.
CASH_REWARD=+~1~
CAST_IRON_SIL=Gusseisensilber
CAVCADE=Cavalcade
CCREAK=Cassidy Creek
CC_SUBSTR=~INPUT_CONTEXT~
CDCRTR_DROP=ABWURF ~1~, KISTENPOSITION
CDCRTR_PED=ABWURF ~1~, GEGNERISCHER FUSSGÄNGER
CDCRTR_PEND=ABWURF ~1~, FLUGZEUG: ENDE
CDCRTR_PSTART=ABWURF ~1~, FLUGZEUG: START
CDCRTR_VEH=ABWURF ~1~, GEGNERISCHES FAHRZEUG
CDERROR=Fehler beim Lesen der DVD.
CELLGW_1=2735550155
CELLGW_2=3465550190
CELLGW_3=2735550197
CELL_0=Kontakte
CELL_1=SMS
CELL_2=Internet
CELL_4=Nebenaufgaben
CELL_5=E-Mail
CELL_7=Snapmatic
CELL_13=BAWSAQ
CELL_14=Weitere Apps
CELL_15=Reserve
CELL_16=Einstellungen
CELL_18=Karte
CELL_21=Wiederholung
CELL_23=Checkliste
CELL_25=Scharfschütze
CELL_28=Trackify
CELL_29=Job-Liste
CELL_32=Schnellspeichern
CELL_35=Spielerliste
CELL_37=Schneller Job
CELL_38=Du kannst die Snapmatic-App nicht benutzen, während du in Deckung bist.
CELL_101=Michael
CELL_102=Trevor
CELL_103=Franklin
CELL_109=Castro
CELL_110=Arthur
CELL_111=Lester
CELL_112=Juliet
CELL_113=Nikki
CELL_114=Chastity
CELL_115=Cheetah
CELL_116=Sapphire
CELL_117=Infernus
CELL_118=Fufu
CELL_119=Peach
CELL_120=Fester Wagen
CELL_121=Dr. Friedlander
CELL_122=Stretch
CELL_123=Ortega
CELL_124=Jimmy
CELL_125=Tracey
CELL_126=Amanda
CELL_127=Simeon
CELL_128=Lamar
CELL_129=Ron
CELL_130=Zünden
CELL_131=Notfalldienst
CELL_132=Jay Norris
CELL_133=Cheng Jr.
CELL_134=Steve
CELL_135=Wade
CELL_136=Tennislehrer
CELL_137=Solomon
CELL_138=Lazlow
CELL_139=Immobilienmakler
CELL_140=Einheimische
CELL_141=Ursula
CELL_142=Devin
CELL_143=Dave
CELL_144=Martin
CELL_145=Floyd
CELL_146=Anhalter-Soldat
CELL_147=Barry
CELL_148=Beverly
CELL_150=Dom
CELL_151=Jimmy Boston
CELL_152=Joe
CELL_153=Josef
CELL_154=Josh
CELL_156=Manuel
CELL_157=Marnie
CELL_158=Mary Ann
CELL_161=Mrs. Thornhill
CELL_162=Nigel
CELL_163=Downtown Cab Co.
CELL_164=Oscar
CELL_166=Cris
CELL_167=Cletus
CELL_168=Bestie
CELL_169=Corey Parker
CELL_174=Al Carter
CELL_177=Edgar Claros
CELL_179=Social Club
CELL_180=Mechaniker
CELL_181=Dummy_1
CELL_189=Konferenz
CELL_190=Konferenz
CELL_191=Konferenz
CELL_192=Konferenz
CELL_193=Konferenz
CELL_195=Unbekannt
CELL_196=Virtueller MP
CELL_197=Multiplayer
CELL_199=Konferenz
CELL_200=Cheng Sr.
CELL_201=ANRUF
CELL_202=AUFLEGEN
CELL_203=ABHEBEN
CELL_204=ABWEISEN
CELL_205=WÄHLEN
CELL_206=ZURÜCK
CELL_207=NR. EINGEBEN
CELL_208=Anrufen
CELL_209=Abhängen
CELL_210=SENDEN AN
CELL_211=WIRD GEWÄHLTµ...
CELL_212=JA
CELL_213=NEIN
CELL_214=OPTIONEN
CELL_216=LÖSCHEN
CELL_217=EINGEHENDER ANRUF
CELL_219=VERBUNDEN
CELL_220=BESETZT
CELL_221=Nummer eingeben:
CELL_222=Aktivität abbrechen
CELL_225=WEITER
CELL_226=Annehmen?
CELL_227=SORTIEREN
CELL_228=Mission wiederholen?
CELL_229=In aktiver Mission
CELL_232=-Keine Kontakte-
CELL_233=Keine Rolle
CELL_234=Keine Wiederholung möglich
CELL_235=Fertigstellung
CELL_240=Keine Jobs
CELL_241=verfügbar zum Mitmachen.
CELL_243=JOB ANNEHMEN
CELL_244=JOB ABBRECHEN
CELL_246=Job verlassen
CELL_247=Keine Jobs verfügbar
CELL_248=mit Fahndunglevel.
CELL_249=Bist du sicher?
CELL_250=FEHLER!
CELL_253=Neuer Kontakt
CELL_255=Neuer Kontakt: ~n~~a~
CELL_259=~a~ kostet ~1~µ$
CELL_260=AKTUELL
CELL_261=SPIELELISTE
CELL_262=GESCHLOSSEN: ~a~
CELL_263=BEITRITT MÖGLICH
CELL_264=HANDELN
CELL_265=EINLADUNG
CELL_266=ROCKSTAR
CELL_267=LINK
CELL_268=Einladung: ~a~
CELL_269=Abbrechen?
CELL_270=Ja
CELL_271=Nein
CELL_277=Löschen
CELL_278=Foto wird in der Galerie gespeichert
CELL_280=Foto machen
CELL_281=Verlassen
CELL_284=Zoomen
CELL_285=Bewegen
CELL_286=Weiter
CELL_287=Foto(s) senden
CELL_288=Foto(s) gesendet.
CELL_299=Speichern nicht möglich: Letztes Foto fehlgeschlagen.
CELL_300=CHAR_DEFAULT
CELL_301=CHAR_MICHAEL
CELL_302=CHAR_TREVOR
CELL_303=CHAR_FRANKLIN
CELL_309=CHAR_CASTRO
CELL_310=CHAR_ARTHUR
CELL_311=CHAR_LESTER
CELL_312=CHAR_STRIPPER_JULIET
CELL_313=CHAR_STRIPPER_NIKKI
CELL_314=CHAR_STRIPPER_CHASTITY
CELL_315=CHAR_STRIPPER_CHEETAH
CELL_316=CHAR_STRIPPER_SAPPHIRE
CELL_317=CHAR_STRIPPER_INFERNUS
CELL_318=CHAR_STRIPPER_FUFU
CELL_319=CHAR_STRIPPER_PEACH
CELL_320=CHAR_BROKEN_DOWN_GIRL
CELL_321=CHAR_TAXI_LIZ
CELL_322=CHAR_STRETCH
CELL_323=CHAR_ORTEGA
CELL_324=CHAR_JIMMY
CELL_325=CHAR_TRACEY
CELL_326=CHAR_AMANDA
CELL_327=CHAR_SIMEON
CELL_328=CHAR_LAMAR
CELL_329=CHAR_RON
CELL_330=CHAR_DETONATEBOMB
CELL_331=CHAR_CALL911
CELL_332=CHAR_CHENG
CELL_333=CHAR_STEVE
CELL_334=CHAR_WADE
CELL_335=CHAR_TENNIS_COACH
CELL_336=CHAR_SOLOMON
CELL_337=CHAR_LAZLOW
CELL_338=CHAR_ESTATE_AGENT
CELL_340=CHAR_DOMESTIC_GIRL
CELL_341=CHAR_HITCHER_GIRL
CELL_342=CHAR_DEVIN
CELL_343=CHAR_DAVE
CELL_344=CHAR_MARTIN
CELL_345=CHAR_FLOYD
CELL_346=CHAR_GAYMILITARY
CELL_347=CHAR_BARRY
CELL_348=CHAR_BEVERLY
CELL_350=CHAR_DOM
CELL_352=CHAR_JOE
CELL_353=CHAR_JOSEF
CELL_354=CHAR_JOSH
CELL_356=CHAR_MANUEL
CELL_357=CHAR_JIMMY_BOSTON
CELL_358=CHAR_MARY_ANN
CELL_361=CHAR_MRS_THORNHILL
CELL_362=CHAR_NIGEL
CELL_363=CHAR_OSCAR
CELL_365=CHAR_CRIS
CELL_366=CHAR_HUNTER
CELL_367=CHAR_SASQUATCH
CELL_368=CHAR_ASHLEY
CELL_369=CHAR_ANDREAS
CELL_370=CHAR_TOW_TONYA
CELL_378=CHAR_LS_TOURIST_BOARD
CELL_379=CHAR_SOCIAL_CLUB
CELL_380=CHAR_MECHANIC
CELL_381=CHAR_ONEIL
CELL_382=CHAR_PATRICIA
CELL_383=CHAR_RICKIE
CELL_384=CHAR_TANISHA
CELL_385=CHAR_CHEF
CELL_386=CHAR_CHOP
CELL_387=CHAR_DENISE
CELL_388=CHAR_MOLLY
CELL_389=CHAR_STEVE_MIKE_CONF
CELL_390=CHAR_STEVE_TREV_CONF
CELL_391=CHAR_FRANK_TREV_CONF
CELL_392=CHAR_MIKE_FRANK_CONF
CELL_393=CHAR_MIKE_TREV_CONF
CELL_394=CHAR_TAXI
CELL_395=CHAR_CHENGSR
CELL_396=CHAR_ALL_PLAYERS_CONF
CELL_397=CHAR_DR_FRIEDLANDER
CELL_398=CHAR_DREYFUSS
CELL_399=CHAR_OMEGA
CELL_400=Kontakt
CELL_401=Freund
CELL_402=Freund
CELL_403=Freund
CELL_409=Castro
CELL_410=Arthur
CELL_411=Kontakt
CELL_413=Nikki
CELL_414=Chastity
CELL_415=Cheetah
CELL_416=Sapphire
CELL_417=Infernus
CELL_418=Fufu
CELL_419=Peach
CELL_420=Fester Wagen
CELL_421=Liz
CELL_422=Stretch
CELL_423=Ortega
CELL_424=Jimmy
CELL_425=Tracey
CELL_426=Amanda
CELL_427=Simeon
CELL_428=Lamar
CELL_429=Ron
CELL_430=Action
CELL_431=Notdienste
CELL_432=Cheng
CELL_433=Steve
CELL_434=Wade
CELL_435=Tennislehrer
CELL_436=Solomon
CELL_437=Lazlow
CELL_438=Immobilienmakler
CELL_442=Devin
CELL_443=Dave
CELL_444=Martin
CELL_445=Floyd
CELL_446=Taxizentrale
CELL_448=Cris
CELL_449=Jäger
CELL_450=Bestie
CELL_470=Tonya
CELL_489=...
CELL_494=Kontakt
CELL_496=Dr. Friedlander
CELL_503=~1~:~1~
CELL_505=~1~/~1~
CELL_506=~1~:0~1~
CELL_601=Notdienste:
CELL_602=Notarzt
CELL_603=Feuerwehr
CELL_604=Polizei
CELL_700=Profil
CELL_710=Klingelton
CELL_720=Theme
CELL_730=Vibration
CELL_740=Hintergrund
CELL_800=Normalmodus
CELL_801=Schlafmodus
CELL_802=Stummer Modus
CELL_810=Klingelton 1
CELL_811=Klingelton 2
CELL_812=Klingelton 3
CELL_813=Stumm
CELL_820=Blau
CELL_821=Grün
CELL_822=Rot
CELL_823=Orange
CELL_824=Grau
CELL_825=Lila
CELL_826=Pink
CELL_830=An
CELL_831=Aus
CELL_840=Standard
CELL_841=Badger
CELL_842=Whiz
CELL_843=Tinkle
CELL_844=Lila Schimmer
CELL_845=Grüne Quadrate
CELL_846=Oranges Fischgrät
CELL_847=Oranger Halbton
CELL_848=Grüne Dreiecke
CELL_849=Grüne Scherben
CELL_850=Blaue Engel
CELL_851=Blaue Scherben
CELL_852=Blaue Kreise
CELL_853=Diamanten
CELL_854=Grüner Schimmer
CELL_855=Orange 8-bit
CELL_856=Orange Dreiecke
CELL_857=Lila Karos
CELL_900=0
CELL_901=1
CELL_902=2
CELL_903=3
CELL_904=4
CELL_905=5
CELL_906=6
CELL_907=7
CELL_908=8
CELL_909=9
CELL_910=*
CELL_911=#
CELL_920=So
CELL_921=Mo
CELL_922=Di
CELL_923=Mi
CELL_924=Do
CELL_925=Fr
CELL_926=Sa
CELL_1001=3285550108
CELL_1002=2735550136
CELL_1003=3285550156
CELL_1004=6115550152
CELL_1011=3465550102
CELL_1024=2735550143
CELL_1025=2735550168
CELL_1026=3465550118
CELL_1027=6115550120
CELL_1028=3465550141
CELL_1029=3285550198
CELL_1033=6115550173
CELL_1034=3285550150
CELL_1035=3465550166
CELL_1036=6115550191
CELL_1037=3285550123
CELL_1038=6115550100
CELL_1039=3465550170
CELL_1040=3285550171
CELL_1041=3285550103
CELL_1042=3285550182
CELL_1043=2735550132
CELL_1044=3465550188
CELL_1045=3285550145
CELL_1046=3465550105
CELL_1047=3285550139
CELL_1048=3465550160
CELL_1049=6115550107
CELL_1050=3465550148
CELL_1051=6115550128
CELL_1052=3285550117
CELL_1053=6115550169
CELL_1054=2735550195
CELL_1055=3465550130
CELL_1056=6115550181
CELL_1057=3285550185
CELL_1059=3285550126
CELL_1060=3285550135
CELL_1061=3465550111
CELL_1062=3235555555
CELL_1063=2735550125
CELL_1064=2735550101
CELL_1065=3285550131
CELL_1066=3285550190
CELL_1067=3465550134
CELL_1068=3465550122
CELL_1069=3285550164
CELL_1070=3465550179
CELL_1071=3285550110
CELL_1072=6115550140
CELL_1073=3285550180
CELL_1074=2735550164
CELL_1075=3285550160
CELL_1076=3465550174
CELL_1077=2735550182
CELL_1078=6115550186
CELL_1079=3465550162
CELL_1080=3285550174
CELL_1081=3465550183
CELL_1082=6115550163
CELL_1083=3285550167
CELL_1084=3285550177
CELL_1085=6115550184
CELL_1086=3465550186
CELL_1087=2735550189
CELL_1088=6115550115
CELL_1089=6115550126
CELL_1090=6115550199
CELL_1091=Unbekannt
CELL_2000=~a~
CELL_2610=MISSION
CELL_2611=DEATHMATCH
CELL_2612=RENNEN
CELL_2613=ÜBERLEBENSKAMPF
CELL_2614=MISSION
CELL_2615=1-GEGEN-1-DEATHMATCH
CELL_2616=GANG-ANGRIFF
CELL_2617=TRIATHLON
CELL_2618=FALLSCHIRMSPRUNG
CELL_2619=MINISPIEL
CELL_2620=GOLF
CELL_2621=TENNIS
CELL_2622=SCHIESSSTAND
CELL_2623=DARTS
CELL_2624=ARMDRÜCKEN
CELL_2625=SPIELELISTE LOBBY
CELL_2626=FILME
CELL_2627=ÜBERFALL
CELL_2628=SPONTANES RENNEN
CELL_3001=Missionen
CELL_3004=Fremde und Freaks
CELL_3005=Zufällige Ereignisse
CELL_3007=Verschiedenes
CELL_3008=Hobbys und Zeitvertreibe
CELL_3092=Keine Fortschritte.
CELL_3101=- Abgeschlossen: ~1~
CELL_3206=- Verfügbar: ~1~
CELL_3301=Offene Missionen
CELL_3302=Fortschritt
CELL_7000=Deine Wahl?
CELL_7001=  A: Trevor erledigen
CELL_7002=  B: Michael erledigen
CELL_7003=  C: Todeswunsch
CELL_7050=Wenn du den Schlafmodus auswählst, erhältst du keine eingehenden Anrufe. Das kann den Fortgang der Spielstory unterbrechen. ~n~Wähle den Normalmodus aus diesem Menü oder starte eine existierende Mission, um den Schlafmodus zu beenden.
CELL_7051=Während der Schlafmodus aktiv ist, erscheint das Schlaf-Symbol neben dem Radar.
CELL_7052=Der Schlafmodus ist aktiv.~n~Die Spielstory ist unterbrochen. Um sie fortzusetzen, geh in das Menü EINSTELLUNGEN, wähle erst das PROFIL und dann den NORMALMODUS oder starte eine existierende Mission.
CELL_9011=911
CELL_ARMY=Ihnen stehen ab sofort die Dienste unserer Konfliktbereinigungseinheit zur Verfügung. Sobald die Zahlung eingegangen ist, entsenden wir ein Team, das die Zielperson abfängt und einer Persönlichkeitsanpassung unterzieht.
CELL_ASTK=Ihnen steht ab sofort unser exklusives "Donnerschlag"-Paket zur Verfügung. Sobald die Zahlung eingegangen ist, lassen wir einen Luftschlag auf die von Ihnen gewählte Position ausführen.
CELL_BPU=Ihnen steht ab sofort unser See-Eskortenservice zur Verfügung. Sobald die Zahlung eingegangen ist, schicken wir ein Boot zu Ihrer Position.
CELL_CAM_ALERT=ACHTUNG
CELL_CAM_CCW_1=Fotos können nicht gespeichert werden, da die Cloud-Server zurzeit nicht erreichbar sind.
CELL_CAM_CCW_2=Bitte versuche es später noch mal.
CELL_CAM_FW_1=Kamera-Speichermedium ist voll.
CELL_CAM_FW_2=Geh vom Pause-Menü aus in die Galerie und lösche einige Fotos.
CELL_CAM_TEMP_3P=Um Fotos der Snapmatic-App in der Galerie zu speichern, musst du bei PSN℠ angemeldet sein.
CELL_CAM_TEMP_3X=Um Fotos der Snapmatic-App in der Galerie zu speichern, musst du bei Xbox LIVE angemeldet sein.
CELL_CAM_TEMP_30=Um Fotos der Snapmatic-App in der Galerie zu speichern, musst du angemeldet sein.
CELL_CL01=~a~ ~a~.
CELL_CL02=~a~ ~a~, ~a~.
CELL_CL03=~a~ ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL04=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL05=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL06=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL07=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL08=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CL09=~a~ ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~, ~a~.
CELL_CLTEST1=Schnapp dir diese Fahrzeuge:
CELL_CLTEST3=Beschaffe dieses Fahrzeug:
CELL_CLTEST5=Ich habe all diese Fahrzeuge, hier ist eine neue Liste von Fahrzeugen, die ich will:
CELL_CLTEST6=Hallo Soldat, hier ist eine Einkaufsliste. Und sorg dafür das sie gut in Schuss sind, ja?
CELL_E_201=Liz
CELL_E_202=Ashley
CELL_E_205=Andreas
CELL_E_206=Dreyfuss
CELL_E_207=Omega
CELL_E_208=O'Neil
CELL_E_209=Los Santos Customs
CELL_E_210=Patricia
CELL_E_211=Lester Todeswunsch
CELL_E_212=Sonar-Suchdienst
CELL_E_215=GTA-Online-Kontakt
CELL_E_216=Brucie
CELL_E_217=Rickie
CELL_E_218=Tanisha
CELL_E_219=Chatanruf
CELL_E_220=Ammu-Nation
CELL_E_221=Merryweather
CELL_E_222=Bombe zünden
CELL_E_223=Tonya
CELL_E_224=Chefkoch
CELL_E_225=Chop
CELL_E_226=Denise
CELL_E_227=Molly
CELL_E_228=Gerald
CELL_E_240=Abigail
CELL_E_242=Julio Fabrizio
CELL_E_243=Vanilla Unicorn
CELL_E_244=Maude
CELL_E_245=Fremdenverkehr Los Santos
CELL_E_246=Hao
CELL_E_247=Pegasus
CELL_E_248=Downtown Cab Co.
CELL_E_249=Doppler-Kinopalast
CELL_E_250=Filmtheater "Ten Cent"
CELL_E_251=Tivoli-Kino
CELL_E_252=Auto-Schrottplatz
CELL_E_254=Smoke on the Water
CELL_E_255=Tequi-la-la
CELL_E_256=Pitchers
CELL_E_260=The Hen House
CELL_E_262=Hookies
CELL_E_263=Golfclub von Los Santos
CELL_E_264=Los Santos Customs
CELL_E_265=Abschleppplatz
CELL_E_266=McKenzie-Feldhangar
CELL_E_267=Dock des Sonar-Suchdienstes
CELL_E_269=P&M Cycles
CELL_E_270=Southern SA Super Autos
CELL_E_271=Legendary Motorsport
CELL_E_272=Elitas Travel
CELL_E_273=Warstock
CELL_E_274=DockTease
CELL_E_275=Mors Mutual Insurance
CELL_E_276=Lifeinvader
CELL_E_277=Konferenz
CELL_E_278=Konferenz
CELL_E_279=Luftschiff
CELL_E_280=Antonia
CELL_E_281=Saeeda
CELL_E_309=CHAR_LS_CUSTOMS
CELL_E_310=CHAR_MARNIE
CELL_E_311=CHAR_LESTER_DEATHWISH
CELL_E_312=CHAR_DIAL_A_SUB
CELL_E_319=CHAR_CHAT_CALL
CELL_E_320=CHAR_AMMUNATION
CELL_E_321=CHAR_ANTONIA
CELL_E_344=CHAR_MAUDE
CELL_E_346=CHAR_HAO
CELL_E_347=CHAR_PEGASUS_DELIVERY
CELL_E_350=CHAR_PROPERTY_TAXI_LOT
CELL_E_351=CHAR_PROPERTY_CINEMA_VINEWOOD
CELL_E_352=CHAR_PROPERTY_CINEMA_DOWNTOWN
CELL_E_353=CHAR_PROPERTY_CINEMA_MORNINGWOOD
CELL_E_354=CHAR_PROPERTY_CAR_SCRAP_YARD
CELL_E_356=CHAR_PROPERTY_WEED_SHOP
CELL_E_357=CHAR_PROPERTY_BAR_TEQUILALA
CELL_E_358=CHAR_PROPERTY_BAR_PITCHERS
CELL_E_362=CHAR_PROPERTY_BAR_HEN_HOUSE
CELL_E_364=CHAR_PROPERTY_BAR_HOOKIES
CELL_E_366=CHAR_PROPERTY_GOLF_CLUB
CELL_E_367=CHAR_PROPERTY_CAR_MOD_SHOP
CELL_E_368=CHAR_PROPERTY_TOWING_IMPOUND
CELL_E_369=CHAR_PROPERTY_ARMS_TRAFFICKING
CELL_E_370=CHAR_PROPERTY_SONAR_COLLECTIONS
CELL_E_376=CHAR_LIFEINVADER
CELL_E_377=CHAR_ABIGAIL
CELL_E_379=CHAR_BLIMP
CELL_E_381=CHAR_SAEEDA
CELL_E_382=CHAR_LEST_FRANK_CONF
CELL_E_383=CHAR_LEST_MIKE_CONF
CELL_E_MP0=Mechaniker
CELL_FEED_5STARS_WL=...µist gerade einen Fahndungslevel von fünf Sternen losgeworden.
CELL_FEED_BEAT_MIS_SCORE=...µhat deine Höchstpunktzahl in der Story-Mission "~a~" gebrochen.
CELL_FEED_BUSTED_10=...µwurde 10 mal verhaftet.
CELL_FEED_BUSTED_25=...µwurde 25 mal verhaftet.
CELL_FEED_BUSTED_50=...µwurde 50 mal verhaftet.
CELL_FEED_BUSTED_100=...µwurde 100 mal verhaftet.
CELL_FEED_BUSTED_250=...µwurde 250 mal verhaftet.
CELL_FEED_DRIVEN_500=...µist in San Andreas mehr als 800 Kilometer gefahren.
CELL_FEED_DRIVEN_5000=...µist in San Andreas mehr als 8000 Kilometer gefahren.
CELL_FEED_DRIVEN_50000=...µist in San Andreas mehr als 80.000 Kilometer gefahren.
CELL_FEED_DRIVEN_ALL_VEH=...µhat alle Fahrzeuge in San Andreas gefahren.
CELL_FEED_F100PC_COMP=...µhat GTA V zu~n~100 % abgeschlossen
CELL_FEED_FLOWN_500=...µist in San Andreas über 800 Kilometer geflogen.
CELL_FEED_FLOWN_5000=...µist in San Andreas über 8000 Kilometer geflogen.
CELL_FEED_FLOWN_50000=...µist in San Andreas über 80.000 Kilometer geflogen.
CELL_FEED_LETTER_SCRAPS=...µhat alle Briefschnipsel gesammelt.
CELL_FEED_RAN_50=...µist in San Andreas über 80 Kilometer gelaufen.
CELL_FEED_RAN_100=...µist in San Andreas über 160 Kilometer gelaufen.
CELL_FEED_RAN_1000=...µist in San Andreas über 1600 Kilometer gelaufen.
CELL_FEED_RNDEV_COMP=...µhat alle zufälligen Ereignisse in San Andreas abgeschlossen.
CELL_FEED_SHOTS_1ML=...µhat 1 Million Patronen verschossen.
CELL_FEED_SHOTS_2ML=...µhat 2 Millionen Patronen verschossen.
CELL_FEED_SHOTS_3ML=...µhat 3 Millionen Patronen verschossen.
CELL_FEED_SHOTS_4ML=...µhat 4 Millionen Patronen verschossen.
CELL_FEED_SHOTS_5ML=...µhat 5 Millionen Patronen verschossen.
CELL_FEED_SONAR_COLL=...µhat alle Sonar-Sammelobjekte gefunden.
CELL_FEED_SPACESHIP_PARTS=...µhat alle Raumschiffteile gesammelt.
CELL_FEED_STNJ_25=...µhat 25 Prozent der Monster-Stunts in San Andreas geschafft.
CELL_FEED_STNJ_50=...µhat 50 Prozent der Monster-Stunts in San Andreas geschafft.
CELL_FEED_STNJ_75=...µhat 75 Prozent der Monster-Stunts in San Andreas geschafft.
CELL_FEED_STNJ_100=...µhat 100 Prozent der Monster-Stunts in San Andreas geschafft.
CELL_FEED_STOCK_INV=...µhat an der Börse einen Haufen Geld investiert.
CELL_FEED_STOCK_LOSS=...µhat an der Börse einen Riesenverlust gemacht.
CELL_FEED_STOCK_WIN=...µhat an der Börse einen Riesengewinn gemacht.
CELL_FEED_SWAM_50=...µist in San Andreas über 80 Kilometer geschwommen.
CELL_FEED_SWAM_100=...µist in San Andreas über 160 Kilometer geschwommen.
CELL_FEED_SWAM_1000=...µist in San Andreas über 1600 Kilometer geschwommen.
CELL_FEED_UTB_25=...µist unter 25 Prozent der Brücken in San Andreas durchgeflogen.
CELL_FEED_UTB_50=...µist unter 50 Prozent der Brücken in San Andreas durchgeflogen.
CELL_FEED_UTB_75=...µist unter 75 Prozent der Brücken in San Andreas durchgeflogen.
CELL_FEED_UTB_100=...µist unter 100 Prozent der Brücken in San Andreas durchgeflogen.
CELL_FEED_WASTED_10=...µwurde 10 mal außer Gefecht gesetzt.
CELL_FEED_WASTED_25=...µwurde 25 mal außer Gefecht gesetzt.
CELL_FEED_WASTED_50=...µwurde 50 mal außer Gefecht gesetzt.
CELL_FEED_WASTED_100=...µwurde 100 mal außer Gefecht gesetzt.
CELL_FEED_WASTED_250=...µwurde 250 mal außer Gefecht gesetzt.
CELL_FEED_WEB_BUZZARD=...µhat gerade einen Buzzard-Hubschrauber online gekauft.
CELL_FEED_WEB_CAR=...µhat gerade einen Wagen online gekauft.
CELL_FEED_WEB_RHINO=...µhat gerade einen Rhino-Panzer online gekauft.
CELL_F_AGENCYH3A=...µhat soeben auf einen Notruf reagiert.
CELL_F_AGENCYH3B=...µhat mal beim Bureau reingeschaut.
CELL_F_DOCKH2B=...µhat die Tiefen erforscht und einen großen Schatz gefunden.
CELL_F_ENDCHOICE=...µhat eine extreme Wahl getroffen und die Konsequenzen erlitten.
CELL_F_FAMILY4=...µhat sich mit einem alten Freund wiedervereinigt.
CELL_F_FIB4=...µhat eine klassische Blitzaktion hingelegt.
CELL_F_FINALEH2A=...µhat den Verkehr zum Erliegen gebracht.
CELL_F_FINALEH2B=...µhat sich zum Sieg gegraben.
CELL_F_FRANKLIN2=...µhat einen Kumpel gerettet, mit ein wenig Hilfe seiner Freunde.
CELL_F_LESTER1=...µhat entdeckt, dass soziale Netzwerke gefährlich sind.
CELL_F_MICHAEL2=...µhat ein Schlachthaus entdeckt, in dem das Fleisch alles andere als frisch ist.
CELL_F_PROLOGUE=...µhat einen Raubüberfall vergeigt.
CELL_F_RURALH2=...µwar ein Riesenerfolg beim Hühnerfest von Paleto Bay.
CELL_HBLP=Wenn du mal verschwinden musst, ruf mich an. Ich kann dein Telefon verschlüsseln und so jede Überwachung zunichtemachen. Weder die Bullen noch die Kriminellen werden wissen, wo sie dich finden können.
CELL_HPU=Ihnen steht ab sofort unser Luft-Eskortenservice zur Verfügung. Sobald die Zahlung eingegangen ist, entsenden wir einen Hubschrauber, der Sie zu Ihrem gewählten Ziel bringt.
CELL_HSTK=Ihnen steht ab sofort unser Luftunterstützungsservice zur Verfügung. Sobald die Zahlung eingegangen ist, schicken wir eine Lufteinheit zu Ihrer Position.
CELL_IPG=Elitas Travel – der Grotti unter den Lifestyle-Firmen. Besuchen Sie uns auf elitastravel.com oder rufen Sie uns an, wenn Sie die nötigen Mittel haben, um das Leben zu führen, das Sie verdient haben.
CELL_LHELI=Ich kenne jemanden, der dir einen Hubschrauber stellen kann, wenn du je einen für einen Job brauchen solltest. Ruf mich an, und ich arrangiere, dass er irgendwo abgestellt wird.
CELL_MN_01=2735550108
CELL_MN_02=3465550109
CELL_MN_04=6115550123
CELL_MN_05=6115550146
CELL_MN_06=2735550151
CELL_MN_08=3465550137
CELL_MN_09=6115550156
CELL_MN_11=3465550152
CELL_MN_12=3465550144
CELL_MN_13=6115550135
CELL_MN_14=2735550139
CELL_MN_16=3465550198
CELL_MN_20=2735550172
CELL_MN_21=3285550169
CELL_MN_23=2735550193
CELL_MN_24=2735550199
CELL_MN_25=2735550185
CELL_MN_26=2735550120
CELL_MN_27=3465550126
CELL_MN_28=6115550111
CELL_MN_29=3285550153
CELL_MN_30=6115550166
CELL_MN_31=6115550104
CELL_MN_32=5413183135
CELL_MN_33=3285550122
CELL_MN_34=3465550132
CELL_MN_35=2735550146
CELL_MN_36=6115550143
CELL_MN_37=2735550128
CELL_MN_38=6115550149
CELL_MN_39=3465550195
CELL_MN_40=3465550176
CELL_MN_41=6115550182
CELL_MN_42=2735550113
CELL_MN_43=2735550177
CELL_MP_269=Einladung: ~a~ (Spieleliste ~1~ von ~1~)
CELL_MP_279=~a~ (~1~)
CELL_MP_340=CHAR_DEFAULT
CELL_MP_342=CHAR_MP_FM_CONTACT
CELL_MP_343=CHAR_MP_BRUCIE
CELL_MP_344=CHAR_MP_MERRYWEATHER
CELL_MP_345=CHAR_LS_CUSTOMS
CELL_MP_346=CHAR_DEFAULT
CELL_MP_347=CHAR_MP_STRIPCLUB_PR
CELL_MP_348=CHAR_MP_MORS_MUTUAL
CELL_MP_349=CHAR_MP_GERALD
CELL_MP_1000=Anrufen
CELL_MP_1000B=Auflegen
CELL_MP_1003=Crew beitreten
CELL_MP_1007=Profil ansehen
CELL_MP_1008=Markieren
CELL_MP_1008B=Markierung entfernen
CELL_MP_1009=Nachricht senden
CELL_MP_1009H=Du musst einen Augenblick warten, bevor du ~a~ eine weitere Nachricht senden kannst.
CELL_PEG=Ruf Pegasus Concierge an, um die Lieferung deines Fahrzeugs zu arrangieren.
CELL_RWL=Wenn du die Bullen loswerden musst, ruf mich an. Für den richtigen Preis kann ich eine falsche Fahndungsmeldung rausschicken und sie dir vom Hals schaffen.
CELL_SFUN_NULL=This is a dummy and should not be displayed but is referenced by script. Please leave.
CELL_SPINNER2=Speicherplatz wird überprüft
CELL_SP_1=Selbstporträt
CELL_SP_2=Normalmodus
CELL_STRP=Die schärfsten Mädchen in Los Santos gibt's im Vanilla Unicorn - da werden Frauen seit 1984 zu Objekten.
CHAMH=Chamberlain Hills
CHAR_DATE_CREATED=Charakter erstellt
CHAR_DATE_RANKUP=Letzter Rangaufstieg
CHEAT_ACHIEVE=Cheats wurden aktiviert. Für die Dauer dieser Sitzung werden keine Erfolge vergeben.
CHEAT_ACTIVATED=Cheat aktiviert:~n~~a~
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_CLEAR=Schönes Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_CLEARING=Aufklarendes Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_CLOUDY=Bewölktes Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_EXTRA_SUNNY=Sehr sonniges Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_OVERCAST=Bedecktes Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_RAIN=Regnerisches Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_SMOGGY=Dunstiges Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_SNOW=Verschneites Wetter.
CHEAT_ADVANCE_WEATHER_THUNDER=Stürmisches Wetter.
CHEAT_AIM_SLOW_MO=Zeitlupe beim Zielen.
CHEAT_AIM_SLOW_MO1=Zeitlupe beim Zielen Stufe 1.
CHEAT_AIM_SLOW_MO2=Zeitlupe beim Zielen Stufe 2.
CHEAT_AIM_SLOW_MO3=Zeitlupe beim Zielen Stufe 3.
CHEAT_ALREADY_ACTIVE=Cheat bereits aktiv.
CHEAT_BANG_BANG=Bang bang!
CHEAT_DEACTIVATED=Cheat deaktiviert:~n~~a~
CHEAT_DENIED=Cheat verweigert:~n~~a~
CHEAT_DRUNK=Trunkenheit.
CHEAT_EXPLOSIVE_MELEE=Explosive Nahkampfangriffe.
CHEAT_FAST_RUN=Schnelles Laufen.
CHEAT_FAST_SWIM=Schnelles Schwimmen.
CHEAT_FLAMING_BULLETS=Feuergeschosse.
CHEAT_GIVE_PARACHUTE=Fallschirm erhalten.
CHEAT_GIVE_WEAPONS=Waffen erhalten.
CHEAT_GRAVITY_MOON=Mond-Schwerkraft.
CHEAT_HEALTH_ARMOR=Maximale Gesundheit & Panzerung.
CHEAT_INV=UNBESIEGBARKEIT
CHEAT_INVINCIBILITY=5 Minuten Unbesiegbarkeit.
CHEAT_INVINCIBILITY_OFF=Unbesiegbarkeit.
CHEAT_MISSION_DENIED=In einer Mission oder einem Zeitvertreib nicht verfügbar.
CHEAT_NOT_HERE=Cheat kann hier nicht aktiviert werden.
CHEAT_NOT_NOW=Cheat kann im Moment nicht aktiviert werden.
CHEAT_PHONE_DENIED=Kann Cheats nicht aktivieren, solange das Handy benutzt wird.
CHEAT_SKYFALL=Himmelsturz.
CHEAT_SLIDEY_CARS=Rutschautos.
CHEAT_SLOW_MO=Zeitlupe.
CHEAT_SLOW_MO1=Zeitlupe Stufe 1.
CHEAT_SLOW_MO2=Zeitlupe Stufe 2.
CHEAT_SLOW_MO3=Zeitlupe Stufe 3.
CHEAT_SPAWN_VEH1=Buzzard.
CHEAT_SPAWN_VEH2=BMX.
CHEAT_SPAWN_VEH3=Caddie.
CHEAT_SPAWN_VEH4=Comet.
CHEAT_SPAWN_VEH5=Duster.
CHEAT_SPAWN_VEH6=PCJ.
CHEAT_SPAWN_VEH7=Rapid GT.
CHEAT_SPAWN_VEH8=Sanchez.
CHEAT_SPAWN_VEH9=Stretch-Limo.
CHEAT_SPAWN_VEH10=Stuntflugzeug.
CHEAT_SPAWN_VEH11=Trashmaster.
CHEAT_SPECIAL_ABILITY=Spezialfähigkeit aufgeladen.
CHEAT_SUPER_JUMP=Supersprünge.
CHEAT_TROPHIE=Cheats wurden aktiviert. Für die Dauer dieser Sitzung werden keine Trophäen vergeben.
CHEAT_VEHICLE_SPAWN_DENIED=Dieses Fahrzeug kann hier nicht gespawnt werden.
CHEAT_WANTED_DOWN=Fahndungslevel runter.
CHEAT_WANTED_DOWN_DENIED=Kein Fahndungslevel aktiv.
CHEAT_WANTED_UP=Fahndungslevel rauf.
CHEAT_WANTED_UP_DENIED=Derzeitiger maximaler Fahndungslevel erreicht.
CHEETAH=Cheetah
CHEF_U=Boss, ich weiß, wir kochen nix, aber weil ich geholfen hab, als die Aztecas das Labor angegriffen haben, hab ich gehofft, du denkst vielleicht an mich, wenn du bei 'nem Job mal ein paar extra Muskeln brauchst. Chefkoch
CHEVAL=Cheval
CHIL=Vinewood Hills
CHOCOLATE_BROWN=Schokobraun
CHOP_H_AIM=Chop greift jeden an, den Franklin anvisiert.
CHOP_H_ATTACK=Chop greift jeden an, der Franklin angreift.
CHOP_H_BALL=Wenn er mit Chop Gassi geht, kann Franklin ihn den Ball aus seinem Waffenrad apportieren lassen.
CHOP_H_BEHAVA=Chop ist unzufrieden und benimmt sich darum schlecht. Benutze die iFruit-App, um ihn abzurichten.
CHOP_H_BEHAVE=Chop ist unzufrieden und benimmt sich darum schlecht. Lade die iFruit-App für dein persönliches Smartphone oder Tablet herunter, um ihn abzurichten.
CHOP_H_BIKE=Chop kann Motorrädern, Fahrrädern und andern Fahrzeugen folgen, in die er nicht einsteigen kann.
CHOP_H_CAR=Chop folgt Franklin in hundetaugliche Autos mit freiem Beifahrersitz.
CHOP_H_DEAD=Franklin hat Chop umgebracht. Chop wird bald zu Franklins Unterschlupf zurückkehren, fand das aber nicht lustig.
CHOP_H_DEAD2=Chop wurde erledigt. Er wird bald wieder in Franklins Unterschlupf auftauchen.
CHOP_H_HAPPY=Zufriedenheit
CHOP_H_HOME=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.
CHOP_H_HUNT=Chop bellt öfter, wenn er sich aufnehmbaren Objekten nähert.
CHOP_H_INTRO=Halte ~INPUT_AIM~ gedrückt, wenn du unbewaffnet bist, um mit Chop zu interagieren.
CHOP_H_NOAPP=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Du kannst Chop Kunststückchen beibringen. Lade die iFruit-App für dein persönliches Smartphone oder Tablet herunter, um ihn zu dressieren.
CHOP_H_NOVEH=Chop steigt nur in hundetaugliche Autos mit freiem Beifahrersitz.
CHOP_H_RANGE=Chop hört auf, dir zu folgen, wenn du ihn zu weit abhängst.
CHOP_H_WAIT_0=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.
CHOP_H_WAIT_1=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~
CHOP_H_WAIT_2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~
CHOP_H_WAIT_3=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~
CHOP_H_WAIT_4=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um Chop zu streicheln.~n~
CHOP_H_WAIT_H1=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WAIT_H2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WAIT_H3=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WAIT_H4=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um mit Chop Gassi zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um Chop zu streicheln.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WALK_0=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.
CHOP_H_WALK_1=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~
CHOP_H_WALK_2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~
CHOP_H_WALK_3=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~
CHOP_H_WALK_4=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um Chop zu streicheln.~n~
CHOP_H_WALK_H1=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WALK_H2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WALK_H3=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WALK_H4=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RB~, um Chop wegzuschicken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RT~, um Chop nach aufnehmbaren Objekten suchen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, damit Chop "Sitz" macht.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, damit Chop Pfötchen gibt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, damit Chop bettelt.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um Chop zu streicheln.~n~Chop macht keine Kunststücke, wenn er unglücklich ist. Benutze die iFruit-App, um ihn aufzumuntern.
CHOP_H_WHIS=Drücke ~INPUT_DETONATE~, um zu pfeifen, damit Chop zu Franklin zurückkommt.
CHOP_UNLOCK=Chop muss für eine Weile in deiner Bude bleiben. Geht das klar?
CHROME=Chrom
CHT_BAD_POOL=Du wurdest zur Gruppe der Spielverderber hinzugefügt. Spiele eine Zeit lang mit anderen Spielverderbern, dann verzeihen wir dir.
CHT_NORM_POOL=Du hast die Gruppe der Cheater verlassen. Dir wurde verziehen, aber nächstes Mal wird es länger dauern, eine solche Schuld wettzumachen.
CHU=Chumash
CITY_RON=Da waren heute so ein paar Chinesen beim Wohnwagen. Schienen etwas sauer zu sein. Hast du die irgendwie verärgert? Ron
CLANTT=Crew nicht verfügbar
CLAN_ERR_ALREADY_IN_CLAN=Du bist bereits in der Crew!
CLAN_ERR_CLAN_MAX_JOIN_COUNT_EXCEEDED=Du bist bereits der maximalen Anzahl an Crews beigetreten! Du musst eine deiner Crews verlassen, bevor du einer weiteren beitreten kannst.
CLAN_ERR_CLAN_PERMISSION_ERROR=Die Crew-Leitung hat dir nicht die Hierarchieebene zugestanden, die für diese Aktion nötig ist.
CLAN_ERR_INVITE_DOES_NOT_EXIST=Die Einladung besteht nicht mehr!
CLAN_ERR_INVITE_EXISTS=Spieler hat bereits eine ausstehende Crew-Einladung!
CLAN_ERR_INVITE_MAX_SENT_COUNT_EXCEEDED=Dieser Spieler hat die maximale Anzahl an Einladungen überschritten!
CLAN_ERR_INVITE_PRIVATE=Du brauchst eine Einladung, um einer privaten Crew beitreten zu können!
CLAN_ERR_MAX_MEMBER_COUNT_EXCEED=Diese Crew hat bereits die maximale Zahl an Mitgliedern erreicht!
CLAN_ERR_NAME_EXISTS=Name schon vorhanden!
CLAN_ERR_NOT_FOUND=Diese Crew existiert nicht! Möglicherweise ist das letzte Mitglied ausgetreten, wodurch sie aufgelöst wurde.
CLAN_ERR_NO_PRIVILEGE=Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen.
CLAN_ERR_PARSER_FAILED=Ungültige oder fehlerhafte Daten empfangen.
CLAN_ERR_PERMISSION_ERROR=Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diese Änderung an der Crew vorzunehmen!
CLAN_ERR_PLAYER_NOT_FOUND=Du bist nicht in der Crew!
CLAN_ERR_RATE_LIMIT_EXCEEDED=Das Bewertungslimit wurde überschritten!
CLAN_ERR_RSTAR_ID_NOT_EXIST=Du benötigst ein Social-Club-Konto, um die Inhalte dieser Seite nutzen zu können.
CLAN_ERR_SC_NICK_NOT_EXIST=Dieser Social-Club-Nickname existiert nicht!
CLAN_ERR_TAG_EXISTS=Tag schon vorhanden!
CLAN_NOT_FAILED=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar.
CLAN_SUCCESS=Erfolgreich
CLK_P_RF_H=Investoren unsicher, ob sie bei Fastfood-Aktien von Cluckin' Bell zugreifen sollen.
CLK_P_SF_H=Horrorvideo von Cluckin'-Bell-Hühnern lässt Aktienkurs fallen.
CLK_P_SR_H=Nach "Nur Fahrräder brauchen Freilauf"-Werbung: Hoch für Cluckin'-Bell-Aktie.
CLM_ERROR_CASH=Du hast nicht genug Geld.
CLM_ERROR_RANK=Dein Rang ist zu niedrig.
CLM_ERROR_TIME=Dieser Job ist nicht verfügbar bis
CLM_ERROR_WANTED=Nach dir wird gefahndet.
CLOUD_LD_FL=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
CLOUD_LD_FL2=Kehre zurück zu GTA Online.
CL_ADDED=Job ~a~ zur Telefon-Checkliste hinzugefügt
CL_C1A=Killerfoto
CL_C1A_BR=Erledige einige Gang-Mitglieder und mach ein Foto von den Leichen.
CL_C1A_J1=Gang-Mitglieder erledigt: ~1~/~1~
CL_C1A_J2=Fotos von toten Gang-Mitgliedern gemacht: ~1~/~1~
CL_C1B=Motorradprofi
CL_C1B_BR=Führe verschiedene Motorradstunts durch.
CL_C1B_J1=Halte einen Wheelie ohne Unfall 200 m weit durch.
CL_C1B_J2=Führe einen erfolgreichen Stoppie durch.
CL_C1B_J3=Führe einen 360-Grad-Drehsprung auf einem Motorrad durch.
CL_COMPLETE=~a~-Job erledigt.
CMBTMG_KILLS=Mit Gefechts-MG erledigte Personen
CMBTPISTOL_KILLS=Mit Gefechtspistole erledigte Personen
CMN_ADIED=~s~Amanda ist tot.
CMN_ALEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Amanda~s~.
CMN_ALEFT=~s~Amanda wurde zurückgelassen.
CMN_FARRE=~s~Franklin wurde verhaftet.
CMN_FDEST=~s~Franklins Wagen wurde zerstört.
CMN_FDIED=~s~Franklin ist tot.
CMN_FLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Franklin~s~.
CMN_FLEFT=~s~Franklin wurde zurückgelassen.
CMN_FRBLIP=Freund
CMN_GENDEST=~s~Das Auto wurde zerstört.
CMN_GENGETBCK=~s~Steig wieder in das ~b~Auto~s~.
CMN_GENGETBCKBK=~s~Steig wieder auf das ~b~Motorrad~s~.
CMN_GENGETBCKHE=~s~Steig wieder in den ~b~Hubschrauber~s~.
CMN_GENGETBCKPL=~s~Steig wieder in das ~b~Flugzeug~s~.
CMN_GENGETBCKY=~s~Steig wieder in dein ~b~Auto~s~.
CMN_GENGETBCKYT=~s~Steig wieder in deinen ~b~Laster~s~.
CMN_GENGETIN=~s~Steig in das ~b~Auto~s~.
CMN_GENGETINBK=~s~Steig auf das ~b~Motorrad~s~.
CMN_GENGETINHE=~s~Steig in den ~b~Hubschrauber~s~.
CMN_GENGETINPL=~s~Steig in das ~b~Flugzeug~s~.
CMN_GENGETINY=~s~Steig in dein ~b~Auto~s~.
CMN_GENSTCK=~s~Das Auto steckt fest.
CMN_HINT=~s~Drücke ~INPUT_VEH_CIN_CAM~, um die Kamera auf das Ziel zu fokussieren.
CMN_JDIED=~s~Jimmy ist tot.
CMN_JLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Jimmy~s~.
CMN_JLEFT=~s~Jimmy wurde zurückgelassen.
CMN_LDIED=~s~Lester ist tot.
CMN_LLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Lamar~s~.
CMN_MARRE=~s~Michael wurde verhaftet.
CMN_MDEST=~s~Michaels Wagen wurde zerstört.
CMN_MDIED=~s~Michael ist tot.
CMN_MGETBCK=~s~Steig wieder in ~b~Michaels Wagen~s~.
CMN_MGETIN=~s~Steig in ~b~Michaels Wagen~s~.
CMN_MLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Michael~s~.
CMN_MLEFT=~s~Michael wurde zurückgelassen.
CMN_TABIL_RET=~s~Versuche, Trevors Spezialfähigkeit im Kampf einzusetzen. Drücke ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ + ~INPUT_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ gleichzeitig, wenn der Anzeigebalken der Fähigkeit etwas aufgeladen ist.
CMN_TAKE=GELD
CMN_TARRE=~s~Trevor wurde verhaftet.
CMN_TCDIED=~s~Tracey ist tot.
CMN_TCLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Tracey~s~.
CMN_TCLEFT=~s~Tracey wurde zurückgelassen.
CMN_TDEST=~s~Trevors Laster wurde zerstört.
CMN_TDIED=~s~Trevor ist tot.
CMN_TGETBCK=~s~Steig wieder in ~b~Trevors Laster~s~.
CMN_TGETIN=~s~Steig in ~b~Trevors Laster~s~.
CMN_TLEAVE=~s~Kehr zurück zu ~b~Trevor~s~.
CMN_TLEFT=~s~Trevor wurde zurückgelassen.
CMN_VEHSUIT=~s~Fahrzeug ist ungeeignet.
CMOD_ARM_1=Bessere Panzerung 20µ%
CMOD_ARM_2=Bessere Panzerung 40µ%
CMOD_ARM_3=Bessere Panzerung 60µ%
CMOD_ARM_4=Bessere Panzerung 80µ%
CMOD_ARM_5=Bessere Panzerung 100µ%
CMOD_BON_0=Serienmäßige Motorhaube
CMOD_BON_1=Tuning-Motorhaube
CMOD_BON_2=Tuning-Motorhaube ~1~
CMOD_BON_3=Lufthutze
CMOD_BON_C_0=Serienmäßige Motorhaube
CMOD_BON_C_1=Lufthutze
CMOD_BON_C_2=Doppelgrill-Motorhaube
CMOD_BRA_1=Straßenbremsen
CMOD_BRA_2=Sportbremsen
CMOD_BRA_3=Rennbremsen
CMOD_BRA_4=Superbremsen
CMOD_BUM_0=Serienmäßige Frontstoßstange
CMOD_BUM_1=Tuning-Frontstoßstange
CMOD_BUM_2=Tuning-Frontstoßstange ~1~
CMOD_BUM_3=Serienmäßige Heckstoßstange
CMOD_BUM_4=Tuning-Heckstoßstange
CMOD_BUM_5=Tuning-Heckstoßstange ~1~
CMOD_BUM_6=Tuning-Frontstoßstange 2
CMOD_BUM_7=Frontstoßstange 4
CMOD_BUM_8=Frontstoßstange 5
CMOD_BUM_9=Tuning-Heckstoßstange 2
CMOD_CHS_1=Sport-Fahrgestell
CMOD_CHS_2=Hochleistungs-Fahrgestell
CMOD_DEF_0=Serienmäßiges Tuning-Teil
CMOD_DEF_1=Tuning-Teil ~1~
CMOD_DEF_BB=Keine Schutzbügel
CMOD_DEF_BW=Serienmäßige Karosserie
CMOD_DEF_EB=Serienmäßiger Motorraum
CMOD_DEF_FA=Serienmäßige Verkleidung
CMOD_DEF_FF=Serienmäßige Vorderradgabel
CMOD_DEF_FM=Serienmäßiges Schutzblech
CMOD_DEF_FR=Serienmäßiger Rahmen
CMOD_DEF_FS=Serienmäßiger Sitz
CMOD_DEF_FT=Serienmäßiger Benzintank
CMOD_DEF_HB=Serienmäßige Lenkstange
CMOD_DEF_HL=Serienmäßige Scheinwerfer
CMOD_DEF_MR=Serienmäßige Spiegel
CMOD_DEF_OR=Keine Verzierungen
CMOD_DEF_PB=Serienmäßiger Kuhfänger
CMOD_DEF_PH=Serienmäßiger Nummernschildhalter
CMOD_DEF_RC=Kein Überrollkäfig
CMOD_DEF_RM=Serienmäßiges Schutzblech
CMOD_DEF_RS=Serienmäßiger Sitz
CMOD_DEF_SB=Serienmäßige Satteltaschen
CMOD_DEF_SS=Serienmäßiger Trittbretter
CMOD_DEF_SW=Kein Reserverad
CMOD_DEF_TB=Serienmäßige Ladefläche
CMOD_DEF_TG=Serienmäßige Heckklappe
CMOD_DEF_WB=Keine Wheelie-Bar
CMOD_DEF_WG=Serienmäßige Kotflügel
CMOD_ENG_1=EMS-Verbesserung
CMOD_ENG_3=EMS-Verbesserung 2
CMOD_ENG_4=EMS-Verbesserung 3
CMOD_ENG_5=EMS-Verbesserung 4
CMOD_EXH_0=Serienmäßiger Auspuff
CMOD_EXH_1=Tuning-Auspuff
CMOD_EXH_2=Tuning-Auspuff ~1~
CMOD_EXH_MP_0=Serienmäßiger Auspuff
CMOD_EXH_MP_1=Hochleistungs-Auspuff
CMOD_EXP_0=Zündungsbombe
CMOD_EXP_1=Ferngezündete Bombe
CMOD_FTRIG=Du kannst dieses Fahrzeug nicht modifizieren.
CMOD_FTRIG2=Du kannst dieses Fahrzeug nicht modifizieren, es gehört einem anderen Spieler.
CMOD_FTRIG_COP=Du kannst Polizeifahrzeuge nicht modifizieren.
CMOD_FTRIG_VEH=Du brauchst ein Fahrzeug, wenn du ~a~ besuchen möchtest.
CMOD_GBX_1=Straßengetriebe
CMOD_GBX_3=Renngetriebe
CMOD_GBX_4=Supergetriebe
CMOD_GLD2_0=Panzerung
CMOD_GLD2_1=Schusssichere Reifen
CMOD_GLD2_2=Getönte Fenster
CMOD_GLD2_3=Turbo
CMOD_GLD_0=Vorbereitung auf Raubüberfall
CMOD_GRL_0=Serienmäßiger Kühlergrill
CMOD_GRL_1=Tuning-Kühlergrill
CMOD_GRL_2=Tuning-Kühlergrill ~1~
CMOD_GRL_3=Tuning-Kühlergrill 3
CMOD_GRL_4=Tuning-Kühlergrill 4
CMOD_GRL_5=Tuning-Kühlergrill 5
CMOD_GRL_V_0=Schlitz-Kühlergrill
CMOD_GRL_V_1=Gitter-Kühlergrill
CMOD_HRN_CLO=Clownshupe
CMOD_HRN_COP=Polizeihupe
CMOD_HRN_MUS1=Melodie-Hupe  1
CMOD_HRN_MUS2=Melodie-Hupe  2
CMOD_HRN_MUS3=Melodie-Hupe  3
CMOD_HRN_MUS4=Melodie-Hupe  4
CMOD_HRN_MUS5=Melodie-Hupe  5
CMOD_HRN_TRK=Lkw-Hupe
CMOD_INS_0=Vollkasko
CMOD_INTRO_0=Fahr rein, um dein Fahrzeug zu reparieren, zu modifizieren und umzulackieren.
CMOD_INTRO_1=Verpasse deinem Fahrzeug eine neue Lackierung, um die Bullen loszuwerden.
CMOD_LGT_0=Serienmäßige Scheinwerfer
CMOD_LGT_1=Xenon-Scheinwerfer
CMOD_MOD_1_D=Schütze die Insassen deines Fahrzeugs mit Komposit-Karosserieplatten aus der Militärforschung.
CMOD_MOD_3_D=Verbessert die Bremskraft und verhindert Bremsminderung.
CMOD_MOD_4_D=Maßgefertigte Stoßstangen vorne und hinten.
CMOD_MOD_5_D=Das innere Gestell des Fahrzeugs.
CMOD_MOD_6_D=Verändert das Aussehen des Fahrzeugs.
CMOD_MOD_7_D=Erhöht die Motorleistung.
CMOD_MOD_8_D=Vermine dein Fahrzeug mit Zeit- oder Zündungsbomben.
CMOD_MOD_9_D=Verbessere die Karosserie mit maßgefertigten Kotflügeln.
CMOD_MOD_11_D=Verbesserte Motorkühlung.
CMOD_MOD_13_D=Verbessert die Kühlung des Motors.
CMOD_MOD_14_D=Maßgefertigte Hupen.
CMOD_MOD_15_D=Verbesserte Nachtsicht und dekorative Beleuchtung.
CMOD_MOD_16_D=Maßgefertigte Sport-Auspuffe.
CMOD_MOD_18_D=Verändere dein Nummernschild.
CMOD_MOD_19_D=Senke den Schwerpunkt des Fahrzeugs durch leichtere Dachplatten.
CMOD_MOD_21_D=Verbessere das Aussehen deines Fahrzeugs durch maßgefertigte Seitenverkleidungen.
CMOD_MOD_22_D=Verbessert den Abtrieb.
CMOD_MOD_24_D=Rüste auf eine Sportfederung auf.
CMOD_MOD_25_D=Schusssichere Reifen und wählbare Rauchfarbe beim Burnout.
CMOD_MOD_26_D=Verbesserte Beschleunigung dank kurzer Übersetzung.
CMOD_MOD_27_D=Verzögerungsreduzierter Turbolader.
CMOD_MOD_28_D=Felgen in allen Stilrichtungen und Größen.
CMOD_MOD_29_D=Eine Auswahl getönter Scheiben
CMOD_MOD_32_D=Wenn du eine Versicherung abschließt, hast du das Anrecht auf ein Ersatzfahrzeug, sollte deines zerstört werden.
CMOD_MOD_33_D=Statte dein Fahrzeug mit einem Peilsender aus, dann kannst du es immer ausfindig machen. Eine Auto-Markierung wird dem Radar hinzugefügt, wenn du nicht in deinem Auto bist.
CMOD_MOD_33_D1=Statte dein Fahrzeug mit einem Peilsender aus, dann kannst du es immer ausfindig machen. Eine Motorrad-Markierung wird dem Radar hinzugefügt, wenn du nicht auf deinem Motorrad bist.
CMOD_MOD_34_D=Bereite das Fahrzeug für den Goldraub vor.
CMOD_MOD_35_D=Verkaufe dein Fahrzeug.
CMOD_MOD_36_D=Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer ist ein Code zur Identifizierung einzelner Fahrzeuge. Entferne sie, damit das gestohlene Fahrzeug nicht zurückverfolgt werden kann.
CMOD_MOD_36_D1=Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer ist ein Code zur Identifizierung einzelner Fahrzeuge. Sie wurde bereits von diesem Fahrzeug entfernt.
CMOD_MOD_37_D=Verändere das Aussehen und die Aerodynamik deines Fahrzeugs.
CMOD_MOD_38_D=Verändere deinen Frontschutzbügel.
CMOD_MOD_39_D=Tuning-Motor.
CMOD_MOD_40_D=Verändere deine Verkleidung.
CMOD_MOD_41_D=Eine Auswahl verschiedener Fahrzeugrahmen.
CMOD_MOD_42_D=Vordere Stoßdämpfer, beeinflussen das Kurvenverhalten.
CMOD_MOD_43_D=Hält den Dreck von deinem Motor fern.
CMOD_MOD_44_D=Verändere deinen Fahrersitz.
CMOD_MOD_45_D=Verändert den Stil deines Benzintanks.
CMOD_MOD_46_D=Verändert das Aussehen deiner Lenkstange.
CMOD_MOD_47_D=Verändere deine Scheinwerfer.
CMOD_MOD_48_D=Spezialspiegel.
CMOD_MOD_49_D=Nummernschildhalter-Optionen.
CMOD_MOD_50_D=Tuning-Kuhfänger.
CMOD_MOD_51_D=Verändere deinen Rücksitz.
CMOD_MOD_52_D=Tuning-Schutzbleche.
CMOD_MOD_53_D=Versteife dein Fahrgestell mit einem Überrollkäfig.
CMOD_MOD_54_D=Montiere Satteltaschen an dein Motorrad.
CMOD_MOD_55_D=Montiere Trittbretter an deinen Geländewagen.
CMOD_MOD_56_D=Hilf dir selbst aus der Patsche mit einem Reserverad.
CMOD_MOD_57_D=Verändere deine Ladefläche.
CMOD_MOD_58_D=Tuning-Wheelie-Bar.
CMOD_MOD_59_D=Eigene Felgenfarben
CMOD_MOD_60_D=Tuning-Felgen, Reifen und Farben.
CMOD_MOD_61_D=Verändere das Aussehen deiner Heckklappe.
CMOD_PLA_1=Blau auf Weiß 2
CMOD_PLA_2=Blau auf Weiß 3
CMOD_PLA_3=Gelb auf Blau
CMOD_PLA_4=Gelb auf Schwarz
CMOD_ROF_0=Serienmäßiges Dach
CMOD_ROF_1=Tuningdach
CMOD_ROF_2=Tuningdach ~1~
CMOD_SEL_0=Fahrzeug verkaufen
CMOD_SKI_0=Serienmäßige Seitenverkleidungen
CMOD_SKI_1=Tuning-Seitenverkleidungen
CMOD_SKI_2=Tuning-Seitenverkleidungen ~1~
CMOD_SKI_3=Tuning-Seitenverkleidungen 2
CMOD_SKI_4=Tuning-Seitenverkleidungen 3
CMOD_SKI_5=Tuning-Seitenverkleidungen 4
CMOD_SPO_0=Keiner
CMOD_SPO_0B=Serienmäßiger Spoiler
CMOD_SPO_1=Tuning-Spoiler
CMOD_SPO_2=Tuning-Spoiler ~1~
CMOD_SPO_3=Tuning-Spoiler 1
CMOD_SPO_4=Tuning-Spoiler 2
CMOD_SPO_5=Tuning-Spoiler 3
CMOD_SPO_6=Tuning-Spoiler 4
CMOD_SPO_7=Tuning-Spoiler 5
CMOD_SPRAY=Fahr in die Lackierkammer, um deine Fahndungslevel loszuwerden. Das kostet dich ~1~µ$.
CMOD_SUS_0=Serienmäßige Federung
CMOD_SUS_0_D=Verbessert die Fahreigenschaften
CMOD_SUS_1=Tiefergelegte Federung
CMOD_SUS_2=Straßenfederung
CMOD_SUS_3=Sportfederung
CMOD_TRA_0=Peilsender
CMOD_TRIG=Drücke ~a~, um dein Fahrzeug zu reparieren, zu modifizieren und umzulackieren.
CMOD_TUR_0=Keiner
CMOD_TUR_1=Turbotuning
CMOD_TYR_0=Serienmäßige Reifen
CMOD_TYR_1=Tuning-Reifen
CMOD_TYR_2=Schusssichere Reifen
CMOD_TYR_3=Weißer Reifenqualm
CMOD_TYR_4=Schwarzer Reifenqualm
CMOD_TYR_5=Blauer Reifenqualm
CMOD_VIN_0=FIN entfernen
CMOD_WIN_1=Helles Rauchglas
CMOD_WIN_2=Dunkles Rauchglas
CMOD_WIN_3=Limousine
CMOD_WIN_4=Geschwärzt
CMOD_WNG_0=Serienmäßige Kotflügel links
CMOD_WNG_1=Tuning-Kotflügel links
CMOD_WNG_2=Tuning-Kotflügel links ~1~
CMOD_WNG_4=Tuning-Kotflügel rechts
CMOD_WNG_5=Tuning-Kotflügel rechts ~1~
CMRC_AVAIL=VERFÜGBAR
CMRC_BACK=Zurück
CMRC_CATEGS=KATEGORIEN
CMRC_CODE=Code einlösen
CMRC_CONT=Fortfahren
CMRC_CONTENT=INHALT
CMRC_DETAILS=DETAILS
CMRC_DLOAD=Herunterladen
CMRC_GOTOSTORE=Rockstar Store
CMRC_INSTALLED=INSTALLIERT
CMRC_PRCHSD=GEKAUFT
CMRC_PRICE=PREIS
CMRC_PURCHASE=Kaufen
CMRC_SELECT=Auswählen
CMRC_STORE_OPEN=Jetzt geöffnet!
CMSW=Chiliad-Mountain-Naturschutzgebiet
CM_ADD_A_FRIEND=Einen Freund hinzufügen
CM_COMMEND=Empfehlen
CM_COMMENDED=Empfohlen
CM_COMMEND_DIS=Empfehlen (Deaktiviert)
CM_GAMER_REVIEW=Spielerbeurteilung
CM_ITEM_COUNT=~1~ / ~1~
CM_JIP_GAME=Spiel beitreten
CM_JIP_GAME_DIS=Spiel beitreten (Deaktiviert)
CM_JOIN_GAME=Spieleinladung annehmen
CM_JOIN_PARTY=Party beitreten
CM_KICK=Rauswerfen
CM_KICK_DIS=Rauswerfen (Deaktiviert)
CM_KICK_PARTY=Aus Party rauswerfen
CM_MUTE=Stummschaltung an/aus
CM_REPORT=Melden
CM_REPORTED=Gemeldet
CM_REPORT_DIS=Melden (Deaktiviert)
CM_SEND_CREW_INVITE=Einladen zu
CM_SEND_FRIEND_INVITE=Freundschaftsanfrage senden
CM_SEND_GAME_INVITE=Spieleinladung senden
CM_SEND_GAME_INVITE_DIS=Spieleinladung senden (Deaktiviert)
CM_SEND_MESSAGE=Nachricht senden
CM_SEND_PARTY_INVITE=Party-Einladung senden
CM_SHOW_GAMER_CARD=Profil zeigen
CM_SPECTATE=Spieler zuschauen (BETA)
CM_UNKICK=Rauswurf zurücknehmen
CM_WARN_HDR=~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~ ~s~für ~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~ ~s~empfehlen?
CNTDWN_GO=Los!
COACH=Dashound
COGCABRI=Cognoscenti Cabrio
COIL=Coil
COMET2=Comet
CONTENT_BLIMP=Luftschiff hinzugefügt.
CONTENT_NEW_C=Ein neues Outfit ist in Trevors Kleiderschrank verfügbar.
CONTENT_NEW_CE=Inhalt der Collectors Edition hinzugefügt.
CONTENT_NEW_H=Eine neue Frisur ist in verschiedenen Friseursalons verfügbar.
CONTENT_NEW_SC=Inhalt des Social Clubs hinzugefügt.
CONTENT_NEW_SE=Inhalt der Special Edition hinzugefügt.
CONTENT_NEW_T=Eine neue Tätowierung ist in verschiedenen Tattoo-Studios verfügbar.
CONTENT_NEW_W0=Eine neue Waffe steht bei Ammu-Nation zum Kauf bereit.
CONTENT_NEW_W1=Neue Waffen stehen bei Ammu-Nation zum Kauf bereit.
CONTENT_TICK=~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club
CONT_CLOUDFAIL=Die Rockstar-Cloud-Server sind gegenwärtig nicht erreichbar. Nur die Disc-Inhalte sind verfügbar und Speichern ist nicht möglich.
CONT_DISC=Dein Profil hat nur die Berechtigung für Disc-Inhalte.
CONT_FRIEN=Dein Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Freunden.
CONT_NONE=Dein Profil hat keine Berechtigung für von Spielern erstellte Inhalte.
CONT_PERSO=Dein Profil hat nur die Berechtigung für selbst erstellte Inhalte.
CONT_REQ_CD=Nächste Anfrage möglich in ~a~.
CONT_ROCK=Dein Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Rockstar.
CONT_WORLD=Dein Profil hat die Berechtigung für die weltweit von Spielern erzeugten Inhalte.
COP=NOTEXTNOTEXTNOTEXT
COQUETTE=Coquette
CORRUPT_INSTALL=Spieldaten beschädigt. Die betroffenen Dateien werden jetzt erneut installiert.
COSI=Vorstädte
COUP_ELITAS=10 Prozent Rabatt auf deinen nächsten Einkauf bei ElitasTravel.com
COUP_HAIRC=einen Gratis-Haarschnitt
COUP_MEDSPENS=10 Prozent Rabatt auf deine nächste Arztrechnung
COUP_MOSPORT=10 Prozent Rabatt auf deinen nächsten Einkauf bei LegendaryMotorsport.net
COUP_RED=Du hast deinen Gutschein für ~a~ eingelöst.
COUP_RESPRAY=eine kostenlose Umlackierung
COUP_SPRUNK=eine kostenlose Dose Sprunk
COUP_STR=Du hast einen neuen Gutschein für ~a~ bekommen.
COUP_TATTOO=eine Gratis-Tätowierung
COUP_WARSTOCK=10 Prozent Rabatt auf deinen nächsten Einkauf bei Warstock-Cache-and-Carry.com
CRBNRIFLE_KILLS=Mit Karabiner erledigte Personen
CREAM=Cremeweiß
CREATEMEN_0_2=Erstelle ein Kampf-, GTA-, Verteidigung-, oder Überfall-Capture.
CREATEMEN_0_2F=Nicht verfügbar - Die Verbindung zu den Rockstar-Cloud-Servern wurde unterbrochen. Bitte versuche es später nochmal.
CREEK_BROWN=Bachbraun
CREMEN_UNL_LOAD=Es gibt keine Rennen, Deathmatches oder Captures, die geladen werden könnten.
CREMEN_UNL_NXT=Weiter zur nächsten Seite mit gespeicherten Ergebnissen.
CREMEN_UNL_PRV=Zurück zur vorherigen Seite mit gespeicherten Ergebnissen.
CREMEN_UNL_RACE=Wird freigeschaltet, wenn du dein erstes Rennen veröffentlichst.
CREWDEMO=Du wurdest in der Crew ~a_1~ degradiert und hast jetzt einen neuen Status (~a_0~).
CREWINV_TXT=Du hast gerade eine Einladung bekommen, dich der Crew ~a~~a~ anzuschließen. Gehe ins Menü "Crews", um sie anzunehmen.
CREWPROM=Du wurdest in der Crew ~a_1~ befördert und hast jetzt einen neuen Status (~a_0~).
CREWUNLOCK_1=Crew-T-Shirts für Männer
CREWUNLOCK_2=Crew-T-Shirts für Frauen
CREWUNLOCK_3=Crew-Herausforderungen
CREWUNLOCK_4=Primäre Crew-Fahrzeuglackierung
CREWUNLOCK_5=Crew-Fallschirmrauch
CREWUNLOCK_6=Crew-Kopfbedeckungen für Männer
CREWUNLOCK_7=Crew-Kopfbedeckungen für Frauen
CREWUNLOCK_8=Crew-Emblem-Tätowierung
CREWUNLOCK_9=Crew-Kluft für Männer
CREWUNLOCK_10=Crew-Kluft für Frauen
CREWUNLOCK_11=Farbiger Crew-Reifenqualm
CREWUNLOCK_12=Crew-Masken für Männer
CREWUNLOCK_13=Crew-Masken für Frauen
CREWUNLOCK_14=Crew-Motto-Tätowierung
CREWUNLOCK_15=Crew-Goldfarbton
CREWUNLOCK_16=Crew-Emblem auf Fahrzeugen
CREWUNLOCK_17=Sekundäre Crew-Fahrzeuglackierung
CREW_FEED_FRIEND_CREATED_CREW=Dein Freund <C>~a~</C> hat eine neue Crew mit dem Namen "~a~" erstellt.
CREW_FEED_FRIEND_JOINED_CREW=Dein Freund <C>~a~</C> ist der Crew "~a~" beigetreten.
CREW_NONE=Keine Crew
CREW_WORLDTIME=CREW-REKORD
CROWBAR_KILLS=Mit Brecheisen erledigte Personen
CRUISER=Cruiser
CRUSADER=Crusader
CRW_ANIMATION=Aktion
CRW_COLOR=Farbe
CRW_DISBANDED_MSG=Das letzte Mitglied ist ausgetreten, wodurch diese Crew nicht mehr länger existiert.
CRW_DISBANDED_TITLE=AUFGELÖST
CRW_EMPTY=Freier Platz
CRW_FRIENDS=Crews von Freunden
CRW_INCREW_TEXT=Tritt einer Crew bei, um mit ihren Mitgliedern interagieren zu können.
CRW_INCREW_TITLE=In keiner Crew
CRW_INVACCEPTED=Angenommen
CRW_INVDECLINED=Abgelehnt
CRW_INVITES=Einladungen
CRW_JOINCONFIRM=Wenn du der Crew "~a~" beitrittst, musst du die aktuelle Sitzung verlassen.~n~Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
CRW_JOINPRIMARY=Möchtest du diese Crew als deine aktive Crew festlegen?
CRW_JOINSC=Du musst im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Rockstar Games Social Club~s~ angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können.~n~Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich zu registrieren.
CRW_JOINSUCCESS=Du bist jetzt ein Mitglied von "~a~".
CRW_LEADERBOARDS=Bestenliste
CRW_LEAVECONFIRM=Willst du die Crew "~a~" wirklich verlassen?~n~Wenn du der Anführer bist, verlierst du diesen Status.
CRW_LEAVEPRIMCONFIRM=Willst du deine aktive Crew "~a~" wirklich verlassen?~n~Wenn du deine aktive Crew verlässt, musst du auch die aktuelle Sitzung verlassen. Bist du der Anführer, verlierst du diesen Status.
CRW_MINE=Meine Crews
CRW_NOFRIENDS=Deine Freunde sind keine Crew-Mitglieder. Warum lädst du sie nicht ein oder kommst wieder, wenn sie sich einer Crew angeschlossen haben?
CRW_NOINVITES=Du hast gegenwärtig keine Crew-Einladungen.
CRW_NOLBRESULTS=Es gibt noch keine weltrangplatzierten Crews. Spiel GTA Online und sicher dir einen Platz auf der Bestenliste!
CRW_NOREQUESTS=Du hast gegenwärtig keine Crew-Mitgliedschafts-Anfragen.
CRW_NOSUGGESTED=Komm später wieder, um dir vorgeschlagene Crews anzusehen.
CRW_NotRecruiting=Privater Beitritt
CRW_NO_MEMBERS=Keine Crew-Mitglieder gefunden. Bitte versuche es später noch einmal.
CRW_OpenEnrollment=Offener Beitritt
CRW_PRIMARYCONFIRM=Wenn du "~a~" zu deiner aktiven Crew machst, musst du die aktuelle Sitzung verlassen.~n~Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
CRW_RANK=GTA Weltrangliste
CRW_RANKING=Rangliste
CRW_REFRESHING=Wird aktualisiert
CRW_REFRESHING_CNT=Deine Inhalte werden aktualisiert, basierend auf Updates vom Social Club.
CRW_REQACCEPT=Anfragen annehmen
CRW_REQACCEPTED=Angenommen
CRW_REQDENIED=Abgelehnt
CRW_REQDENY=Anfrage ablehnen
CRW_REQUESTS=Anfragen
CRW_ROCKSTAR=Vorgeschlagene Crews
CRW_STAT1=Gewonnene Herausforderungen
CRW_STAT2=Gewonnene Zweikämpfe
CRW_UPDATESC=Geh zum ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Rockstar Games Social Club~s~, um dir die aktuellen Onlinerichtlinien für diese Funktion anzusehen.~n~Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dir die Richtlinien anzusehen.
CSHOP_INTRO_0=Geh zu einem Kleiderständer, um dir die Kleidungsstücke anzusehen.
CSHOP_INTRO_1=Je besser die Qualität, desto höher der Preis.
CSHOP_TRY_AMMU=Drücke ~a~, um dir Oberteile und Overalls anzusehen.
CSHOP_TRY_BOO=Drücke ~a~, um dir Stiefel anzusehen.
CSHOP_TRY_BR=Drücke ~a~, um dir Unterhosen anzusehen.
CSHOP_TRY_BS=Drücke ~a~, um dir Bowlinghemden anzusehen.
CSHOP_TRY_DR=Drücke ~a~, um dir Kleider anzusehen.
CSHOP_TRY_ER=Drücke ~a~, um dir Ohrringe anzusehen.
CSHOP_TRY_GIL=Drücke ~a~, um dir Gilets anzusehen.
CSHOP_TRY_GLS=Drücke ~a~, um dir Brillen anzusehen.
CSHOP_TRY_H=Drücke ~a~, um dir Kapuzenpullover anzusehen.
CSHOP_TRY_HAT=Drücke ~a~, um dir Hüte anzusehen.
CSHOP_TRY_J=Drücke ~a~, um dir Jeans anzusehen.
CSHOP_TRY_JK=Drücke ~a~, um dir Jacken anzusehen.
CSHOP_TRY_KW=Drücke ~a~, um dir Strickwaren anzusehen.
CSHOP_TRY_LO=Drücke ~a~, um dir Freizeitbekleidung anzusehen.
CSHOP_TRY_MASK=Drücke ~a~, um dir Masken anzusehen.
CSHOP_TRY_P=Drücke ~a~, um dir Hosen anzusehen.
CSHOP_TRY_POL=Drücke ~a~, um dir Polohemden anzusehen.
CSHOP_TRY_S=Drücke ~a~, um dir Shorts anzusehen.
CSHOP_TRY_SGLS=Drücke ~a~, um dir Sonnenbrillen anzusehen.
CSHOP_TRY_SH=Drücke ~a~, um dir Hemden anzusehen.
CSHOP_TRY_SHO=Drücke ~a~, um dir Schuhe anzusehen.
CSHOP_TRY_SHSU=Drücke ~a~, um dir Hemden und Anzüge anzusehen.
CSHOP_TRY_SP=Drücke ~a~, um dir Sportbekleidung anzusehen.
CSHOP_TRY_SU=Drücke ~a~, um dir Anzüge anzusehen.
CSHOP_TRY_SW=Drücke ~a~, um dir Pullover anzusehen.
CSHOP_TRY_SWP=Drücke ~a~, um dir Jogginghosen anzusehen.
CSHOP_TRY_T=Drücke ~a~, um dir Oberteile anzusehen.
CSHOP_TRY_TS=Drücke ~a~, um dir T-Shirts anzusehen.
CSHOP_TRY_T_S=Drücke ~a~, um dir Oberteile und Shorts anzusehen.
CUBAN800=Cuban 800
CULT_BLIP_HELP=Ab und zu kann Trevor zufällige Fahrgäste zum Altruistenkult bringen. Du findest ihn bei ~BLIP_ALTRUIST~.
CULT_PASS=ALTRUISTEN ERLEDIGT
CUST_APT_WH=Du kannst Apartments nicht betreten, wenn nach dir gefahndet wird und du im Sichtbereich der Polizei bist.
CUST_GAR_FULL=Garage voll
CUST_GAR_LEAVEH=Um die Garage zu verlassen, lauf zum Ausgang oder steig in ein Fahrzeug und fahr hinaus.
CUST_GAR_REP=Du musst ein Fahrzeug aus der Garage entfernen, um dein aktuelles Fahrzeug dort abstellen zu können.
CUST_GAR_VEH_L0=Dein beschlagnahmtes Fahrzeug wurde von den Behörden zerstört. Um deine Fahrzeuge in Zukunft zu schützen, musst du sie in deine Garage zurückbringen oder sie versichern.
CUST_GAR_VEH_L1=Dein beschlagnahmtes Fahrzeug wurde von den Behörden zerstört. Du kannst bei Mors Mutual Insurance anrufen, um einen Anspruch geltend zu machen.
CUST_GAR_VEH_L2=Dein persönliches Fahrzeug wurde zerstört. Um deine Fahrzeuge in Zukunft zu schützen, musst du sie in deine Garage zurückbringen oder sie versichern.
CUST_GAR_VEH_L3=Dein persönliches Fahrzeug wurde zerstört. Du kannst bei Mors Mutual Insurance anrufen, um einen Anspruch geltend zu machen.
CUST_GAR_VEH_L5=Dein persönliches Fahrzeug wurde zerstört.~n~
CUST_GAR_VEH_L6=Dein Ersatzfahrzeug befindet sich ganz in der Nähe.
CUST_GAR_VEH_L7=Dein Ersatzfahrzeug befindet sich in deiner Garage.
CUST_GAR_WH=Du kannst Garagen nicht betreten, wenn nach dir gefahndet wird und du im Sichtbereich der Polizei bist.
CUTTER=Bohrer
CWASH_BLOCKED=Die Autowaschanlage ist blockiert. Bitte komm später wieder.
CWASH_CARBROKE=Dieses Fahrzeug ist zu beschädigt für die Autowaschanlage.
CWASH_NOMONEY=Du hast nicht genug Geld. Eine Fahrt durch die Autowaschanlage kostet ~1~µ$.
CWASH_NOWAY=Dieses Fahrzeug gehört nicht in die Autowaschanlage.
CWASH_POOR_PSN=Eine Fahrt durch die Autowaschanlage kostet ~1~µ$.~n~Du kannst im Pause-Menü weitere GTA Dollars über PlayStation®Store kaufen.
CWASH_POOR_STD=Eine Fahrt durch die Autowaschanlage kostet ~1~µ$.~n~Du kannst über das Pause-Menü weitere GTA Dollars auf dem Marktplatz kaufen.
CWASH_POOR_XBX=Eine Fahrt durch die Autowaschanlage kostet ~1~µ$.~n~Du kannst über das Pause-Menü weitere GTA Dollars im Xbox Store kaufen.
CWASH_RIDEHLP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um durch die Autowaschanlage zu fahren. Das kostet ~1~µ$.
CWASH_UPSIDEDO=Dein Fahrzeug muss aufrecht stehen, um die Waschanlage nutzen zu können.
CWASH_WANTED=Solange nach dir gefahndet wird, kannst du die Autowaschanlage nicht benutzen.
CWASH_WRONGWAY=Dein Fahrzeug muss in Richtung Waschanlage ausgerichtet sein.
CWO_ERROR_GEN=Beim Beitritt zu diesem Job ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es nochmal.
CWO_ERROR_NET=Beim Beitritt zu diesem Job ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. Bitte versuch es nochmal.
CWS_COMMEND=Empfehlen
CWS_COMMEND_ERR=Du kannst einen Spieler nur einmal alle paar Minuten empfehlen.
CWS_FRIENDLY=Freundliche Spielweise
CWS_FULL_SESSION=Diese Sitzung ist voll, du kannst derzeit keine weiteren Spieler einladen.
CWS_GRIEFING=Spielbehinderung
CWS_HELPFUL=Hilfreiche Spielweise
CWS_INVITE_DIS=Du kannst diesen Spieler erst dann einladen, wenn ihr beide die Einführung zu GTA Online abgeschlossen habt.
CWS_JIP_DIS=Du kannst der Sitzung dieses Spielers erst dann beitreten, wenn ihr beide die Einführung zu GTA Online abgeschlossen habt und einen gültigen Online-Charakter besitzt.
CWS_JIP_FAILED=Verbindungsaufnahme zur Sitzung fehlgeschlagen.
CWS_KICK_ERR=Du kannst nur einmal alle paar Minuten einen Spieler rauswerfen.
CWS_PARTY_INVITE=Party-Einladung wird gesendetµ...
CWS_PARTY_KICK=Party-Mitglied wird rausgeworfen
CWS_REPORT_ERR=Du kannst einen Spieler nur einmal alle paar Minuten melden.
CWS_SOLO_SESSION=Du kannst keine anderen Spieler zu einem Solospiel einladen. Betritt eine öffentliche GTA-Online-Sitzung und versuch es dann nochmal.
CWS_SPEC_FAILED=Verbindungsaufnahme zur Sitzung fehlgeschlagen.
CWS_WARNING=Achtung
CYPRE=Cypress Flats
DAEMON=Daemon
DARK_BLUE=Dunkelblau
DARK_GREEN=Dunkelgrün
DARK_RED=Dunkelrot
DARK_SILVER=Dunkler Stahl
DARTS_CONT=Fortfahren
DARTS_ENEMIES=Gegner im Gang-Haus, Spiel wird beendet.
DAVIS=Davis
DB_KILLS=Durch Drive-by erledigte Personen
DCK2_U=Es geht ab, Mädels. Das U-Boot ist in Position. Wir haben alles, was wir brauchen. Kommt zu meiner Ferienwohnung in Vespucci Beach.
DCKP1_U=Ich hab ein U-Boot gesehen, Trevor. Unten am Hafen auf einem Schiff, der Daisy-Lee. Du könntest irgendwie die Taue kappen oder vielleicht gibt's einen Schalter zum Runterlassen. W4de \m/
DCKP2B_R=Boss, ich sollte dich dran erinnern, dass wir diesen Heli aus Fort Zancudo brauchen. Hast du bestimmt nicht vergessen, oder?
DCKP2B_U=Der einzige Ort, wo man einen Heli kriegt, wie du ihn brauchst, Boss, ist Fort Zancudo. Halt Ausschau nach anderen Helis im Gebiet. Wäre vielleicht einfacher wenn du die zuerst ausschaltest. W4de
DEATHS=Tode
DEB_P_USR_H=Aktien von Debonaire Cigarettes brennen, während Redwood durch einen PR-Shitstorm wegen Sammelklagen unter Zugzwang ist.
DECLASSE=Declasse
DECL_P0_10_8=Del Perro Pier T-Shirt
DECL_P0_10_9=Los Santos T-Shirt
DECL_P0_10_10=Sharkies Bites T-Shirt
DECL_P0_10_11=Muscle Peach T-Shirt
DECL_P0_10_12=Coral Reefers T-Shirt
DECL_P0_10_13=SmokeBomb T-Shirt
DECL_P0_10_14=The Big Puffa T-Shirt
DECL_P0_10_15=Lob-Star T-Shirt
DEFAULT=_
DELBE=Del Perro Beach
DELPE=Del Perro
DELSOL=La Puerta
DESC_CREATED=Erschaffen
DESC_LOCATION=Ort
DESC_NOTRACK=Kein Track
DESC_TRACK=Track
DESRT=Grand-Senora-Wüste
DEV_SC_NO_CLOUD=Der Cloud-Dienst ist derzeit nicht verfügbar.
DEV_SC_NO_TICKET=Konnte kein SCS-Ticket anfordern.
DEV_SC_POLICY_FAILED=Konnte eine Vereinbarungsdatei nicht herunterladen.
DEV_SC_TOUR_FAILED=Konnte die Tourdatei nicht herunterladen.
DEV_SC_VERSION_FAILED=Konnte version_num.xml nicht herunterladen.
DEWBAUCH=Dewbauchee
DFLT_MNU_OPT=Verlassen
DIAMOND_BLUE=Diamantblau
DIED_IN_DROWNING=Tode durch Ertrinken
DIED_IN_EXPLOSION=Tode durch Explosionen
DIED_IN_FALL=Tode durch Stürze
DIED_IN_FIRE=Tode durch Feuer
DIED_IN_ROAD=Tode durch Verkehrsunfälle
DINGHY=Dingi
DINKA=Dinka
DISCOUNT_MALE_FEET_PINK_SKATE_SHOES=Tuning-Heckklappe
DISP_CALIB=Bitte kalibriere die Anzeige.~n~~n~Die Abschnitte des Balkens unterhalb des Logos sollten alle erkennbar sein.~n~Das Rockstar-Logo selbst sollte sichtbar sein.
DISP_CALIB_HDR=Anzeigen-Kalibrierung
DISP_CALIB_SRT=Bitte kalibriere die Anzeige.~n~~n~Die Abschnitte des Balkens unterhalb des Logos sollten alle erkennbar sein. Das Rockstar-Logo~n~selbst sollte sichtbar sein. Diese Einstellung kann auch im Pause-Menü angepasst werden.
DIST_AS_PASSENGER_TAXI=Als Taxipassagier zurückgelegte Entfernung
DIST_AS_PASSENGER_TRAIN=Als Zugpassagier zurückgelegte Entfernung
DIST_BICYCLE=Auf Fahrrädern zurückgelegte Entfernung
DIST_BIKE=Auf Motorrädern zurückgelegte Entfernung
DIST_BOAT=In Booten zurückgelegte Entfernung
DIST_CAR=In Autos zurückgelegte Entfernung
DIST_HELI=In Hubschraubern zurückgelegte Entfernung
DIST_PLANE=In Flugzeugen zurückgelegte Entfernung
DIST_QUADBIKE=Auf Quads zurückgelegte Entfernung
DIST_RUNNING=Mit Laufen zurückgelegte Entfernung
DIST_SUBMARINE=In U-Booten zurückgelegte Entfernung
DIST_SWIMMING=Mit Schwimmen zurückgelegte Entfernung
DIST_WALKING=Mit Gehen zurückgelegte Entfernung
DIVING_COLLECT=~1~/30 U-Boot-Teilen gesammelt.
DIVING_HELP=Am Anlegesteg steht jetzt ein Dingi bereit, mit dem du nach den fehlenden U-Boot-Teilen suchen kannst.
DIVING_HELP1=Das nächstgelegene Gebiet, in dem du U-Boot-Teile finden kannst, wird auf deiner Karte markiert, wenn du mit dem Dingi fährst.
DIVING_HELP2=Wenn du dich innerhalb der grün markierten Bereiche befindest, ist dein Sonar in Reichweite und du kannst es benutzen, um die fehlenden U-Boot-Teile zu finden.
DIVING_HELP3=Tauche und suche unter Wasser nach den U-Boot-Teilen.
DIVING_HELP4=Kehre zum Dingi zurück, um die Suche nach den U-Boot-Teilen fortzusetzen.
DIVING_TITLE=Stück gesammelt~s~
DLC_CORRUPT_ERR=Mit einem oder mehreren deiner Inhalte zum Herunterladen gibt es ein Problem. Bitte versuche sie erneut herunterzuladen.
DLOADER=Duneloader
DM_BRU_HLP=Bullenhai-Testosteron erhöht kurzzeitig deinen Schaden und deine Widerstandsfähigkeit.
DM_GOT=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat Rache genommen.
DM_HIGHEST_KILLSTREAK=Höchste Kill-Serie in einem Deathmatch
DM_KS_ENDED1=Du hast die Kill-Serie von ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ beendet.
DM_KS_ENDED2=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat deine Kill-Serie beendet.
DM_NEM_LGE=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ macht dich lächerlich.
DM_NEM_LGE_U=Du machst ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ lächerlich.
DM_NEM_MED=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ dominiert dich.
DM_NEM_MED_U=Du dominierst ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~.
DM_NEM_SML=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ dominiert dich.
DM_NEM_SML_U=Du dominierst ~a~.
DM_O_SUIC=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat Selbstmord begangen.
DM_TICK1=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat dich erledigt.
DM_TICK2=~HUD_COLOUR_WHITE~Du hast ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ erledigt.
DM_TICK6=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ erledigt.
DM_TK_EXE0=~HUD_COLOUR_WHITE~Du hast ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ eiskalt erledigt.
DM_TK_EXE1=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat dich eiskalt erledigt.
DM_TK_EXE2=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ eiskalt erledigt.
DM_TK_FALL0=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ ist in den Tod gestürzt.
DM_TK_VEH0=~HUD_COLOUR_WHITE~Du hast ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ niedergemäht.
DM_TK_VEH1=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat dich niedergemäht.
DM_TK_VEH2=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ niedergemäht.
DM_TK_VK0=~HUD_COLOUR_WHITE~Du hast ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ plattgemacht.
DM_TK_VK1=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat dich plattgemacht.
DM_TK_VK2=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ plattgemacht.
DM_U_SUIC=Du hast Selbstmord begangen.
DOCKS1_F_SHT=Ich weiß nicht was Michael dir beigebracht hat, aber für diesen Job den ich plane musst du schießen können. Bring deinen Arsch zu 'nem Schießstand in Ammu-Nation.
DOCKS1_M_FLY=Mike. Wir beide wissen, Fliegen ist nicht deine Stärke, aber für den Hafen-Job wirst du fliegen müssen. Nimm ein paar Stunden in der Flugschule, damit du es nicht versaust.
DOCKTUG=Docktug
DOLLR=$
DOM_GOLF=Castro wird bald fürs Golfspiel verfügbar sein.
DOUBLE=Double-T
DOWNT=Innenstadt
DPAD_DEAD=~a~ (tot)
DPAD_VIEW=~s~Drücke ~INPUT_FRONTEND_DOWN~, um dir die Bestenliste anzusehen.
DRAW_RESULT=UNENTSCHIEDEN
DRF3_U=Michael, ich habe nicht von Ihnen gehört. Ich nehme an, Sie achten auf Ihre psychische Verfassung, aber ich mache mir Sorgen. Eine Telefonsitzung?
DRF4_U=Michael, Ihre letzte Sitzung warµ... besorgniserregend. Ich denke, wir sollten uns nochmal unterhalten. Rufen Sie mich an.
DRUG_BLIP_END=Komm lieber in einer Woche oder so wieder, wenn sie etwas mehr eingenommen haben.
DRUG_BLIP_START=Dies ist eine Hanffarm. Du kannst sie überfallen und ihre Einnahmen rauben.
DTVINE=Vinewood Mitte
DUBSTA=Dubsta
DUMP=Kipplaster
DUNDREAR=Dundreary
DUNE=Dune Buggy
DUNE2=Space Docker
DUSTER=Duster
EAST_V=East Vinewood
EBURO=El Burro Heights
ECLIPS=Eclipse
ECL_P_RF_H=eCola-Aktie klebt überall.
ECL_P_SF_H="Zuckerwasser" von eCola bei Investoren weniger beliebt.
ECL_P_SR_H=Welt schlürft eCola in Rekordmenge: Kurs im Hoch.
ELEGY2=Elegy RH8
ELGORL=Leuchtturm El Gordo
ELSANT=East Los Santos
ELYSIAN=Elysian Island
EMPEROR=Emperor
EMSTR_0=Mike
EMSTR_1=Mike@eyefind.info
EMSTR_2=-Michael
EMSTR_3=Jimmy
EMSTR_4=jimmy@eyefind.info
EMSTR_5=J
EMSTR_6=Franklin
EMSTR_7=Frankie@eyefind.info
EMSTR_8=F
EMSTR_9=Trevor
EMSTR_10=trev@eyefind.info
EMSTR_11=T
EMSTR_12=Marnie
EMSTR_13=Marnie@epsilonprogram.com
EMSTR_14=M
EMSTR_29=Epsilon-Laden
EMSTR_30=noreply@epsilonprogram.com
EMSTR_31=Kraff sei gepriesen!
EMSTR_36=Maude
EMSTR_37=Maude@eyefind.info
EMSTR_38=-Maude
EMSTR_39=Lester
EMSTR_40=t34b4g99@eyefind.info
EMSTR_41=-Lester
EMSTR_54=Maze Online-Support
EMSTR_55=Fleeca
EMSTR_56=services@fleeca.com
EMSTR_57=Fleeca-Kundendienst
EMSTR_58=Bank of Liberty
EMSTR_59=transactions@thebankofliberty.com
EMSTR_60=BoL Überweisungsservice
EMSTR_61=Neuer Kontoauszug
EMSTR_62=Ein neuer Kontoauszug liegt für Sie bereit. ~nrt~~n~Auf Ihrem Konto wurde eine Überweisung von Coymin Offshore PLC verbucht. Hier der Link zu Ihrer aktualisierten Umsatzanzeige.~n~Der Überweisende möchte ungenannt bleiben~nrt~~b~<u>www.maze-bank.com</u>~s~
EMSTR_80=Legendary Motorsport
EMSTR_81=Elitas - Verkauf
EMSTR_82=sales@elitastravel.com
EMSTR_83=Elitas Travel
EMSTR_84=Cache & Carry
EMSTR_85=CnCsales@warstock-cache-and-carry.com
EMSTR_86=C&C
EMSTR_87=Dock Tease
EMSTR_88=sales@docktease.com
EMSTR_89=DT - Vertrieb
EMSTR_90=Lieferbestätigung
EMSTR_91=Vielen Dank für Ihre Bestellung, Mr. Clinton. Ihr neues Modell "~a~" wurde zu Ihrer Garage geliefert.
EMSTR_108=Neue Teile frisch eingetroffen!
EMSTR_109=Modifiziere deine Karre mit neuen Stoßstangen, Felgen, Reifen und Seitenverkleidungen, oder tune sie mit einem neuen Motor, Getriebe und Auspuffen. Jetzt vorrätig!
EMSTR_116=~b~<u>www.ammunation.net</u>~s~
EMSTR_117=Neue Ware soeben eingetroffen: Karabiner und Tränengas!
EMSTR_118=Karabiner in verschiedenen Farbtönen verfügbar. Außerdem ist folgendes Zubehör erhältlich: Größere Magazine, Schalldämpfer, taktisches Licht, Zielfernrohre und Griffe.~n~Die Tränengasgranate wartet jetzt in jeder Ammu-Nation-Filiale auf dich. Dank dieser nicht tödlichen Granate startet dein Tag gleich mit einem Knaller!
EMSTR_144=C
EMSTR_145=Paige Harris
EMSTR_146=Paige@eyefind.info
EMSTR_147=P
EMSTR_148=Auto-Standorte
EMSTR_149=Für die 4 Muscle-Cars nehmen wir Bravado Gauntlets. Ich hab einen schon aufgemotzt und der erste Test lief gut, also brauchen wir nur noch 3 mehr. Der Hacker hat Bilder von Überwachungskameras besorgt, auf denen ein paar Exemplare in LS zu sehen sind. Aber unser Hacker hat's nicht wirklich drauf, deshalb sind sie nicht sehr hilfreich. Mit 'nem bisschen Detektivarbeit, wirst du sie aber ausfindig machen. Wenn mit denen auf den Bildern was nicht klappt, können wir auch irgendwelche anderen Gauntlets nehmen. Schnapp sie dir, lass sie bei LS Customs aufmotzen und bring sie zum Lager. Bilder unten:~n~~n~Könnte in dem mehrstöckigen Parkhaus sein.~n~~nrt~<img src='img://BSPBadHacker/BSPBadHacker1'  height="190" width="322" hspace='5'/>~nrt~~n~~n~Das sieht nach Nobelläden aus.~n~~nrt~<img src='img://BSPBadHacker/BSPBadHacker2'  height="190" width="322" hspace='5'/>~nrt~~n~~n~Ich glaube, das ist in der Nähe vom Hotel Templar.~n~~nrt~<img src='img://BSPBadHacker/BSPBadHacker3'  height="190" width="322" hspace='5'/>~nrt~~n~
EMSTR_154=Touristik-Info LS
EMSTR_155=Geländerennen Los Santos
EMSTR_156=Komm und mach mit bei einem der aufregendsten Geländerennen des Landes. Bring dein eigenes Fahrzeug mit und reize es bis ans Limit aus. Fahre um die Wette – und um eine Chance auf hohe Geldpreise. Das darfst du nicht verpassen!
EMSTR_159=R
EMSTR_160=Fallschirm~n~Wir freuen uns, den Ammu-Nation-Kunden Fallschirme anbieten zu können! Kanister mit farbigem Rauch gegen Aufpreis erhältlich. Hol dir deinen noch heute!
EMSTR_161=Seerennen in Los Santos
EMSTR_165=Minotaur Finanzdienstleistungen - wir führen Sie durch das Labyrinth des Immobilieneigentums
EMSTR_166=Immobilienmanagement: Übersicht
EMSTR_167=Ralph Ostrowski
EMSTR_184=-Saeeda Kadam
EMSTR_185=Danke!
EMSTR_186=Hi! Erinnerst du dich noch an mich? Du hast mir letztens mein Auto wiederbesorgt. Danke für deine Hilfe, meine Familie und ich wissen sie wirklich zu schätzen.~n~Als kleines Dankeschön habe ich dir einen Anzug gekauft.
EMSTR_189=-Vanilla Unicorn
EMSTR_190=Dr. Isiah Friedlander
EMSTR_191=DrFriedlander@eyefind.info
EMSTR_192=Isiah Friedlander
EMSTR_193=Fortschritt – und es werden Ergebnisse folgen.
EMSTR_194=Hallo Michael, es war schön, Sie gestern zu sehen. Ich möchte betonen, wie wichtig es ist, dass wir die Therapie fortführen.~nrt~ Wir stehen bei Ihrer Behandlung kurz vor einem Durchbruch. Es ist ein faszinierender Prozess. Wenn sie sinnlos und ausbeuterisch erscheint, funktioniert Therapie am besten! Das Leben ist nicht ohne Bedeutung. Sie haben große Schwierigkeiten, aber zusammen können wir Sie zu einem wertvollen Mitglied der Gesellschaft machen. Ich empfehle Ihnen, weiter Ihre Medikamente zu nehmen, die Bücher zu lesen, die ich Ihnen gegeben habe, und sich Gedanken darüber zu machen, was der Grund für diese Wutanfälle sein könnte. Wir knacken Sie schon noch, Amigo! Wir stecken zusammen in dieser Sache drin. Wie Sie wissen, macht mir die Zusammenarbeit mit Ihnen viel Spaß - Sie sind ein faszinierender Mensch, Michael, aber leider ist medizinische Hilfe in diesem Land keine Sache der Wohlfahrt, daher sehe ich mich gezwungen, meine Tarife wieder zu erhöhen. Dieses Mal nur um 75%, was mir sehr moderat erscheint, angesichts des Stresses und der Anstrengungen, denen ich während meiner Arbeit ausgesetzt bin. Mit freundlichen Grüßen.~nrt~
EMSTR_208=- Tracey
EMSTR_209=Du fehlst mir!!!! Auch wenn du'n Arsch bist.
EMSTR_210=Hey Dad, wie geht's? Es ist ECHT komisch, dir so zu schreiben! Das ist voll 90er. E-Mail! Wow.~nrt~ Ich wollte nicht anrufen, dann wär ich nur traurig und würde etwas tun, das ich später bereue, aber vielleicht sollte ich dir das nicht schreiben. Du fehlst mirµ... uns allen, irgendwie. Fabien ist voll nervig. Wenn ich Yoga machen will, dann geh ich nach Indien oder so. Und er will immer, dass ich ihn Dad nenneµ... nee, war nur'n Witz! Siehste, ich bin lustig. Mein Gesang und meine Tanzsachen laufen gut, aber ich bin immer noch sauer, dass du's mir bei Fame or Shame versaut hast. Du bist so'n Arsch. Jimmy ist'n Idiot. Ich frag mich, wie er und ich von denselben Eltern abstammen können? Hat Mom gekokst, als sie mit mir schwanger war? Scherz (oder?!) Na ja, uns geht's gut. Lasst euch nicht scheiden. Das wär uncool. Ist viel besser, wenn ihr euch streitet und anschreit. Das ist voll super und so. Fehlst mir. Deine Traci!(ps – gefällt dir die neue Schreibweise für meinen Namen? Voll süß, oder?)~nrt~
EMSTR_221=- Davey
EMSTR_222=Cool bleiben
EMSTR_223=Hör zu, ich vermute mal, dass du sauer bist wegen des "Gefallens", um den ich dich gebeten hab. Ich wünschte, ich müsste dich da nicht reinziehen, aber mein Boss hat in ein paar alten Fällen rumgeschnüffelt. Ich weiß, wir hatten einen Deal, aber das ist einfach eine neue Abmachung.~nrt~ Ich wünschte, es wäre anders, aber wie gesagt, du hast meinen Schutz verlassen, als du angefangen hast, wiederµ... dein Ding durchzuziehen. Ich habe dir gesagt, dass das ein Problem sein würde. Du hast meinen Rat ignoriert. Ich werde mein Bestes tun, um dich als geschätzten Freund meiner "Firma" zu schützen, aber dann darfst du nicht aus der Reihe tanzen.~nrt~
EMSTR_228=- Amanda
EMSTR_229=Hmmm.
EMSTR_230=Michael, ich bin sehr froh, dass wir wieder zusammen sind und es läuft. Nach allem, was wir durchgemacht haben, konnte ich meine Familie nicht einfach aufgeben. Ja, du bist unausstehlich und du wirst dich nie ändern, aber ich schätze, wenn die Zeit gekommen ist, will ich dich als deine Frau beerdigen.~nrt~ Hör bitte auf, mich zu betrügen, hör auf, mit diesen Leuten rumzuhängen, und hör auf, dich in diese Schwierigkeiten zu bringen, in die du dich immer bringst. Sei einfach wieder das fette, deprimierende Schwein in Therapie, das ich so liebe! Okay, mach das Beste aus dir! Das sagen sie bei Listen In. Also los. Oder mach irgendwas Positives. Sei ein Vorbild für die Kinder. Ein besseres Vorbild. Hör zu, ich glaube, wir müssen DRINGEND das Haus renovieren. Nichts Kostspieliges. Eine einfache "Entkernung" - das dürfte unserer Beziehung gut tun. Entweder das oder kauf ein Haus am Strand. Ich glaube, das Meer würde sehr beruhigend auf dich wirken. xox~nrt~
EMSTR_235=- Donald Percival
EMSTR_236=GENUG
EMSTR_237=Meine Freunde, wir sind uns nicht begegnet, aber ihr und eure Kumpel habt mir große Probleme bereitet. Ich glaube nicht, dass unsere Freundschaft viel Zukunft hat, aber immerhin habt ihr mir ein Vermögen erspart, weil ich die Anteile von Devin zu einem Spottpreis zurückkaufen konnte, nachdem der Preis für unsere Aktien kurzzeitig in den Keller gerutscht war.~nrt~ Ihr werdet mir eine Menge Geld einbringen. Und dafür sage ich danke. Auch dafür, dass ich nichts mehr mit Devin zu tun haben muss, sage ich danke. Versucht nicht nochmal, mir ans Bein zu pissen. Ich hoffe, das war deutlich genug. Ihr braucht hierauf nicht zu antworten. Donald Percival~nrt~
EMSTR_244=- Ron
EMSTR_245=Scheiße, was hast du gemacht?
EMSTR_246=Ich glaub's nicht, dass du ihn getötet hast. Ich glaub's einfach nicht. Ichµ... fick dich. Du Slipper tragender Arsch. Fick dich. Ich hasse dich. Ich habe alles verloren. Meinen besten Freund und das Geschäft, das wir aufgebaut hatten. Fick dich.
EMSTR_251=- Tanisha
EMSTR_252=Ich. Nicht wir.
EMSTR_253=F, ich weiß nicht, warum ich dir schreibe, aber glaub mir, es ist NICHT, weil ich mir insgeheim wünsche, dass wir wieder zusammenkommen. Das will ich nämlich nicht. Nicht jetzt und nicht in Zukunft. Du bist, wer du bist, und mehr gibt's dazu nicht zu sagen. Ich hab gewartet und gewartet und nichts hat sich geändert und jetzt treffe ich mich mit jemand anderem und bin endlich glücklich.~nrt~ Nach allem, was ich durchmachen musste, als meine Brüder gestorben sind, weiß ich, dass das Leben, das du führst, nichts für mich ist. Das wusste ich schon immer. Ich habe dafür nicht die Kraft. Ich will es nicht. Ich will etwas anderes und das ist nicht Geld. Ich denke, ich sage auf Wiedersehen. Du wirst immer ein Freund sein, das weißt du, aber mehr nicht. T~nrt~
EMSTR_264=- Denise
EMSTR_265=Typisch, wie du mal wieder deine Tante behandelst (mich)
EMSTR_266=Franklin – du kommst nicht mehr nach Hause. Ich hab mir Sorgen gemacht. Hab dran gedacht, dich anzurufen, aber du gehst nie ran, also habe ich mich ein wenig umgehört und rausgefunden, dass du nicht mehr nach Hause kommst, weil das hier nicht mehr dein Zuhause ist.~nrt~ Du wohnst jetzt in Vinewood Hills, wo du nicht hingehörst, Junge. Eine Verabschiedung wäre nett gewesen. Na ja, nur damit du Bescheid weißt, ich war in der Wüste und hab da eine Ausbildung zur Trainerin für Beckenbodenübungen gemacht. Ich bin da unten schon so lange schwach, aber es reicht. Jetzt bin ich stark und werde führen. Und du bist schwach. Nicht nur als Mann, sondern auch als Mensch. Du verlierst dich und das gefällt mir nicht. Du hast keinen Respekt. Was, wenn ich ein Frauen-Kunstzentrum im Haus eröffnen will? Was, wenn ich dort Beckenboden-Kurse geben möchte? Wie ich gerne sage, einmal Gesindel, immer Gesindel, und genau das bist du, Junge. Ich habe meine Schwester geliebt, aber sie hat eine Menge Fehler gemacht, unter anderem, dich zu bekommen. Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest, ich muss grenzenlose Liebe erfahren. Deine Tante.~nrt~
EMSTR_271=- Lamar
EMSTR_272=Stretch
EMSTR_273=Was geht, F? Alles klar? Hör zu, wie gesagtµ... Stretch kommt bald raus. Ich weiß, dass ihr beiden früher immer Stress hattet, aber er ist okay.~nrt~ Lass uns erst mal nicht über Sachen mit dem Viertel reden. Ich weiß, dass du'n Problem mit OGs hast, die nur abkassieren wollen, ohne was zurückzugeben, und da ist was dran, aber gehen wir die Sache ruhig an. Vertrau mir, F. Vertrau mir. Ich werd das hier nicht verkacken. Wir werden richtig Kohle machen & uns Respekt verdienen. Das schließt sich nicht aus. Du weißt, ich steh hinter dir. Immer.~nrt~
EMSTR_321=- Brad
EMSTR_322=Hi T! Ich bin's, Brad! Aus dem Knast
EMSTR_323=Trevor, ich hoffe, dir geht es gut. Es ist eine Weile her, dass ich dir geschrieben habe. Die Wachen sagen, dass ich vielleicht bald Besucher empfangen darf. Wenn ich mich benehme. Ich hoffe, du hältst dich aus Schwierigkeiten raus. Entweder das oder du musst dich stellen. Der Knast ist gar nicht so übel. Ich glaube sogar, du würdest ihn lieben. Mir fehlt Mikey, aber der ist jetzt an einem besseren Ort. Ich hab keinen Freund, danke der Nachfrage. Diese ganzen Knastgeschichten stimmen gar nicht, das klappt nur, wenn man es will.
EMSTR_343=Die reinsten Herzen brechen am leichtesten
EMSTR_344=Ich möchte Ihnen nur sagen, dass Sie immer in meinem Herzen sein werden. Mein Herz ist voll, weil Sie darin sind. Machen Sie es gut. Was wir zusammen hatten, war etwas Besonderes. Ich liebe Sie, aber ich bin eine Ehefrau und eine Ehefrau muss an der Seite Ihres Mannes stehen.
EMSTR_345=AW: Die reinsten Herzen brechen am leichtesten
EMSTR_351=Was ist ein Leben wert?
EMSTR_352=Hallo, Sie kennen mich nicht, aber wir haben einen Moment von extremer und intensiver Intimität miteinander geteilt. Ich bin die Frau, die Sie vor dem Verrückten an der Tankstelle gerettet haben.~nrt~ Sie fragen sich bestimmt, wie ich Sie gefunden haben - sparen Sie sich die Mühe. Es gibt eine Grenze an Reichtum, jenseits der alles möglich wird. Mein Mann ist der Vorstandsvorsitzende von Bean Machine, der Mann, der die geniale Idee hatte, Kaffee zu Junkfood zu machen. Ihre Tat war mutig und selbstlos und daher wollte ich etwas ähnlich Mutiges und Selbstloses für Sie tun. Allerdings ist mir auch nach langem Überlegen nichts eingefallen. Ich bin wahrscheinlich schon zu lange zu reich, um Dinge auf eine andere Art sehen zu können. Ich wollte Ihnen lebenslang kostenlosen Kaffee anbieten, aber seien wir ehrlich, er schmeckt wie verbranntes Badewasser und Ihnen ist das Geld vermutlich ohnehin lieber. Doch was ist ein Leben wert? Was ist das Leben einer Milliardärin wert? Laut meinem Mann etwas "im unteren sechsstelligen Bereich". Wenn Sie das hier lesen, dürften Sie daher bereits im Besitz von Bean-Machine-Aktien im Wert von 100.000µ$ sein. Ich vermute, dass das auch für Sie eine adäquate Entlohnung darstellt und Sie nie wieder an mich oder meine Familie herantreten werden. Beste Grüße, Eileen~nrt~
EMSTR_353=SaeedaKadam@eyefind.info
EMSTR_356=Ich heiße Saeeda. Ich wollte mich nochmal dafür bedanken, dass Sie den Mann verfolgt haben, der mein Auto gestohlen hat.~nrt~ Ich bin Ihnen sehr dankbar. Es geht mir nicht um das Auto - ich bin versichert - sondern darum, dass Sie einer Fremden geholfen haben. Meine Familie kam vor 20 Jahren in die USA, mit nur 50µ$ in der Tasche. Dank harter Arbeit und rücksichtsloser Geschäftspraktiken führen wir jetzt ein sehr erfolgreiches Textilgeschäft, das Verträge mit vielen gehobenen Läden, wie z.B. Ponsonbys, hat. Viel zu oft steht der amerikanische Traum heute denen offen, die ihrem Nächsten in den Rücken fallen, und nicht denen, die ihren Nächsten lieben, was mich vermuten lässt, dass Sie nicht wohlhabend sind. Ich muss auch mein Karma wieder auf die Reihe bekommen, daher habe ich einen unserer besten Herrenanzüge zu Ihnen nach Hause schicken lassen, als Zeichen meiner Dankbarkeit. Falls er Ihnen nicht passen sollte, denken Sie immer daran: Es ist der Gedanke, der zählt. Alles Gute, Saeeda~nrt~
EMSTR_357=Gray Nicholson
EMSTR_360=Nigel
EMSTR_361=Nigel@eyefind.info
EMSTR_362=- Nigel
EMSTR_365=Jetzt hast du eine Garage, füll sie mit Autos
EMSTR_366=Kauf ein paar Autos bei ~b~<u>www.legendarymotorsport.net</u>~s~
EMSTR_367=Lagerleben
EMSTR_374=Willkommen im Hookies!
EMSTR_375=Hallo, Mr. Clinton!~n~Ich möchte Ihnen gratulieren und Sie ganz herzlich als neuen Inhaber von Hookies begrüßen! Außer einem kleinen Gangproblem und den üblichen unbedeutenden Messerstechereien gibt es in ganz North Chumash kein besseres Familienrestaurant!  ~n~Ich arbeite jetzt schon über 30 Jahre an der Bar im Hookies, und ich bin erst 42, also bin ich wirklich mit dem Laden groß geworden! Falls Sie irgendwas brauchen, bitte einfach Bescheid geben.  ~n~Liebe Grüße,~n~Franny
EMSTR_376=Abschleppplatz
EMSTR_381=- Downtown Cab Co.
EMSTR_382=McKenzie-Feldhangar
EMSTR_383=McKenzieField@eyefind.info
EMSTR_384=Dock des Sonar-Suchdienstes
EMSTR_385=SonarCollections@eyefind.info
EMSTR_386=- Dock des Sonar-Suchdienstes
EMSTR_387=Los Santos Customs
EMSTR_388=LosSantosCustoms@eyefind.info
EMSTR_389=- Los Santos Customs
EMSTR_390=Doppler-Kinopalast
EMSTR_391=CinemaDoppler@eyefind.info
EMSTR_392=- Doppler-Kinopalast
EMSTR_393=Filmtheater "Ten Cent"
EMSTR_394=TenCentTheater@eyefind.info
EMSTR_395=- Filmtheater "Ten Cent"
EMSTR_396=Tivoli-Kino
EMSTR_397=TivoliCinema@eyefind.info
EMSTR_398=- Tivoli-Kino
EMSTR_399=Golfclub von Los Santos
EMSTR_400=LosSantosGolfClub@eyefind.info
EMSTR_401=- Golfclub Los Santos
EMSTR_402=Auto-Schrottplatz
EMSTR_403=CarScrapYard@eyefind.info
EMSTR_404=- Auto-Schrottplatz
EMSTR_405=Smoke on the Water
EMSTR_406=SmokeOnTheWater@eyefind.info
EMSTR_407=- Smoke on the Water
EMSTR_408=Tequi-la-la
EMSTR_409=Tequi-la-la@eyefind.info
EMSTR_410=- Tequi-la-la
EMSTR_411=Pitchers
EMSTR_412=Pitchers@eyefind.info
EMSTR_413=- Pitchers
EMSTR_414=The Hen House
EMSTR_415=TheHenHouse@eyefind.info
EMSTR_416=- The Hen House
EMSTR_417=Willkommen!
EMSTR_418=Hallo Franklin,~n~ich wollte dir nur im Namen aller Mitarbeiter des Abschleppunternehmens schreiben, dass wir uns keinen besseren neuen Besitzer wünschen könnten als dich! Du kennst das Geschäft schon gut genug, und ich bin sicher, du hast kein Problem damit, dir mal die Hände schmutzig zu machen. Wir sind etwas unterbesetzt im Moment (wie du ja mitgekriegt hast, sind einige unserer Fahrer nicht die zuverlässigsten), also wenn du uns aushelfen könntest, wäre das ausgesprochen toll.~n~Freundliche Grüße,~n~die Geschäftsführung (Rodney)
EMSTR_419=Nukleare Abfälle
EMSTR_420=Sehr geehrter Mr. De Santa,~n~ich bin sicher, so eine Betreff-Zeile sehen Sie nicht oft in Ihrer Post. Ich bin Umweltschützer und lebe derzeit in Paleto Bay. Ich hoffe, es stört Sie nicht, dass ich mich so unverhofft bei Ihnen melde, aber ich habe gehört, dass Sie vor kurzem das Dock in Paleto Cove gekauft haben. Ich weiß nicht, ob Sie sich des Ausmaßes der Umweltverschmutzung in San Andreas bewusst sind, aber Atomkraftwerke pumpen täglich riesige Mengen an Abwässern in den Ozean. Jede Hilfe bei der Reinerhaltung unseres Meeresbodens, die Sie persönlich uns als Geschäftsmann mit einem Interesse am Erhalt unserer Küste leisten könnten, wäre höchst willkommen. Jedes bisschen hilft!~n~Mit verbundenen Grüßen,~n~Dr. Varley
EMSTR_421=Nukleare Abfälle
EMSTR_493=foxymama21@hushmush.com
EMSTR_494=foxymama21
EMSTR_495=Altarego12
EMSTR_496=Altarego12@hushmush.com
EMSTR_497=Altarego12
EMSTR_498=BadKitty11
EMSTR_519=Stell dir eine Frau vor, die sich zweimal pro Woche mit dir in einem Hotel in deiner Nähe treffen will und die du stundenlang in sämtliche Körperöffnungen vögeln kannst. Die kein Interesse an Gequatsche, Geschenken, Grußkarten oder Emotionen hat. Klingt toll, oder? Solche Frauen gibt es wirklich. Und du findest sie bei Kauf-'n-Körper. Kauf-'n-Körper ist Amerikas führende Webseite für außereheliche Kontaktausnahme. Melde dich noch heute an für nur 500µ$. Diskretion garantiert!
EMSTR_520=Heute ist dein Glückstag
EMSTR_521=Danke, dass du mich angeklickt hast. Ich bin froh, dass dir gefallen hat, was du gesehen hast. Alle sagen mir immer, dass ich in echt noch heißer aussehe. Also, was gibt es? Wonach suchst du?
EMSTR_522=RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_523=Wonach ich suche? Wenn ich die Antwort darauf hätte, könnte ich mir viel Geld für Sprit und Psychiater sparen. Da verbringt man sein Leben damit, alles an sich zu raffen, und wenn man dann alles hat, fällt einem auf, dass man weniger hat als vorher. Weißt du, was ich meine? Ich schätze, das ergibt keinen richtigen Sinn. Meine Kinder hassen mich. Meine Frau hasst mich. Ein paar Worte miteinander wechseln tun wir höchstens, wenn wir uns anschreien. Wie du dir bestimmt schon gedacht hast, vögle ich ziemlich viel rum.
EMSTR_524=RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_525=Na ja, mein Mann ist ein egoistischer Arsch, dessen Vorstellung von "Vorspiel" darin besteht, sich ein Bier aufzumachen. Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie er mich emotional oder sexuell befriedigen kann. Aber wir können uns entweder im Dreck unseres Lebens suhlen oder etwas dagegen tun, stimmt's? Tun wir nicht genau das gerade hier? Statt also deine Probleme zu wälzen, solltest du dich LANG UND EINDRINGLICH mit der Tatsache befassen, dass ich Langeweile und Lust auf Sex habe, und dir dann eine BEFRIEDIGENDE Lösung einfallen lassen.
EMSTR_526=RE:RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_527=Ich hasse die Vorstellung, dass du da alleine rumsitzen musst und nichts zu tun hast. Wo wohnst du? In Los Santos? Vielleicht kann ich dir geben, was du zu Hause nicht kriegst.
EMSTR_528=RE:RE:RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_529=Ja, ich wohne in Los Santos. Aber wir müssen vorsichtig sein. Wenn mein Mann uns erwischt, bringt er dich um.
EMSTR_530=RE:RE:RE:RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_531=Kümmere dich nicht um deinen Mann. Kümmere dich lieber drum, dass du dich ausruhst und genug Kraft tankst. Du wirst sie brauchen.
EMSTR_532=RE:RE:RE:RE:RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_533=Du bist ein böser Junge. Ich werde für dich etwas besonders Nuttiges anziehen. Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack. XXX<img src='img://hush_foxymama21/hush_foxymama21' hspace="70" vspace='0' width='190' height='190'/>
EMSTR_534=RE:RE:RE:RE:RE:RE:RE: Heute ist dein Glückstag
EMSTR_535=Amanda! Willst du mich verarschen?! Du elende Nutte! Wie schaffst du es, genug Zeit zu finden, um dich von so vielen Kerlen ficken zu lassen?
EMSTR_536=ANTWORTEN
EMSTR_537=ANTWORTEN
EMSTR_538=ANTWORTEN
EMSTR_539=ANTWORTEN
EMSTR_670=Sehr geehrter Teilnehmer,~n~Vielen Dank für Ihre kürzliche fotografische Einsendung. Unsere Bildlizenz-Abteilung maximiert bereits ihr Gewinnpotenzial. Und Sie sind jetzt einen Schritt näher am großen Preis. Weiter so!~n~Hier ist eine aktualisierte Liste der Tiere, die fotografiert werden müssen:~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~Wir freuen uns auf Ihren nächsten Beitrag.
EMSTR_671=Automatische Antwort - Wilde Amateurfotos
EMSTR_672=Sehr geehrter Teilnehmer,~n~Vielen Dank für Ihre kürzliche fotografische Einsendung. Unsere Bildlizenz-Abteilung maximiert bereits ihr Gewinnpotenzial. Und Sie sind jetzt einen Schritt näher am großen Preis. Weiter so!~n~Hier ist eine aktualisierte Liste der Tiere, die fotografiert werden müssen:~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~Wir freuen uns auf Ihren nächsten Beitrag.
EMSTR_673=Automatische Antwort - Wilde Amateurfotos
EMSTR_674=Sehr geehrter Teilnehmer,~n~Vielen Dank für Ihre kürzliche fotografische Einsendung. Unsere Bildlizenz-Abteilung maximiert bereits ihr Gewinnpotenzial. Und Sie sind jetzt einen Schritt näher am großen Preis. Weiter so!~n~Hier ist eine aktualisierte Liste der Tiere, die fotografiert werden müssen:~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~Wir freuen uns auf Ihren nächsten Beitrag.
EMSTR_675=Automatische Antwort - Wilde Amateurfotos
EMSTR_682=Sehr geehrter Teilnehmer,~n~Vielen Dank für Ihre kürzliche fotografische Einsendung. Unsere Bildlizenz-Abteilung maximiert bereits ihr Gewinnpotenzial. Und Sie sind jetzt einen Schritt näher am großen Preis. Weiter so!~n~Hier ist eine aktualisierte Liste der Tiere, die fotografiert werden müssen:~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~Wir freuen uns auf Ihren nächsten Beitrag.
EMSTR_683=Automatische Antwort - Wilde Amateurfotos
EMSTR_684=Sehr geehrter Teilnehmer,~n~Vielen Dank für Ihre kürzliche fotografische Einsendung. Unsere Bildlizenz-Abteilung maximiert bereits ihr Gewinnpotenzial. Und Sie sind jetzt einen Schritt näher am großen Preis. Weiter so!~n~Hier ist eine aktualisierte Liste der Tiere, die fotografiert werden müssen:~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~~a~~n~Wir freuen uns auf Ihren nächsten Beitrag.
ENTITYXF=Entity XF
ENUS=Enus
EPSDES_HE=Wandere in Epsilon-Roben 8 Kilometer durch die Wüste.
EPSI6_U=Hey Zondar, wir brauchen deine Hilfe bei der Beschaffung eines geweihten Gefährts - begib dich zur Küste beim Militärstützpunkt. Ein weiterer Akolyth wird dich dort treffen.
EPSI_IP_FRIN=UNRETTBARER! DIESE INHALTE STEHEN IHNEN NICHT ZUR VERFÜGUNG! IHR VERSTOSS WURDE DEN BEHÖRDEN GEMELDET!
EPSI_NO_MP_VISIT=Zugriff verweigert! Ihre IP wurde als die eines Unrettbaren geloggt!
EPSI_NO_STOCK=Leider haben wir derzeit keine Roben vorrätig. Bitte kommen Sie später wieder.
EPSROBE_HE=Kaufe Roben auf der Epsilon-Programm-Webseite und trage sie insgesamt 10 Tage lang.
EPS_1STEMAIL=Bruder,~n~~n~die folgenden Fahrzeuge werden von den höheren Wesen benötigt:~n~Pegassi Vacca ~nrt~<img src='img://Epsilon_Cars/Eps3Vacca' vspace='0' height='128' width='244'/>~nrt~~n~Benefactor Surano ~nrt~<img src='img://Epsilon_Cars/Eps3Surano' vspace='0' height='128' width='244'/>~nrt~~n~Declasse Tornado ~nrt~<img src='img://Epsilon_Cars/Eps3Tornado2' vspace='0' height='128' width='244'/>~nrt~~n~Enus Super Diamond ~nrt~<img src='img://Epsilon_Cars/Eps3SuperD' vspace='0' height='128' width='244'/>~nrt~~n~Dinka Double-T ~nrt~<img src='img://Epsilon_Cars/Eps3Carbon' vspace='0' height='128' width='244'/>~nrt~~n~~n~Stelle sicher, dass diese Fahrzeuge in einem Zustand geliefert werden, der dem göttlichen Intellekt unserer Thesenträger angemessen ist. Erledige diese kleine Aufgabe für uns und du sollst belohnt werden mit Wissen von unendlich größerem Wert. Kraff sei gepriesen!
EPS_EMAIL5K=Bitte besuche unsere Webseite unter ~b~<u>www.epsilonprogram.com</u>~s~ und spende 5000 $.
EP_PAPBLIP=Paparazzo
ERROR_DELETE=Willst du dieses Foto wirklich löschen?
ERROR_DEL_HDR=Löschen
ERROR_EMPTY=Fotos, die du mit der Snapmatic-App auf deinem Handy machst, erscheinen in der Galerie, wo du ihren Namen bearbeiten, ihnen Wegpunkte zuordnen und sie auf Facebook posten kannst. Außerdem erscheinen deine Fotos auch in deinem Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen und um dir deinen Snapmatic-Fotostream anzusehen.
ERROR_EMPTY_LOCAL=Fotos, die du mit der Snapmatic-App auf deinem Handy machst, erscheinen in der Galerie, wo du ihren Namen bearbeiten, ihnen Wegpunkte zuordnen und sie auf deinen Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite hochladen kannst, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen und um dir deinen Snapmatic-Fotostream anzusehen.
ERROR_EMPTY_LOCAL_NO_SC=Fotos, die du mit der Snapmatic-App auf deinem Handy machst, erscheinen in der Galerie, wo du ihren Namen bearbeiten und ihnen Wegpunkte zuordnen kannst. Mitglieder des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ können die Snapmatic-App auf dem Handy benutzen, um gespeicherte Fotos hochzuladen. Die Bilder erscheinen im Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich anzumelden oder dem Club beizutreten.
ERROR_EMPTY_TITLE=Galerie leer
ERROR_FACEBOOK=Foto konnte nicht auf Facebook gepostet werden. Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
ERROR_FAILEDPROFANITY=Der von dir eingegebene Text enthält verbotene oder obszöne Wörter. Bitte versuche es nochmal.
ERROR_FB_DOWN=Verbindung zu Facebook nicht möglich. Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
ERROR_FB_HEADER=Fehler
ERROR_GAL_HDR=Galerie
ERROR_GAL_SHARING_LOCAL=Dein Profil hat nicht die nötigen Berechtigungen, um Fotos zum ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ hochzuladen.
ERROR_NOT_PRIVILEGE=Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen.
ERROR_NOT_PRIVILEGE_SC=Du hast nicht die erforderlichen Social-Club-Rechte, um diese Funktion nutzen zu können.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen.
ERROR_NO_SC=Mitglieder des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ können die Snapmatic-App auf dem Handy benutzen, um Fotos in der Galerie zu speichern. Die Bilder können auf Facebook gepostet werden und erscheinen im Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich anzumelden oder dem Club beizutreten.
ERROR_NO_SC_CAMERAPHONE=Dein Snapmatic-Foto kann nicht gespeichert werden, weil du beim ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ nicht registriert oder nicht angemeldet bist.
ERROR_NO_SC_LOCAL=Mitglieder des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ können die Snapmatic-App auf dem Handy benutzen, um gespeicherte Fotos hochzuladen. Die Bilder erscheinen im Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich anzumelden oder dem Club beizutreten.
ERROR_NO_SC_TITLE=Social Club
ERROR_PROFANITY_HEADER=Obszönitäts-Prüfung
ERROR_PROFILESETTING_FACEBOOK=Das Teilen auf Facebook ist deaktiviert. Bitte aktiviere die Option im Menü "Einstellungen".
ERROR_UPDATE_SC=Akzeptiere die aktuellen Onlinerichtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~, um deine Snapmatic-Fotos in der Galerie zu speichern. Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ anzumelden.
ERROR_UPDATE_SC_CAMERAPHONE=Akzeptiere die aktuellen Onlinerichtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~, um deine Snapmatic-Fotos in der Galerie zu speichern. Für weitere Informationen melde dich an oder besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
ERROR_UPDATE_SC_LOCAL=Akzeptiere die aktuellen Onlinerichtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~, um deine Snapmatic-Fotos zum ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ hochzuladen. Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ anzumelden.
ERROR_UPLD_HDR=Hochladen
ERROR_UPLOAD=Bist du sicher, dass du dieses Foto zum Social Club hochladen willst?
ESDOLLA=$~a~
ESMINDOLLA=-$~a~
ES_HELP=Weiter
ES_HELP_AB=Nicht abstimmen
ES_HELP_SOC1=Lass die ~y~Social-Club-Community~s~ wissen,
ES_HELP_SOC2=ob dir das Rennen gefallen hat. Stimme hier ab:
ES_HELP_SOC2B=ob dir das Deathmatch gefallen hat. Stimme hier ab:
ES_HELP_SOC2C=ob dir diese Mission gefallen hat. Stimme hier ab:
ES_HELP_SOC3=Gefällt mir / Gefällt mir nicht
ES_HELP_TD=Gefällt mir nicht
ES_HELP_TU=Gefällt mir
EXEMPLAR=Exemplar
EXIL2_OSC=Wieso legst du dich mit Martin Madrazo an? Wenn er uns in Verbindung bringt, sind wir erledigt. Pass auf, okay?
EXIL2_U=Hey, T. Mann, son paar Hinterwäldler stellen hier in der Gegend Fragen über dich. Ich seh mir das mal an.
EXIL_WAD=Trevor, ein paar von Mr. Chengs Leuten waren bei dir zu Hause. Sahen viel härter aus als die Jungs, die du in der Bar getroffen hast, und sie wollen mit dir redenµ...
EXIT_SURE=Bist du sicher, dass du zum Arbeitsplatz zurückkehren willst?
EXL_HUNT_PIE=Ich habe Patricia in deinem Wohnwagen einen Kuchen dagelassen. Es freut mich, dass du mit einer wunderschönen Frau sesshaft geworden bist.
EXL_JIM_MCAR=Hab dein Auto hinterm Haus geparkt. Selbst mit meinen Verbesserungen ists noch ne Rentnerschleuder :( So läuft das nicht bei Jizz aber bedank dich später, und warum sind da diese Latinos vor dem haus?
EXTR2_U=Hey Bruder, triff mich am Flughafen, hab noch mehr verrückten Scheiß durchzuziehen!
EXTR3_U=Bin als Freeclimber die Maze Bank hoch, warte auf dem Dach. Spirituelle Erfahrung. Solltest einen Flug nehmen und herkommen, ich brauch jemanden, den ich in dem Post markieren kann.
F620=F620
FACEBOOK_SENDING=Übertragung an Facebook ...
FACEBOOK_SUCCESSFUL=Übertragung an Facebook erfolgreich abgeschlossen.
FACES_BAR2=Auf dem Sofa rumlungern
FACES_BAR3=Illegale Arbeit verrichten
FACES_BAR4=Legale Arbeit verrichten
FACES_BAR5=Mit Freunden und Familie
FACES_BAR6=Sport treiben und trainieren
FACES_BAR7=Schlafen
FACES_BAR8=Partys
FACES_DOM=Deine Ähnlichkeit
FACES_GEN=Dein Geschlecht
FACES_HOUR=~1~ Std
FACES_HOURS=~1~ Std
FACES_WARN=Bestätigen
FACES_WARN3=Du beendest die Charaktererstellung.~n~Der von dir erstellte Charakter geht verloren.
FACES_WARN4=Du musst 24 Lifestyle-Stunden zuweisen, um fortzufahren.
FACES_WARNH=Verlassen
FACE_ASSIGN=Restzeit zur Festlegung
FACE_DAD=Mutter des Vaters
FACE_DRIV=Fahren
FACE_FEMALE=Weiblich
FACE_FLY=Fliegen
FACE_HAIR=Haar
FACE_LUNG=Lungenvolumen
FACE_MALE=Männlich
FACE_MUM=Mutter der Mutter
FACE_SHOOT=Schießen
FACE_STAM=Ausdauer
FACE_STEALTH=Schleichen
FACE_STR=Stärke
FAC_P_USF_H=Façade-Aktien brechen nach dem Mord an Jackson Skinner ein.
FAGGIO=Faggio
FAM1_END=Yo F! Hab dich bei Lifeinvader eingeladen nimm an und wir können abhängen! Kannst mich jederzeit anrufen Bruder ... JEDERZEIT dann hauen wir auf die kacke. Bis dann Jizzle
FAM3_INIT=Bin dabei, dir diese Ausrüstung zu besorgen, wird noch eine Weile dauern, bis wir Schmuck kaufen gehen können. Verbring den Rest deines Ruhestands am besten mit der Familie.
FAM5_END=Ich hab keine karre, Paps. Kann mich nicht neben dem Umzug auch noch damit rumschlagen also hab ich deine genommen bis ich auf eigenen füßen steh. ich brings zurück, wenn alles geregelt ist. J
FAM_WEAPDIS=Ein Waffe kann nicht ausgerüstet werden, während du in deinem Unterschlupf bist.
FAN_HELP=Laufen erhöht deine Ausdauer.~n~Eine höhere Ausdauer ermöglichst es dir, länger zu sprinten oder Rad zu fahren.~n~Wenn du länger sprintest oder Rad fährst, als deine Ausdauer verkraften kann, nimmst du Schaden.
FARE=Taxikosten ~1~ $
FARTHEST_JUMP_DIST=Weitester Sprung mit einem Fahrzeug
FASTEST_SPEED=Erreichtes Höchsttempo in einem Straßenfahrzeug
FATHOM=Fathom
FB4_RM_FT=Leute, wir müssen noch ein Fluchtfahrzeug bereitstellen. Findet eins, bringt es an ein abgelegenes Örtchen, dann ruft die anderen an und sagt Bescheid, wo es steht.
FB4_RM_M=Mike, wir müssen noch ein Fluchtfahrzeug bereitstellen. Finde eins, bring es an ein abgelegenes Örtchen, dann ruf an und sag Bescheid, wo es steht.
FBI=FIB
FBI1_WPN=Michael, deine Waffen sind in einem schwarzen Müllsack im Beweismittelraum im obersten Stock.
FBI2=FIB
FBI4I_U=Hey, Leute, wir müssen uns unterhalten. Treffpunkt ist das Grundstück in El Burro Heights. Kommt rechtzeitig.
FBI4_ASS=Franklin, ich brauche dringend deine Hilfe, so schnell wie möglich! Komm bei mir vorbei, bevor du mit dem FIB-Kram anfängst.
FBI4_MTASS=M, T, wir müssen bei diesem FIB-Ding Zeit rausschinden. Sagt ihm nicht, dass ich's euch erzählt hab, aber ich muss erst noch was für Lester erledigen, bevor wir loslegen können.
FBI4_UFT=T&F, wir sind voll vorbereitet. Rüste dich aus und komm zum Depot.
FBI4_UM=Triff uns in Ladera Heights. Der Job kann losgehen. - Agent Haines
FB_ACCOUNT_LINKED_MSG=Verknüpfung mit deinem Facebook-Konto erfolgreich.
FB_BS_HEIST=Letzter Raubüberfall abgeschlossen!
FB_BUSY=Bitte warten, Kommunikation mit Facebook im Gange.
FB_CONNECTED=~HUD_COLOUR_WHITE~Grand Theft Auto V ist nun mit dem genannten Nutzernamen bei Facebook verknüpft. Im Spiel hast du verschiedene Optionen, Inhalte zu teilen, beispielsweise Galerie-Fotos.<br><br>Die folgenden Aktionen werden automatisch auf Facebook gepostet:<br>Erstellung eines GTA-Online-Charakters<br>Abschluss eines Raubüberfalls<br>Abschluss von GTA V<br>Abschluss der 100%-Checkliste<br>Kauf und Fahrt aller "Legendary Motorsport"-Fahrzeuge<br>Kauf aller Immobilien<br>Erkundung der gesamten Karte<br><br>Alles, was von Grand Theft Auto V aus gepostet wird, ist nur für deine Facebook-Freunde sichtbar. Um diese Einstellungen zu ändern, besuche ~HUD_COLOUR_FACEBOOK_BLUE~facebook.com
FB_HUND_PERC=Spiel zu 100µ% abgeschlossen!
FB_JOINNOW=Verknüpfe dein Facebook-Konto, um deine GTA-Erfahrung mit anderen zu teilen. Das schließt Folgendes ein:<br>Erstellung eines GTA-Online-Charakters<br>Abschluss eines Raubüberfalls<br>Abschluss von GTA V<br>Abschluss der 100%-Checkliste<br>Kauf und Fahrt aller "Legendary Motorsport"-Fahrzeuge<br>Kauf aller Immobilien<br>Erkundung der gesamten Karte<br><br>Standardmäßig ist alles, was von Grand Theft Auto V aus gepostet wird, nur für deine Facebook-Freunde sichtbar. Wähle die unten stehende Option, um dein Konto zu verknüpfen. Die Verknüpfung deines Kontos wird automatisch auf deiner Facebook-Pinnwand gepostet.
FB_J_HEIST=Erster Raubüberfall abgeschlossen!
FB_LINK=Facebook-Konto verknüpfen
FB_MAPREV=Landkarte komplett erkundet!
FB_NEW_CHAR=Neuer GTA-Online-Charakter erstellt!
FB_NOPERMISSION=~HUD_COLOUR_RED~Du bist mit einem Konto angemeldet, das keine Freigabe zum Posten von Inhalten hat oder für das die Freigabe in Social Networks deaktiviert ist.<br><br>~HUD_COLOUR_WHITE~Anderenfalls könntest du dein Facebook-Konto verknüpfen und deine GTA-Erfahrungen mit anderen teilen, einschließlich der folgenden Aktionen:<br>Erstellung eines GTA-Online-Charakters<br>Abschluss eines Raubüberfalls<br>Abschluss von GTA V<br>Abschluss der 100%-Checkliste<br>Kauf und Fahrt aller "Legendary Motorsport"-Fahrzeuge<br>Kauf aller Immobilien<br>Erkundung der gesamten Karte
FB_PROPERTIES=Alle Immobilien erworben!
FB_PSYCH=Psychologisches Gutachten erhalten!
FB_STORY=Spielstory abgeschlossen!
FB_TITLE=Facebook-Post wird hochgeladen.~n~~a~
FB_VEHICLES=Jedes Fahrzeug gefahren!
FEED_CREW=Crew-Neuigkeiten
FEED_CREW_MSG=Crew-Nachricht: ~a~
FEED_CREW_S=~a~ - Fähigkeiten +25%
FEED_CREW_U=Crewmitglied ~a~ für Raubüberfall freigeschaltet.
FEED_DELAY=Nachrichten-Häufigkeit
FEED_DELAY_1HOUR=1 Stunde
FEED_DELAY_1MIN=1 Minute
FEED_DELAY_2MIN=2 Minuten
FEED_DELAY_3MIN=3 Minuten
FEED_DELAY_4MIN=4 Minuten
FEED_DELAY_5MIN=5 Minuten
FEED_DELAY_10MIN=10 Minuten
FEED_DELAY_15MIN=15 Minuten
FEED_DELAY_30MIN=30 Minuten
FEED_FRIENDS=Freundes-Neuigkeiten
FEED_GTAO=~BLIP_INFO_ICON~ GTA Online:
FEED_MISSION_VERIFIED=Die Mission "~a_1~" deines Freundes <C>~a_0~</C> wurde von Rockstar verifiziert.
FEED_NO_DELAY=Keine Verzögerung
FEED_PHONE=Telefon-Benachrichtigungen
FEED_ROCKSTAR_MSG=Rockstar-Nachricht: ~a~
FEED_SOCIAL=Social Club
FEED_STATS=Statistik-Benachrichtigungen
FEED_STORE=Marktplatz
FEED_TOOLTIP=Spiel-Infos
FEET_P0_0_0=Schwarze Lederschuhe
FEET_P0_0_1=Braune Lederschuhe
FEET_P0_0_2=Anthrazitgraue Lederschuhe
FEET_P0_0_3=Graue Lederschuhe
FEET_P0_0_4=Sandfarbene Lederschuhe
FEET_P0_0_5=Blaue Wildlederschuhe
FEET_P0_13_0=Elegante Slipper
FEET_P0_15_0=Aschgraue Skateschuhe
FEET_P0_15_1=Schwarze Skateschuhe
FEET_P0_15_2=Weiße Skateschuhe
FEET_P0_15_3=Rote Skateschuhe
FEET_P0_15_4=Karierte Skateschuhe
FEET_P0_15_5=Gestreifte Skateschuhe
FEET_P0_15_6=Kaffeebraune Skateschuhe
FEET_P0_15_7=Tarn-Skateschuhe
FEET_P0_15_8=Tropische Skateschuhe
FEET_P0_15_9=Grüne Skateschuhe
FEET_P0_16_0=Schokobraune Bootsschuhe
FEET_P0_16_1=Türkise Bootsschuhe
FEET_P0_16_2=Schwarze Bootsschuhe
FEET_P0_16_3=Kastanienbraune Bootsschuhe
FEET_P0_16_4=Hellbraune Bootsschuhe
FEET_P0_16_5=Graue Bootsschuhe
FEET_P0_16_6=Rote Bootsschuhe
FEET_P0_16_7=Schiefergraue Bootsschuhe
FEET_P0_18_0=Ganz schwarze Oxfords
FEET_P0_18_1=Schokobraune Oxfords
FEET_P0_18_2=Kastanienbraune Oxfords
FEET_P0_18_3=Hellbraune Oxfords
FEET_P0_18_4=Weiße Oxfords
FEET_P0_18_5=Aschgraue Oxfords
FEET_P0_18_6=Graue zweifarbige Oxfords
FEET_P0_18_7=Beige Oxfords
FEET_P0_18_8=Topazfarbene Oxfords
FEET_P0_18_9=Schwarze Oxfords
FEET_P0_18_10=Limettengrüne Oxfords
FEET_P0_18_11=Altweiße Oxfords
FEET_P0_18_12=Kaffeebraune Oxfords
FEET_P0_18_13=Graue Oxfords
FEET_P0_18_14=Cremefarbene Oxfords
FEET_P0_18_15=Marineblaue Oxfords
FEET_P0_19_0=Schwarze Slipper
FEET_P0_19_1=Rote Slipper
FEET_P0_19_2=Braune Slipper
FEET_P0_19_3=Grün gestreifte Slipper
FEET_P0_19_4=Grüne Slipper
FEET_P0_19_5=Kupferfarbene Slipper
FEET_P0_19_6=Braune zweifarbige Slipper
FEET_P0_19_7=Marineblaue Slipper
FEET_P0_19_8=Blaue Slipper
FEET_P0_19_9=Beige Slipper
FEET_P0_19_10=Weiße Slipper
FEET_P0_19_11=Hellbraune Slipper
FEET_P0_19_12=Dunkle Schlangenhaut-Slipper
FEET_P0_19_13=Zweifarbige Slipper
FEET_P0_19_14=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P0_19_15=Graue Slipper
FEET_P0_20_0=Braune Brogues
FEET_P0_20_1=Marineblaue Brogues
FEET_P0_20_2=Kaffeebraune Brogues
FEET_P0_20_3=Burgunderrote Brogues
FEET_P0_20_4=Blaue Brogues
FEET_P0_20_5=Waldtarn-Brogues
FEET_P0_20_6=Schwarze Brogues
FEET_P0_20_7=Hellbraune Brogues
FEET_P0_20_8=Lila Brogues
FEET_P0_20_9=Braune Brogues
FEET_P0_20_10=Schokobraune Brogues
FEET_P0_20_11=Grüne Brogues
FEET_P0_20_12=Aschgraue Brogues
FEET_P0_20_13=Olivgrüne Brogues
FEET_P0_20_14=Zweifarbige Brogues
FEET_P0_20_15=Gelbe Brogues
FEET_P0_21_0=Schwarze Lederslipper
FEET_P0_21_1=Graue Lederslipper
FEET_P0_21_2=Cremefarbene Lederslipper
FEET_P0_21_3=Braune Lederslipper
FEET_P0_21_4=Weiße Lederslipper
FEET_P0_21_5=Rostrote Lederslipper
FEET_P0_21_6=Weiße Schlangenhaut-Slipper
FEET_P0_21_7=Klapperschlangen-Slipper
FEET_P0_21_8=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P0_21_9=Zweifarbige Zebra-Slipper
FEET_P0_21_10=Helle Reptilien-Slipper
FEET_P0_21_11=Hellbraune Alligator-Slipper
FEET_P1_00_0=Weiße Sportschuhe
FEET_P1_00_1=Komplett weiße Sportschuhe
FEET_P1_00_2=Dunkle zweifarbige Sportschuhe
FEET_P1_00_3=Gelbe Sportschuhe
FEET_P1_00_4=Graue Sportschuhe
FEET_P1_00_5=Dunkle Sportschuhe
FEET_P1_00_6=Graue zweifarbige Sportschuhe
FEET_P1_00_7=Zitronenfarbene Sportschuhe
FEET_P1_00_8=Zweifarbige Sportschuhe
FEET_P1_00_9=Zyanfarbene Sportschuhe
FEET_P1_00_10=Zyanfarbene Sportschuhe
FEET_P1_00_11=Fluoreszente Sportschuhe
FEET_P1_01_0=Arbeitsstiefel
FEET_P1_06_0=Wüstenbeige runde Stiefel
FEET_P1_06_1=Kaffeebraune runde Stiefel
FEET_P1_06_2=Schokobraune runde Stiefel
FEET_P1_06_3=Graue runde Stiefel
FEET_P1_06_4=Schiefergraue runde Stiefel
FEET_P1_06_5=Kupferfarbene runde Stiefel
FEET_P1_08_0=Graue Schlangenlederschuhe
FEET_P1_08_1=Schwarze Schuhe
FEET_P1_08_2=Weiße Schlangenlederschuhe
FEET_P1_08_3=Graue Krokodillederschuhe
FEET_P1_08_4=Alligatorlederschuhe
FEET_P1_08_5=Braune Krokodillederschuhe
FEET_P1_08_6=Klapperschlangenlederschuhe
FEET_P1_08_7=Graue Pythonlederschuhe
FEET_P1_08_8=Hellbeige Krokodillederschuhe
FEET_P1_10_0=Schwarze Halbschuhe
FEET_P1_11_0=Zweifarbige Turnschuhe
FEET_P1_11_1=Orange Turnschuhe
FEET_P1_11_2=Schwarze Turnschuhe
FEET_P1_11_3=Wüstengrüne Turnschuhe
FEET_P1_11_4=Mintgrüne Turnschuhe
FEET_P1_11_5=Freeway Turnschuhe
FEET_P1_11_6=Animal Fashion Turnschuhe
FEET_P1_11_7=Feud Classic Turnschuhe
FEET_P1_11_8=Kakaofarbene Turnschuhe
FEET_P1_11_9=Magnetics Turnschuhe
FEET_P1_11_10=Blaue Turnschuhe
FEET_P1_11_11=Weiße Turnschuhe
FEET_P1_11_12=Wintertarn-Turnschuhe
FEET_P1_11_13=Waldtarn-Turnschuhe
FEET_P1_11_14=Soft Seas Turnschuhe
FEET_P1_11_15=Cremefarbene Turnschuhe
FEET_P1_12_0=Weiße Skateschuhe
FEET_P1_12_1=Grüne Skateschuhe
FEET_P1_12_2=Zweifarbige Skateschuhe
FEET_P1_12_3=Schwarze Skateschuhe
FEET_P1_12_4=Blaue Skateschuhe
FEET_P1_12_5=Orange abgesetzte Skateschuhe
FEET_P1_12_6=Rote Skateschuhe
FEET_P1_12_7=Orange Skateschuhe
FEET_P1_12_8=Mokkabraune Skateschuhe
FEET_P1_12_9=Schwarze Skateschuhe
FEET_P1_12_10=Helle Skateschuhe
FEET_P1_12_11=Grüne Skateschuhe
FEET_P1_13_0=Schwarze Oxfords
FEET_P1_14_0=Graue Skateschuhe
FEET_P1_14_1=Weiße Skateschuhe
FEET_P1_14_2=Kastanienbraune Skateschuhe
FEET_P1_14_3=Jadegrüne Skateschuhe
FEET_P1_14_4=Zweifarbige Skateschuhe
FEET_P1_14_5=Rote umrandete Skateschuhe
FEET_P1_14_6=Rote Skateschuhe
FEET_P1_14_7=Beige Skateschuhe
FEET_P1_16_0=Schwarze Lederslipper
FEET_P1_16_1=Graue Lederslipper
FEET_P1_16_2=Cremefarbene Lederslipper
FEET_P1_16_3=Braune Lederslipper
FEET_P1_16_4=Weiße Lederslipper
FEET_P1_16_5=Rostrote Lederslipper
FEET_P1_16_6=Weiße Schlangenhaut-Slipper
FEET_P1_16_7=Klapperschlangen-Slipper
FEET_P1_16_8=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P1_16_9=Zweifarbige Zebra-Slipper
FEET_P1_16_10=Helle Reptilien-Slipper
FEET_P1_16_11=Hellbraune Alligator-Slipper
FEET_P1_17_0=Ganz schwarze Oxfords
FEET_P1_17_1=Schokobraune Oxfords
FEET_P1_17_2=Kastanienbraune Oxfords
FEET_P1_17_3=Hellbraune Oxfords
FEET_P1_17_4=Weiße Oxfords
FEET_P1_17_5=Aschgraue Oxfords
FEET_P1_17_6=Graue zweifarbige Oxfords
FEET_P1_17_7=Beige Oxfords
FEET_P1_17_8=Topazfarbene Oxfords
FEET_P1_17_9=Schwarze Oxfords
FEET_P1_17_10=Limettengrüne Oxfords
FEET_P1_17_11=Altweiße Oxfords
FEET_P1_17_12=Kaffeebraune Oxfords
FEET_P1_17_13=Graue Oxfords
FEET_P1_17_14=Cremefarbene Oxfords
FEET_P1_17_15=Marineblaue Oxfords
FEET_P1_18_0=Schwarze Slipper
FEET_P1_18_1=Rote Slipper
FEET_P1_18_2=Braune Slipper
FEET_P1_18_3=Grün gestreifte Slipper
FEET_P1_18_4=Grüne Slipper
FEET_P1_18_5=Kupferfarbene Slipper
FEET_P1_18_6=Braune zweifarbige Slipper
FEET_P1_18_7=Marineblaue Slipper
FEET_P1_18_8=Blaue Slipper
FEET_P1_18_9=Beige Slipper
FEET_P1_18_10=Weiße Slipper
FEET_P1_18_11=Hellbraune Slipper
FEET_P1_18_12=Dunkle Schlangenhaut-Slipper
FEET_P1_18_13=Zweifarbige Slipper
FEET_P1_18_14=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P1_18_15=Graue Slipper
FEET_P1_19_0=Braune Brogues
FEET_P1_19_1=Marineblaue Brogues
FEET_P1_19_2=Kaffeebraune Brogues
FEET_P1_19_3=Burgunderrote Brogues
FEET_P1_19_4=Blaue Brogues
FEET_P1_19_5=Waldtarn-Brogues
FEET_P1_19_6=Schwarze Brogues
FEET_P1_19_7=Hellbraune Brogues
FEET_P1_19_8=Lila Brogues
FEET_P1_19_9=Braune Brogues
FEET_P1_19_10=Schokobraune Brogues
FEET_P1_19_11=Grüne Brogues
FEET_P1_19_12=Aschgraue Brogues
FEET_P1_19_13=Olivgrüne Brogues
FEET_P1_19_14=Zweifarbige Brogues
FEET_P1_19_15=Gelbe Brogues
FEET_P2_0_0=Schwarze Schnürstiefel
FEET_P2_0_1=Schlangenhaut-Schnürstiefel
FEET_P2_0_2=Graue Schnürstiefel
FEET_P2_0_3=Braune Schnürstiefel
FEET_P2_0_4=Krokodillederstiefel
FEET_P2_0_5=Cowboystiefel
FEET_P2_0_6=Gelbe Reptilienlederstiefel
FEET_P2_0_7=Reptilienlederstiefel
FEET_P2_5_0=Arbeitsstiefel
FEET_P2_8_0=Anzugschuhe
FEET_P2_9_0=Schwarze Lederslipper
FEET_P2_9_1=Graue Lederslipper
FEET_P2_9_2=Cremefarbene Lederslipper
FEET_P2_9_3=Braune Lederslipper
FEET_P2_9_4=Weiße Lederslipper
FEET_P2_9_5=Rostrote Lederslipper
FEET_P2_9_6=Weiße Schlangenhaut-Slipper
FEET_P2_9_7=Klapperschlangen-Slipper
FEET_P2_9_8=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P2_9_9=Zweifarbige Zebra-Slipper
FEET_P2_9_10=Helle Reptilien-Slipper
FEET_P2_9_11=Hellbraune Alligator-Slipper
FEET_P2_10_0=Kastanienbraune Stiefel
FEET_P2_18_0=Ganz schwarze Oxfords
FEET_P2_18_1=Schokobraune Oxfords
FEET_P2_18_2=Kastanienbraune Oxfords
FEET_P2_18_3=Hellbraune Oxfords
FEET_P2_18_4=Weiße Oxfords
FEET_P2_18_5=Aschgraue Oxfords
FEET_P2_18_6=Graue zweifarbige Oxfords
FEET_P2_18_7=Beige Oxfords
FEET_P2_18_8=Topazfarbene Oxfords
FEET_P2_18_9=Schwarze Oxfords
FEET_P2_18_10=Limettengrüne Oxfords
FEET_P2_18_11=Altweiße Oxfords
FEET_P2_18_12=Kaffeebraune Oxfords
FEET_P2_18_13=Graue Oxfords
FEET_P2_18_14=Cremefarbene Oxfords
FEET_P2_18_15=Marineblaue Oxfords
FEET_P2_19_0=Schwarze Slipper
FEET_P2_19_1=Rote Slipper
FEET_P2_19_2=Braune Slipper
FEET_P2_19_3=Grün gestreifte Slipper
FEET_P2_19_4=Grüne Slipper
FEET_P2_19_5=Kupferfarbene Slipper
FEET_P2_19_6=Braune zweifarbige Slipper
FEET_P2_19_7=Marineblaue Slipper
FEET_P2_19_8=Blaue Slipper
FEET_P2_19_9=Beige Slipper
FEET_P2_19_10=Weiße Slipper
FEET_P2_19_11=Hellbraune Slipper
FEET_P2_19_12=Dunkle Schlangenhaut-Slipper
FEET_P2_19_13=Zweifarbige Slipper
FEET_P2_19_14=Braune Schlangenhaut-Slipper
FEET_P2_19_15=Graue Slipper
FEET_P2_20_0=Braune Brogues
FEET_P2_20_1=Marineblaue Brogues
FEET_P2_20_2=Kaffeebraune Brogues
FEET_P2_20_3=Burgunderrote Brogues
FEET_P2_20_4=Blaue Brogues
FEET_P2_20_5=Waldtarn-Brogues
FEET_P2_20_6=Schwarze Brogues
FEET_P2_20_7=Hellbraune Brogues
FEET_P2_20_8=Lila Brogues
FEET_P2_20_9=Braune Brogues
FEET_P2_20_10=Schokobraune Brogues
FEET_P2_20_11=Grüne Brogues
FEET_P2_20_12=Aschgraue Brogues
FEET_P2_20_13=Olivgrüne Brogues
FEET_P2_20_14=Zweifarbige Brogues
FEET_P2_20_15=Gelbe Brogues
FELON=Felon
FELON2=Felon GT
FELTZER=Feltzer
FE_ACCEPT=~ACCEPT~
FE_BUTL=~PAD_DPAD_LEFT~~PAD_DPAD_RIGHT~
FE_BUTLB=~PAD_LB~
FE_BUTLT=~PAD_LT~~PAD_RT~
FE_BUTLU=~PAD_LSTICK_ALL~
FE_BUTLUD=~PAD_LSTICK_UPDOWN~
FE_BUTRA=~PAD_RSTICK_ALL~
FE_BUTRB=~PAD_RB~
FE_BUTRL=~PAD_RSTICK_LEFTRIGHT~
FE_BUTRU=~PAD_RSTICK_UPDOWN~
FE_BUTU=~PAD_DPAD_UP~~PAD_DPAD_DOWN~
FE_BUTUL=~PAD_DPAD_UP~~PAD_DPAD_DOWN~~PAD_DPAD_LEFT~~PAD_DPAD_RIGHT~
FE_BUTX=~PAD_X~
FE_BUTY=~PAD_Y~
FE_CANCEL=~CANCEL~
FE_HLP3=Zurück
FE_HLP4=Auswählen
FE_HLP5=Scrollen
FE_HLP7=Anpassen
FE_HLP9=Zoomen
FE_HLP16=Verlassen
FE_HLP17=Bestätigen
FE_HLP18=Zufällig
FE_HLP24=Drehen
FE_HLP27=Abbrechen
FE_HLP28=Ok
FE_HLP29=Ja
FE_HLP31=Nein
FE_HLP36=Dialog
FE_HLP48=Annehmen
FE_HLP49=Ablehnen
FE_HLP50=Durchsuchen
FE_NODLC=Das Speichergerät, auf dem aktive Inhalte zum Herunterladen gespeichert werden, wurde entfernt. Bitte schließe dieses Speichergerät wieder an.
FGND_SKIPRIDE=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um die Fahrt zu überspringen.
FGND_SWTCHCAM=Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu ändern.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um die Fahrt zu überspringen.
FHU_CLOSED0=~s~Dieser Gemischtwarenladen ist geschlossen. Er wurde vor kurzem ausgeraubt, wird aber bald wiedereröffnet.
FHU_CLOSED1=~s~Dieser Spirituosenladen ist geschlossen. Er wurde vor kurzem ausgeraubt, wird aber bald wiedereröffnet.
FHU_CLOSED2=~s~Diese Tankstelle ist geschlossen. Sie wurde vor kurzem ausgeraubt, wird aber bald wiedereröffnet.
FHU_HELP1=~s~Läden, die überfallen werden können, sind auf dem Radar mit ~BLIP_CRIM_HOLDUPS~ markiert.
FHU_HELP3=Schrei über das Headset, damit der Kassierer den Geldsack schneller füllt.
FHU_HELP4=~s~Um die maximale Beute zu machen, warte, bis der Kassierer die Kasse ganz geleert hat.
FHU_HELP5=~s~Bedrohe den Kassierer mit einer Waffe, um die Kasse zu plündern.
FIH_GETA_R=Du hast doch das Fluchtfahrzeug nicht vergessen, oder? Ruf mich an, wenn du eins besorgt hast.
FIH_KILLM=Michael ist tot. Diesmal wirklich. Ich hoffe, ihr beiden hattet nichts damit zu tun. Unabhängig davon bekommt ihr nichts von seinem Anteil, den übergebe ich an seine Familie. L
FIH_KILLT=Trevor ist spurlos verschwunden. Ich weiß nicht, was da los ist, und ich will's auch nicht wissen. Ich habe seinen Anteil zwischen euch beiden aufgeteilt, passt ihr darauf auf für ihn.
FIH_PA_U=Da ist ein LSPD-Transporter mit ein paar Nagelbrettern auf dem hinteren Parkplatz des Polizeireviers in South LS. Ich hab den Hacker auf die Suche nach Gauntlet Muscle-Cars zum Tunen geschickt. E-Mail mit Ergebnissen sollte bald folgen.
FIH_PB_U=Okay, der Bohrer ist im Depot in East LS. Er steht draußen auf dem Hof, deshalb haben sie ein paar Leute als Wachen eingestellt. Versuche, rein- und rauszukommen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen.
FIH_PD_U=Wegen dem Zug ... eine beliebige Lokomotive und ein Flachbettwaggon sollten ausreichen. Ich hab einen Frachtheli für die Abholung organisiert. Leitet einfach einen Zug bei Davis Quartz um und sagt einem von den anderen Bescheid, damit er den Heli reinbringt. Macht mit Arbeitern, was immer ihr für nötig erachtet.
FINH_ATMNEAR=Drücke ~a~, um auf den Geldautomaten zuzugreifen.
FIRETRUK=Feuerwehrauto
FIXTER=Fixter
FLATBED=Tieflader
FLC_P_RF_H=Fleeca-Kurs auf ziellosem Markt unbeständig.
FLC_P_SF_H=Nur Bares ist Wahres: Schwarzgeldgeschäfte holen Fleeca-Aktie herunter.
FLC_P_SR_H=Kreditkartengebühren bringen Fleeca Riesengewinn.
FLUR_YELLOW=Taugelb
FLYING_ABILITY=Fliegen
FMAMMODROP2=Drücke ~INPUT_DROP_AMMO~, um Munition abzulegen. ~n~Drücke ~INPUT_DROP_WEAPON~, um die Waffe abzulegen.
FMAMMODROP3=Drücke ~INPUT_DROP_WEAPON~, um die Waffe fallen zu lassen.
FMAMMODR_NO=Du hast keine Munition mehr, die du verteilen kannst.
FMIC_GAR=Du kannst deine eigene Sammlung von Autos und Motorrädern in Garagen speichern, die überall auf der Karte zum Verkauf stehen.
FMIC_INTRO2=In GTA Online kannst du Jobs ausführen und dich mit Spielern aus aller Welt messen.
FMIC_RACE1=Nimm an Jobs, wie Rennen gegen deine Freunde, Crew-Mitglieder oder andere Spieler teil und sieh im Spiel oder im Rockstar Social Club nach, welchen Platz du in den weltweiten Bestenlisten erreicht hast.
FMIC_RACE2=Du kannst anderen Spielern mit selbst erstellten Jobs neue Herausforderungen bieten oder auf Spieler wetten, um an Geld zu kommen.
FMIC_TENN=~s~Fordere andere zum Tennis, zum Golf und zu vielen weiteren Aktivitäten heraus.
FMMCC_TEST3=~s~Drücke ~INPUT_FRONTEND_DOWN~, um das Menü zu aktivieren.
FMMCC_TTITLE=~s~TESTEN
FMMCGHIDE_8=Belohnungsfahrzeug
FMMC_ADDPL=Zur Spieleliste hinzufügen
FMMC_ALERT=Achtung
FMMC_ALLPL=Ergebnisse auf Facebook posten
FMMC_AR=Luftrennen
FMMC_CASH=~1~µ$
FMMC_CLDEAD=ACHTUNG
FMMC_CLDEAD1=Kann Verbindung zum Rockstar Games Social Club nicht aufbauen. Bitte versuch es später nochmal.
FMMC_COL1_0=Schwarz
FMMC_COL1_1=Poly-Schwarz
FMMC_COL1_2=Silber
FMMC_COL1_3=Stahlgrau
FMMC_COL1_4=Grau
FMMC_COL1_5=Weiß
FMMC_COL1_6=Rot
FMMC_COL1_7=Dunkelrot
FMMC_COL1_8=Orange
FMMC_COL1_9=Leuchtend orange
FMMC_COL1_10=Dunkelgrün
FMMC_COL1_11=Grün
FMMC_COL1_12=Petrolgrün
FMMC_COL1_13=Poly-Blau
FMMC_COL1_14=Dunkelblau
FMMC_COL1_15=Blau
FMMC_COL1_16=Gelb
FMMC_COL1_17=Renngelb
FMMC_COL1_18=Sandbraun
FMMC_COL1_19=Gold
FMMC_COL1_20=Bronze
FMMC_COL1_21=Pink
FMMC_COL1_22=Pfister-Rosa
FMMC_COL1_23=Rosa
FMMC_COL1_24=Hell-Lila
FMMC_COL1_25=Schafterlila
FMMC_COL_DEF=Standard
FMMC_COR_SCLB1=Beste Runde
FMMC_COR_SCLB2=Rennzeit
FMMC_COR_SCLB5=Fahrer
FMMC_COR_SCLB6=Beifahrer
FMMC_COR_SCLB7A=Zielraster
FMMC_COR_SCLB7B=Verdeckte Ziele
FMMC_COR_SCLB7C=Zufällige Ziele
FMMC_DELETE_2=~a~ "~a~" wird dauerhaft entfernt.
FMMC_DELETING=Wird gelöscht
FMMC_DM=Deathmatch
FMMC_DMC=Fortfahren
FMMC_DM_MENU_Y=ZURÜCK
FMMC_DOWNLOAD=Wird heruntergeladen
FMMC_DXP=~a~µRP
FMMC_ENDMTYPED=Dein Deathmatch
FMMC_ENDMTYPEM=Deine Mission
FMMC_ENDMTYPER=Dein Rennen
FMMC_ENDOVER=ÜBERSCHREIBEN
FMMC_ENDOVER1=Soll ~a~ "~a~" wirklich überschrieben werden?
FMMC_ENDOVERC=ÜBERSCHRIEBEN
FMMC_ENDOVERC1=~a~ "~a~" wurde überschrieben.
FMMC_ENDPUB=Mission veröffentlichen
FMMC_ENDPUB1=Veröffentlicht
FMMC_ENDPUB2=~a~ "~a~" ist auf der Webseite des Rockstar Games Social Clubs verfügbar.
FMMC_ENDPUB3=Auf Facebook posten
FMMC_ENDPUB3A=Erfolg
FMMC_ENDPUB4=Bitte warte, während wir deinen Status aktualisieren.
FMMC_ENDPUB5=Posten abgeschlossen.
FMMC_ENDPUB6=Posten auf Facebook fehlgeschlagen.
FMMC_ENDPUBF=Achtung
FMMC_ENDPUBF2=~a~ "~a~" konnte nicht veröffentlicht werden. Die Rockstar-Cloud-Server sind gegenwärtig nicht erreichbar. Bitte versuche es später nochmal.
FMMC_ENDPUBF4=~a~ "~a~" konnte nicht gespeichert werden. Die Rockstar-Cloud-Server sind gegenwärtig nicht erreichbar. Bitte versuche es später nochmal.
FMMC_ENDPUBS=Gespeichert
FMMC_ENDPUBS1=~a~ "~a~" wurde gespeichert.
FMMC_ENDPUBW=Speicherung als von Spielern erstellter Inhalt
FMMC_ENDPUBY=Veröffentlichung der Mission als von Spielern erstellter Inhalt
FMMC_ENDVER=VERSION
FMMC_ENDVER1=Bist du sicher, dass du ~a~ "~a~" aktualisieren willst?
FMMC_ENDVERC=AKTUALISIERT
FMMC_ENDVERC1=Eine neue Version von "~a~" wurde veröffentlicht.
FMMC_END_CONT=Fortfahren
FMMC_END_QUIT=Beenden
FMMC_END_RAND=Zufällig
FMMC_END_RST=Wiederholen
FMMC_END_SCLB1=Online-Bestenliste
FMMC_END_SCLB2=Spiel-Bestenliste
FMMC_END_SPEC=Zuschauen
FMMC_FORCED_OUT=Diese Markierung ist voll.
FMMC_GH=Gang-Versteck
FMMC_GRP_HS=Raubüberfall
FMMC_GRP_LM=Lamar
FMMC_JOB_CLOSED=Dieser Job ist nicht mehr verfügbar.
FMMC_KEY_TIP8=Gib die Nachricht ein (max. 60 Zeichen):
FMMC_KEY_TIP8F=Verboten (max. 60 Zeichen):
FMMC_LR=Landrennen
FMMC_MC=Mission fortsetzen
FMMC_MPM_TY0=Mission
FMMC_MPM_TY1=Deathmatch
FMMC_MPM_TY2=Rennen
FMMC_MPM_TY4=Überlebenskampf
FMMC_MPM_TY5=Gang-Angriff
FMMC_MPM_TY7=Triathlon
FMMC_MPM_TY8=Fallschirmsprung
FMMC_MPM_TY9=Tennis
FMMC_MPM_TY10=Armdrücken
FMMC_MPM_TY11=Darts
FMMC_MPM_TY12=Schießstand
FMMC_MPM_TY13=Golf
FMMC_MPM_TY14=Spontanes Rennen
FMMC_MPM_TY15=Spieleliste Lobby
FMMC_MPM_TY16=Kistenabwurf
FMMC_MPM_TY17=1-gegen-1-Deathmatch
FMMC_NA=-
FMMC_NAE_CAR=Jobs können nur zu Fuß ausgelöst werden.
FMMC_NAE_CASH=Du hast nicht genug Geld.~n~Dieser Job kostet ~1~µ$.
FMMC_NAE_PALS1=Bist du sicher, dass du diesen Job allein starten möchtest?
FMMC_NO=~1~
FMMC_NONE=Nicht verfügbar
FMMC_NOTRATE=Noch nicht bewertet
FMMC_PLYLOAD=Wird geladen
FMMC_PL_AR=~a~ Luftrennen
FMMC_PL_BASE=~a~ Fallschirmsprung
FMMC_PL_BR=~a~ Radrennen
FMMC_PL_DM=~a~ Deathmatch
FMMC_PL_GH=~a~ Gang-Angriff
FMMC_PL_HM=~a~ Überlebenskampf
FMMC_PL_LEAD=Spieleliste - ~a~ - ~1~ von ~1~
FMMC_PL_LR=~a~ Landrennen
FMMC_PL_MISS=~a~ Mission
FMMC_PL_OFR=~a~ Rennen zu Fuß
FMMC_PL_TDM=~a~ Team-Deathmatch
FMMC_PL_VDM=~a~ Fahrzeug-Deathmatch
FMMC_PL_WR=~a~ Seerennen
FMMC_RCHL_0=Fahrzeugwerte basierend auf aktuell gewählter Fahrzeugklasse.
FMMC_RSTAR_AR=Luftrennen
FMMC_RSTAR_BJ=Fallschirmsprung
FMMC_RSTAR_BR=Radrennen
FMMC_RSTAR_DM=Deathmatch
FMMC_RSTAR_GA=Gang-Angriff
FMMC_RSTAR_HM=Überlebenskampf
FMMC_RSTAR_LR=Landrennen
FMMC_RSTAR_MS=Mission
FMMC_RSTAR_OFR=Rennen zu Fuß
FMMC_RSTAR_TDM=Team-Deathmatch
FMMC_RSTAR_VDM=Fahrzeug-Deathmatch
FMMC_RSTAR_WR=Seerennen
FMMC_SIP_0=START ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~
FMMC_STARTTRAN=Sitzung wird gestartet
FMMC_TDM=Team-Deathmatch
FMMC_TDM_M=Team-DM
FMMC_TOO_LOW_LV=Dein Rang ist zu niedrig. Lass dich von einem anderen Spieler einladen.
FMMC_TSTMEN_1=Team
FMMC_TSTMEN_2=Die Mission testen
FMMC_TVDM=Team-Fahrzeug-Deathmatch
FMMC_VDM=Fahrzeug-Deathmatch
FMMC_VDM_M=Fahrzeug-DM
FMMC_VEHST_0=Tempo
FMMC_VEHST_1=Beschleunigung
FMMC_VEHST_2=Bremsleistung
FMMC_VEHST_3=Traktion
FMMC_VEH_CL=Klasse
FMMC_VEH_CL_A0=Beliebig
FMMC_VEH_CUST=~a~ (getunt)
FMMC_VEH_RAND=Zufällig
FMMC_WANTED_LEVEL=Du kannst keinem Job beitreten, wenn nach dir gefahndet wird.
FMMC_WR=Seerennen
FMMC_WRONG_TIME=Dieser Job ist nur zu bestimmten Tageszeiten verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
FMMC_XP=~1~µRP
FM_ARCH_TICK=Dein Erzfeind ~a~ nimmt gegenwärtig an dieser Sitzung teil.
FM_CMOD_STOL=Wenn die Cops dich in einem gestohlenen Fahrzeug sehen, bekommst du einen Fahndungslevel.
FM_COR_AUTOPM=Zeitablauf µ:µµ
FM_COR_BET_H=Die Startquoten beim Wetten basieren auf den Fähigkeiten des Spielers für den aktuellen Job. Diese Quoten ändern sich, während Wetten abgeschlossen werden, bis keine Wetten mehr angenommen werden.
FM_COR_DLFAIL=Der Job konnte nicht heruntergeladen werden, bitte versuch es nochmal.
FM_COR_KICK=Du wurdest aus dem Job geworfen.
FM_COR_KICKA=Du wurdest aus der Aktivität geworfen.
FM_COR_MFAIL=Du wurdest aus der Mission geworfen. Es gab nicht genug Spieler.
FM_COR_PARTK=Dein Partner hat das Rennen verlassen.
FM_COR_WAIT=Warte auf andere Spieler ...
FM_CREW_UNLOCK=Neu für die Crew freigeschaltet:
FM_CSC_QUIT=Bestätigen
FM_CSC_QUIT1=Bist du sicher, dass du diesen Job verlassen willst?
FM_CSC_QUIT2=Bist du sicher, dass du diese Aktivität verlassen möchtest?
FM_CTUT_ANO=Besorg ein Fahrzeug.
FM_CTUT_CAR=Besorg ein Fahrzeug.
FM_CTUT_DRI=Nur der Fahrer kann ein Fahrzeug modifizieren.
FM_CTUT_HMD=Los Santos Customs wird nicht an diesem Fahrzeug arbeiten. Einsatzfahrzeuge, zu stark beschädigte Fahrzeuge, Boote, Fahrräder und Flugzeuge können nicht getunt werden.
FM_CTUT_LLS=Verlasse Los Santos Customs.
FM_CTUT_MOD=Begib dich zu Los Santos Customs.
FM_CTUT_REP=Lass dein Fahrzeug reparieren.
FM_CTUT_RSP=Lass dein Fahrzeug umlackieren.
FM_CTUT_USE=Du kannst deine getunten Fahrzeuge auch in Rennen verwenden. Je besser dein Fahrzeug aufgerüstet ist, desto größer deine Chance auf den Sieg.
FM_DMTCH_LBEH=Um schnell auf jemanden hinter dir zu zielen und zu schießen, drücke erst ~INPUT_LOOK_BEHIND~ und halte dann ~INPUT_AIM~ gedrückt, um zu zielen.
FM_GCUT_H1=Du kannst Fahrzeuge in deiner Garage sicher abstellen. Dort haben andere Spieler keinen Zugriff auf sie.
FM_GCUT_H2=Jede Garage hat einen Mechaniker, der die Fahrzeuge instand hält und sie zu dir bringen kann. Ruf ihn an, um seine Dienste in Anspruch zu nehmen. Der Mechaniker kostet dich 50µ$ am Tag.
FM_GCUT_H3=Wenn du ein Fahrzeug in deiner Garage abstellst, wird es mit einem Peilsender versehen. Wenn du es dann aus der Garage fährst, wird es zu deinem persönlichen Fahrzeug und wird auf der Karte angezeigt, damit du es leichter wiederfindest.
FM_GDM_BLP=Ziel
FM_GDM_KIL=Erledige das ~r~Ziel~s~.
FM_GJB_HLP1=Du bist jetzt auf dich gestellt, was das Auslösen von Jobs oder den Beitritt zu Jobs betrifft. Du kannst Jobs auf verschiedene Weise beginnen: Geh in blaue Markierungen, wähle im Pause-Menü "Online - Jobs", wähle auf deinem Telefon "Schneller Job" oder drücke ~INPUT_FRONTEND_X~ ~s~während du einen Job auf der Karte im Pause-Menü ausgewählt hast.
FM_GJB_HLP2=Spielelisten sind Zusammenstellungen von Jobs, die einer nach dem anderen ausgelöst werden. Sieger ist der Spieler, der nach Abschluss aller Jobs die meisten Punkte hat. Starte eine Spieleliste aus dem Menü "Online".
FM_GJB_HLP3=Bei einem Deathmatch trittst du im Team oder einzeln gegen Gegner an. Wer die meisten Kills erzielt, gewinnt.
FM_GJB_HLP4=Benutze bei einem Job eigene Waffen und eigene Munition. Du kannst auf dem Wettbildschirm Munition kaufen.
FM_GJB_HLP5=Neue Jobarten werden verfügbar, wenn du weiter in Grand Theft Auto Online vorankommst.
FM_GJB_HLP6=Wenn du Jobs verlässt, bevor sie abgeschlossen sind, oder andere Spieler beschimpfst, giltst du als Spielverderber. Bleibst du zu lange ein Spielverderber, kannst du nur noch mit anderen Spielverderbern spielen. Sei nett.
FM_GOTO_STR=Begib dich zu einem Bekleidungsgeschäft.
FM_HLP_MOL=Munitionslieferungen enthalten ab sofort bis zu drei Molotowcocktails zusätzlich zur gewöhnlichen Munition.
FM_HLP_NQKP=Du hast keinen der für die Schnell-Aktion nötigen Gegenstände im Inventar.
FM_HLP_QKP=Führe deine Schnell-Aktion aus, indem du ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ und ~INPUT_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ gedrückt hältst. Ändere deine Wahl der Schnell-Aktion in den Optionen des Interaktionsmenüs oder des Pause-Menüs.
FM_HTUT_FHLD=Überfalle den Laden mit ~HUD_COLOUR_BLUE~~a~~s~.
FM_HTUT_FRN=Wähle den Menüpunkt "Bargeld" im Inventar des Interaktionsmenüs, um Geld von deinem letzten Job mit anderen Spielern zu teilen. Halte ~INPUT_INTERACTION_MENU~ gedrückt, um das Menü aufzurufen.
FM_HTUT_FWAT=Warte auf ~HUD_COLOUR_BLUE~~a~~s~.
FM_HTUT_GO=Begib dich zum ~y~Laden~s~.
FM_HTUT_HLC=Hilf ~a~, die Bullen abzuschütteln.
FM_HTUT_HLD=Überfalle den Laden mit ~HUD_COLOUR_WHITE~~a~~s~.
FM_HTUT_HLS=Überfalle den Laden.
FM_HTUT_TME=Zeit
FM_HTUT_WAT=Warte auf ~HUD_COLOUR_WHITE~~a~~s~.
FM_IAPA_H1=In deinem Apartment kannst du Raubüberfälle starten, außerdem kannst du fernsehen und die Überwachungskameras im Auge behalten.
FM_IAPA_H2=Du spawnst in deinem Apartment, wenn du GTA Online startest. Das lässt sich allerdings im Pause-Menü ändern.
FM_IHELP_ACPI=Du hast einen Job von Lamar angenommen.
FM_IHELP_ACT=Es sind Jobs verfügbar, die du über das Telefon annehmen kannst.
FM_IHELP_AIR=Ruf Merryweather an, um einen Luftschlag anzufordern.
FM_IHELP_AMD=Ruf Merryweather an, um den Abwurf einer Munitionslieferung anzufordern. Lass die Munition zu einem abgelegenen Ort liefern, damit sie nicht von anderen Spielern gestohlen wird.
FM_IHELP_APT=Es gibt überall in der Stadt Apartments, die zum Verkauf stehen. Sie können online bei Dynasty 8 erworben werden.
FM_IHELP_ARM=Ruf Merryweather an, um Söldner auf einen anderen Spieler anzusetzen.
FM_IHELP_ATM=An einem Geldautomaten hast du Zugriff auf dein Geld. Benutze das Interaktionsmenü, um den nächsten Geldautomaten zu finden.
FM_IHELP_AWA=Du kannst dir deine Auszeichnungen im Pause-Menü anzeigen lassen.
FM_IHELP_BAR=Wenn du auf dem Radar eines anderen Spielers sichtbar bist, färbt sich deine Pfeilmarkierung auf deinem Radar rosa.
FM_IHELP_BAS=Orte fürs Fallschirmspringen ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_BASE_JUMP~ ~s~werden jetzt auf der Karte angezeigt.
FM_IHELP_BOU=Ruf Lester an, um auf einen anderen Spieler ein Kopfgeld auszusetzen. Du musst bezahlen, um es auszusetzen und alle anderen Spieler werden davon informiert. Derjenige, der den Spieler mit dem Kopfgeld erledigt, wird belohnt.
FM_IHELP_BRC=Ruf Brucie an, um ein Päckchen Bullenhai-Testosteron zu bestellen, das deinen Schaden und deine Widerstandsfähigkeit kurzzeitig erhöht.
FM_IHELP_BSP=Dein Spielverderber-Wert erhöht sich, wenn du Jobs verlässt oder dich schlecht benimmst. Falls du ein Spielverderber wirst, kannst du nur noch mit ähnlichen Spielern spielen.
FM_IHELP_BST=Du kannst bei Los Santos Customs ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~ schusssichere Reifen kaufen.
FM_IHELP_BTP=Ruf Merryweather an, wenn du im Wasser treibst, um ein Boot anzufordern.
FM_IHELP_BUZ=Benutze ~INPUT_VEH_SELECT_NEXT_WEAPON~, um zwischen dem Bordgeschütz und Raketen zu wechseln.
FM_IHELP_BUZL=Das Zielkreuz wird rot, wenn du das Ziel anvisiert hast.
FM_IHELP_BXP=Du erhältst 20µ% mehr RP, wenn du Jobs als Teil eines Teams erledigst. Du erhältst außerdem zusätzliche 10µ%, wenn du einen Job zusammen mit einem Crew-Mitglied erledigst.
FM_IHELP_CAN=Du kannst diesen Job abbrechen, indem du ~INPUT_FRONTEND_X~ drückst.
FM_IHELP_CAP=Du kannst die iFruit-App auf dein Smartphone oder Tablet herunterladen, um dein Fahrzeug offline zu modifizieren und Wunschnummernschilder zu erstellen. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/V/downloads/~s~ für genauere Details.
FM_IHELP_CAR=Stiehl ein Fahrzeug, um es für dich zu benutzen. Das Fahrzeug steht dir auch in zukünftigen Online-Sitzungen zur Verfügung, wenn du bei Los Santos Customs einen Peilsender anbringen lässt.
FM_IHELP_CAS=Wenn das Geld knapp ist, kannst du einen Laden ~BLIP_CRIM_HOLDUPS~ überfallen.
FM_IHELP_CBO=Drücke ~INPUT_VEH_HEADLIGHT~, um den Haken abzusenken oder auszuklinken.~s~
FM_IHELP_CHL=Deine Crew kann über die Option "Herausforderung einstellen" im Online-Pause-Menü Herausforderungen für andere Spieler einstellen, wenn eine Spieleliste erstellt wird.
FM_IHELP_CRW=Auf ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub ~s~ kannst du einer Crew beitreten. Wähle deine Crew im Pause-Menü.
FM_IHELP_DAE=Orte, an denen du Darts ~BLIP_DARTS~ spielen und dich im Armdrücken ~BLIP_ARM_WRESTLING~ messen kannst, werden jetzt auf der Karte angezeigt.
FM_IHELP_DSTK=Drücke ~INPUT_DETONATE~, um Haftbomben zu zünden.
FM_IHELP_ELT=Besuche www.ElitasTravel.com, um dir ein eigenes Fluggerät zu kaufen.
FM_IHELP_FFR=Wähle im Online-Pause-Menü "Freunde suchen", um einer Sitzung mit einem oder mehreren deiner Freunde beizutreten.
FM_IHELP_FPT=Wenn deine Freunde im Spiel sind, siehst du ihre Apartments ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_SAFEHOUSE~ ~s~oder Garagen ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_GARAGE~ ~s~auf der Karte. Du kannst die Apartments von Freunden betreten. Klingel dazu einfach an der Tür.
FM_IHELP_GAN=Es gibt verschiedene Gang-Angriff-Orte überall in der Stadt. Sie werden durch eine rote Markierung auf dem Radar angezeigt. Betrete den Ort und greife die Gangs an, um zu beginnen. Es gibt dort Kisten, die Belohnungen enthalten.
FM_IHELP_GAR=Überall auf der Karte sind Verkaufsschilder, bei denen du Garagen kaufen kannst. Sie können auch online bei Dynasty 8 erworben werden.
FM_IHELP_GBU=Ruf Lamar an, um Unterstützung von den Families anzufordern.
FM_IHELP_GCST=Die billigste Garage in Los Santos kostet 25.000µ$.
FM_IHELP_GJB=Begib dich zu einem Job. Rennen werden auf der Karte als ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_RACE~ ~s~dargestellt, Deathmatches als ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_DEATHMATCH~~s~. Diese Jobs kosten eine Gebühr bei Teilnahme. Du kannst einem Job auch im Pause-Menü unter "Online" beitreten, oder du kannst die "Schneller Beitritt"-App auf deinem Handy benutzen.
FM_IHELP_H2H=Deine Crew kann über die Option "Zweikampf" im Online-Pause-Menü gegen andere Crews in einer Spieleliste antreten.
FM_IHELP_HEI=Du kannst von dieser Immobilie aus Raubüberfälle durchführen. Lester meldet sich bei dir mit näheren Informationen.
FM_IHELP_HLS=Ruf Merryweather an, um einen Unterstützungshubschrauber anzufordern.
FM_IHELP_HND1=Positioniere den Frachtlader mit Hilfe von ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~ über einem Container.
FM_IHELP_HND2=Drücke ~INPUT_VEH_HEADLIGHT~, um den Container aufzunehmen.
FM_IHELP_HND3=Sobald das Gestell des Laders heruntergefahren ist, drücke ~INPUT_VEH_HEADLIGHT~, um den Container abzusetzen.
FM_IHELP_HND4=Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um das Gestell des Laders zu bewegen.
FM_IHELP_HNT=~s~Drücke ~INPUT_VEH_CIN_CAM~, um die Kamera zu fokussieren.
FM_IHELP_HNT2=~s~Drücke in einem Fahrzeug ~INPUT_VEH_CIN_CAM~, um die Kamera auf deinen nächstgelegenen Freund zu fokussieren.
FM_IHELP_HPU=Ruf Merryweather an, um dich an deiner Position von einem Hubschrauber abholen zu lassen.
FM_IHELP_INS=Du kannst Versicherungen für Fahrzeuge abschließen. Wenn ein versichertes Fahrzeug zerstört wird, kannst du Anspruch auf ein neues Fahrzeug geltend machen.
FM_IHELP_INT=Im Interaktionsmenü kannst du zwischen den Brillen, Hüten und Masken wechseln, die du besitzt. Halte ~INPUT_INTERACTION_MENU~ gedrückt, um das Menü zu aktivieren und wähle dann "Inventar".
FM_IHELP_INV=Kontakte und andere Spieler können dich über das Telefon zu Jobs einladen.
FM_IHELP_INV2=Hol dein Telefon raus, wähle die Job-Liste und nimm Lamars Einladung zum Überfall an.
FM_IHELP_INV3=Du wurdest zu einem Job eingeladen. Du kannst ihn über die Job-Liste auf deinem Telefon annehmen.
FM_IHELP_IWN=Dein Fahndungslevel erhöht sich automatisch auf den von anderen Spielern, die mit dir im selben Fahrzeug sitzen.
FM_IHELP_LBU=Ruf Al Carter an, um Unterstützung von den Lost MC anzufordern.
FM_IHELP_LCP=Schüttel die Cops ab.
FM_IHELP_LRH=Ruf Lester an, wenn du einen Hubschrauber brauchst.
FM_IHELP_LRQ=Ruf Gerald an, um einen Job anzufordern.
FM_IHELP_MAP=Um Geschäfte zu finden, kannst du durch zweimaliges Drücken von ~INPUT_HUD_SPECIAL~ das Radar vergrößern oder im Pause-Menü auf die Karte schauen.
FM_IHELP_MIS=Es sind Missionen verfügbar. Sie sind auf der Karte mit ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_UGC_MISSION~ ~s~markiert.
FM_IHELP_MOD=Los Santos Customs wird als ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~ angezeigt.
FM_IHELP_MRQ=Ruf Martin an, um einen Job anzufordern.
FM_IHELP_NPA=Im Passivmodus ist das Waffenrad deaktiviert.
FM_IHELP_NPCB=NPC-Gegner werden auf dem Radar rot angezeigt.
FM_IHELP_OTP=Andere Spieler werden auf dem Radar angezeigt. Drücke ~INPUT_HUD_SPECIAL~, um dir Name, Crew und Gesundheit von ihnen anzeigen zu lassen.
FM_IHELP_PASS=Fahrgäste können den Radiosender wechseln.
FM_IHELP_PHP=Mit deinem Telefon kannst du andere Spieler in GTA Online und in Grand Theft Auto V anrufen.
FM_IHELP_PINS=Schließ eine Versicherung für dein Fahrzeug ab.
FM_IHELP_PLL=Wähle "Spielelisten" im Online-Pause-Menü, um schnell und leicht eine Sammlung von Jobs zu starten.
FM_IHELP_PSM=Aktiviere den Passivmodus entweder im Pause-Menü oder im Interaktionsmenü, um zu verhindern, dass dich andere Spieler angreifen können, wenn du zu Fuß unterwegs bist und keinen Job gestartet hast. Du kannst die anderen Spieler dann ebenfalls nicht mehr angreifen.
FM_IHELP_PST=Du kannst über das Pause-Menü weitere GTA Dollars über PlayStation®Store kaufen.
FM_IHELP_PTRK=Kauf einen Peilsender für dein Fahrzeug.
FM_IHELP_PVEB=Dein persönliches Fahrzeug wird mit dem Symbol ~BLIP_GANG_VEHICLE_BIKERS~ auf dem Radar angezeigt.
FM_IHELP_PVEH=Dein persönliches Fahrzeug wird mit dem Symbol ~BLIP_GANG_VEHICLE~ auf dem Radar angezeigt.
FM_IHELP_QUT=Du kannst einen Job abbrechen, indem du den aktuellen Job von der Job-Liste deines Telefons auswählst und ~INPUT_FRONTEND_X~ drückst.
FM_IHELP_R2P=Du kannst einen anderen Spieler über das Interaktionsmenü zu einem "Spontanen Rennen" herausfordern.
FM_IHELP_REF=Beim Kauf einer neuen Immobilie bekommst du 50µ% des Werts deiner alten Immobilie erstattet.
FM_IHELP_RIN=~s~Betritt einen Auslöser, um Jobs zu starten.
FM_IHELP_RN2=~s~Um welche Art von Job es sich handelt, wird im Auslöser angezeigt. Es gibt Rennen, Jobs für Kontakte und viele andere Aktivitäten.
FM_IHELP_RQJ=Ruf Lester an, um einen Job anzufordern.
FM_IHELP_RSP=Drücke ~INPUT_HUD_SPECIAL~, um dir die Positionen der anderen Rennteilnehmer und ihre Zwischenzeiten anzeigen zu lassen.
FM_IHELP_RVP=Ruf Lester an, wenn du verborgene Spieler-Markierungen aufgedeckt haben möchtest.
FM_IHELP_RWL=Ruf Lester an, um deinen Fahndungslevel zu entfernen.
FM_IHELP_SBP=Ruf Lester an, wenn du deine Position vor anderen Spielern verbergen willst.
FM_IHELP_SHP=Geschäfte sind jetzt verfügbar und werden auf der Karte angezeigt.~n~~BLIP_BARBER~ Friseursalon~n~~BLIP_CLOTHES_STORE~ Bekleidungsgeschäft~n~~BLIP_TATTOO~ Tattoo-Studio~n~~BLIP_MASK~ Maskenladen
FM_IHELP_SLP=Wenn du dicht hinter einem anderen Wagen fährst, kannst du den Windschatten ausnutzen, wodurch du schneller wirst.
FM_IHELP_SNK=Snacks, die deine Gesundheit wieder auffüllen, können in Läden in ganz Los Santos gekauft werden. Diese werden in deinem Inventar im Interaktionsmenü aufbewahrt, das du durch Halten von ~INPUT_INTERACTION_MENU~ aufrufen kannst. Für einen sofortigen Gesundheitsschub können Snacks auch von toten Gegnern eingesammelt werden.
FM_IHELP_SPA=Im Passivmodus kannst du Waffen nicht wechseln.
FM_IHELP_STA=Deine Ausdauer ist erschöpft. Wenn du dich körperlich noch mehr verausgabst, leidet deine Gesundheit.
FM_IHELP_STK=Bleib bei ~a~, damit die Beute aufgeteilt werden kann.
FM_IHELP_STN=Halte nach Monster-Stunts Ausschau, die in Los Santos verborgen sind.
FM_IHELP_STP=Der Stripclub ~BLIP_STRIP_CLUB~ ist jetzt verfügbar und wird auf der Karte angezeigt.
FM_IHELP_SUR=Orte, an denen du einen Überlebenskampf ~HUD_COLOUR_BLUE~~BLIP_HORDE~ ~s~spielen kannst, werden jetzt auf der Karte angezeigt.
FM_IHELP_TAR=Wenn du in einem Team-Job steckst, ist deine Pfeilmarkierung blau. Erscheinst du dann auf dem Radar eines gegnerischen Spielers, wird sie rot umrandet.
FM_IHELP_TEG=Orte, an denen du Tennis ~BLIP_TENNIS~ und Golf ~BLIP_GOLF~ spielen kannst, werden jetzt auf der Karte angezeigt.
FM_IHELP_TEN=Du trägst mehr als 5.000µ$ bei dir, die dir von anderen Spielern gestohlen werden können. Besuche einen Geldautomaten, um dein Bargeld einzuzahlen und so in Sicherheit zu bringen. Eingezahltes Geld kann für die meisten legitimen Transaktionen benutzt werden.
FM_IHELP_THF=Ruf Lamar an, um einen Räuber auf einen anderen Spieler anzusetzen.
FM_IHELP_TML=Die Anzahl der Team-Leben sinkt, wenn ein Mitglied deines Teams ausgeschaltet wird. Beträgt die Anzahl der Leben null, kannst du nach deinem nächsten Tod nicht mehr an der Mission teilnehmen.
FM_IHELP_TRK=Du kannst Fahrzeuge mit einem Peilsender ausstatten, welcher es dir erlaubt dein Fahrzeug wiederzufinden. Diese Fahrzeuge werden als ~BLIP_GANG_VEHICLE~ angezeigt.
FM_IHELP_TXI=Um ein Taxi zu bestellen, ruf die Downtown Cab Co. an.
FM_IHELP_VBU=Ruf Edgar Claros an, um Unterstützung von den Vagos anzufordern.
FM_IHELP_WAN1=~s~Dein Fahndungslevel wird mit Hilfe von Sternen angezeigt. Ein Stern oder gar mehrere, und die Polizei ist auf der Suche nach dir.
FM_IHELP_WAN2=~s~Dein Radar blinkt rot-blau, wenn die Polizei dich sehen kann.
FM_IHELP_WAN3=~s~Wenn du nicht in Sichtweite der Polizei bist, blinken die Fahndungssterne, und Leuchtkegel erscheinen auf dem Radar in den Gebieten, in denen die Polizei sucht.
FM_IHELP_WAN4=~s~Um einen Fahndungslevel loszuwerden, halte dich von den Leuchtkegeln fern, bis die Polizei die Suche abbläst. Versteck dich in Seitenstraßen oder im Dunkeln, um nicht entdeckt zu werden.
FM_IHELP_WANI=~s~Solange du einen Fahndungslevel hast, erhältst du keine Einladungen.
FM_IHELP_WAT=Warte auf andere Spieler (~a~)
FM_IHELP_WAYP=~s~Ruf die Karte mit ~INPUT_FRONTEND_PAUSE~ auf und drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um einen eigenen GPS-Wegpunkt zu setzen oder zu löschen.~n~Anderen Spielern, die sich mit dir im Fahrzeug befinden, wird dieser Wegpunkt ebenfalls angezeigt. Der Fahrer eines Autos kann den von dir gesetzten Wegpunkt sehen.
FM_IHELP_XPL=Du bekommst auch RP für ein Rennen, das du zu Ende gefahren bist, aber nicht gewonnen hast.
FM_IMP_JAC=Du kannst einen anderen Spieler aus seinem Fahrzeug zerren, indem du ~INPUT_ENTER~ gedrückt hältst, während du neben dem Fahrzeug stehst.
FM_IMP_SIM=Begib dich zu Simeons Garage.
FM_ISC_CB=Erstellt von
FM_ISC_DIST=Entfernung
FM_ISC_DIST2=~1~ km
FM_ISC_FROM=Aus
FM_ISC_NO0=Spieler
FM_ISC_NO1=~1~-~1~
FM_ISC_RANK=Erforderlicher Rang
FM_ISC_RAT0=Wertung
FM_ISC_RAT1=~1~µ%
FM_JIP_WAIT=Warte auf Start des Jobs.
FM_LBD_QUIT=Bist du sicher, dass du die Bestenliste verlassen willst? Du wirst von der gegenwärtigen Spielergruppe getrennt werden.
FM_LCUT_LBLP=~s~Lester ist jetzt ein Kontakt, den du besuchen kannst. Er ist mit ~BLIP_LESTER_FAMILY~ auf dem Radar markiert.
FM_LCUT_LCP=~s~Du musst die Bullen abschütteln, bevor Lester mit dir spricht.
FM_LOC_ROCKS=Rockstar
FM_MGR_BLP=Räuber
FM_PICKED=~a~ aufgesammelt.
FM_PLY_INVITED=EINGELADEN
FM_PLY_INVITING=EINLADEVORGANG
FM_PLY_JOINED=BEIGETRETEN
FM_PLY_JOINING=TRITT BEI
FM_PURCH_CLTH=Kauf etwas zum Anziehen.
FM_RCUT_LCP=~s~Du musst die Bullen abschütteln, bevor Trevor mit dir spricht.
FM_RCUT_TBLP=~s~TP Industries ~BLIP_TREVOR_FAMILY~ ist auf der Karte markiert.
FM_RETRY_INV=Drücke ~INPUT_FRONTEND_X~, um den Job erneut zu starten. Drücke ~INPUT_FRONTEND_CANCEL~, um einen zufälligen Job zu starten. Es muss jeweils mehr als die Hälfte der Spieler zustimmen.
FM_RTU_GRA=Begib dich zum ~b~Auslösebereich~s~ des Rennens.
FM_RTU_MAR=Lauf in den ~b~Auslöser~s~, um das Rennen zu starten.
FM_STORE_HLP1=Geld, das du verdienst, wandert in deine Brieftasche. Oben rechts kannst du sehen, wie viel Bargeld du bei dir hast. Einiges davon verlierst du, wenn du stirbst; andere Spieler können es dann stehlen.
FM_STORE_HLP2=Du kannst dein Geld zur Bank bringen, um es sicher zu verwahren. An Geldautomaten kannst du es einzahlen und dir deinen Kontostand ansehen.
FM_TATTOO_UNLOCK=Neue Tätowierungen
FM_TGDM_KIL=~a~ ~s~hat das Ziel erledigt.
FM_TRIG_FL3=Hast du dir einen Wagen für das Rennen ausgesucht, wähle "Weiter".
FM_TRIG_FL4=Such dir ein Fahrzeug und eine Fahrzeugfarbe aus. Wähle danach "Weiter".
FM_TRIG_FL5=Auf diesem Bildschirm siehst du Informationen zu dem Job, dem du gerade beigetreten bist.
FM_TXT_BNTY5=~a_1~ hat sich das Kopfgeld von ~1~µ$ geholt, das für ~a_0~ ausgesetzt war.
FM_TXT_BNTY7=~a~ hat das Kopfgeld von ~1~µ$ überlebt, das du ausgesetzt hattest.
FM_UNLOCK_MISS=Neue Missionen
FORMULA_RED=Formel-Rot
FORSALE_TXT=Avery hat bloß noch so wenige schilder, dass man glauben könnte, er wär raus aus dem maklergeschäft! komm zu mir ins bilingsgate motel in east LS.
FO_NUM=~1~
FO_TWO_NUM=~1~/~1~
FQ2=FQ 2
FRA1_END=hey irrer, du machst mir angst aber bist irgendwie cool. wir sollten ma reden. mit Franklin oder ohne ihn, egal alter
FRAN0_END=Franklin, hab ein neues handy besorgt nachdem du das letzte weggeworfen hast! hey hör mal Stretch kommt bald raus! Meld dich!
FREECAM_HEAD=FREIE KAMERA
FREEROPE_HELP=Halte ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~ gedrückt, um dich schnell abzuseilen.
FREIGHT=Güterzug
FRIEND_SYNC_ERROR=Deine Freunde konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte versuch es später nochmal.
FRIEND_WORLDTIME=FREUNDESREKORD
FROGGER=Frogger
FROST_WHITE=Frostweiß
FRT_P_USR_H=Fruit-Aktien steigen in den Obsthimmel nach Tod des Entwicklungsleiters beim Rivalen Façade.
FR_DROPBLIP=Freund-Absetzpunkt
FR_HV_HORN=Drücke ~INPUT_VEH_HORN~, um zu hupen, damit ~a~ auf dich aufmerksam wird.
FR_PKUPBLIP=Freund-Treffpunkt
FR_PK_AMB_F=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Franklin um die Häuser zu ziehen, oder ~INPUT_SCRIPT_PAD_LEFT~, um abzulehnen.
FR_PK_AMB_M=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Michael um die Häuser zu ziehen, oder ~INPUT_SCRIPT_PAD_LEFT~, um abzulehnen.
FR_PK_AMB_T=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Trevor um die Häuser zu ziehen, oder ~INPUT_SCRIPT_PAD_LEFT~, um abzulehnen.
FR_X_INJ_1F=~a~ wurde verletzt.
FR_X_INJ_1M=~a~ wurde verletzt.
FSU=SONNTAG
FS_DESTROY=~1~/15 Schildern zerstört.
FS_HELP1=Finde und zerstöre alle Verkaufsschilder von Lenny Avery, die du im nördlichen Stadtgebiet findest.
FS_TITLE=Schild zerstört~s~
FUGITIVE=Fugitive
FUSILADE=Fusilade
FUS_P_RF_H=FlyUS-Aktie in Turbulenzen, schlechte Schlagzeilen.
FUS_P_SF_H=Lebensmittelvergiftung bei 154 FlyUS-Flügen lässt Aktienkurs abstürzen.
FUS_P_SR_H=Kein Streik! FlyUS-Aktienkurs hebt ab.
FUTO=Futo
FU_CHALLENGE=Durchflogene Brücken
FU_CHALL_KN=Abgeschlossene Flüge
FU_KNIFE=Messerflug~s~
FU_PASS=Erfolg!
FU_TITLE=Unter der Brücke durch~s~
GAINXP_FMBRON=Bronze-Auszeichnung freigeschaltet: ~1~µRP.
GAINXP_FMGOLD=Gold-Auszeichnung freigeschaltet: ~1~µRP.
GAINXP_FMPLAT=Platin-Auszeichnung freigeschaltet: ~1~µRP.
GAINXP_FMSIL=Silber-Auszeichnung freigeschaltet: ~1~µRP.
GALAXY_BLUE=Galaxisblau
GALFISH=Galilee
GALLI=Galileo-Park
GALLIVAN=Gallivanter
GAL_MEME_FULL1=Galeriespeicherplatz ist voll.
GAL_MEME_FULL2=Lösche ein paar Fotos, um Platz für Meme-Bilder zu schaffen.
GAL_MEME_SAVE=Dein Bild wird als eine Kopie des Originals gespeichert.
GAL_MEME_TEXT_TITLE=Dein Text:
GAL_NUM_PAGES=Seite ~1~ von ~1~
GAL_RENAME_TITLE=Neuer Name deines Bildes:
GAL_WAR_EMP_LOCAL_NO_SC=Fotos, die du mit der Snapmatic-App auf deinem Handy machst, erscheinen in der Galerie, wo du ihren Namen bearbeiten und ihnen Wegpunkte zuordnen kannst. Mitglieder des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ können die Snapmatic-App auf dem Handy benutzen, um gespeicherte Fotos hochzuladen. Die Bilder erscheinen im Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen.~n~~n~Willst du dich jetzt anmelden?
GAL_WAR_NO_CONN=Du musst beim Social Club angemeldet sein, um diesen Bildschirm aufrufen zu können.
GAL_WAR_NO_SC_LOCAL=Mitglieder des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ können die Snapmatic-App auf dem Handy benutzen, um gespeicherte Fotos hochzuladen. Die Bilder erscheinen im Snapmatic-Fotostream auf der Social-Club-Webseite, wo die Community sie ansehen und bewerten kann.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen.~n~~n~ Willst du dich jetzt anmelden?
GAL_WAR_PERM=Dein Profil hat nicht die richtigen Berechtigungen, um ein Foto zum Social Club hochzuladen.
GAL_WAR_UPDT_SC_LOCAL=Akzeptiere die aktuellen Onlinerichtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~, um deine Snapmatic-Fotos zum ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ hochzuladen. Willst du dich jetzt beim ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ anmelden?
GARAGE_NAME1=Garage in Vinewood
GARAGE_NAME2=Garage in der Grove Street
GARAGE_NAME3=Garage in Pillbox Hill
GARNET_RED=Granatrot
GAR_FULL_REPB1=Möchtest du dieses Fahrzeug zur Garage hinzufügen?
GAR_FULL_REPB2=Wenn du dieses Fahrzeug deiner Garage hinzufügst, wirst du dein aktuelles persönliches Fahrzeug (und alle Modifikationen) verlieren.
GAR_PERV_OUTB1=Garage mit Fahrzeug verlassen?
GAR_PERV_OUTB2=Wenn du die Garage mit diesem Fahrzeug verlässt, wirst du dein aktuelles persönliches Fahrzeug (und alle Modifikationen) verlieren.
GAR_REP_WARNH=Bestätigen
GAS_P_RF_H=Das große Fressen und der kleine Hunger bei Gastro-Band-Aktie.
GAS_P_SF_H=Neue Gastro-Band-Aktien verschlanken den Kurs.
GAS_P_SR_H=Chirurgietrend verschafft Gastro-Band-Aktie neues Hoch.
GAUNTLET=Gauntlet
GBURRITO=Gang-Burrito
GCLUB_KILLS=Mit Golfschläger erledigte Personen
GC_FAM=~s~Families
GC_MENU3=~1~~n~ Kosten: ~1~µ$
GC_MENU5=Räuber
GC_MENU6=Der Räuber arbeitet schon für jemand anderen.
GC_MENU7=Räuber rufen
GC_MENU8=Anfrage wird gesendet ...
GC_MENU9=Vagos
GC_MENU10=Unterstützung rufen
GC_MENU12=Diese Gang arbeitet schon für jemand anderen.
GC_MENU13=Lost
GC_MENU14=Du arbeitest schon mit einer anderen Gang zusammen.
GC_MENU15=Die Gang kann deine aktuelle Position nicht erreichen.
GC_MENU19=Diese Gang arbeitet schon für dich.
GC_MENU20=Es gibt keine Spieler, die ausgeraubt werden können.
GC_MENU21=Die Söldner arbeiten schon für jemand anderen.
GC_MENU22=Es gibt keine Spieler, die angegriffen werden können.
GC_MENU23=Söldner
GC_MENU24=Fahndungslevel verteilen
GC_MENU25=Vom Radar verschwinden
GC_MENU26=Fahndungslevel entfernen
GC_MENU27=~s~FAHNDUNGSLEVEL FESTLEGEN
GC_MENU32=Aktuelles Fahndungslevel ~1~~n~Diesem Spieler  ein Fahndungslevel von ~1~ verpassen?~n~Kosten: ~1~µ$
GC_MENU35=Es gibt keine Spieler, denen du einen Fahndungslevel verpassen kannst.
GC_MENU39=Der Räuber arbeitet schon für dich.
GC_MENU40=Die Söldner arbeiten schon für dich.
GC_MENU41=Söldner rufen
GC_MENU42=Söldner ~a~ angreifen lassen?~n~Kosten: ~1~µ$
GC_MENU43=~s~Bewaffnung
GC_MENU44=~s~Leicht
GC_MENU45=~s~Mittel
GC_MENU46=~s~Schwer
GC_MENU47=Spieler aufdecken
GC_MENU48=Job anfordern
GC_MENU49=Ein Boot finden
GC_MENU50=Einen Hubschrauber finden
GC_MENU51=Ein Auto finden
GC_MENU52=Ein Flugzeug finden
GC_MENU53=~s~Anzahl der Gangmitglieder
GC_MENU54=Hat derzeit keinen Fahndungslevel.~n~Diesem Spieler ~1~ Fahndungssterne verpassen?~n~Kosten: ~1~µ$
GC_OTR_TMR=VOM RADAR VERSCHWUNDEN
GC_RE_TMR=SPIELER AUFGEDECKT
GC_TCK_50=~s~Die ~a~~s~ sind auf dem Weg.
GC_TCK_60=~s~Räuber angeheuert. Er wird sich ~a~~s~ bald vornehmen.
GC_TCK_62=~s~Dein Räuber nähert sich ~a~~s~.
GC_TCK_63=~s~~a~~s~ ist deinem Räuber entkommen, aber er wird es wieder versuchen.
GC_TCK_65=~s~Dein Räuber kann die Position von ~a~~s~ nicht erreichen, aber er wird es wieder versuchen.
GC_TCK_70=~s~Söldner wurden losgeschickt, um ~a~~s~ anzugreifen.
GC_TCK_71=~s~~a~~s~ hat Söldner geschickt, die dich angreifen sollen.
GC_TCK_73=~s~~a~~s~ wurde von Söldnern erledigt.
GC_TCK_75=~s~~a~~s~ ist den Söldnern entkommen.
GEN_BIGM_NUM=~a~ ~1~
GET_SIZE_FAILED=Laden gescheitert. Die Speicherdatei scheint beschädigt zu sein.
GFX_BACK_OUT_BODY=Deine Änderungen sind noch nicht übernommen worden. Möchtest du sie jetzt übernehmen? Mit "Nein" setzt du das Menü auf die zuletzt übernommenen Einstellungen zurück.
GFX_BACK_OUT_HEADER=Nicht übernommene Änderungen
GFX_NO_APPLY_BODY=Der Grafikspeicher deiner aktuellen Grafikkarte ist für die gewählten Einstellungen unzureichend. Bitte reduziere die Werte.
GFX_NO_APPLY_HEADER=Unzureichender Grafikspeicher
GFX_NVIDIA=NVidia weiche Schatten
GFX_RESTART_BODY=Ein Neustart des Spiels ist erforderlich, damit die Änderungen wirksam zu werden. Wähle "Nein", um die Änderungen rückgängig zu machen.
GFX_RESTART_HEADER=Jetzt neustarten?
GFX_SHARP=Scharf
GFX_SOFT=Weich
GFX_SOFTER=Weicher
GFX_SOFTEST=Am weichsten
GFX_VIDMEM=Videospeicher
GFX_WARNING_BODY=Rückkehr zu alten Einstellungen in ~HUD_COLOUR_YELLOW~~1~ ~s~Sekunden ...
GFX_WARNING_HEADER=Neue Einstellungen beibehalten?
GHIDECTR_0=ABLIEFERBEREICH
GHIDECTR_2=AUSLÖSER VERSTECKBEREICH
GHIDECTR_4=KI-SPAWNBEREICH
GHIDECTR_6=SPIELER-SPAWNBEREICH
GHIDECTR_8=MISSIONS-GRENZBEREICH
GHIDECTR_S=KNACKBARER SAFE
GHIDECTR_V=BELOHNUNGSFAHRZEUG
GHKILLS=Bei Gang-Angriffen erledigte Personen
GHO_ESHSK=Kopfschüsse
GHO_ESPBK=Zielgenau
GHO_ESPEK=Eigene Kills
GHO_ESTOK=Kills insgesamt
GHO_GANGB0=Scheiße, was soll das, Puto? Dafür wirst du bezahlen.
GHO_GANGB1=Wir machen dich fertig, Arschloch.
GHO_GANGB2=Scheiße, für wen hältst du dich? Du bist tot.
GHO_GANGB3=Scheiße, Mann. Wir sorgen dafür, dass jemand deinen Arsch plattmacht.
GHO_GANGB4=Wir kriegen dich, Dreckskerl.
GHO_GANGB5=Scheiße, was haben wir dir denn getan? Wir sorgen dafür, dass dir jemand das Gesicht wegbläst.
GHO_GANGB6=Jetzt steckst du in der Scheiße, Schlampe!
GHO_GANGB7=Du wirst sie nicht mal kommen sehen.
GHO_GANGB8=Fick dich, Arschloch. Du bist erledigt.
GHO_GANGB9=Die Scheiße hast du dir selbst eingebrockt.
GHO_KILLB=VERBLEIBEND
GHO_REMAIN=Schalte den verbleibenden ~r~Gegner~s~ aus.
GHO_WARN=Du entfernst dich zu weit vom Gang-Angriff.
GLOBAL_ALERT_DEFAULT=Achtung
GOLD=Gold
GOLF=GWC und Golfclub
GOLF_F_REGULATION=Fairway in Regulation.
GOLF_G_REGULATION=Green in Regulation.
GOL_P_USR_H=Aktienkurs von Gold Coast Development steigt nach Meldung über Ermordung des Konkurrenten Enzo Bonelli.
GOND_DOWNLOAD_FAILED=Erforderlicher Inhalt konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte starte neu und versuche es nochmal.
GOND_SIGNIN=Für diese Version des Spiels ist ein Online-Benutzerprofil nötig. Bitte melde dich jetzt an.
GOODBOYRMDR=Wenn du kein Spielverderber bist, wirst du immer wieder Belohnungen erhalten.
GOP_P_RF_H=Amerika verschickt weniger: Go-Postal-Aktie unbeständig.
GOP_P_SF_H=Go Postal geht ohne Profit aus.
GOP_P_SR_H=Go-Postal-Vorstand: 60µ% aller Lieferungen enthalten Drogen. Kurs steigt.
GOTO_STORE_CONFIRM=Bist du sicher, dass du den Marktplatz nutzen willst?
GRACE_RED=Gnadenrot
GRANGER=Granger
GRAPES=Grapeseed
GRAPHITE=Graphit
GREATC=Great Chaparral
GREEN=Grün
GRENADE_KILLS=Mit Granaten erledigte Personen
GRESLEY=Gresley
GREY=Grau
GRNLAUNCH_KILLS=Mit Granatwerfer erledigte Personen
GROTTI=Grotti
GRU_P_RF_H=GruppeSechs-Kurs schwankt wegen unentschlossener Investoren.
GRU_P_SF_H=GruppeSechs nach Raubüberfall am Boden.
GRU_P_SR_H=GruppeSechs dank neuer Sicherheitskonzepte auf dem Vormarsch.
GS_BROWSE_A=Drücke ~a~, um dir Panzerungen anzusehen.
GS_BROWSE_W=Drücke ~a~, um dir Waffen anzusehen.
GS_INTRO_0=Geh zum Tresen, um neue Waffen zu kaufen und deine Munitionsvorräte aufzustocken.
GS_INTRO_1=Neue Waffen werden freigeschaltet, wenn du im Spiel Fortschritte machst.
G_FMF_0_0=Schwarz-gelbe Sportbrille
G_FMF_0_1=Zweifarbige Sportbrille
G_FMF_0_2=Orange Sportbrille
G_FMF_0_3=Blaue Sportbrille
G_FMF_0_4=Marmorierte Sportbrille
G_FMF_0_5=Lila Sportbrille
G_FMF_0_6=Topazfarbene Sportbrille
G_FMF_0_7=Beige Sportbrille
G_FMF_1_0=Kupferfarben marmoriert
G_FMF_1_1=Marmoriert, blau getönt
G_FMF_1_2=Schwarz marmoriert
G_FMF_1_3=Lila marmoriert
G_FMF_1_4=Türkis marmoriert
G_FMF_1_5=Marmoriert, rot getönt
G_FMF_1_6=Weiß marmoriert
G_FMF_1_7=Marmoriert, pink getönt
G_FMF_2_0=Marmorierte Mademoiselles
G_FMF_2_1=Kupferfarbene Mademoiselles
G_FMF_2_2=Mademoiselles, orange getönt
G_FMF_2_3=Mademoiselles, pink getönt
G_FMF_2_4=Walnussbraune Mademoiselles
G_FMF_2_5=Schwarze Mademoiselles
G_FMF_2_6=Rote Mademoiselles
G_FMF_2_7=Goldene Mademoiselles
G_FMF_3_0=Zebra-Shield
G_FMF_3_1=Dunkle Shield
G_FMF_3_2=Flammenrote Shield
G_FMF_3_3=Lila Shield
G_FMF_3_4=Sonnengelbe Shield
G_FMF_3_5=Silbern abgesetzte Shield
G_FMF_3_6=Party-Shield
G_FMF_3_7=Goldene Shield
G_FMF_4_0=Walnussbraune Retrobrille
G_FMF_4_1=Marmorierte Retrobrille
G_FMF_4_2=Beige Retrobrille
G_FMF_4_3=Aquablaue Retrobrille
G_FMF_4_4=Zweifarbige Retrobrille
G_FMF_4_5=Schwarze Retrobrille
G_FMF_4_6=Karamelgelbe Retrobrille
G_FMF_4_7=Rote Retrobrille
G_FMF_6_0=Bugs-Brille, lila getönt
G_FMF_7_0=Beige Figure 8
G_FMF_7_1=Platinfarbene Figure 8
G_FMF_7_2=Saphirblaue Figure 8
G_FMF_7_3=Amethystlila Figure 8
G_FMF_7_4=Goldene Figure 8
G_FMF_7_5=Weiße Figure 8
G_FMF_7_6=Graue Figure 8
G_FMF_7_7=Granatrote Figure 8
G_FMF_8_0=Rechteckbrille, orange getönt
G_FMF_9_0=Schutzbrille, hellgrün getönt
G_FMF_9_1=Schutzbrille, orange getönt
G_FMF_9_2=Blaue Schutzbrille
G_FMF_9_3=Tropische Schutzbrille
G_FMF_9_4=Bunte Schutzbrille
G_FMF_9_5=Karmesinrote Schutzbrille
G_FMF_9_6=Schutzbrille, grün getönt
G_FMF_9_7=Pinke Schutzbrille
G_FMF_10_0=Frostweiße Sportbrille
G_FMF_10_1=Schwarze Sportbrille
G_FMF_10_2=Grüne Sportbrille
G_FMF_10_3=Kuhflecken-Sportbrille
G_FMF_10_4=Orange Sportbrille
G_FMF_10_5=Dunkle Sportbrille
G_FMF_10_6=Blau gemusterte Sportbrille
G_FMF_10_7=Pink gemusterte Sportbrille
G_FMF_11_0=Zinn-Pilotenbrille
G_FMF_11_1=Stahl-Pilotenbrille
G_FMF_11_2=Bronze-Pilotenbrille
G_FMF_11_3=Schwarze Pilotenbrille
G_FMF_11_4=Neon-Pilotenbrille
G_FMF_11_5=Kupfer-Pilotenbrille
G_FMF_11_6=Gold-Pilotenbrille
G_FMF_11_7=Schiefergraue Pilotenbrille
G_FMF_14_0=Schwarze Katzenaugen
G_FMF_14_1=Braune Katzenaugen
G_FMF_14_2=Pinkfarbene Katzenaugen
G_FMF_14_3=Grüne Katzenaugen
G_FMF_14_4=Rote Katzenaugen
G_FMF_14_5=Türkise Katzenaugen
G_FMF_14_6=Lila Katzenaugen
G_FMF_14_7=Blaue Katzenaugen
G_FMM_1_1=Schwarze breite Brille
G_FMM_2_0=Tiefschwarze Sonnenbrille
G_FMM_2_1=Weiße Sonnenbrille
G_FMM_2_2=Karmesinrote Sonnenbrille
G_FMM_2_3=Schwarze Sonnenbrille
G_FMM_2_4=Dunkle Sonnenbrille
G_FMM_2_5=Frostweiße Sonnenbrille
G_FMM_2_6=Schneeweiße Sonnenbrille
G_FMM_2_7=Grüne Sonnenbrille
G_FMM_3_0=Dunkle Hausmeister-Brille
G_FMM_3_1=Schwarze Hausmeister-Brille
G_FMM_3_2=Graue Hausmeister-Brille
G_FMM_3_3=Aschgraue Hausmeister-Brille
G_FMM_3_4=Hellbraune Hausmeister-Brille
G_FMM_3_5=Rauchgraue Hausmeister-Brille
G_FMM_3_6=Helle Hausmeister-Brille
G_FMM_3_7=Weiße Hausmeister-Brille
G_FMM_4_0=Braune Enema Brille
G_FMM_4_1=Graue Enema Brille
G_FMM_4_2=Schwarze Enema Brille
G_FMM_4_3=Dunkelbraune Enema Brille
G_FMM_4_4=Walnussbraune Enema Brille
G_FMM_4_5=Marmorierte Enema Brille
G_FMM_4_6=Rauchgraue Enema Brille
G_FMM_4_7=Dunkle Enema Sonnenbrille
G_FMM_5_0=Gold-Pilotenbrille
G_FMM_5_1=Stahl-Pilotenbrille
G_FMM_5_2=Silber-Pilotenbrille, getönt
G_FMM_5_3=Graue Pilotenbrille, grün getönt
G_FMM_5_4=Silber-Pilotenbrille, blau getönt
G_FMM_5_5=Braune Pilotenbrille, getönt
G_FMM_5_6=Stahl-Pilotenbrille, blau getönt
G_FMM_5_7=Silber-Pilotenbrille, kupferton
G_FMM_7_0=Schwarze Freizeitbrille
G_FMM_7_1=Bunte Freizeitbrille
G_FMM_7_2=Marmorierte Freizeitbrille
G_FMM_7_3=Rote Freizeitbrille
G_FMM_7_4=Weiße Freizeitbrille
G_FMM_7_5=Tarnfarbene Freizeitbrille
G_FMM_7_6=Zitronengelbe Freizeitbrille
G_FMM_7_7=Blutrote Freizeitbrille
G_FMM_8_0=Braune Brille
G_FMM_8_1=Silberne Brille
G_FMM_8_2=Graue Brille
G_FMM_8_3=Rauchgraue Polizeibrille
G_FMM_8_4=Kaffeebraune Polizeibrille
G_FMM_8_5=Schwarze Polizeibrille
G_FMM_8_6=Schiefergraue Polizeibrille
G_FMM_8_7=Anthrazitgraue Polizeibrille
G_FMM_9_0=Schwarze Hawaiian Snow
G_FMM_9_1=Graue Hawaiian Snow
G_FMM_9_2=Weiße Hawaiian Snow
G_FMM_9_3=Aschgraue Hawaiian Snow
G_FMM_9_4=Kupferfarbene Hawaiian Snow
G_FMM_9_5=Dunkelbraune Hawaiian Snow
G_FMM_9_6=Marmorierte Hawaiian Snow
G_FMM_9_7=Walnussbraune Hawaiian Snow
G_FMM_10_0=Goldene Bull Emic
G_FMM_10_1=Graue Bull Emic
G_FMM_10_2=Silberne Bull Emic
G_FMM_10_3=Schwarze Bull Emic
G_FMM_10_4=Braune Bull Emic
G_FMM_10_5=Schiefergraue Bull Emic
G_FMM_10_6=Weiße Bull Emic
G_FMM_10_7=Bull Emic, lila getönt
G_FMM_12_0=Orange Elvis
G_FMM_12_1=Graue Elvis
G_FMM_12_2=Schiefergraue Elvis
G_FMM_12_3=Schwarze Elvis
G_FMM_12_4=Weiße Elvis
G_FMM_12_5=Elvis, blau getönt
G_FMM_12_6=Elvis, pink getönt
G_FMM_12_7=Kupferfarbene Elvis
G_FMM_13_0=Schwarze Broker Hipster
G_FMM_13_1=Weiße Hipsterbrille
G_FMM_13_2=Schokobraune Hipsterbrille
G_FMM_13_3=Schiefergraue Hipsterbrille
G_FMM_13_4=Anthrazitgraue Hipsterbrille
G_FMM_13_5=Olivgrüne Hipsterbrille
G_FMM_13_6=Goldene Hipsterbrille
G_FMM_13_7=Zweifarbige Hipsterbrille
G_FMM_15_0=Gelbe Schutzbrille
G_FMM_15_1=Weiße Schutzbrille
G_FMM_15_2=Graue Schutzbrille
G_FMM_15_3=Rote Schutzbrille
G_FMM_15_4=Blaue Schutzbrille
G_FMM_15_5=Schwarz-gelbe Schutzbrille
G_FMM_15_6=Orange Schutzbrille
G_FMM_15_7=Pinke Schutzbrille
HABANERO=Habanero
HAIR_BROWSE=Drücke ~a~, um deinen Haarschnitt zu ändern.
HAIR_BROWSE_B=Drücke ~a~, um deinen Haarschnitt oder deinen Bart zu ändern.
HAIR_BROWSE_M=Drücke ~a~, um deinen Haarschnitt oder dein Make-up zu ändern.
HAIR_BROWSE_MB=Drücke ~a~, um deinen Haarschnitt, dein Make-up oder deinen Bart zu ändern.
HAIR_FTRIG_BUSY=Der Friseur ist beschäftigt, bitte warte.
HAIR_INTRO_0=Setz dich hin und wähle eine Frisur aus, die dir gefällt.
HAIR_INTRO_1=Wähle eine Frisur, die zu deinem Stil und deinem Geldbeutel passt.
HAIR_P0_0_0=Lexington
HAIR_P0_1_0=Waldschnitt
HAIR_P0_2_0=Schermaschinenschnitt
HAIR_P0_3_0=Rausgewachsen
HAIR_P0_4_0=Feiner Pinkel
HAIR_P1_0_0=Ausrasiert
HAIR_P1_0_1=Dreifach-Schienen
HAIR_P1_0_2=Seiten-Stufung
HAIR_P1_0_3=Gewellte Seiten
HAIR_P1_0_4=Schlangen
HAIR_P1_0_5=Bahnen
HAIR_P1_0_6=King Fresh
HAIR_P1_0_7=Star Kutz
HAIR_P1_0_8=Getigert
HAIR_P1_0_9=Abstraktion
HAIR_P1_0_10=Rollläden
HAIR_P1_0_11=Bermen
HAIR_P1_0_12=Mellowplex
HAIR_P1_0_13=The Feud
HAIR_P1_0_14=Oben seriös
HAIR_P1_0_15=Wilde Palme
HAIR_P1_1_0=Kurzer Afro
HAIR_P1_2_0=Blowout
HAIR_P1_3_0=Flechtreihen
HAIR_P1_4_0=Rasiert
HAIR_P2_0_0=Radlerschnitt
HAIR_P2_0_1=Gestylt
HAIR_P2_1_0=Glatt ausrasiert
HAIR_P2_2_0=Randal
HAIR_P2_3_0=Seitlich kurz
HAIR_P2_4_0=Rausgewachsen
HAIR_P2_5_0=Vokuhila
HAIR_P2_6_0=Rasiert 2
HAIR_P2_7_0=Zurückgekämmt
HAMMER_KILLS=Mit Hammer erledigte Personen
HANDLER=Frachtlader
HANGAR_NAME=Hangar am LS International
HANGAR_NAME2=Hangar bei Sandy Shores
HANGAR_NO=Flugzeuge, die du auf Webseiten gekauft hast oder die du hier landest, werden hier eingelagert.
HAO1_ENDT=Du hast Glück. In LS läuft immer irgendwo ein Rennen. Wenn du Interesse hast, fahr zu einem Treffpunkt. Hao
HARBOR_BLUE=Hafenblau
HARMO=Harmony
HAULER=Hauler
HAWICK=Hawick
HC_A_FIRETRUCK=FEUERWEHR
HC_A_HELICOPTER=ÜBERS DACH
HC_D_BLOW_UP=FRACHTER
HC_D_DEEP_SEA=HOCHSEE
HC_FN_CHE=Chefkoch
HC_FN_CHR=Christian
HC_FN_DAR=Daryl
HC_FN_EDD=Eddie
HC_FN_GUS=Gustavo
HC_FN_HUG=Hugh
HC_FN_KAR=Karl
HC_FN_KRM=Karim
HC_FN_NOR=Norm
HC_FN_PAC=Packie
HC_FN_PAI=Paige
HC_FN_RIC=Rickie
HC_FN_TAL=Taliana
HC_F_HELI=BRACHIAL
HC_F_TRAFFCONT=SUBTIL
HC_J_IMPACT=LAUT
HC_J_STEALTH=SCHLAU
HC_N_CHE=Chefkoch
HC_N_CHR=Christian Feltz
HC_N_DAR=Daryl Johns
HC_N_EDD=Eddie Toh
HC_N_GUS=Gustavo Mota
HC_N_HUG=Hugh Welsh
HC_N_KAR=Karl Abolaji
HC_N_KRM=Karim Denz
HC_N_NOR=Norm Richards
HC_N_PAC=Packie McReary
HC_N_PAI=Paige Harris
HC_N_RIC=Rickie Lukens
HC_N_TAL=Taliana Martinez
HC_STA_D1=Fahrkünste
HC_STA_D2=Disziplin
HC_STA_D3=Fahrzeugwahl
HC_STA_G1=Gesundheit
HC_STA_G2=Treffgenauigkeit
HC_STA_G3=Feuerrate
HC_STA_G4=Waffenauswahl
HC_STA_H1=Systemkenntnis
HC_STA_H2=Entschlüsselung
HC_STA_H3=Zugriffstempo
HC_TYPE_D=Fahrer
HC_TYPE_G=Schütze
HC_TYPE_H=Hacker
HEADSHOTS=Durch Kopfschuss erledigte Personen
HEART=Heart Attacks Beach
HEIST_AVAILABLE=Ein Raubüberfall ist in deinem Apartment verfügbar.
HELIPAD_NAME=Landeplatz von Vespucci
HELIPAD_NAME2=Landeplatz von Sandy Shores
HELIPAD_NO=Hubschrauber, die du auf Webseiten gekauft hast oder die du auf diesem Hubschrauber-Landeplatz landest, werden hier eingelagert.
HELIS_EXPLODED=Hochgejagte Hubschrauber
HELP_LOOTING=Halte ~INPUT_SPRINT~ gedrückt, um die Leiche zu plündern.~n~
HEXER=Hexer
HE_FMF_16_0=Gelber Western MC Helm
HE_FMF_16_1=Blauer Steel Horse Helm
HE_FMF_16_2=Oranger Steel Horse Helm
HE_FMF_16_3=Grüner Western MC Helm
HE_FMF_16_4=Roter Western MC Helm
HE_FMF_16_5=Schwarzer Steel Horse Helm
HE_FMF_16_6=Schwarzer Helm
HE_FMF_16_7=Violetter Western MC Helm
HE_FMF_17_0=Blauer Jethelm
HE_FMF_17_1=Oranger Jethelm
HE_FMF_17_2=Hellblauer Jethelm
HE_FMF_17_3=Roter Jethelm
HE_FMF_17_4=Grauer Jethelm
HE_FMF_17_5=Schwarzer Jethelm
HE_FMF_17_6=Pinker Jethelm
HE_FMF_17_7=Weißer Jethelm
HE_FMF_18_0=Splitter-Helm
HE_FMF_18_1=Sternen-Helm
HE_FMF_18_2=Quadrat-Helm
HE_FMF_18_3=Karmesinroter Helm
HE_FMF_18_4=Totenschädel-Helm
HE_FMF_18_5=Pik-Ass-Helm
HE_FMF_18_6=Flammen-Helm
HE_FMF_18_7=Weißer Helm
HE_FMM_16_0=Gelber Western MC Helm
HE_FMM_16_1=Blauer Steel Horse Helm
HE_FMM_16_2=Oranger Steel Horse Helm
HE_FMM_16_3=Grüner Western MC Helm
HE_FMM_16_4=Roter Western MC Helm
HE_FMM_16_5=Schwarzer Steel Horse Helm
HE_FMM_16_6=Schwarzer Helm
HE_FMM_16_7=Violetter Western MC Helm
HE_FMM_17_0=Blauer Jethelm
HE_FMM_17_1=Oranger Jethelm
HE_FMM_17_2=Hellblauer Jethelm
HE_FMM_17_3=Roter Jethelm
HE_FMM_17_4=Grauer Jethelm
HE_FMM_17_5=Schwarzer Jethelm
HE_FMM_17_6=Pinker Jethelm
HE_FMM_17_7=Weißer Jethelm
HE_FMM_18_0=Splitter-Helm
HE_FMM_18_1=Sternen-Helm
HE_FMM_18_2=Quadrat-Helm
HE_FMM_18_3=Karmesinroter Helm
HE_FMM_18_4=Totenschädel-Helm
HE_FMM_18_5=Pik-Ass-Helm
HE_FMM_18_6=Flammen-Helm
HE_FMM_18_7=Weißer Helm
HIGHEST_JUMP_REACHED=Höchster Sprung mit einem Fahrzeug
HIGHEST_SKITTLES=Fahzeug-Kills
HITS_PEDS_VEHICLES=Treffer
HLTH_REGEN2=Maximale Gesundheit
HORDELVL=Höchste erreichte Überlebenskampf-Welle
HORDKILLS=Bei Überlebenskämpfen erledigte Personen
HORS=Vinewood-Rennbahn
HOTKNIFE=Hotknife
HTXT_HUNTER=Ich will Treffer ins Herz sehen, Trevor! Das zeichnet gute Jäger aus.
HTXT_PCHAL1=Nett - das zaubert bestimmt ein Lächeln in ihr Gesicht! Weißt du, was mich zum Lachen bringen würde? Ein paar tote Wapitis, die nebeneinander liegen! Für die gute Arbeit gibt's ~1~µ$.
HTXT_PCHAL2=Das Bild kommt an die Wand über meinem Bett! Wenn du grad dabei bist, kannst du 'n Foto von 'nem toten Wildschwein zusammen mit 'nem toten Kojoten machen??? ~1~µ$ für die Umstände.
HTXT_PCHAL3=Mein neues Hintergrundbild! Mal sehen, was du noch drauf hastµ... wie wärs mit 'nem Bild von 'nem toten Wapiti und 'nem LEBENDIGEN Puma??? Einfach nur zum SPASS! ~1~µ$ sind schon unterwegs.
HTXT_PCHAL4=Hätte nicht gedacht, dass du das schaffst! Okay, jetzt wirds wild - kriegst du 'nen toten Wapiti, 'nen Kojoten, ein Wildschwein UND einen Puma auf ein Bild? HAU REIN! Wie wär's mit ~1~µ$ für dieses Meisterwerk?
HTXT_PCHAL5=Das nenn ich mal 'n Cletus-Buffet!!!!! Dafür gibt's ~1~µ$ und du hast dir auch jeden Cent verdient.
HTXT_PHOTO=Kannst du mir ein Foto von ein paar Rehen schicken? Ich will es für ein ganz besonderes Mädchen rahmen lassen :)
HTXT_WEAPON=Meinst du, du kannst 'n Kojoten mit 'ner Schrotflinte erlegen, Trevor?
HTX_BLIP=Hubschrauber
HTX_ENTER=Einsteigen
HTX_EXIT1=Aussteigen
HTX_EXIT2=Abspringen
HTX_EXIT3=Abseilen (gedrückt halten)
HTX_HELP1=~s~Der Hubschrauber ~BLIP_ENEMY_HELI_SPIN~ ~s~bringt dich zum von dir festgelegten Wegpunkt.~n~Ruf im Pause-Menü ~INPUT_FRONTEND_PAUSE~ die Karte auf und drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um einen Wegpunkt zu setzen.
HTX_START=Los
HTX_STOP=Stopp
HTX_WAYP=Wegpunkt setzen
HT_FMF_0_0=Rote Ohrenschützer
HT_FMF_0_1=Pinke Ohrenschützer
HT_FMF_0_2=Grüne Ohrenschützer
HT_FMF_0_3=Gelbe Ohrenschützer
HT_FMF_0_4=Wüstentarn-Ohrenschützer
HT_FMF_0_5=Blaue Ohrenschützer
HT_FMF_0_6=Hellblaue Ohrenschützer
HT_FMF_0_7=Orange Ohrenschützer
HT_FMF_2_1=Pink gebänderter Cowgirl-Hut
HT_FMF_3_7=Grau karierter Leinenhut
HT_FMF_4_0=Schwarze LS Fitted-Kappe
HT_FMF_4_1=Fruntalot Fitted-Kappe
HT_FMF_4_2=Broker Fitted-Kappe
HT_FMF_4_3=SA Fitted-Kappe
HT_FMF_4_4=SA Boars Fitted-Kappe
HT_FMF_4_5=Stank Fitted-Kappe
HT_FMF_4_6=Red Mist XI Fitted-Kappe
HT_FMF_4_7=LS Corkers Fitted-Kappe
HT_FMF_5_0=Schwarze Rearwall Beanie
HT_FMF_5_1=Aschgraue Crevis Beanie
HT_FMF_5_2=Pinke Crevis Beanie
HT_FMF_5_3=LS Panic Beanie
HT_FMF_5_4=SA Beanie
HT_FMF_5_5=Blaue Hawaiian Snow Beanie
HT_FMF_5_6=Limettengrüne Rearwall Beanie
HT_FMF_5_7=Karierte Hawaiian Snow Beanie
HT_FMF_6_0=Schwarze Offiziersmütze
HT_FMF_6_1=Grüne Offiziersmütze
HT_FMF_6_2=Leoparden-Offiziersmütze
HT_FMF_6_3=Hellbraune Offiziersmütze
HT_FMF_6_4=Jeans-Offiziersmütze
HT_FMF_6_5=Feldtarn-Offiziersmütze
HT_FMF_6_6=Wüstentarn-Offiziersmütze
HT_FMF_6_7=Waldtarn-Offiziersmütze
HT_FMF_7_0=Marineblaue Schiebermütze
HT_FMF_7_1=Weiße Schiebermütze
HT_FMF_7_2=Grau karierte Schiebermütze
HT_FMF_7_3=Braun karierte Schiebermütze
HT_FMF_7_4=Rote Schiebermütze
HT_FMF_7_5=Pinke Schiebermütze
HT_FMF_7_6=Grün karierte Schiebermütze
HT_FMF_7_7=Bunt karierte Schiebermütze
HT_FMF_9_0=Fruit Kappe
HT_FMF_9_1=247 Kappe
HT_FMF_9_2=Fred's Kappe
HT_FMF_9_3=US Post LS Kappe
HT_FMF_9_4=Swallow Kappe
HT_FMF_9_5=CNT Kappe
HT_FMF_9_6=Schlangenhaut-Kappe
HT_FMF_9_7=Leoparden-Kappe
HT_FMF_10_7=Hellbraun gemusterte Kappe
HT_FMF_11_1=Schwarzer Sonnenhut
HT_FMF_12_0=Schwarze Beanie
HT_FMF_12_6=Hawaiian Snow Beanie
HT_FMF_12_7=Yeti Beanie
HT_FMF_13_0=Hellbrauner Strohhut
HT_FMF_13_1=Zweifarbiger Strohhut
HT_FMF_13_2=Brauner Strohhut
HT_FMF_13_3=Safari-Strohhut
HT_FMF_13_4=Grau gemusterter Strohhut
HT_FMF_13_5=Braun gestreifter Strohhut
HT_FMF_13_6=Grauer Strohhut
HT_FMF_13_7=Marineblauer Strohhut
HT_FMF_14_0=Schwarzes Barett
HT_FMF_14_1=Kirschrotes Barett
HT_FMF_14_2=Lila Barett
HT_FMF_14_3=Weißes Barett
HT_FMF_14_4=Graues Barett
HT_FMF_14_5=Marineblaues Barett
HT_FMF_14_6=Hellbraunes Barett
HT_FMF_14_7=Magentafarbenes Barett
HT_FMF_15_0=Weiße Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_1=Schwarze Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_2=Rote Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_3=Graue Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_4=Marineblaue Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_5=Lila Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_6=Pinke Beat Off Kopfhörer
HT_FMF_15_7=Orange Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_0_0=Rote Ohrenschützer
HT_FMM_0_1=Blaue Ohrenschützer
HT_FMM_0_2=Grüne Ohrenschützer
HT_FMM_0_3=Gelbe Ohrenschützer
HT_FMM_0_4=Wüstentarn-Ohrenschützer
HT_FMM_0_5=Schwarze Ohrenschützer
HT_FMM_0_6=Graue Ohrenschützer
HT_FMM_0_7=Weiße Ohrenschützer
HT_FMM_1_0=Weiße Eselsmütze
HT_FMM_2_0=Schwarze Wintermütze
HT_FMM_2_1=Graue Wintermütze
HT_FMM_2_2=Blaue Wintermütze
HT_FMM_2_3=Rastafarbene Wintermütze
HT_FMM_2_4=Grau gestreifte Wintermütze
HT_FMM_2_5=Dreifarbige Wintermütze
HT_FMM_2_6=Weiße Wintermütze
HT_FMM_2_7=Bordeauxrote Wintermütze
HT_FMM_3_1=Schwarzer Leinenhut
HT_FMM_3_2=Hellbrauner Leinenhut
HT_FMM_4_0=Schwarze LS Fitted-Kappe
HT_FMM_4_1=Graue LS Fitted-Kappe
HT_FMM_5_0=Schwarze Beanie
HT_FMM_5_1=Graue Beanie
HT_FMM_6_0=Grüne Militärmütze
HT_FMM_6_1=Schwarze Militärmütze
HT_FMM_6_2=Graue Militärmütze
HT_FMM_6_3=Blaue Militärmütze
HT_FMM_6_4=Wüstentarn-Militärmütze
HT_FMM_6_5=Waldtarn-Militärmütze
HT_FMM_6_6=Beige Ranch Militärmütze
HT_FMM_6_7=Braune Ranch Militärmütze
HT_FMM_7_0=Weiße Schiebermütze
HT_FMM_7_1=Graue Schiebermütze
HT_FMM_7_2=Schwarze Schiebermütze
HT_FMM_7_3=Marineblaue Schiebermütze
HT_FMM_7_4=Rote Schiebermütze
HT_FMM_7_5=Braune Schiebermütze
HT_FMM_7_6=Grüne Schiebermütze
HT_FMM_7_7=Gelbe Schiebermütze
HT_FMM_9_5=Grüne Fruntalot Kappe
HT_FMM_9_7=Lila Stank Kappe
HT_FMM_10_5=Grüne Fruntalot Kappe
HT_FMM_10_7=Lila Stank Kappe
HT_FMM_11_1=Schwarzer Porkpie-Hut
HT_FMM_11_3=Olivgrüner Porkpie-Hut
HT_FMM_11_6=Blauer Porkpie-Hut
HT_FMM_12_0=Schwarzer Fedora
HT_FMM_12_1=Weißer Fedora
HT_FMM_12_2=Aschgrauer Fedora
HT_FMM_12_4=Brauner Fedora
HT_FMM_12_6=Grüner Fedora
HT_FMM_12_7=Marineblauer Fedora
HT_FMM_13_0=Schwarzer Cowboyhut
HT_FMM_13_1=Brauner Cowboyhut
HT_FMM_13_2=Schokobrauner Cowboyhut
HT_FMM_13_3=Weißer Cowboyhut
HT_FMM_13_4=Kastanienbrauner Cowboyhut
HT_FMM_13_5=Beiger Cowboyhut
HT_FMM_13_6=Roter Cowboyhut
HT_FMM_13_7=Hellbeiger Cowboyhut
HT_FMM_14_0=Weiße Paisley-Bandana
HT_FMM_14_1=Schwarze Paisley-Bandana
HT_FMM_14_2=Marineblaue Bandana
HT_FMM_14_3=Rote Bandana
HT_FMM_14_4=Grüne Bandana
HT_FMM_14_5=Lila Bandana
HT_FMM_14_6=Tarn-Bandana
HT_FMM_14_7=Gelbe Bandana
HT_FMM_15_0=Weiße Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_1=Schwarze Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_2=Rote Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_3=Blaue Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_4=Gelbe Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_5=Lila Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_6=Graue Beat Off Kopfhörer
HT_FMM_15_7=Grüne Beat Off Kopfhörer
HT_QTITLE=Beenden
HT_TXTMSG=Klasse! Hab ein GPS-Signal und alles. Ich schätze, das könnte klappen! Rufe dich jetzt an.
HUD_AGERES=Der Online-Zugang ist für dein Konto deaktiviert.
HUD_AUTOMUTE=Du wurdest anderen Spielen gegenüber stumm geschaltet. Verbessere dein Benehmen, dann wird diese Beschränkung aufgehoben.
HUD_AVAIL=VERFÜGBAR
HUD_AWARDTB=~HUD_COLOUR_FREEMODE~AUSZEICHNUNGEN
HUD_AWDAWARD=Auszeichnung
HUD_AWDLIST1=Alle Auszeichnungen
HUD_AWDLIST3B=Allgemein
HUD_AWDLIST6=Verbrechen
HUD_AWDLIST6B=Belohnungen
HUD_AWDLIST9=Fahrzeuge
HUD_AWDLIST10=Kampf
HUD_AWDLIST11=Waffen
HUD_AWDLIST12=Siege
HUD_AWDPROG=Fortschritt für ~a~
HUD_AWDPROG_S=Fortschritt
HUD_BADRISE=Du bist ein Spielverderber. Wenn du nicht aufhörst, wirst du bestraft.
HUD_BADSPTIME=Verbleibende Zeit als Spielverderber: ~a~
HUD_BADSPTIME_L=Verbleibende Zeit als Spielverderber: ~1~ J ~1~ M ~1~ T
HUD_BADSWOP=Du bist ein Spielverderber. Du kommst daher jetzt in eine Lobby mit anderen Spielverderbern.
HUD_BAILSAME=Ihr seid in der gleichen Sitzung.
HUD_BAILSAVEISS=Beitritt zum Spiel nicht möglich, weil dein gespeicherter Spielstand nicht geladen werden konnte. Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar.
HUD_BASEJUMP=Fallschirmsprung
HUD_BET_LOST=~r~Wette verloren
HUD_BET_WON=Wette gewonnen
HUD_BOOSTS=BESCHLEUNIGUNG
HUD_CASH=~1~ $
HUD_CASH_HEAD=BANK ~1~µ$ BAR ~1~µ$
HUD_CASH_NEG=-~1~µ$
HUD_CASH_NEG_S=-~a~µ$
HUD_CASH_S=~a~µ$
HUD_CCREATION=Charaktererstellung
HUD_CHEATIME=Verbleibende Zeit als Cheater: ~a~
HUD_CHEATIME_L=Verbleibende Zeit als Cheater: ~1~ J ~1~ M ~1~ T
HUD_CHNGCHARCON=Willst du das Aussehen deines Charakters ändern?~n~Dies ist die einzige Gelegenheit, das zu tun.
HUD_CHTSWOP=Du bist ein Cheater. Du kommst daher jetzt in eine Lobby mit anderen Cheatern.
HUD_CLOUDDWN=Die Verbindung zu den Rockstar-Cloud-Servern wurde unterbrochen.
HUD_CLOUDFAILMSG=Verbindung zum Rockstar-Spielservice nicht möglich. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung. Unter ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/support~s~ findest du Infos über Ausfälle und Wartungspläne.
HUD_CLOUDUP=Es besteht wieder eine Verbindung zu den Rockstar-Cloud-Servern. Zur Wiederherstellung der Cloud-Inhalte und um speichern zu können, wechsle bitte zu Grand Theft Auto V und kehre zu GTA Online zurück.
HUD_COMBATPACK=Ein oder mehrere Kompatibilitäts-Packs fehlen und müssen installiert werden, damit du GTA Online spielen kannst. Möchtest du sie jetzt vom Marktplatz herunterladen?
HUD_CONNPROB=Achtung
HUD_CONNT=Melde dich beim Social Club an, um GTA Online zu spielen.
HUD_CONTINUE=Fortfahren
HUD_CONTNOSAVE=Weiter ohne Speichern
HUD_CRATEDROP=Kistenabwurf-Editor
HUD_CREATORDM=Deathmatch-Editor
HUD_CREATORLOAD=Laden
HUD_CREATORLP=Laden - Seite ~1~
HUD_CREATORM=Missions-Editor
HUD_CREATORMAIN=Editor
HUD_CREATORNP=Nächste Seite
HUD_CREATORPP=Vorherige Seite
HUD_CREATORPUB=Veröffentlicht
HUD_CREATORR=Renn-Editor
HUD_CREATORSAV=Gespeichert
HUD_DELEEXPL=Alle mit diesem Charakter erworbenen Attribute und Werte gehen verloren.
HUD_DELETESURE=Bist du sicher, dass du diesen Charakter löschen möchtest?
HUD_DISCON=Die Verbindung zum Social Club wurde unterbrochen.
HUD_EMPTY=VERFÜGBAR
HUD_ENTERSCTV=IM SCTV-MODUS BETRETEN
HUD_ERROR=FEHLER
HUD_FREEMODER=BENUTZT
HUD_GANGATTK=Gang-Versteck-Editor
HUD_ILDETIME=Verbleibende Zeit, bevor du wegen Untätigkeit rausgeworfen wirst: ~a~
HUD_INGINV=Bist du sicher, dass der Beitritt zu dieser Sitzung abgebrochen werden soll?
HUD_INIT=Sitzung wird initialisiert
HUD_INPUT1=Scrollen
HUD_INPUT1C=Weiterblättern
HUD_INPUT2=Auswählen
HUD_INPUT3=Zurück
HUD_INPUT9=Löschen
HUD_INPUT10=Sitzung beitreten
HUD_INPUT23=Bestätigen
HUD_INPUT27=Respawn
HUD_INPUT28=Zuschauen
HUD_INPUT33=Namen bearbeiten
HUD_INPUT34=Zurück
HUD_INPUT39=HUD verbergen
HUD_INPUT40=Bestenliste anzeigen
HUD_INPUT41=Spielerkamera
HUD_INPUT43=Bestenliste verbergen
HUD_INPUT46=Job-Liste verlassen
HUD_INPUT51=Freie Kamera
HUD_INPUT53=Zurück
HUD_INPUT54=Drehen
HUD_INPUT56=Kopf drehen
HUD_INPUT60=Daten
HUD_INPUT63=Kamerawinkel
HUD_INPUT68=Online-Bestenliste
HUD_INPUT69=Beenden
HUD_INPUT70=Crew-Limit
HUD_INPUT72=Filter wählen
HUD_INPUT75=Kanal wählen
HUD_INPUT76=Wette bestätigen
HUD_INPUT77=Lautstärke ändern
HUD_INPUT78=Statistiken ansehen
HUD_INPUT79=Spieler ansehen
HUD_INPUT80=Sender wählen
HUD_INPUT81=Einschalten
HUD_INPUT82=Ausschalten
HUD_INPUT83=Minimales HUD
HUD_INPUT84=Abbrechen
HUD_INPUT85=Karte
HUD_INPUT86=Spieler
HUD_INPUT87=Kameramodus
HUD_INPUT88=Spielervergleich
HUD_INPUT90=Online gehen
HUD_INPUT91=Zoomen
HUD_INPUT92=~1~ ~a~ kaufen
HUD_INPUT93=Spieler verbergen
HUD_INPUT94=Statistiken verbergen
HUD_INPUT95=Erneut versuchen
HUD_INVPROG=Beitritt zur laufenden Sitzung.
HUD_JIPMISS=Der Spieler erledigt derzeit einen Job. Möchtest du zuschauen?
HUD_JOINFAILMSG=Dieser Job ist nicht mehr verfügbar.
HUD_JOINING=GTA Online wird betreten
HUD_KICKWARN=Die Spieler stimmen darüber ab, dich aus der Sitzung zu entfernen. Bessere dein Verhalten, oder du wirst rausgeworfen.
HUD_KSMULTI=~1~x
HUD_KSTREAK=KILL-SERIE
HUD_LBD_BRCE=Bestenliste - Fallschirm-Rennen
HUD_LBD_DM=Bestenliste - Deathmatch
HUD_LBD_FM=Bestenliste - GTA Online
HUD_LBD_FMD=GTA Online
HUD_LBD_GRCE=Bestenliste - GTA-Rennen
HUD_LBD_HRD=Bestenliste - Überlebenskampf
HUD_LBD_IMP=1-gegen-1-Deathmatch
HUD_LBD_LBD=Bestenliste
HUD_LBD_RCE=Bestenliste - Rennen
HUD_LBD_TDM=Bestenliste - Team-Deathmatch
HUD_LEAVETIT=BEENDEN
HUD_LOADPROF=GTA-Online-Profildaten werden geladen
HUD_LOCKED=~a~ *GESPERRT*
HUD_LOCKTB=GESPERRT
HUD_MAINTIT=GTA Online
HUD_MED_BRON=Bronze
HUD_MED_GOLD=Gold
HUD_MED_PLAT=Platin
HUD_MED_SILV=Silber
HUD_MED_UNLKED=Medaille
HUD_MG_ARM=Armdrücken
HUD_MG_ASSAULT=Sturmgewehre
HUD_MG_DARTS=Darts
HUD_MG_GOLF=Golf
HUD_MG_HEAVY=Schwere Waffen
HUD_MG_HUNTING=Jagd
HUD_MG_LMG=Leichte Maschinengewehre
HUD_MG_PISTOL=Pistolen
HUD_MG_RANGE=Schießstand ~a~
HUD_MG_RANGE0=- Pistolen-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE1=- Pistolen-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE2=- Pistolen-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGE3=- Maschinenpistolen-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE4=- Maschinenpistolen-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE5=- Maschinenpistolen-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGE6=- Schrotflinten-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE7=- Schrotflinten-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE8=- Schrotflinten-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGE9=- Sturmgewehr-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE10=- Sturmgewehr-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE11=- Sturmgewehr-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGE12=- Leichte-Maschinengewehre-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE13=- Leichte-Maschinengewehre-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE14=- Leichte-Maschinengewehre-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGE15=- Schwere-Waffen-Herausforderung 1
HUD_MG_RANGE16=- Schwere-Waffen-Herausforderung 2
HUD_MG_RANGE17=- Schwere-Waffen-Herausforderung 3
HUD_MG_RANGEA=Schießstand - Zufällige Ziele - ~a~
HUD_MG_RANGEB=Schießstand - Zielraster - ~a~
HUD_MG_RANGEC=Schießstand - Verdeckte Ziele - ~a~
HUD_MG_RANGEN=Schießstand
HUD_MG_SHOTGUN=Schrotflinten
HUD_MG_SMG=Maschinenpistolen
HUD_MG_TENNIS=Tennis ~a~
HUD_MG_TENNISN=Tennis
HUD_MG_TRI=Triathlon - ~a~
HUD_MG_TRI_ALA=Alamosee
HUD_MG_TRI_COY=Coyote Cross Country
HUD_MG_TRI_VES=Vespucci
HUD_MULTSMAL=~1~x
HUD_MULT_FM=GTA Online
HUD_MUTE_BAD=Du wurdest zu oft wegen schlechten Benehmens gemeldet und deshalb anderen Spielen gegenüber stumm geschaltet. Verbessere dein Benehmen, dann wird diese Beschränkung aufgehoben.
HUD_NOCLOUD=~a~ *CLOUD INAKTIV*
HUD_NOCONNECT=Die Internetverbindung ist abgebrochen.
HUD_OVERWRITE=Überschreiben
HUD_OVER_ACC=Treffgenauigkeit
HUD_OVER_AWP=Armdrücken gespielt
HUD_OVER_AWW=Armdrücken gewonnen
HUD_OVER_BJP=Fallschirmsprünge gespielt
HUD_OVER_BJW=Fallschirmsprünge gewonnen
HUD_OVER_DML=Letzter Platz
HUD_OVER_DMP=Deathmatches gespielt
HUD_OVER_DMT3=Top-Drei-Platzierungen
HUD_OVER_DMW=Deathmatch-Siege
HUD_OVER_DP=Darts gespielt
HUD_OVER_DW=Darts gewonnen
HUD_OVER_GP=Spiele gespielt
HUD_OVER_GW=Spiele gewonnen
HUD_OVER_KDRAT=~1~ Kills/Tode
HUD_OVER_MC0=~1~ Jobs erstellt
HUD_OVER_MC1=~1~ Jobs erstellt
HUD_OVER_MP=Missionen gespielt
HUD_OVER_MW=Missionen gewonnen
HUD_OVER_P=~1~µ%
HUD_OVER_RANK=Rang
HUD_OVER_RBL=Beste Runden
HUD_OVER_RCP=Rennen gespielt
HUD_OVER_RCW=Rennen gewonnen
HUD_OVER_RLT=Letzter Platz
HUD_OVER_RT3=Top-Drei-Platzierungen
HUD_OVER_SHP=Schießstand gespielt
HUD_OVER_SHW=Schießstand gewonnen
HUD_OVER_SVP=Überlebenskämpfe gespielt
HUD_OVER_SVW=Überlebenskämpfe gewonnen
HUD_OVER_TP=Tennis gespielt
HUD_OVER_TW=Tennis gewonnen
HUD_PAGE=Seite ~1~ von ~1~
HUD_PERCENT=~1~µ%
HUD_PERM=Dein Profil hat nicht die nötigen Berechtigungen, um auf die Funktionen des Social Clubs zuzugreifen.
HUD_PHONE=AM HANDY
HUD_PS3CRD=Profil
HUD_QREST=Schneller Neustart
HUD_QRESTST=Schneller Neustart mit Teamwechsel
HUD_QUIT=Beenden
HUD_QUITSESS=Bist du sicher, dass du diese Sitzung verlassen möchtest?
HUD_RANDOM=Zufällig
HUD_RANKBAD_J=J
HUD_RANKBAD_K=K
HUD_RANKBAD_L=L
HUD_RENAME=Charakternamen eingeben (max. 12 Zeichen)
HUD_RETURNMP=Beenden
HUD_RETURNONLIN=GTA Online
HUD_RETURNSP=Zurück zu Grand Theft Auto V
HUD_ROCKET=RAKETEN
HUD_SCSBANNED=Du bist von den Social-Club-Diensten ausgeschlossen worden und dir ist es nicht erlaubt, Grand Theft Auto Online zu betreten.
HUD_SELE_TIT=GTA Online / Gang / Charakter
HUD_SESSPMT1=Öffentliche Sitzung
HUD_SESSPMT2=Neue öffentliche Sitzung
HUD_SESSPMT4=Geschlossene Crew-Sitzung
HUD_SESSPMT5=Geschlossene Freunde-Sitzung
HUD_SIGNIN=Anmelden
HUD_SIGNIN_CHANGED=Dein Anmeldestatus hat sich geändert.
HUD_SPIKES=STACHELN
HUD_SURVCRT=Überlebenskampf-Editor
HUD_SYS_UPD_RQ=Du musst deine System-Software aktualisieren, um auf Netzwerkfunktionen zugreifen zu können.
HUD_TARG=ZIEL
HUD_TITLE=Titel
HUD_TITLE11=Mission erstellen
HUD_TITLE12=Erstelle ein Deathmatch
HUD_TITLE13=Erstelle ein Rennen
HUD_TITLE17=Laden
HUD_TITLE18=Veröffentlicht
HUD_TITLE19=Gespeichert
HUD_TITLE35=Neustart
HUD_TODOLIST=VERFÜGBARE JOBS
HUD_TUTOR=Einführung
HUD_UNSAVE=Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
HUD_WEAPONTB=~HUD_COLOUR_FREEMODE~WAFFEN
HUMLAB=Humane Labs and Research
HUNT1_U=Hey Trevor, triff mich unten bei der Hütte und wir gehen mal richtiges Wild jagen.
HUNTGUN_1=Du bist Kopilot eines Kampfhubschraubers. Drücke ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~, um den Raketenwerfer zu benutzen.
HUNTGUN_1B=Du bist Kopilot eines Hubschraubers. Drücke ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~, um die Überwachungskamera zu benutzen.
HUNTGUN_2=Du benutzt den Raketenwerfer des Hubschraubers.~n~Drücke ~INPUT_ATTACK~, um zu feuern.~n~Benutze ~INPUT_MOVE_UD~, um heran- oder herauszuzoomen.~n~Zurück kommst du mit ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~.
HUNTGUN_2B=Du benutzt die Überwachungskamera des Hubschraubers.~n~Drücke ~INPUT_MOVE_UD~, um heran- oder herauszuzoomen.~n~Zurück kommst du mit ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~.
HUNTGUN_3=Dein Kopilot bedient den Raketenwerfer des Hubschraubers. Drücke ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~, um durch die Kamera zu sehen.
HUNTGUN_3B=Dein Kopilot bedient die Überwachungskamera des Hubschraubers. Drücke ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~, um durch die Kamera zu sehen.
HUNTGUN_4=Du siehst den Raketenwerfer des Kopiloten. Zurück kommst du mit ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~.
HUNTGUN_4B=Du siehst durch die Überwachungskamera des Kopiloten. Zurück kommst du mit ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~.
HUNTGUN_5=Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ zum Markieren.
HUNTGUN_6=Du kannst andere Spielercharaktere markieren, damit der Pilot sie sieht. Ziele hierfür mit der Kamera auf sie und drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~.
HUP_BLIP0=Laden
HVY=HVY
HVYSNIPER_KILLS=Mit schwerem Scharfschützengewehr erledigte Personen
H_CRW_CUT=Anteil
H_CRW_NAME=Name
H_CRW_SKILLS=Fähigkeiten
H_CRW_TYPE=Fachgebiet
H_LBL_A1=Davis-Feuerwache
H_LBL_A2=Stockwerk 52
H_LBL_A3=Bombe
H_LBL_A4=Laufwerk 10
H_LBL_A5=83QSL722
H_LBL_AGN=BUREAU
H_LBL_APP=METHODE
H_LBL_CRW=CREW
H_LBL_DOC=HAFEN VON LS
H_LBL_F1=LIEFERORT
H_LBL_F2=LOCH
H_LBL_F3=WACHEN
H_LBL_F4=FLUCHT
H_LBL_F5=ÜBERFALL IM TUNNEL
H_LBL_FA=GROSSES DING A
H_LBL_FB=GROSSES DING B
H_LBL_J1=KAMERA
H_LBL_J2=LÜFTUNG
H_LBL_J3=ALARM
H_LBL_J4=TUNNEL
H_LBL_JWL=JUWELIER
H_LBL_R1=Plan A
H_LBL_R2=Plan B?
H_LBL_R3=67 Sek.
H_LBL_R4=8+ Cops
H_LBL_R5=4 Autos
H_LBL_R6=Frau des Bankers
H_LBL_R7=$$$
H_LBL_R8=Militärische Ausrüstung benötigt
H_LBL_R9=8/10 Hau rein!
H_LBL_R10=Route des Militär-Konvois
H_LBL_R11=Alle 2 oder 3 Stunden
H_LBL_R12=BOOT
H_LBL_RUR=PALETO
H_LBL_TODO=ZU ERLEDIGEN
H_TD_AIR=Lufttransport beschaffen
H_TD_ALAR=Sicherheit testen
H_TD_BLUP=Pläne des Architekten
H_TD_BUGS=Ausrüstung besorgen
H_TD_CARB=Karabiner besorgen
H_TD_CARS=Getunte Fahrzeuge
H_TD_COPS=Reaktionszeit messen
H_TD_CREW=Crew auswählen
H_TD_DRIL=Bohrer
H_TD_FIRE=Feuerwehr-Ausrüstung
H_TD_FLY=Gebiet überfliegen
H_TD_GAS=BZ-Gas beschaffen
H_TD_GETA=Fluchtfahrzeug
H_TD_INVE=Fluchtrouten auskundschaften
H_TD_JANI=Hausmeister-Ausweis
H_TD_MILI=Ausrüstung beschaffen
H_TD_PHOTO=Laden fotografieren
H_TD_PHSH=Schiff fotografieren
H_TD_PLAN=Methode wählen
H_TD_RES=Lagerort ausspähen
H_TD_SEC=Sicherheit beurteilen
H_TD_SECU=Sicherheit an Bord prüfen
H_TD_STNG=Nagelbretter der Polizei
H_TD_SUB=Tauchboot beschaffen
H_TD_TOWN=Stadt auskundschaften
H_TD_TRAI=Besorg einen Zug
IAC_BROL=Crew: Bruderliebe
IAC_FING=Crew: Stinkefinger
IAC_UPYO=Crew: Leck mich
IAC_WANK=Crew: Wichser
IAPS_DANCE=Tanz
IAPS_FING=Stinkefinger
IAPS_FIST=Faust
IAPS_ROCK=Rock
IAPS_SMOK=Rauchen
IAPS_WANK=Wichser
IAP_DRINK1=eCola trinken
IAP_DRINK2=Pißwasser trinken
IAP_EAT1=Snack essen
IAP_EAT2=EgoChaser essen
IAP_EAT3=Meteorite essen
IAP_FING=Stinkefinger
IAP_ROCK=Rock
IAP_SALU=Gruß
IAP_SMOKE=Rauchen
IAP_WANK=Wichser
IB_ADJUST=Anpassen
IB_BACK=Zurück
IB_BLIPVIS0=Viele Details
IB_BLIPVIS1=Wenig Details
IB_CANCEL=Abbrechen
IB_CANCLE_INVITE=Einladung abbrechen
IB_CIN_EXIT=Verlassen
IB_CIN_LOOK=Umsehen
IB_CIN_ZOOM=Zoomen
IB_COLOR=Farbe
IB_COMPARE=Vergleichen
IB_CONFIRM=Bestätigen
IB_CREW_CARD=Crew-Daten
IB_CRIMINAL=Nächster gesuchter Verbrecher
IB_DELETE=Löschen
IB_DUPLICATE=Duplizieren
IB_EDIT=Bearbeiten
IB_ENTERPM=Pause-Menü
IB_EXIT=Verlassen
IB_FACEBOOK=Auf Facebook posten
IB_FONT=Schrift
IB_GOLF=Ansicht wechseln
IB_HIDEMENU=Menü verbergen
IB_INTEXT=Ansicht wechseln
IB_INVITE=Einladen
IB_INVITE_PARTY=Party einladen
IB_JOINCREW=Crew beitreten
IB_KICK=Spieler rauswerfen
IB_LEAVECREW=Crew verlassen
IB_LEGEND=Markierung wählen
IB_MAPMOVE=Bewegen
IB_MAXIMIZE=Maximieren
IB_MS_WARP=Springen
IB_NAVIGATE=Navigieren
IB_NO=Nein
IB_OK=Ok
IB_OPTIONS=Optionen
IB_PICKUP=Ausschneiden
IB_PLACE=Platzieren
IB_PLAYHEAD=Abspielkopf
IB_POI=Interessanter Ort
IB_POS=Position
IB_QUIT=Beenden
IB_RENAME=Titel bearbeiten
IB_REQUESTINVITE=Einladung erbitten
IB_RESTART=Neustart
IB_RETRY=Erneut versuchen
IB_SCROLL=Scrollen
IB_SELDEV=Speichergerät wählen
IB_SELECT=Auswählen
IB_SETPRIMARY=Als aktive Crew festlegen
IB_SHARE=Freigeben
IB_SHOWMENU=Menü zeigen
IB_SIZE=Größe
IB_SKIP=Überspringen
IB_SOCIAL_CLUB=Social-Club-Registrierung
IB_SRTMISS=Job starten
IB_TAB=Vorige / nächste Seite
IB_THUMBNAIL=Zurück
IB_UNCOMPARE=Spieler-Daten
IB_UPDATE_SOCIAL_CLUB=Social Club
IB_VIEWMEMBERS=Mitglieder ansehen
IB_WAYPOINT=Wegpunkt
IB_YES=Ja
IB_ZOOM=Zoomen
IDM_INV_TXT=~a~ hat dich zu einem 1-gegen-1-Deathmatch herausgefordert.
IDM_INV_TXTN=Deine Einladung zum 1-gegen-1-Deathmatch wurde abgelehnt.
IMPEX_BLIP_FM=Simeon
IMPEX_CAR_0=Ein Ubermacht Sentinel XS
IMPEX_CAR_0B=Ubermacht Sentinel XS
IMPEX_CAR_2=Ein Benefactor Serrano
IMPEX_CAR_2B=Benefactor Serrano
IMPEX_CAR_3=Ein Vapid Dominator
IMPEX_CAR_3B=Vapid Dominator
IMPEX_CAR_4=Ein Benefactor Schafter
IMPEX_CAR_4B=Benefactor Schafter
IMPEX_CAR_5=Ein Cheval Surge
IMPEX_CAR_5B=Cheval Surge
IMPEX_CAR_6=Ein Ocelot Jackal
IMPEX_CAR_6B=Ocelot Jackal
IMPEX_CAR_8=Ein Obey Tailgater
IMPEX_CAR_8B=Obey Tailgater
IMPEX_CAR_9=Ein Dundreary Landstalker
IMPEX_CAR_9B=Dundreary Landstalker
IMPEX_CAR_10=Ein Maibatsu Penumbra
IMPEX_CAR_10B=Maibatsu Penumbra
IMPEX_CAR_11=Ein Ocelot F620
IMPEX_CAR_11B=Ocelot F620
IMPEX_CAR_12=Ein Fathom FQ 2
IMPEX_CAR_12B=Fathom FQ 2
IMPEX_CAR_13=Ein Mammoth Patriot
IMPEX_CAR_13B=Mammoth Patriot
IMPEX_CAR_14=Ein Emperor Habanero
IMPEX_CAR_14B=Emperor Habanero
IMPEX_CAR_15=Ein Bollokan Prairie
IMPEX_CAR_15B=Bollokan Prairie
IMPEX_CAR_16=Ein Schyster Fusilade
IMPEX_CAR_16B=Schyster Fusilade
IMPEX_CAR_17=Ein Karin BeeJay XL
IMPEX_CAR_17B=Karin BeeJay XL
IMPEX_CAR_19=Ein Albany Buccaneer
IMPEX_CAR_19B=Albany Buccaneer
IMPEX_CAR_20=Eine Western Daemon
IMPEX_CAR_20B=Western Daemon
IMPEX_CAR_21=Eine Western Bagger
IMPEX_CAR_21B=Western Bagger
IMPEX_CAR_22=Ein Bravado Gresley
IMPEX_CAR_22B=Bravado Gresley
IMPEX_CASH_FM=Simeon möchte dieses Fahrzeug, aber du hast nicht genug Geld zum Umlackieren.
IMPEX_DELIVER_FM=Dieses Fahrzeug ist für Simeon vorbereitet. Liefere es ihm gegen Geld zu ~BLIP_SIMEON_FAMILY~.
IMPEX_FSPRAY_FM=Simeon möchte dieses Fahrzeug. Lass es umlackieren ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~ und bring es ihm zum Hafen, um Geld zu erhalten.
IMPEX_HELP_LNCH=Sieh dir auf deinem Handy an, welche Fahrzeuge von der Import-/Exportgarage angefordert werden.
IMPEX_HIPR_BLP=Vorrangiges Fahrzeug
IMPEX_HIPR_DAM=Simeon kann dieses Fahrzeug nicht mehr gebrauchen, da es zu stark beschädigt ist.
IMPEX_HIPR_INT=Simeon möchte ein bestimmtes Fahrzeug ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_GANG_VEHICLE~ ~s~geliefert haben. Lass es umlackieren ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~ und bring es ihm zum Hafen, um Geld zu erhalten.
IMPEX_NOT_NEED=~s~Simeon braucht dieses Fahrzeug nicht.
IMPEX_NOT_PVEH=~s~Simeon möchte keine persönlichen Fahrzeuge.
IMPEX_NO_MORE=~s~Simeon braucht dieses Fahrzeug nicht mehr.
IMPEX_PASS=Geld für Fahrzeug: ~1~µ$.
IMPEX_RIG_FM=Simeon möchte dieses Fahrzeug nicht mehr, weil Sprengstoff daran angebracht ist.
IMPEX_TICK_DHPV=~a~ ~s~hat sich das Import-/Exportfahrzeug oberster Priorität geschnappt.
IMPEX_WANTED_FM=Simeon möchte dieses Fahrzeug, aber er nimmt die Lieferung nicht entgegen, solange du einen Fahndungslevel hast.
IMPONTE=Imponte
IMPOUND_BLIPNAME=Kfz-Abschleppplatz
IMPOUND_CNF=Bist du sicher, dass du dieses Fahrzeug abholen willst?
IMPOUND_COST=~1~µ$
IMPOUND_HELPF=Franklins Fahrzeug "~a~" wurde beschlagnahmt. Fahrzeuge können bei ~BLIP_GANG_VEHICLE~ gegen eine kleine Gebühr ausgelöst werden.
IMPOUND_HELPM=Michaels Fahrzeug "~a~" wurde beschlagnahmt. Fahrzeuge können bei ~BLIP_GANG_VEHICLE~ gegen eine kleine Gebühr ausgelöst werden.
IMPOUND_HELPT=Trevors Fahrzeug "~a~" wurde beschlagnahmt. Fahrzeuge können bei ~BLIP_GANG_VEHICLE~ gegen eine kleine Gebühr ausgelöst werden.
IMPOUND_TITLE=FAHRZEUG AUSWÄHLEN
IMPOUND_TRIG1=Drücke ~a~, um ein beschlagnahmtes Fahrzeug für 250µ$ auszulösen.
IMPOUND_TRIG2=Drücke ~a~, um ein beschlagnahmtes Fahrzeug abzuholen.
IMP_DM_DRAW=Unentschieden
INFERNUS=Infernus
INGOT=Ingot
INPUTGROUP_FRONTEND_DPAD_ALL=Menü navigieren
INPUTGROUP_FRONTEND_LSTICK_ALL=Menü navigieren
INPUTGROUP_LOOK=Umsehen
INPUTGROUP_MOVE=Bewegen
INPUT_ACCURATE_AIM=Genaues Zielen
INPUT_AIM=Mit Waffe zielen
INPUT_ANSWER_PHONE_DISPLAYONLY=Anruf annehmen
INPUT_ARREST=Verhaften
INPUT_ATTACK=Waffe abfeuern
INPUT_CELLPHONE_CANCEL=Handy - abbrechen
INPUT_CELLPHONE_DOWN=Handy - runter
INPUT_CELLPHONE_EXTRA_OPTION=Handy - Spezialoption
INPUT_CELLPHONE_LEFT=Handy - links
INPUT_CELLPHONE_OPTION=Handy - Option
INPUT_CELLPHONE_RIGHT=Handy - rechts
INPUT_CELLPHONE_SCROLL_BACKWARD=Handy - zurückblättern
INPUT_CELLPHONE_SCROLL_FORWARD=Handy - weiterblättern
INPUT_CELLPHONE_SELECT=Handy - auswählen
INPUT_CELLPHONE_UP=Handy - hoch
INPUT_CHANGE_CAMERA_DISPLAYONLY=Kameraperspektive
INPUT_CHARACTER_WHEEL=Charakterauswahl
INPUT_CINEMATIC_SLOWMO=Zeitlupen-Effekt
INPUT_CLIMB_DISPLAYONLY=Klettern
INPUT_CONTEXT=Kontext-Aktion
INPUT_COVER=In Deckung gehen
INPUT_CREATOR_ADJUST_DISPLAYONLY=Menüauswahl anpassen
INPUT_CREATOR_BROWSE_DISPLAYONLY=Menü durchblättern
INPUT_CREATOR_CAMERA_DISPLAYONLY=Kamera anpassen
INPUT_CREATOR_CANCEL_DISPLAYONLY=Abbrechen
INPUT_CREATOR_DELETE_DISPLAYONLY=Löschen
INPUT_CREATOR_MOVE_CAMERA_DISPLAYONLY=Kamera bewegen
INPUT_CREATOR_PLACE_DISPLAYONLY=Platzieren
INPUT_CREATOR_ROTATE_LEFT_DISPLAYONLY=Nach links drehen
INPUT_CREATOR_ROTATE_RIGHT_DISPLAYONLY=Nach rechts drehen
INPUT_CREATOR_SELECT_DISPLAYONLY=Auswählen
INPUT_CREATOR_ZOOM_IN_DISPLAYONLY=Heranzoomen
INPUT_CREATOR_ZOOM_OUT_DISPLAYONLY=Wegzoomen
INPUT_DETONATE=Haftbomben zünden
INPUT_DISPENSE_AMMO_DISPLAYONLY=Munition verteilen
INPUT_DUCK=Schleichmodus
INPUT_ENTER=In Fahrzeug steigen
INPUT_FRONTEND_ACCEPT=Annehmen
INPUT_FRONTEND_AXIS_X=Menü - hoch/runter
INPUT_FRONTEND_AXIS_Y=Menü - links/rechts
INPUT_FRONTEND_CANCEL=Abbrechen
INPUT_FRONTEND_DOWN=Menü - runter
INPUT_FRONTEND_LB=Menü-Reiter links
INPUT_FRONTEND_LEFT=Menü - links
INPUT_FRONTEND_LT=Karte herauszoomen
INPUT_FRONTEND_PAUSE=Pause
INPUT_FRONTEND_RB=Menü-Reiter rechts
INPUT_FRONTEND_RIGHT=Menü - rechts
INPUT_FRONTEND_RIGHT_AXIS_X=FRONTEND RIGHT AXIS X - *NO STANDARD USEAGE*
INPUT_FRONTEND_RIGHT_AXIS_Y=FRONTEND RIGHT AXIS Y - *NO STANDARD USEAGE*
INPUT_FRONTEND_RLEFT=FRONTEND RLEFT *NO STANDARD USAGE*
INPUT_FRONTEND_RRIGHT=FRONTEND RRIGHT *NO STANDARD USAGE*
INPUT_FRONTEND_RT=Karte heranzoomen
INPUT_FRONTEND_SELECT=Auswählen
INPUT_FRONTEND_UP=Menü - hoch
INPUT_FRONTEND_X=FRONTEND X - *NO STANDARD USEAGE*
INPUT_FRONTEND_Y=FRONTEND Y - *NO STANDARD USEAGE*
INPUT_HANGUP_PHONE_DISPLAYONLY=Anruf beenden
INPUT_HUD_SPECIAL=Radar-Zoom
INPUT_JUMP=Springen
INPUT_LOCKON_DISPLAYONLY=Ziel anvisieren
INPUT_LOOK_BEHIND=Nach hinten sehen
INPUT_LOOK_DOWN_ONLY=Nach unten schauen
INPUT_LOOK_LEFT_ONLY=Nach links schauen
INPUT_LOOK_RIGHT_ONLY=Nach rechts schauen
INPUT_LOOK_UP_ONLY=Nach oben schauen
INPUT_MAP=Karte
INPUT_MELEE_ATTACK_HEAVY=Harter Nahkampfangriff
INPUT_MELEE_ATTACK_LIGHT=Leichter Nahkampfangriff
INPUT_MELEE_BLOCK=Nahkampf - Ausweichen
INPUT_MOVE_DOWN_ONLY=Nach unten bewegen
INPUT_MOVE_LEFT_ONLY=Nach links bewegen
INPUT_MOVE_LR=Nach links/rechts bewegen
INPUT_MOVE_RIGHT_ONLY=Nach rechts bewegen
INPUT_MOVE_UD=Nach oben/unten bewegen
INPUT_MOVE_UP_ONLY=Nach oben bewegen
INPUT_MULTIPLAYER_INFO=Multiplayer-Information
INPUT_NO_FUNCTION_DISPLAYONLY=Keine Funktion
INPUT_PARACHUTE_BRAKE_LEFT=Fallschirm links bremsen
INPUT_PARACHUTE_BRAKE_RIGHT=Fallschirm rechts bremsen
INPUT_PARACHUTE_DEPLOY=Fallschirm öffnen
INPUT_PARACHUTE_DETACH=Fallschirm ausklinken
INPUT_PARACHUTE_PITCH_DOWN_ONLY=Fallschirm nach hinten neigen
INPUT_PARACHUTE_PITCH_UD=Fallschirm nach vorne/hinten neigen
INPUT_PARACHUTE_PITCH_UP_ONLY=Fallschirm nach vorne neigen
INPUT_PARACHUTE_SMOKE=Fallschirm-Rauch
INPUT_PARACHUTE_TURN_LEFT_ONLY=Fallschirm nach links drehen
INPUT_PARACHUTE_TURN_LR=Fallschirm nach links/rechts drehen
INPUT_PARACHUTE_TURN_RIGHT_ONLY=Fallschirm nach rechts drehen
INPUT_PAUSE=Pause-Menü
INPUT_PHONE=Handy aufrufen
INPUT_PICKUP=Gegenstand aufnehmen
INPUT_RELOAD=Nachladen
INPUT_SELECT_CHARACTER_FRANKLIN=Zu Franklin WECHSELN
INPUT_SELECT_CHARACTER_MICHAEL=Zu Michael WECHSELN
INPUT_SELECT_CHARACTER_MULTIPLAYER=Zu Multiplayer wechseln
INPUT_SELECT_CHARACTER_TREVOR=Zu Trevor WECHSELN
INPUT_SELECT_NEXT_WEAPON=Nächste Waffe
INPUT_SELECT_PREV_WEAPON=Vorherige Waffe
INPUT_SELECT_WEAPON=Waffenrad
INPUT_SELECT_WEAPON_AUTO_RIFLE=Sturmgewehr
INPUT_SELECT_WEAPON_HANDGUN=Pistole
INPUT_SELECT_WEAPON_HEAVY=Schwere Waffe
INPUT_SELECT_WEAPON_MELEE=Nahkampf
INPUT_SELECT_WEAPON_SHOTGUN=Schrotflinte
INPUT_SELECT_WEAPON_SMG=MP
INPUT_SELECT_WEAPON_SNIPER=Scharfschützengewehr
INPUT_SELECT_WEAPON_SPECIAL=Spezialwaffe
INPUT_SELECT_WEAPON_UNARMED=Unbewaffnet
INPUT_SKIP_CUTSCENE=Zwischensequenz überspringen
INPUT_SKIP_PHONE_CONV_DISPLAYONLY=Telefonat überspringen
INPUT_SNIPER_ZOOM=Objektiv - Zoom
INPUT_SNIPER_ZOOM_IN_ONLY=Objektiv - Heranzoomen
INPUT_SNIPER_ZOOM_OUT_ONLY=Objektiv - Herauszoomen
INPUT_SPECIAL_ABILITY=Spezialfähigkeit des Charakters
INPUT_SPECIAL_ABILITY_PC=Spezialfähigkeit
INPUT_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY=Spezialfähigkeit des Charakters
INPUT_SPRINT=Sprinten
INPUT_TALK=Reden
INPUT_VEH_ACCELERATE=Beschleunigen
INPUT_VEH_AIM=Aus Fahrzeug zielen
INPUT_VEH_ATTACK=Aus Fahrzeug schießen
INPUT_VEH_ATTACK2=Sekundärwaffe abfeuern
INPUT_VEH_BRAKE=Bremsen
INPUT_VEH_CINEMATIC_LR=Kinokamera links/rechts
INPUT_VEH_CINEMATIC_UD=Kinokamera hoch/runter
INPUT_VEH_CIN_CAM=Kinokamera
INPUT_VEH_DUCK=Ducken
INPUT_VEH_EXIT=Fahrzeug verlassen
INPUT_VEH_FLY_ATTACK=Waffe abfeuern
INPUT_VEH_FLY_HELI_ASCEND_DISPLAYONLY=Steigflug
INPUT_VEH_FLY_HELI_DESCEND_DISPLAYONLY=Sinkflug
INPUT_VEH_FLY_PITCH_DOWN_ONLY=Fahrzeug nach unten neigen
INPUT_VEH_FLY_PITCH_ROLL_DISPLAYONLY=Neigungswinkel
INPUT_VEH_FLY_PITCH_UD=Fahrzeug neigen
INPUT_VEH_FLY_PITCH_UP_ONLY=Fahrzeug nach oben neigen
INPUT_VEH_FLY_ROLL_LEFT_ONLY=Rolle nach links
INPUT_VEH_FLY_ROLL_LR=Rolle nach links/rechts
INPUT_VEH_FLY_ROLL_RIGHT_ONLY=Rolle nach rechts
INPUT_VEH_FLY_SELECT_NEXT_WEAPON=Nächste Fahrzeugwaffe
INPUT_VEH_FLY_SELECT_PREV_WEAPON=Vorherige Fahrzeugwaffe
INPUT_VEH_FLY_SELECT_TARGET_LEFT=Luftfahrzeug links zielen
INPUT_VEH_FLY_SELECT_TARGET_RIGHT=Luftfahrzeug rechts zielen
INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_DOWN=Schub verringern
INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP=Schub erhöhen
INPUT_VEH_FLY_UNDERCARRIAGE=Fahrgestell
INPUT_VEH_FLY_VERTICAL_FLIGHT_MODE=Vulkan-Schwebemodus
INPUT_VEH_FLY_YAW_LEFT=Nach links steuern
INPUT_VEH_FLY_YAW_RIGHT=Nach rechts steuern
INPUT_VEH_FOCUS_CAMERA_DISPLAYONLY=Kamera fokussieren
INPUT_VEH_GUN_LR=Bordwaffe links/rechts
INPUT_VEH_GUN_UD=Bordwaffe hoch/runter
INPUT_VEH_HANDBRAKE=Handbremse
INPUT_VEH_HEADLIGHT=Licht
INPUT_VEH_HORN=Hupe
INPUT_VEH_HOTWIRE_LEFT=Kurzschließen links
INPUT_VEH_HOTWIRE_RIGHT=Kurzschließen rechts
INPUT_VEH_LOOK_BEHIND=Nach hinten schauen
INPUT_VEH_MOVE_DOWN_ONLY=Motorrad nach hinten lehnen
INPUT_VEH_MOVE_LEFT_ONLY=Nach links lenken
INPUT_VEH_MOVE_LR=Nach links/rechts lenken
INPUT_VEH_MOVE_RIGHT_ONLY=Nach rechts lenken
INPUT_VEH_MOVE_UD=Motorrad nach vorne/hinten lehnen
INPUT_VEH_MOVE_UP_ONLY=Motorrad nach vorne lehnen
INPUT_VEH_NEXT_RADIO=Nächster Radiosender
INPUT_VEH_PASSENGER_AIM=Beifahrer - Zielen
INPUT_VEH_PASSENGER_ATTACK=Beifahrer - Angreifen
INPUT_VEH_PREV_RADIO=Vorheriger Radiosender
INPUT_VEH_RADIO_WHEEL=Radio-Senderauswahl
INPUT_VEH_REVERSE_DISPLAYONLY=Rückwärtsgang
INPUT_VEH_ROOF=Verdeck öffnen/schließen
INPUT_VEH_SELECT_NEXT_WEAPON=Nächste Fahrzeugwaffe
INPUT_VEH_SELECT_PREV_WEAPON=Vorherige Fahrzeugwaffe
INPUT_VEH_SPECIAL=Fahrzeug-Spezialfähigkeit
INPUT_VEH_SPECIAL_ABILITY_FRANKLIN=Franklins Spezialfähigkeit
INPUT_VEH_STUNT_UD=Stunt hoch/runter
INPUT_VEH_SUB_ASCEND=U-Boot auftauchen
INPUT_VEH_SUB_DESCEND=U-Boot abtauchen
INPUT_VEH_SUB_PITCH_DOWN_ONLY=U-Boot nach unten neigen
INPUT_VEH_SUB_PITCH_UD=U-Boot nach oben/unten neigen
INPUT_VEH_SUB_PITCH_UP_ONLY=U-Boot nach oben neigen
INPUT_VEH_SUB_THROTTLE_DOWN=U-Boot bremsen
INPUT_VEH_SUB_THROTTLE_UP=U-Boot beschleunigen
INPUT_VEH_SUB_TURN_LEFT_ONLY=U-Boot nach links drehen
INPUT_VEH_SUB_TURN_LR=U-Boot nach links/rechts drehen
INPUT_VEH_SUB_TURN_RIGHT_ONLY=U-Boot nach rechts drehen
INPUT_WEAPON_WHEEL_NEXT=Nächste Waffe im Rad
INPUT_WEAPON_WHEEL_PREV=Vorherige Waffe im Rad
INPUT_ZOOM_AIM_DISPLAYONLY=Ziel heranzoomen
INSTALL_COMP=Installation abgeschlossen
INSTALL_SCREEN_CLOUD=Warte auf Cloud
INSTALL_SCREEN_DOWNLOAD=Wird heruntergeladen
INSTALL_SCREEN_INIT=Herunterladen wird gestartet
INSTALL_SCREEN_INSTALLING=Wird installiert
INTRUDER=Intruder
INVERTO=Invetero
INVITE_MSG=Du bist zu einer GTA-Online-Sitzung eingeladen worden. Möchtest du annehmen?
INVITE_SUBJECT=GTA Online
INVITE_TIMEOUT=Annehmen der Einladung fehlgeschlagen.
ISSI2=Issi
ITBEG=Am Anfang
ITEM_AMMO=Wechseln
ITEM_BACK=Zurück
ITEM_BUY=Kaufen
ITEM_COST=~1~µ$
ITEM_DELORD=Bestellung abbrechen
ITEM_EXIT=Beenden
ITEM_FREE=-
ITEM_INSPECT=Ansehen
ITEM_MOVE=Navigieren
ITEM_MOV_CAM=Kamera bewegen
ITEM_NO=Zurück
ITEM_PSSTORE=PlayStation®Store
ITEM_REM=Entfernen
ITEM_REPAIR=REPARIERT
ITEM_SCROLL=Scrollen
ITEM_SELECT=Auswählen
ITEM_VIEW_COMP=Aufrüsten
ITEM_YES=Bestätigen
ITEM_ZOOM=Zoomen
JACKAL=Jackal
JAIL=Bolingbroke-Strafanstalt
JB700=JB 700
JBIB_P0_02_0=Aschgraues T-Shirt
JBIB_P0_02_1=Weißes T-Shirt
JBIB_P0_02_2=Graues T-Shirt
JBIB_P0_02_3=Anthrazitgraues T-Shirt
JBIB_P0_02_4=Grünes T-Shirt
JBIB_P0_02_5=Blaues T-Shirt
JBIB_P0_03_0=Anthrazitgrauer Henley
JBIB_P0_03_1=Grauer Henley
JBIB_P0_03_2=Schwarzer Henley
JBIB_P0_03_3=Beiger Henley
JBIB_P0_03_4=Brauner Henley
JBIB_P0_03_5=Marineblauer Henley
JBIB_P0_03_6=Marineblau gestreifter Henley
JBIB_P0_03_7=Grau gestreifter Henley
JBIB_P0_03_8=Grauer Woll-Henley
JBIB_P0_03_9=Dunkelgrau gestreifter Henley
JBIB_P0_04_0=Anthrazitgrau, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_1=Beige, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_2=Schwarz, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_3=Olivgrün, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_4=Grau, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_5=Braun, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_6=Schwarz gestreift, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_7=Hellbraun, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_8=Braun gestreift, V-Ausschnitt
JBIB_P0_04_9=Silbern, V-Ausschnitt
JBIB_P0_05_0=Schwarze Weste, weißes Hemd
JBIB_P0_05_1=Schwarze Weste, dunkles Hemd
JBIB_P0_05_2=Schwarze Weste, graues Hemd
JBIB_P0_05_3=Schwarze Weste, blaues Hemd
JBIB_P0_05_4=Schwarze Weste, pinkes Hemd
JBIB_P0_05_5=Aschgraue Weste, weißes Hemd
JBIB_P0_05_6=Aschgraue Weste, dunkles Hemd
JBIB_P0_05_7=Aschgraue Weste, graues Hemd
JBIB_P0_05_8=Aschgraue Weste, blaues Hemd
JBIB_P0_05_9=Aschgraue Weste, pinkes Hemd
JBIB_P0_05_10=Blaue Weste, weißes Hemd
JBIB_P0_05_11=Blaue Weste, dunkles Hemd
JBIB_P0_05_12=Blaue Weste, graues Hemd
JBIB_P0_05_13=Blaue Weste, blaues Hemd
JBIB_P0_05_14=Blaue Weste, pinkes Hemd
JBIB_P0_05_15=Steingraue Weste, weißes Hemd
JBIB_P0_06_0=Nackte Brust
JBIB_P1_3_0=Silbern karierte Weste
JBIB_P1_3_1=Aschgraue Weste
JBIB_P1_3_2=Marineblaue Weste
JBIB_P1_3_3=Bunte karierte Weste
JBIB_P1_3_4=Beige Weste
JBIB_P1_3_5=Schwarze Weste
JBIB_P1_3_6=Grau karierte Weste
JBIB_P1_3_7=Jadegrüne karierte Weste
JBIB_P1_3_8=Beige karierte Weste
JBIB_P1_3_9=Braun karierte Weste
JBIB_P1_3_10=Braune Weste
JBIB_P1_3_11=Weiß karierte Weste
JBIB_P1_3_12=Perlmuttfarbene Weste
JBIB_P1_3_13=Warmgraue Weste
JBIB_P1_3_14=Topazfarbene Weste
JBIB_P1_3_15=Pflaumenfarbene Weste
JBIB_P1_5_0=Weiße Bluse
JBIB_P1_6_0=Weiße Bluse
JBIB_P1_6_1=Zweifarbiges Hemd
JBIB_P1_7_0=Anthrazitgrauer Kapuzenpullover
JBIB_P1_8_0=Weißes T-Shirt
JBIB_P1_9_0=Blaues Hemd
JBIB_P1_10_0=Weißes T-Shirt
JBIB_P1_10_1=Crevis T-Shirt
JBIB_P1_10_2=Yeti T-Shirt
JBIB_P1_10_3=Sweatbox T-Shirt
JBIB_P1_10_4=Trey Baker T-Shirt
JBIB_P1_10_5=Schwarzes T-Shirt
JBIB_P1_10_6=Fruntalot T-Shirt
JBIB_P1_10_7=Kingz of LS T-Shirt
JBIB_P1_10_8=Ten Off The Chain T-Shirt
JBIB_P1_10_9=Graues T-Shirt
JBIB_P1_10_10=Grünes T-Shirt
JBIB_P1_10_11=Tarn-T-Shirt
JBIB_P1_10_12=Yeti Regenbogen-T-Shirt
JBIB_P1_10_13=Gebändertes Feud T-Shirt
JBIB_P1_10_14=Yogarishima T-Shirt
JBIB_P1_10_15=Graues Feud T-Shirt
JET=Jet
JETMAX=Jetmax
JH1A_FRNK=Hallo, Jungchen, die Vorbereitungen für den Coup laufen, nur noch eine Sache zu klären. Halt dich bereit zum Aufbruch.
JH2_P=Wir treffen uns bei mir. Du hast das Geld bald auf dem Konto, aber Lester muss es waschen.
JH_LOSINGC=~s~Du verlierst die ~b~Crew~s~.
JIPMP_ANY=Zufälligem Job beitreten
JIPMP_DM=Deathmatch beitreten
JIPMP_MISS=Kontaktmission beitreten
JIPMP_NA=Nicht verfügbar
JIPMP_PARA=Fallschirmsprung beitreten
JIPMP_PL=Spieleliste beitreten
JIPMP_QJ=Schneller Job
JIPMP_RACE=Rennen beitreten
JIPMP_SURV=Überlebenskampf beitreten
JL_1ON1_DM=~a~~n~Kosten ~1~µ$
JL_IMP_RACE=~a~~n~~a~ - ~1~m~n~Kosten: ~1~µ$
JL_INVITE=~a~
JL_INVITE_N=~a~
JL_INVITE_ND=~a~~n~~a~
JL_INVITE_P=(Job ~1~ von ~1~ der Spieleliste)
JL_INVITE_PN=(Job ~1~ von ~1~ der Spieleliste)~n~~a~
JL_INVITE_PND=(Job ~1~ von ~1~ der Spieleliste)~n~~a~~n~~a~
JL_RVINVITE=~a~
JL_RVINVITE_N=~a~
JOBUILT=JoBuilt
JOSH1_TXT=übrigens, kumpel, Avery hat eine webseite mit all seinen immobilien in der stadt, die ist vielleicht hilfreich - ~b~<u>www.lennyavery-realty.com</u>~w~
JOSH2_TXT=warum legst du auf :( zur info, er fährt einen grünen comet
JOSH3_TXT=haste aufgelegt? gasgrill am pool gäb ne tolle feuerwerksshow ab ;)
JOURNEY=Journey
JP1A_U=Ein paar Transporter von Bugstars stehen bei deren Lagerhaus im Hafen von Los Santos. Sie haben Wachleute, also schlag hart zu oder schleich dich von hinten an.
JP1B_HOST=Es ist vorbei. Das heldenhafte LSPD hat die Lage gerettet. Ich höre mich nach einer neuen Gelegenheit um - verpass die nicht auch noch.
JP1B_U=Ich bin auf dem gesicherten Kanal vom LSPD. Ein Einsatzteam ist unterwegs Richtung Palomino Ave. Fange sie ab, stiehl den SUV und bring ihn in meine Fabrik.
JP2A_U=Betäubungsgas-Lieferungen gehen alle 2 Stunden zu LSX. Fang eine ab und klau den Transporter oder jag ihn hoch und schnapp dir das Gas.
KARIN=Karin
KHAMEL=Khamelion
KILLS=Erledigte Personen
KILLS_ARMED=Mit Waffen erledigte Personen
KILLS_COP=Erledigte Polizisten
KILLS_IN_FREE_AIM=Mit freiem Zielen erledigte Personen
KILLS_PLAYERS=Erledigte Spieler
KILLS_SINCE_LAST_CHECKPOINT=Erledigte Personen seit dem letzten Kontrollpunkt
KILLS_SINCE_SAFEHOUSE_VISIT=Erledigte Personen seit dem letzten Besuch im Unterschlupf
KILLS_STEALTH=Beim Schleichen erledigte Personen
KILLS_SWAT=Erledigte NOOSE-Agenten
KILL_LOSER_P=Verlierer-Bonus verfügbar.
KILL_LOSER_PS=Verlierer-Bonus:~n~~a~
KILL_LOSER_PS1=Alle Markierungen anzeigen
KILL_LOSER_PS2=Vierfacher Schaden
KILL_LOSER_PS3=Markierung verbergen
KILL_PLY_RESP=Mach dich bereit für den Respawn.
KILL_STRIP_DM=1-gegen-1-DM beginnen
KILL_STRIP_H=Drücke ~INPUT_FRONTEND_X~, um einen Kampf gegen deinen Angreifer zu beginnen. Du kannst diese Option auch für Luftkämpfe in Luftfahrzeugen benutzen.
KILL_STRIP_IDM=Warte darauf, dass <C>~a~</C> annimmt
KILL_STRIP_P1=Alle Markierungen anzeigen
KILL_STRIP_P2=Vierfacher Schaden
KILL_STRIP_P3=Markierung verbergen
KILL_STRIP_W=Respawn in ... ~1~
KITTIC_UNLOCK=Neue Kits
KIT_SMOK_BLA=Schwarzer Fallschirmrauch
KIT_SMOK_BLU=Blauer Fallschirmrauch
KIT_SMOK_ORA=Oranger Fallschirmrauch
KIT_SMOK_RED=Roter Fallschirmrauch
KIT_SMOK_YEL=Gelber Fallschirmrauch
KIT_THERMAL=Wärmesicht
KNIFE_KILLS=Mit Messer erledigte Personen
KOREAT=Little Seoul
KRP_P_RF_H=Kursrichtung verwirrend für Krapea.
KRP_P_SF_H=Krapea-Pressspanmöbel nicht mehr so beliebt.
KRP_P_SR_H=Krapea-Vorstand kündigt neuen Steuervermeidungsplan an. Kurs im Plus.
KS_RESPAWN_B=RESPAWN
LACT=Land-Act-Stausee
LAGO=Lago Zancudo
LAMPADA=Lampadati
LANG_CH=Chinesisch
LANG_E=Englisch
LANG_F=Französisch
LANG_G=Deutsch
LANG_I=Italienisch
LANG_J=Japanisch
LANG_K=Koreanisch
LANG_MEX=Mexikanisches Spanisch
LANG_PL=Polnisch
LANG_PT=Portugiesisch
LANG_R=Russisch
LANG_S=Spanisch
LAP_DANCED_BOUGHT=Private Dances
LAR_ICASH=Du hast zu wenig Geld, um diese Immobilie zu kaufen.
LAR_IRANK=Immobilienkauf wird freigeschaltet auf Rang 5.
LAR_NLOCK=Immobilienkauf ist gesperrt.
LAST_CHASE_TIME=Dauer des letzten Fahndungslevels
LAST_MISSION_NAME=Letzte abgeschlossene Mission
LAVA_RED=Lavarot
LAZER=P-996 LAZER
LAZER_BULLET_KILLS=Mit Lazer-Kanone erledigte Personen
LAZER_ROCKET_KILLS=Mit Lazer-Raketen erledigte Personen
LBD_ACC=GENAUIGKEIT
LBD_BES=BESTE RUNDE
LBD_BET=WETTEN
LBD_CASH=BARGELD
LBD_CONT=FORTFAHREN
LBD_DTH=TODE
LBD_EXT=BEENDEN
LBD_FIRE=ABGEGEBENE SCHÜSSE
LBD_GHIT=VON DIR GETROFFENE ZIELE
LBD_KIL=KILLS
LBD_NUM=~1~-~1~
LBD_NXT=AUSWAHL
LBD_OVE=GESAMT
LBD_PCT=~1~µ%
LBD_PNT=PUNKTE
LBD_POS=POSITION
LBD_RAN=ZUFÄLLIG
LBD_RAT=KILLS/TODE
LBD_REP=WIEDERHOLEN
LBD_SCO=PUNKTZAHL
LBD_TIME=GESAMTZEIT
LBD_TIMEOUT=Weiterµ... ~1~
LBD_TTS=INSGESAMT
LBD_VEH=FAHRZEUG
LBD_XP=RP
LDAM=Land-Act-Staudamm
LDNGGAME=Lädt -
LEGAL_360_US_1=©2008 - 2013 Rockstar Games, Inc. Rockstar Games, Rockstar Studios, Grand Theft Auto, die GTA Five und die Rockstar Games Zeichen und Logos sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Take-Two Interactive Software, Inc. in den U.S.A. und/oder anderen Ländern. Dolby und die double-D-Symbole sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. DTS und das DTS-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. und DTS Digital Surround ist ein Warenzeichen von DTS, Inc. Verwendet Bink Video. Copyright © 1997-2013 by RAD Game Tools, Inc. Das Altersfreigabesymbol ist ein Warenzeichen der Entertainment Software Association. Alle weiteren Marken und Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
LEGAL_MAIN_CLOUD_USAGE=Bitte nicht beenden oder dein System abschalten, solange das Speichersymbol der Rockstar Cloud angezeigt wird.
LEGAL_MAIN_DISK_USAGE=Bitte nicht beenden oder dein System abschalten, solange das Speichersymbol angezeigt wird.
LEGAL_MAIN_LOADING_USAGE=Bitte nicht beenden oder dein System abschalten, solange das Ladesymbol angezeigt wird.
LEGSQU=Legion Square
LEGS_P0_0_0=Graue Hose
LEGS_P0_0_2=Anthrazitgraue Hose
LEGS_P0_0_3=Schiefergraue Hose
LEGS_P0_0_4=Topazfarbene Hose
LEGS_P0_0_5=Hellblaue Hose
LEGS_P0_0_6=Cremefarbene Hose
LEGS_P0_0_7=Olivgrüne Hose
LEGS_P0_0_8=Altweiße Hose
LEGS_P0_0_9=Marineblaue Hose
LEGS_P0_0_10=Beige Hose
LEGS_P0_0_11=Rauchgraue Hose
LEGS_P0_0_12=Blau-graue Hose
LEGS_P0_0_13=Aschgraue Hose
LEGS_P0_0_14=Sandfarbene Hose
LEGS_P0_0_15=Schwarze Hose
LEGS_P0_7_0=Altweiße Chinohose
LEGS_P0_7_1=Kamelbraune Chinohose
LEGS_P0_7_2=Aschgraue Chinohose
LEGS_P0_7_3=Olivgrüne Chinohose
LEGS_P0_7_4=Braune Chinohose
LEGS_P0_7_5=Schwarze Chinohose
LEGS_P0_7_6=Anthrazitgraue Chinohose
LEGS_P0_7_7=Weiße Chinohose
LEGS_P0_13_0=Cremefarbene Cargoshorts
LEGS_P0_13_1=Khakifarbene Cargoshorts
LEGS_P0_13_2=Tarn-Cargoshorts
LEGS_P0_13_3=Graue Cargoshorts
LEGS_P0_13_4=Weiße Cargoshorts
LEGS_P0_15_0=Graue Golfhose
LEGS_P0_15_1=Cremefarbene Golfhose
LEGS_P0_15_2=Braune Golfhose
LEGS_P0_15_3=Karierte Golfhose
LEGS_P0_15_4=Anthrazitgraue karierte Golfhose
LEGS_P0_15_5=Grüne karierte Golfhose
LEGS_P0_15_6=Braune karierte Golfhose
LEGS_P0_15_7=Schiefergraue Golfhose
LEGS_P0_16_0=Beige Shorts
LEGS_P0_16_1=Gelbe Shorts
LEGS_P0_16_2=Blaue Shorts
LEGS_P0_16_3=Braune Blätter-Shorts
LEGS_P0_16_4=Tropische Shorts
LEGS_P0_16_5=Aquablaue altmodische Shorts
LEGS_P0_16_6=Helle zweifarbige Shorts
LEGS_P0_16_7=Rote Blumen-Shorts
LEGS_P0_16_8=Marineblaue Blumen-Shorts
LEGS_P0_16_9=Blaue Blumen-Shorts
LEGS_P0_16_10=Orange Shorts
LEGS_P0_16_11=Weiße gestreifte Shorts
LEGS_P0_16_12=Anthrazitgraue Shorts
LEGS_P0_16_13=Graue Shorts
LEGS_P0_16_14=Bunte Surfshorts
LEGS_P0_16_15=Unterwasser-Shorts
LEGS_P0_18_0=Weiß gestreifte Boxershorts
LEGS_P0_18_1=Blaue Boxershorts
LEGS_P0_18_2=Aschgraue Boxershorts
LEGS_P0_18_3=Blau gestreifte Boxershorts
LEGS_P0_18_4=Weiße Boxershorts
LEGS_P0_18_5=Anthrazitgraue Boxershorts
LEGS_P0_18_6=Rote Herzchen-Boxershorts
LEGS_P0_18_7=Blaue Herzchen-Boxershorts
LEGS_P0_20_0=Blaue Freizeitjeans
LEGS_P0_20_1=Schwarze Freizeitjeans
LEGS_P0_20_2=Ausgewaschene Freizeitjeans
LEGS_P0_21_0=Hellbraune Hose
LEGS_P0_21_1=Anthrazitgraue Hose
LEGS_P0_21_2=Braune Hose
LEGS_P0_21_3=Aschgraue Hose
LEGS_P0_22_0=Elegante Jeans
LEGS_P0_23_0=Weiße Tennisshorts
LEGS_P0_23_1=Lobon Tennisshorts
LEGS_P0_23_2=Karierte Tennisshorts
LEGS_P0_27_0=Beige Shorts, barfuß
LEGS_P0_28_0=Hellblaue Bermudas
LEGS_P0_28_1=Beige Bermudas
LEGS_P0_28_2=Cremefarbene Bermudas
LEGS_P0_28_3=Olivgrüne Bermudas
LEGS_P0_28_4=Blaue Bermudas
LEGS_P0_28_5=Altweiße Bermudas
LEGS_P0_28_6=Graue Bermudas
LEGS_P0_28_7=Anthrazitgraue Bermudas
LEGS_P0_28_8=Pinke Bermudas
LEGS_P0_28_9=Beige karierte Bermudas
LEGS_P0_28_10=Pastellfarben karierte Bermudas
LEGS_P0_28_11=Orange karierte Bermudas
LEGS_P0_28_12=Graue karierte Bermudas
LEGS_P0_28_13=Blaue gestreifte Bermudas
LEGS_P0_28_14=Dunkle karierte Bermudas
LEGS_P0_28_15=Pastellfarben karierte Bermudas
LEGS_P1_0_0=Cremefarbene Cargoshorts
LEGS_P1_0_1=Sandfarbene Cargoshorts
LEGS_P1_0_2=Marineblaue Cargoshorts
LEGS_P1_0_3=Olivgrüne Cargoshorts
LEGS_P1_2_0=Schwarze Smokinghose
LEGS_P1_6_0=Graue Golfhose
LEGS_P1_6_1=Cremefarbene Golfhose
LEGS_P1_6_2=Hellbraune karierte Golfhose
LEGS_P1_6_3=Karierte Golfhose
LEGS_P1_6_4=Anthrazitgrau karierte Golfhose
LEGS_P1_6_5=Dunkle karierte Golfhose
LEGS_P1_6_6=Braune karierte Golfhose
LEGS_P1_6_7=Schiefergraue Golfhose
LEGS_P1_8_0=Schiefergraue weite Jeans
LEGS_P1_8_1=Blaue weite Jeans
LEGS_P1_8_2=Graue weite Jeans
LEGS_P1_8_3=Blassblaue weite Jeans
LEGS_P1_8_4=Schwarze weite Jeans
LEGS_P1_8_5=Blau-grüne weite Jeans
LEGS_P1_8_6=Ausgewaschene weite Jeans
LEGS_P1_11_0=Beige Chinohose
LEGS_P1_11_1=Olivgrüne Chinohose
LEGS_P1_11_2=Schwarze Chinohose
LEGS_P1_11_3=Altweiße Chinohose
LEGS_P1_11_4=Graue Chinohose
LEGS_P1_11_5=Marineblaue Chinohose
LEGS_P1_13_0=Silberne Jogginghose
LEGS_P1_13_1=Graue Jogginghose
LEGS_P1_13_2=Topazfarbene Jogginghose
LEGS_P1_13_3=Aschgraue Jogginghose
LEGS_P1_13_4=Schiefergraue Jogginghose
LEGS_P1_13_5=Olivgrüne Jogginghose
LEGS_P1_13_6=Jadegrüne Jogginghose
LEGS_P1_13_7=Dunkelgrüne Jogginghose
LEGS_P1_13_8=Türkise Jogginghose
LEGS_P1_13_9=Braune Jogginghose
LEGS_P1_13_10=Grüne Kingz Jogginghose
LEGS_P1_13_11=Graue gestreifte Jogginghose
LEGS_P1_14_0=Weiße Shorts
LEGS_P1_15_0=Grau karierte Hose
LEGS_P1_15_1=Silbern karierte Hose
LEGS_P1_15_2=Anthrazitgrau karierte Hose
LEGS_P1_15_3=Hellbraun karierte Hose
LEGS_P1_15_4=Anthrazitgraue Hose
LEGS_P1_15_5=Aschgraue Hose
LEGS_P1_15_6=Beige Hose
LEGS_P1_15_7=Cremefarbene Hose
LEGS_P1_15_8=Marineblaue karierte Hose
LEGS_P1_15_9=Altweiße Hose
LEGS_P1_15_10=Weiße Hose
LEGS_P1_15_11=Dezent blaue Hose
LEGS_P1_15_12=Marineblaue Hose
LEGS_P1_15_13=Rostrote Hose
LEGS_P1_15_14=Grüne Hose
LEGS_P1_15_15=Hellbraune Hose
LEGS_P1_16_0=Feldhose
LEGS_P1_18_0=Weiße Boxershorts
LEGS_P1_18_1=Graue Boxershorts
LEGS_P1_18_2=Schwarze Boxershorts
LEGS_P1_18_3=Aschgraue Kings Boxershorts
LEGS_P1_18_4=Grüne Feud Boxershorts
LEGS_P1_18_5=Weiße Feud Boxershorts
LEGS_P1_19_0=Schwarze Smokinghose
LEGS_P1_20_0=Indigofarbene Jeans
LEGS_P1_20_1=Schwarze Jeans
LEGS_P1_20_2=Graue ausgewaschene Jeans
LEGS_P1_20_3=Marineblaue Jeans
LEGS_P1_20_4=Braune Jeans
LEGS_P1_20_5=Blaue Jeans
LEGS_P1_20_6=Olivgrüne Jeans
LEGS_P1_20_7=Ausgewaschene Jeans
LEGS_P1_20_8=Kaffeebraune Jeans
LEGS_P1_21_0=Indigofarbene Röhrenjeans
LEGS_P1_21_1=Schwarze Röhrenjeans
LEGS_P1_21_2=Aquablaue Röhrenjeans
LEGS_P1_21_3=Braune Röhrenjeans
LEGS_P1_21_4=Blaue Röhrenjeans
LEGS_P1_21_5=Rote Röhrenjeans
LEGS_P1_21_6=Graue Röhrenjeans
LEGS_P1_21_7=Grüne Röhrenjeans
LEGS_P1_21_8=Kaffeebraune Röhrenjeans
LEGS_P1_22_0=Graue LS Panic Shorts
LEGS_P1_22_1=Gelbe LS Panic Shorts
LEGS_P1_22_2=Weiße Prolaps Shorts
LEGS_P1_22_3=Blaue Prolaps Shorts
LEGS_P1_22_4=Rote LC Salamanders Shorts
LEGS_P1_22_5=Grüne LC Salamanders Shorts
LEGS_P1_22_6=Graue LS Shrimps Shorts
LEGS_P1_22_7=Weiße LS Shrimps Shorts
LEGS_P1_22_8=Graue LOB Shorts
LEGS_P1_22_9=Blaue LOB Shorts
LEGS_P1_22_10=Grüne LOB Shorts
LEGS_P1_22_11=Hellbraune LOB Shorts
LEGS_P1_22_12=Orange LOB Shorts
LEGS_P1_22_13=Hellblaue LOB Shorts
LEGS_P1_23_0=Weiße Broker Shorts
LEGS_P1_23_1=Schwarze Broker Shorts
LEGS_P1_23_2=Graue Broker Shorts
LEGS_P1_23_3=Marineblaue Broker Shorts
LEGS_P1_23_4=Grüne Broker Shorts
LEGS_P1_23_5=Braune Broker Shorts
LEGS_P2_0_0=Blaue Jeans
LEGS_P2_0_1=Schmutzigblaue Jeans
LEGS_P2_0_2=Marineblaue Jeans
LEGS_P2_0_3=Ausgewaschene Jeans
LEGS_P2_11_0=Schwarze Golfhose
LEGS_P2_11_1=Rostrot karierte Golfhose
LEGS_P2_11_2=Weiße Golfhose
LEGS_P2_11_3=Bordeauxrote Golfhose
LEGS_P2_11_4=Hummerrote Golfhose
LEGS_P2_11_5=Steingrau karierte Golfhose
LEGS_P2_11_6=Pink karierte Golfhose
LEGS_P2_11_7=Mintgrüne karierte Golfhose
LEGS_P2_11_8=Braune karierte Golfhose
LEGS_P2_11_9=Hellblaue karierte Golfhose
LEGS_P2_11_10=Beige karierte Golfhose
LEGS_P2_11_11=Aquablaue karierte Golfhose
LEGS_P2_14_0=Schwarze Cargohose
LEGS_P2_15_0=Weiße Shorts
LEGS_P2_16_0=Pinke Jogginghose
LEGS_P2_17_0=Braune Arbeitshose
LEGS_P2_17_1=Anthrazitgraue Arbeitshose
LEGS_P2_17_2=Graue Arbeitshose
LEGS_P2_17_3=Hellbraune Arbeitshose
LEGS_P2_17_4=Blaue Arbeitshose
LEGS_P2_17_5=Aschgraue Arbeitshose
LEGS_P2_17_6=Weiße Arbeitshose
LEGS_P2_17_7=Beige Arbeitshose
LEGS_P2_18_0=Hellbraune Cargohose
LEGS_P2_18_1=Cremefarbene Cargohose
LEGS_P2_18_2=Silberne Cargohose
LEGS_P2_18_3=Graue Cargohose
LEGS_P2_18_4=Anthrazitgraue Cargohose
LEGS_P2_18_5=Grüne Cargohose
LEGS_P2_18_6=Weiße Cargohose
LEGS_P2_18_7=Stadttarn-Cargohose
LEGS_P2_18_8=Wüstentarn-Cargohose
LEGS_P2_18_9=Feldtarn-Cargohose
LEGS_P2_18_10=Waldtarn-Cargohose
LEGS_P2_19_0=Schwarze Shorts
LEGS_P2_19_1=Hellblaue Shorts
LEGS_P2_19_2=Orange Shorts
LEGS_P2_19_3=Blaue Shorts
LEGS_P2_19_4=Schiefergraue Shorts
LEGS_P2_19_5=Grüne Shorts
LEGS_P2_19_6=Karmesinrote Shorts
LEGS_P2_19_7=Hellblau gestreifte Shorts
LEGS_P2_20_0=Graue Hose
LEGS_P2_20_1=Khakifarbene Hose
LEGS_P2_20_2=Anthrazitgraue Hose
LEGS_P2_20_3=Cremefarbene Hose
LEGS_P2_20_4=Steingraue Hose
LEGS_P2_20_5=Schwarze Hose
LEGS_P2_20_6=Aschgraue Hose
LEGS_P2_20_7=Beige Hose
LEGS_P2_20_8=Braune Hose
LEGS_P2_21_0=Beige billige Hose
LEGS_P2_21_1=Blaue billige Hose
LEGS_P2_21_2=Braune karierte billige Hose
LEGS_P2_21_3=Burgunderrote billige Hose
LEGS_P2_21_4=Trübe karierte billige Hose
LEGS_P2_21_5=Mintgrüne billige Hose
LEGS_P2_21_6=Grüne karierte billige Hose
LEGS_P2_21_7=Blau-graue billige Hose
LEGS_P2_21_8=Karamellfarbene billige Hose
LEGS_P2_21_9=Mokkabraune billige Hose
LEGS_P2_22_0=Weiße Unterhosen
LEGS_P2_22_1=Grüne Unterhosen
LEGS_P2_22_2=Graue Unterhosen
LEGS_P2_22_3=Leoparden-Unterhosen
LEGS_P2_22_4=Ohnmächtiger Zorn Unterhosen
LEGS_P2_22_5=Pinke Leoparden-Unterhosen
LEGS_P2_23_0=Jogginghose
LEGS_P2_24_0=Braune Smokinghose
LES1A_TXT1=Da du klamm bist, hab ich bisschen Kohle auf dein Konto geschoben. Sollte für die Klamotten reichen.
LES1A_TXT2=Misch dich unter die Hipster, finde den Prototyp und bring das Gerät aus deiner Tasche an.
LES_RATING=LB - ~1~
LETTERS_COLLECT=~1~/50 Briefschnipsel gesammelt.
LETTERS_FIRST=Teil eines Geständnisses gefunden. Sammle alle Briefschnipsel, um den Mord an Leonora Johnson aufzuklären.
LETTERS_HELP2=Drücke ~INPUT_FRONTEND_RIGHT~ oder ~INPUT_FRONTEND_LEFT~, um die Seiten umzublättern, oder drücke ~INPUT_FRONTEND_CANCEL~, um nicht weiterzulesen.
LETTERS_HINT=Die Identität und der Aufenthaltsort des Mörders wurden aufgedeckt.
LETTERS_PAGE_FOUR=Ich hoffe auf jeden Fall, dass du und Rachel eure Probleme gelöst habt. Ich freue mich schon darauf, schon bald mal wieder freitags  für uns alle zu kochen. Du warst schon immer eine Inspiration für mich. ~n~~n~Dein Freund~n~~n~Dreyfuss
LETTERS_PAGE_ONE=15. März 1975~n~~n~Zu Händen David Richards~n~~n~Mein lieber David,~n~~n~hör mal, ich weiß, du bist etwas sauer wegen meiner "petite indiscrétion", wie es die Franzosen wohl nennen würden. Aber du sollst wissen, dass es wirklich nicht mehr war als das – eine kleine Indiskretion. Ich gebe dir aus vollem Herzen Recht: Meine Handlungsweise war unmenschlich. Aber das muss nichts Schlechtes sein. Unmenschlichkeit ist die Essenz, die Währung und das Lebensblut des Künstlers! Erst meine Unmenschlichkeit macht mich menschlich. Nur dank meiner Unmenschlichkeit kann ich zu den Leuten mit der moralischen Autorität des Sünders und des Schöpfers zugleich reden. Ich musste sie töten. Und ich musste es auf diese Art tun. Auf die Art, die mich am meisten geschmerzt hat – indem ich sie langsam und qualvoll folterte und dann Erinnerungsstücke von unserem Beisammensein an ihre Familie schickte.
LETTERS_PAGE_THREE=Er versteht einfach nicht, wieso wir uns so verhalten, wie wir es tun! Nicht weil wir es können, sondern weil wir es müssen! Und das ist der Kern des Ganzen. Manche Menschen nutzen ihre Position in dieser Stadt zu ihrem eigenen Vergnügen aus, als könnte es wirklich Spaß machen, mit mehreren jungen Mädchen zu schlafen, Anhalter zu foltern oder Hunde zu essen. Das ist einfach schrecklich. Ich mache so etwas nur, um es mal erlebt zu haben, damit meine Kunst wahrer, tiefer und bedeutsamer wird, und ich glaube, das weißt du auch.~n~~n~Ich kann es kaum erwarten, bis du mein neuestes Skript für "LEARED" gelesen hast. Ich habe all die Klischees ausgemerzt, die Shakespeares Stücke so ruiniert haben, und habe die Kraft gefunden, das Moment, diese Sache, über die wir uns in jener herrlichen Nacht in Mexiko unterhielten, als wir die Nutten dafür bezahlt haben, sich gegenseitig abzustechen.
LETTERS_PAGE_TWO=Und in all den Jahren seither musste ich ihre Familie ab und an immer wieder in weiteres Leid locken. Nur um zu beweisen, wie gut ich doch das Leid verstehe und wie ich es als Künstler am besten darstellen kann. Ist es nicht besser, dass eine Familie leiden muss, damit der Rest der Welt meine Meisterwerke genießen kann, um dadurch belehrt und geläutert zu werden? Stell diese Frage erst gar nicht; die Antwort darauf ist zu offensichtlich, und wenn du sie falsch beantwortest, nun, dann bist du nicht der Mann, für den ich dich hielt.~n~~n~Aber wir sollten uns nicht mit solchen Trivialitäten herumschlagen. Wir sind Künstler, mein Freund, die Letzten einer aussterbenden Gattung. Ich fürchte mich schon vor dem Tag, wenn du dich zur Ruhe setzt und Solomon ans Ruder lässt. Sicher, ich mag den Jungen, aber er ist ein erbarmungsloser Stümper, der keinen Funken deiner Leidenschaft besitzt, deiner kreativen Begeisterung. Er ist ein feiger Moralist im Körper eines dekadenten, braven Vinewood-Bürgers.
LETTERS_TITLE=Schnipsel gesammelt~s~
LEV_BROKEN=Die Achterbahn ist geschlossen. Komm später noch mal vorbei.
LEV_NOMONEY=Du hast nicht genug Geld. Eine Achterbahn-Fahrt kostet ~1~µ$.
LEV_RIDEHLP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Achterbahn zu fahren. Eine Fahrt kostet ~1~µ$.
LEV_WANTED=Solange nach dir gefahndet wird, kannst du nicht Achterbahn fahren.
LFI_FAMILY=Familie
LFI_FRIENDHEAD=Freundesliste
LFI_FRIENDS=Freunde
LFI_NOT_STLK=Du verfolgst diese Seite nicht.
LFI_POSTEDUPDATE=Hat ein Update gepostet
LFI_PRIV1=Das Profil ist privat.
LFI_P_USF_H=Lifeinvader-Aktien im freien Fall nach Tod von Jay Norris.
LFI_P_USR_H=Lifeinvader-Aktienkurs zeigt endlich erste Anzeichen von Erholung.
LFI_STALKING=Verfolgt
LFI_STLKHEADER=Verfolgt
LGUARD=Wasserwacht
LIGHT_BLUE=Hellblau
LIGHT_GREY=Hellgrau
LIME_GREEN=Limettengrün
LINEUP=Fahr mit dem Fahrzeug an den Start.
LMESA=La Mesa
LOADING_MPLAYER=Online
LOADING_MPLAYER_L=Online wird geladen
LOADING_SPLAYER=Story-Modus
LOADING_SPLAYER_INVITED=Einladung angenommen
LOADING_SPLAYER_L=Story-Modus wird geladen
LOB_CAT_3=Zeitlimit
LOB_CAT_4=Zielpunktzahl
LOB_CAT_7=Verkehr
LOB_CAT_9=Fahndungslevel
LOB_CAT_13=Radio
LOB_CAT_18=Anzahl der Teams
LOB_CAT_19=Team-Ausgewogenheit
LOB_CAT_22=Tageszeit
LOB_CAT_24=Typ
LOB_CAT_29=Partner
LOB_CAT_30=Bevorzugte Rolle
LOB_CAT_32=Gesundheitsbalken des Gegners
LOB_CAT_32_0=Ein
LOB_CAT_32_1=Aus
LOB_CAT_33=Notdienste
LOB_CAT_35=Fußgänger
LOB_CAT_37=Rollentausch bei Respawn
LOB_CAT_38=Zwischenzeiten
LOB_CAT_39=Eigene Fahrzeuge
LOB_SPLIT_0=Weltrekord
LONGEST_CHASE_TIME=Dauer des längsten Fahndungslevels
LONGEST_DRIVE_NOCRASH=Größte Entfernung ohne Unfälle
LONGEST_PLAYING_TIME=Längste Sitzung am Stück
LONGEST_STOPPIE_DIST=Längster Stoppie
LONGEST_SURVIVED_FREEFALL=Größter überlebter freier Fall
LONGEST_WHEELIE_DIST=Längster Wheelie
LOSE_WANTED=Häng die Bullen ab.
LOSPFY=La Puerta Fwy
LOSPUER=La Puerta
LOSSF=Los Santos Freeway
LOSTMC=Lost MC
LSH_CAMDETAILS=~s~KAMERA: 02
LSH_CAMLOCALE=~s~VORDERTÜR
LSH_TIMEAM=~s~AM
LSH_TIMEPM=~s~PM
LUNG_CAPACITY=Lungenvolumen
LUXOR=Luxor
MAIBATSU=Maibatsu
MAMMATUS=Mammatus
MAMMOTH=Mammoth
MANANA=Manana
MANUAL_SAVED=Anzahl der Speichervorgänge
MAPLE_BROWN=Ahornbraun
MAR1_U=Michael, alter Freund. Wir haben was Geschäftliches zu besprechen. Komm zur La Fuente Blanca Ranch. MM
MARINA_NAME=Yachthafen von Puerto Del Sol
MARINA_NO=Boote, die du auf Webseiten gekauft hast oder mit denen du hier anlegst, werden an diesem Liegeplatz gelagert.
MARINER_BLUE=Marineblau
MARQUIS=Marquis
MARSTON_TICK2=John Marston ist jetzt im Online-Charakter-Editor verfügbar.
MAR_CASH1=Michael. Meine Kohle, wo bleibt die? Du willst sicher nicht dass ich dich nochmal besuch ... nächstes Mal wirds echt übel. MM
MAR_CASH2=Habe deine Zahlung endlich erhalten. Das Haus wird schon bald wieder in seinem alten Glanz erstrahlen. Es gefällt mir, dass du zu deinem Wort stehst. MM
MAR_TREV=Michael De Santa hat dich für einen Job empfohlen. Es wäre klug, zur Rancho La Fuente Blanca an der Senora Road zu kommen. MM
MASKS_UNLOCK=Neue Masken
MATTE_DESERT=Wüstenbeige
MATTE_DIRT=Erdbraun
MATTE_FOIL=Blattgrün
MATTE_FOR=Waldgrün
MATTE_OD=Olivgrün
MAVERICK=Maverick
MAX_P_RF_H=Max-Renda-Aktie bipolar.
MAX_P_SF_H=Max-Renda-Aktie rotznasig.
MAX_P_SR_H=Weibliche Unsicherheit lässt Aktienkurs von Max Renda steigen.
MBOX_BET_L=Wettverluste
MBOX_BET_W=Wettgewinne
MBOX_DIFF=Differenz
MBOX_NEWPB=Neue persönliche Bestleistung
MBOX_NEWWR=Neuer Weltrekord
MBOX_PB=Persönliche Bestleistung
MBOX_POS=Position
MBOX_TIME=Zeit
MBOX_XP=RP bekommen
MCH1_TRON=Scheiße, T. Paar Chinesen suchen dich. Wollten wissen, wo du rumhängst. Glaube, es sind Chengs Leute. Hab nicht gesagt, wo du bist. Ich schwörs!
MCH2_APPTXT=~s~Trackify-App erhalten.~s~
MECH_COLLECT=Dein Fahrzeug ist bereit zur Abholung.
MEFL_C1Q=Amanda helfen?
MEFL_C2Q=Jimmy helfen?
MEFL_C3Q=Tracey helfen?
MENU_PLYR_BANK=BANK
MENU_PLYR_CASH=BARGELD
MESA=Mesa
METROTRAIN=Metropolitan
ME_A_FAIL=Ich hatte Ärger mit den Bullen und brauchte Hilfe. DANKE FÜR DEINEN TOLLEN EINSATZ. Die Anwaltsrechnung geht auf dein Konto.
ME_A_FAIL2=Es war nicht genug Geld auf deinem Konto. Er hat es mich auf andere Weise abzahlen lassen. DANKE FÜR NICHTS!
ME_J_FAIL=Vielen Dank, Dad. Mein Arsch tut weh und du bist um einen vierstelligen Betrag ärmer. Fick dich!
ME_T_FAIL=Ich musste paar Kerle bezahlen, damit sie den Typen aufmischen. Zum Glück hatte ich noch deine Maze-Daten. Böser Dad!
MGCR_1=South Los Santos
MGCR_2=Stadtrundfahrt
MGCR_4=Flughafen
MGCR_5=Freeway
MGCR_6=Kanäle von Vespucci
MGSR_1=Ostküste
MGSR_2=Nordostküste
MGSR_3=Raton Canyon
MGSR_4=Los Santos
MGTNS_U=Michael, du hast diesen Platz gekauft und benutzt ihn nie. Ich hab Schlägerhaltung und Ballkontrolle echt verbessert. Trainer nimmt mich SEHR hart ran. xx
MG_BJUM=Fallschirmspringen
MG_DART=Darts
MG_GET_ON_FOOT=An diesem Rennen kannst du nicht mit einem Fahrzeug teilnehmen.
MG_GOLF=Golf
MG_HUNT=Jagd
MG_KILLS=Mit MG erledigte Personen
MG_NA_TIME=Diese Aktivität ist zurzeit nicht verfügbar. Komm zwischen ~1~:00 und ~1~:00 vorbei, um an dieser Aktivität teilzunehmen.
MG_OFFR=Geländerennen
MG_PILO=Flugschule
MG_RMPG=Randalen
MG_SERA=Seerennen
MG_SHTR=Schießstand
MG_SRAC=Straßenrennen
MG_STNT=Stuntflugzeuge
MG_STRP=Stripclub
MG_TAXI=Taxi-Aufträge
MG_TENN=Tennis
MG_TOWI=Abschleppen
MG_TRAF_AVAIL=Trevor kann jetzt Schmuggelmissionen am Boden und in der Luft übernehmen. Sie sind bei ~BLIP_ARMS_DEALING_AIR~ und ~BLIP_ARMS_DEALING~ verfügbar.
MG_TRFA=Schmuggel in der Luft
MG_TRFG=Schmuggel am Boden
MG_TRIA=Triathlon
MG_YOGA=Yoga
MG_YOU_IS_BROKE=Du kannst dir diese Aktivität nicht leisten. Die Teilnahme kostet ~1~µ$.
MIC1_END=Hey, du Verrückter! Treffen bei mir zu Hause. Frank und ich holen die letzte Karre für den reichen Heini. Biste dabei?
MIC2_MIS=Franklin muss mit Michael sprechen. Ich weiß nicht, warum, aber ich dachte, du hast vielleicht Infos darüber, wo er steckt. Triff ihn an seinem alten Haus auf dem Forum Dr.
MIC4_BLIPFAM=Familie
MIC4_F=F! Mein Vater ist also doch kein komplettes Arschloch. Ich geh zur Premiere seines Films!! Krass, Alter! Treff ihn bei Ponsonbys damit er sich nen Smoking besorgen kann dann gehts ab zum roten Teppich! #Stil
MIC4_M=Einladungen zur Premiere per Kurier? Die Mädels flippen aus! Echt cool, alter Mann. Besorg dir'n Smoking ich treff dich am Portola Drive. Wir machens mit Stil!
MIC4_TUXTEXT=Dad, bin gleich bei Ponsonbys. Ich hab 'nen Wagen. Besorg 'nen schicken Smoking.
MICROSMG_KILLS=Mit Mikro-MP erledigte Personen
MIDNIGHT_BLUE=Mitternachtsblau
MIDNIGHT_SILVER=Mitternachtssilber
MIGHT_PURPLE=Mitternachtsviolett
MILTON=Milton Rd
MINIGUNS_KILLS=Mit Minigun erledigte Personen
MINIVAN=Minivan
MIRR=Mirror Park
MISSIONS_PASSED=Erfüllte Missionen
MISSTA=Missionsstatistik
MIS_CUST_TXT2=~a~~a~
MIS_CUST_TXT3=~a~~a~~a~
MIXER=Mixer
MIXER2=Mixer
MNU_CAGE=Überrollkäfig und Fahrgestell
MN_21=DROGENVERKAUF
MN_22=ÜBERFALL
MN_43=GELDTRANSPORTER
MN_DART=DARTS
MN_FGHT=FAUSTKAMPF
MN_HOOK=PROSTITUIERTE ABSETZEN
MN_IMEX=IMPORT EXPORT
MN_STPC=STRIPCLUB
MN_TENN=TENNIS
MN_WRST=ARMDRÜCKEN
MOLOTOV_KILLS=Mit Molotowcocktails erledigte Personen
MONEY_EARN_BETTING=Bei Wetten verdient
MONEY_EARN_GOOD_SPORT=Als Belohnung für faires Spielen erhalten
MONEY_EARN_JOBS=Bei Jobs verdient
MONEY_EARN_JOBSHARED=Geteiltes Job-Geld von anderen
MONEY_EARN_PICKED_UP=Aufgesammelt
MONEY_EARN_REFUND=Betrag erstattet
MONEY_EARN_ROCKSTAR_AWARD=Von Rockstar erhalten
MONEY_EARN_SELLING_VEH=Bei Fahrzeugverkäufen verdient
MONEY_EARN_SHARED=Von anderen erhalten
MONEY_MADE_FROM_MISSIONS=Bei Missionen verdient
MONEY_MADE_FROM_RANDOM_PEDS=Bei Fremden und Freaks verdient
MONEY_PICKED_UP_ON_STREET=Eingesammelt
MONEY_SPENT_BETTING=Für Wetten ausgegeben
MONEY_SPENT_CAR_MODS=Für Tuning ausgegeben
MONEY_SPENT_CONTACT_SERVICE=Für Kontaktdienstleistungen ausgegeben
MONEY_SPENT_DROPPED_STOLEN=Abgelegt oder gestohlen
MONEY_SPENT_HEALTHCARE=Ausgaben für Gesundheit und Kautionen
MONEY_SPENT_IN_CLOTHES=Für Kleidung ausgegeben
MONEY_SPENT_IN_COP_BRIBES=Für Kautionen ausgegeben
MONEY_SPENT_IN_STRIP_CLUBS=Im Stripclub ausgegeben
MONEY_SPENT_JOBSHARED=Mit anderen geteiltes Job-Geld
MONEY_SPENT_JOB_ACTIVITY=Für Gebühren bei Jobs & Aktivitäten ausgegeben
MONEY_SPENT_ON_HAIRDOS=Für Frisuren ausgegeben
MONEY_SPENT_ON_HEALTHCARE=Für Krankenhausaufenthalte ausgegeben
MONEY_SPENT_ON_TATTOOS=Für Tätowierungen ausgegeben
MONEY_SPENT_ON_TAXIS=Für Taxifahrten ausgegeben
MONEY_SPENT_PROPERTY=Für Immobilien ausgegeben
MONEY_SPENT_PROPERTY_UTIL=Für Immobilien & Nebenkosten ausgegeben
MONEY_SPENT_SHARED=An andere abgegeben
MONEY_SPENT_STYLE_ENT=Für Stil & Unterhaltung ausgegeben
MONEY_SPENT_VEH_MAINTENANCE=Für Fahrzeuge & Wartung ausgegeben
MONEY_SPENT_WEAPON_ARMOR=Für Waffen & Panzerung ausgegeben
MONEY_TOTAL_SPENT=Insgesamt ausgegebenes Geld
MONROE=Monroe
MONSTER=The Liberator
MONTH_0=Monat
MORE_SEATS=Du brauchst ein Fahrzeug mit mehr Sitzplätzen.
MORN=Morningwood
MOSS_BROWN=Moosbraun
MOST_FLIPS_IN_ONE_JUMP=Meiste Überschläge bei einem Sprung mit einem Fahrzeug
MOST_SPINS_IN_ONE_JUMP=Meiste Drehungen bei einem Sprung mit einem Fahrzeug
MOUSE_EXTRABTN1=MT4
MOUSE_EXTRABTN2=MT5
MOUSE_EXTRABTN3=MT6
MOUSE_EXTRABTN4=MT7
MOUSE_EXTRABTN5=MT8
MOUSE_LEFT=LMT
MOUSE_MIDDLE=MMT
MOUSE_RIGHT=RMT
MOVIE=Richards Majestic
MOWER=Rasenmäher
MO_AIRCRAFT=IM LUFTFAHRZEUG
MO_AUD_NAME=Soundkarte:
MO_AUTOSAV=Automatisches Speichern
MO_AVG_FPS=FPS Durchschnitt:
MO_BENCHMARK=Benchmark
MO_BENCHWARN=Bist du sicher, dass du das Spiel beenden und das Benchmark-Tool laufen lassen möchtest?~n~Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen dabei verloren.
MO_BENCH_ENDED=(Test vorzeitig beendet, Ergebnisse sind ungenau)
MO_BENCH_EXIT=Benchmark beenden
MO_BENCH_TEST=Benchmark-Test
MO_BLI=Markierungen
MO_BRI=Helligkeit
MO_BSETTINGS=Grafikeinstellungen
MO_BSTATS=Auswertung
MO_CALIB_COMPLETE_PMT=Kalibrierung vollständig.
MO_CAMERAHEIGHT=Höhe der Fahrzeugkamera
MO_CCONF_1=Standard
MO_CCONF_2=Alternativ
MO_CCONF_3=Linkshänder
MO_CCONF_4=Alternativ + Linkshänder
MO_CMS=Dramatische Schussdarstellung
MO_CPU=CPU-Auslastung:
MO_CS_HIGH=Hoch
MO_CS_LOW=Niedrig
MO_CS_MED=Mittel
MO_CTY=Third-Person-Steuerungstyp
MO_DBOOST=Dialogverstärkung
MO_DISPGPS=GPS-Route
MO_DOF=Tiefenschärfe-Effekte
MO_FACEBOOK=Facebook-Neuigkeiten
MO_FILEID=Dateikennung:
MO_FOT=ZU FUSS
MO_GFX_DX10=DirectX 10
MO_GFX_DX11=DirectX 11
MO_GFX_DX101=DirectX 10.1
MO_GFX_NORM=Normal
MO_GFX_ULTRA=Ultra
MO_GFX_VHIGH=Sehr hoch
MO_GFX_X2=x2
MO_GFX_X4=x4
MO_GFX_X8=x8
MO_GPS1=Ausgewählte Autos
MO_HARDWARE=Hardware
MO_HIGH=Hoch
MO_HUD=HUD
MO_HUD_TARG=Fadenkreuz
MO_INPUT_IN_USE_PMT=Erkannte Eingabe bereits in Verwendung. Bitte benutze eine andere.
MO_INV=Kamera invertieren
MO_JIM_L07=(Jimmy) Laden: "testbed"
MO_JIM_L08=(Jimmy) Laden: "vfx_test"
MO_JIM_L09=(Jimmy) Laden: "nm_test"
MO_JIM_L10=(Jimmy) Laden: "nettestbed"
MO_JIM_L11=(Jimmy) Laden: "gta5"
MO_JIM_L13=(Jimmy) Laden: "anim_test"
MO_JIM_L14=(Jimmy) Laden: "cptestbed"
MO_JIM_L16=(Jimmy) Laden: "Wasserbett"
MO_LAN=Sprache
MO_LOAD_MP=In GTA Online laden
MO_LOAD_SP=In den Story-Modus laden
MO_LOW=Niedrig
MO_MARKET_NEW=Drücke ~PAD_A~, um neue Angebote anzuzeigen.
MO_MED=Mittel
MO_MISSIONCTR=EDITOR
MO_MOVE_HOLD_PMT=Bewege und halte die Äquivalente zu ~INPUT_CONTEXT~ auf deinem Gamepad bis der Balken gefüllt ist.
MO_MUS=Musiklautstärke
MO_NEW=Neues Spiel
MO_NEW_SAVE=Neuen Spielstand anlegen ~1~/~1~
MO_NO=Nein
MO_NO_SAVES=Keine gespeicherten Spielstände vorhanden
MO_NUM_SAVES=Anzahl der Spielstände: ~1~
MO_OFF=Aus
MO_ON=An
MO_OUTP=Ausgabe
MO_PRESS_HOLD_PMT=Bewege und halte die Äquivalente zu ~INPUT_CONTEXT~ auf deinem Gamepad bis der Balken gefüllt ist.
MO_RAD=Radar
MO_RADOFF=Radio aus
MO_RDF=Standardwerte wiederherstellen
MO_RETICULE_OF=Einfach
MO_RETICULE_ON=Komplex
MO_RST=Radiosender
MO_SAFEZONE=Größe der Sicherheitszone
MO_SAVE_RESULTS=Ergebnisse gespeichert unter:
MO_SC_ERR_GENERIC=Der Social Club konnte nicht gestartet werden. Fehlercode: ~a~. "OK" drücken, um die Online-Hilfe aufzurufen. Zum Beenden "ABBRECHEN" drücken.
MO_SC_ERR_HEAD=Social-Club-Fehler
MO_SC_ERR_NO_DLL=Der Social Club konnte aufgrund einer unvollständigen Installation nicht gestartet werden. Bitte beende das Spiel und installiere die neueste Version des Social Clubs. "OK" drücken, um die Online-Hilfe aufzurufen.
MO_SC_ERR_OLD_VERSION=Es wird eine neuere Version des Social Clubs benötigt. Die automatische Aktualisierung könnte fehlgeschlagen sein. Bitte beende das Spiel und installiere die neueste Version des Social Clubs. Installierte Version: ~a~. "OK" drücken, um die Online-Hilfe aufzurufen.
MO_SENS=Third-Person-Zielempfindlichkeit
MO_SFX=Geräuschlautstärke
MO_SHEAD=Kopfhörer
MO_SIXAXIS=Bewegungssensor-Funktion
MO_SPEAKERS=Surroundlautsprecher
MO_SPK_CENTER=Schmal
MO_SPK_MEDIUM=Mittel
MO_SPK_REAR=Hinten
MO_SPK_SIDE=Seitlich
MO_SPK_WIDE=Breit
MO_SSTEREO=Stereolautsprecher
MO_SS_FRONT=Einstellung vordere Lautsprecher
MO_SS_REAR=Einstellung hintere Lautsprecher
MO_SUB=Untertitel
MO_SWHEADSET=Wireless-Stereo-Headset
MO_SYS_MEM=Hauptspeicher-Auslastung:
MO_TAR=Zielmodus
MO_TAR1=Unterstütztes Zielen - Voll
MO_TAR2=Unterstütztes Zielen - Teilweise
MO_TAR3=Freies Zielen - Unterstützt
MO_TBENCHWARN=Um das Benchmark-Tool laufen zu lassen, muss das Spiel geladen werden.~n~Einverstanden?
MO_TEST_CALIB_PMT=Teste deine Kalibrierung durch Drücken der Eingaben auf deinem Gamepad, und beende, wenn du bereit bist.
MO_TOOLS=Tools
MO_TVOUTP=Fernseher
MO_VEH=IM FAHRZEUG
MO_VFRV=Radiolautstärke verringern
MO_VIB=Vibration
MO_VIDEO_MEM=Grafikspeicher-Auslastung:
MO_VID_NAME=Grafikkarte:
MO_VID_VERSION=Grafiktreiber-Version:
MO_VOICESPKR=Sprache über Lautsprecher
MO_VOUT=Sprach-Chat
MO_VRRV=Radiolautstärke beibehalten
MO_WSHEADSET=Ausgabe
MO_YES=Ja
MO_ZOOM_AIRCRAFT=Zoom in Flugzeug
MO_ZOOM_BIKE=Zoom auf Motorrad
MO_ZOOM_BOAT=Zoom auf Boot
MO_ZOOM_FAR=Weit
MO_ZOOM_FIRST=Egoperspektive
MO_ZOOM_FOOT=Zoom zu Fuß
MO_ZOOM_HELI=Zoom in Hubschrauber
MO_ZOOM_MED=Mittel
MO_ZOOM_NEAR=Nah
MO_ZOOM_VEHICLE=Zoom in Fahrzeug
MPATC_CONFW=Möchten Sie ~a~µ$ von Ihrem Konto abheben?
MPATM_ACBA=Kontostand
MPATM_BACK=Zurück
MPATM_CONF=Möchten Sie ~a~µ$ auf dieses Konto einzahlen?
MPATM_DIDM=Einzahlung
MPATM_DITMT=Wählen Sie den Betrag zur Einzahlung auf Ihr Konto:
MPATM_ERR=Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten. Die Überweisung konnte nicht abgeschlossen werden.
MPATM_EXIT=Verlassen
MPATM_LOG=Überweisungsprotokoll
MPATM_MENU=Menü
MPATM_NAV=Scrollen
MPATM_NODO=Sie haben derzeit nicht genug Geld, um eine Einzahlung vorzunehmen.
MPATM_NODO2=Sie haben im Moment weniger als den für eine Abhebung erforderlichen Mindestbetrag auf Ihrem Konto.
MPATM_PEND=Überweisung wird bearbeitet
MPATM_PLCHLDR_BRT=Gekaufte virtuelle Währung
MPATM_PLCHLDR_CAD=Geld eingezahlt
MPATM_PLCHLDR_CRF=Geld eingezahlt von: ~a~
MPATM_PLCHLDR_CST=Geld überwiesen an: ~a~
MPATM_PLCHLDR_WDR=Geld abgehoben
MPATM_SELECT=Auswahl
MPATM_SER=Dienstleistung wählen
MPATM_TRANCOM=Überweisung abgeschlossen
MPATM_WITM=Abhebung
MPATM_WITMT=Wählen Sie den Betrag zur Abhebung von Ihrem Konto:
MPATM_XDOL=Sie haben im Moment ~1~µ$ dabei. Möchten Sie eine Einzahlung auf dieses Konto vornehmen?
MPATM_XDOL2=Sie haben derzeit ~1~µ$ auf Ihrem Konto. Möchten Sie etwas abheben?
MPBAD_1=Du bist ein Spielverderber. Spiele eine Zeit lang, ohne dich wie ein Spielverderber aufzuführen, dann verzeihen wir dir.
MPBAD_2=Du hast fair mit den anderen gespielt. Du wirst nicht mehr als Spielverderber behandelt.
MPCHT_1=Du bist ein elender Cheater. Spiele eine Zeit lang, ohne zu pfuschen, dann verzeihen wir dir.
MPCHT_2=Du hast dich gewissenhaft an die Regeln gehalten. Du wirst nicht mehr als Cheater behandelt.
MPCT_AIRSTRIKE=Fordere einen Luftschlag an der gewählten Position an.
MPCT_AMMO=Fordere den Abwurf einer Munitionslieferung an deiner Position an. Lass die Munition zu einem abgelegenen Ort liefern, damit sie nicht von anderen Spielern gestohlen wird.
MPCT_ARMY=Wähle einen Spieler, der von Söldnern angegriffen werden soll.
MPCT_BACKUP_F=Fordere Unterstützung von den Families an.
MPCT_BACKUP_L=Fordere Unterstützung vom Lost MC an.
MPCT_BACKUP_V=Fordere Unterstützung von den Vagos an.
MPCT_BACK_HELI=Fordere einen Hubschrauber an, der Feuerunterstützung gibt.
MPCT_BOAT=Fordere ein Boot an, das dich an Land bringt.
MPCT_BRUCIE0=Bullenhai-Testosteron
MPCT_BRUCIEH=BRUCIE
MPCT_BRUC_BOX=Fordere ein Päckchen Bullenhai-Testosteron an. Verdoppelt den verursachten und halbiert den erlittenen Schaden.
MPCT_CASH=~1~µ$
MPCT_DES_BNTY=Wähle einen Spieler, auf den du ein Kopfgeld aussetzen willst, oder schau dir die aktuellen Kopfgelder an.
MPCT_HELI=Fordere einen Hubschrauber an, der dich abholt.
MPCT_INSCOST=~1~µ$
MPCT_INSD=Bezahle eine Prämie, um den Anspruch auf dein versichertes Fahrzeug geltend zu machen und es dir zurückbringen zu lassen.
MPCT_INSH=ANSPRUCH GELTEND MACHEN
MPCT_INSVEH=~a~ ~a~
MPCT_LCBT=Finde ein Boot und zeig es auf der Karte an.
MPCT_LCCR=Finde ein Auto und zeig es auf der Karte an.
MPCT_LCHL=Finde einen Hubschrauber und zeig ihn auf der Karte an.
MPCT_LCK_GC=Wird freigeschaltet ab Rang ~1~, wenn du mindestens einen Gang-Angriff abgeschlossen hast.
MPCT_LCPL=Finde ein Flugzeug und zeig es auf der Karte an.
MPCT_LJOB=Fordere eine Einladung zu einem bereits abgeschlossenen Job an.
MPCT_LOCKED=Wird freigeschaltet ab Rang ~1~.
MPCT_LOSE_WANT=Werde den Fahndungslevel los. Bleib außerhalb der Sichtweite der Polizei.
MPCT_MARTIN=MARTIN
MPCT_MECHH=MECHANIKER
MPCT_MERRY0=Munitionslieferung
MPCT_MERRY1=Abholung per Boot
MPCT_MERRY3=Unterstützungshubschrauber
MPCT_MERRY4=Luftschlag
MPCT_MERRY5=Abholung per Hubschrauber
MPCT_MERRYH=MERRYWEATHER
MPCT_OTR=Verschwinde für andere Spieler eine Minute lang vom Radar.
MPCT_PERVEH1=FAHRZEUG FÜR LIEFERUNG AUSWÄHLEN
MPCT_PERVEH1B=Fahrzeug für Lieferung auswählen.
MPCT_PERVEHC=Lieferung anfordern?
MPCT_PERVEHI=Lieferung anfordern? Dein beschlagnahmtes Fahrzeug geht verloren, wenn du dir ein neues Fahrzeug liefern lässt.
MPCT_PVEMPTY=Leer
MPCT_PVNAME=~a~ ~a~
MPCT_PVNAMEIMP=~a~ ~a~ (beschlagnahmt)
MPCT_RE=Lass andere Spieler eine Minute lang auf dem Radar erscheinen.
MPCT_SIMEON=SIMEON
MPCT_THIEF=Wähle einen Spieler als Ziel für einen Räuber, der ihm einen Teil seines Gelds stehlen wird.
MPCT_UNAVAIL0=Nicht verfügbar.
MPCT_UNAVAIL1=Während des aktuellen Jobs nicht verfügbar.
MPCT_WLAM=Warte, bis sich Lamar bei dir meldet.
MPCT_WLEST=Warte, bis sich Lester bei dir meldet.
MPCT_WMERRY=Warte, bis sich Merryweather bei dir meldet.
MPM_12_STR=GTA Online
MPPLY_AWD_FM_CR_DM_MADE=Veröffentlichte Deathmatches
MPPLY_AWD_FM_CR_PLAYED_BY_PEEP=Community-Spiele deiner veröffentlichten Inhalte
MPPLY_AWD_FM_CR_RACES_MADE=Veröffentlichte Rennen
MPPLY_CHAR_DIST_TRAVELLED=Zurückgelegte Entfernung
MPPLY_DEATHS_PLAYER=Tode durch Spieler insgesamt
MPPLY_FM_MISSION_LIKES=Positive Bewertungen deiner veröffentlichten Inhalte
MPPLY_GLOBALXP=Globale RP
MPPLY_KILLS_PLAYERS=Insgesamt erledigte Spieler
MPPLY_KILL_DEATH_RATIO=Spieler gegen Spieler Kills/Tode
MPPLY_MOST_FAVORITE_STATION=Lieblings-Radiosender
MPPLY_TOTAL_EVC=Gesamteinkommen
MPPLY_TOTAL_SVC=Gesamtausgaben
MPPLY_TOTAL_TIME_MISSION_CREATO=Im Editor verbrachte Zeit
MPPLY_TOTAL_TIME_SPENT_DEATHMAT=In Deathmatches verbrachte Zeit
MPPLY_TOTAL_TIME_SPENT_FREEMODE=In GTA Online verbrachte Zeit
MPPLY_TOTAL_TIME_SPENT_RACES=In Rennen verbrachte Zeit
MPRD_CTXT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um das Radio zu benutzen.
MPTV_CCTV0=HAUPTTÜR 04 - 11 - 87
MPTV_CCTV1=38 : 06 : 35    5N/0BR2
MPTV_CCTV2=C0
MPTV_CCTV3=GARAGE 22 - 06 - 84
MPTV_CCTV4=38 : 06 : 35    5N/0BR2
MPTV_CCTV5=C1
MPTV_CESTTL=Polizei hat die Spur verloren
MPTV_CETTL=VERBRECHER ENTKOMMEN
MPTV_GRGE=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um fernzusehen.
MPTV_SBTTL=Die Polizei ist auf der Jagd nach einem gefährlichen Verbrecher.
MPTV_SEAT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um fernzusehen.~n~Drücke ~INPUT_FRONTEND_CANCEL~, um aufzustehen.
MPTV_TICK0=Der Verdächtige wurde als Krimineller mit dem Straßennamen "~a~" identifiziert.
MPTV_TICK1=Der Verdächtige soll anscheinend mit der Crew "~a~" unter einer Decke stecken.
MPTV_TICK2=Die kriminellen Verbindungen des Verdächtigen konnten bisher nicht identifiziert werden.
MPTV_TICK3=Sind gewalttätige Videospiele schuld? Das bespricht unsere Expertenrunde nach dieser Übertragung.
MPTV_TICK4=Bislang keine Verbindungen zwischen Verdächtigem und bekannten Verbrecherorganisationen nachweisbar.
MPTV_TICK5=Verdächtiger soll mit berüchtigter Verbrecherorganisation "~a~" in Verbindung stehen.
MPTV_TITLE=EILMELDUNG
MPTV_WALK=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich hinzusetzen.
MP_ACT_AW=Armdrücken
MP_ACT_BASEJ=Fallschirmsprung
MP_ACT_BOUNTY=Kopfgeld
MP_ACT_CD=Kistenabwurf
MP_ACT_CIN=Kino
MP_ACT_DART=Darts
MP_ACT_DM=Deathmatch - ~a~
MP_ACT_GOLF=Golf
MP_ACT_HIDE=Versteck - ~a~
MP_ACT_HU=Überfall
MP_ACT_IMPEX=Import/Export
MP_ACT_IMPRO=1-gegen-1-Deathmatch - ~a~
MP_ACT_MINI=Minispiel - ~a~
MP_ACT_MIS=Mission - ~a~
MP_ACT_RACE=Rennen - ~a~
MP_ACT_RACETP=Spontanes Rennen
MP_ACT_SC=Stripclub
MP_ACT_SR=Schießstand
MP_ACT_SRC=Schießstand - Deckungsrunde
MP_ACT_SRG=Schießstand - Rasterrunde
MP_ACT_SRR=Schießstand - Zufallsrunde
MP_ACT_SUR=Überlebenskampf - ~a~
MP_ACT_SV=Gepanzerter Transporter
MP_ACT_TEN=Tennis
MP_ACT_TRI=Triathlon - ~a~
MP_BET_CASH=~a~µ$
MP_BET_EVENS=1/1
MP_BET_ODDS=~1~/~1~
MP_BET_PLACEDT=Platzierte Wetten
MP_BET_US_P=+~1~
MP_CARWASH=Autowaschanlage
MP_CIN_KICK=Das Kino ist heute Abend geschlossen.
MP_CIN_TICKIN=~a~ ~HUD_COLOUR_WHITE~ist in eine Vorführung gegangen.
MP_CIN_TICKOUT=~a~ ~HUD_COLOUR_WHITE~hat die Vorführung verlassen.
MP_CIN_WANT=Du kannst mit einem Fahndungslevel keine Vorführung besuchen.
MP_EVENT_NAME=Event
MP_FEAT_PLAYLIST=Ausgesuchte Spieleliste
MP_LOADING_EVENT_NAME=Online-Event wird geladen
MP_LOADING_FEAT_PLAYLIST=Lade ausgesuchte Spieleliste
MP_LOADING_RANDOM_NAME=Zufälliger Online-Job wird geladen
MP_PLAYING_TIME=In GTA Online verbrachte Zeit
MP_PROP_BIKES=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dieses Rad zu benutzen.
MP_PROP_BUZ0=Annehmen
MP_PROP_BUZ1=Ablehnen
MP_PROP_BUZZ0=Jemand klingelt an deinem Apartment.~n~Geh zur Tür und sieh nach.
MP_PROP_BUZZ0B=Jemand klingelt an deiner Garage.~n~Geh zur Tür und sieh nach.
MP_PROP_BUZZ1=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um an dem Apartment zu klingeln.
MP_PROP_BUZZ1B=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um an der Garage zu klingeln.
MP_PROP_CAR0=Versichert
MP_PROP_CAR1=Nicht versichert
MP_PROP_COLLECT=Social Club ~n~ Eine Doppelgarage mit einem ~a~ ist jetzt verfügbar.
MP_PROP_COLLECT2=Social Club ~n~ In deiner Garage steht jetzt ein ~a~.
MP_PROP_DES0=Dieser Spieler hat deine Zutrittsanfrage abgelehnt.
MP_PROP_GEN1=APARTMENT-OPTIONEN
MP_PROP_GEN1B=GARAGEN-OPTIONEN
MP_PROP_GEN2A=APARTMENT
MP_PROP_GEN2B=GARAGE
MP_PROP_GOGAR=Garage betreten
MP_PROP_GOGAR0=Verlass das Apartment und betritt die Garage.
MP_PROP_IVD_VEH=Dieses Fahrzeug kann nicht in deiner Garage abgestellt werden.
MP_PROP_IVD_VEH1=Polizei-Fahrzeuge können nicht in deiner Garage abgestellt werden.
MP_PROP_IVD_VEH2=Es ist kein Platz mehr in deiner Garage.~n~Entferne ein anderes Fahrzeug, wenn du dein aktuelles Fahrzeug in der Garage abstellen willst.
MP_PROP_LEAVEH=Geh zum Ausgang, um das Apartment zu verlassen.
MP_PROP_MECH=Du hast dem Mechaniker für heute ~1~µ$ gezahlt.
MP_PROP_MENU0=Dein Apartment
MP_PROP_MENU0B=Betritt Apartment.
MP_PROP_MENU1=Klingel bei ~a~
MP_PROP_MENU1B=Bitte um Zutritt zum Apartment.
MP_PROP_MENU1BB=Bitte um Zutritt zur Garage.
MP_PROP_MENU1C=Warte auf Erlaubnis von ~a~.
MP_PROP_MENU2B=Lass ~a~ in dein Apartment.
MP_PROP_MENU2BB=Lass ~a~ in deine Garage.
MP_PROP_MENU2D=Apartment verlassen
MP_PROP_MENU2DB=Garage verlassen
MP_PROP_MENUG=Deine Garage
MP_PROP_MENUGB=Betritt Garage.
MP_PROP_MENUQ=Lass ~a~ rein
MP_PROP_MENU_D0=Bitte warte, ein anderer Spieler benutzt diese Tür gerade.
MP_PROP_OWN0=Garage im Besitz
MP_PROP_OWN1=Apartment im Besitz
MP_PROP_OWN2=Apartment eines Freundes
MP_PROP_OWN3=Garage eines Freundes
MP_PROP_SC_0=Fahrzeug ersetzen
MP_PROP_SC_1=Das ist das aktuell geparkte Fahrzeug.
MP_PROP_SC_2=Willst du das Fahrzeug wirklich ersetzen?
MP_PROP_UTIL=Du hast deine täglichen Immobilien-Nebenkosten in Höhe von ~1~µ$ gezahlt.
MP_QUITTER=Der andere Spieler hat das Match verlassen.
MP_SPINLOADING=Ladevorgang
MP_STATS1=Karriere
MP_STATS2=Fähigkeiten
MP_STATS3=Allgemein
MP_STATS4=Verbrechen
MP_STATS5=Fahrzeuge
MP_STATS6=Geld
MP_STATS7=Kampf
MP_STATS8=Waffen
MRSP_01_HELP=Finde einen Lieferwagen mit dem Logo von Deludamol Pharmaceuticals darauf.
MTCHIL=Mount Chiliad
MTGORDO=Mount Gordo
MTJOSE=Mount Josiah
MTPHPERCHE=Cheats
MTPHPERRET=Kontrollpunkt
MTPHPERSKI=Überspringen
MTPHPERTAX=Taxi
MTPHPER_XPNO=~1~µRP
MULE=Mule
MULTIPLIER=MULTIPLIKATOR
MULT_PROF=Es sind mehrere Profile angemeldet. Drücke eine beliebige Taste auf dem gewünschten Controller, um deinen Controller und dein Profil auszuwählen.
MURRI=Murrieta Heights
M_AH1=Das Bureau ausmisten
M_AH2=Die Pläne des Architekten
M_AH3A=Der Bureau-Überfall
M_ARM1=Franklin und Lamar
M_ARM2=Rückführung
M_ARM3=Komplikationen
M_CAR1=Gegen das Gesetz
M_CAR2=Das Auge am Himmel
M_CAR3=Infiltriert
M_CAR4=Träger
M_CHN1=Trevor Philips Industries
M_CHN2=Drogenhölle
M_DH1=Auskundschaften des Hafens
M_DH2A=Der Merryweather-Raubüberfall
M_EXL1=Leichte Turbulenzen
M_EXL2=Raubtier
M_EXL3=Entgleist
M_FAM1=Vater & Sohn
M_FAM2=Papis kleines Mädchen
M_FAM3=Eheberatung
M_FAM4=Fame or Shame
M_FAM5=Yoga beruhigt
M_FAM6=Familienzusammenführung
M_FB4P1=Müllwagen
M_FB4P2=Abschleppwagen
M_FB4P3=Fluchtwagen
M_FB4P3_P=~y~Bestanden
M_FB4P4=Masken
M_FB4P5=Blaumänner
M_FH1=Ausspähen des großen Dings
M_FH2A=Das große Ding
M_FHPE=Fluchtwagen
M_FIB1=Totgesagte leben länger
M_FIB2=Drei sind eine Gruppe
M_FIB3=Streng nach Vorschrift
M_FIB4=Blitzaktion
M_FIB5=Affige Angelegenheit
M_FINC1=Die dritte Alternative
M_FRA0=Chop
M_FRA1=Stadtsafari
M_FRA2=Lamar am Boden
M_JH1=Inspektion des Juweliers
M_JH2A=Der Juwelenraub
M_LM1=Stretch ist raus
M_LS1=Freundschaftsanfrage
M_MAR1=Caida Libre
M_MIC1=Das Kriegsbeil begraben
M_MIC2=Frischfleisch
M_MIC3=Großreinemachen
M_MIC4=Der Zusammenbruch
M_PRO1=Prolog
M_RH1=Vorbereitung für das Ding in Paleto
M_RH2=Das Ding in Paleto
M_RHP1=Militärausrüstung
M_SOL1=Mr. Richards
M_SOL2=Die Ballade von Rocco
M_SOL3=Rechtliche Schwierigkeiten
M_TRV1=Mr. Philips
M_TRV2=Der nervöse Ron
M_TRV3=Wiedervereinte Freunde
M_TRV4=Feierabend
NAGASAKI=Nagasaki
NAUTICAL_BLUE=Nautisch-Blau
NCHU=North Chumash
NEMESIS=Nemesis
NEWS_NUM_STORIES=Geschichte ~1~ von ~1~
NG_SURE=Willst du wirklich ein neues Spiel starten?~n~Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NIGHTSTICK_KILLS=Mit Schlagstock erledigte Personen
NIGITEMS=Die Bereiche, in denen du Promi-Gegenstände finden kannst, wurden auf deiner Karte markiert. Stiehl diese Gegenstände für Nigel und Mrs. Thornhill.
NINEF=9F
NMH_WAYPAS=~s~Vom Fahrer eines Fahrzeugs gesetzte Wegpunkte haben Vorrang vor den von Fahrgästen gesetzten Wegpunkten.
NOCASH_HELP=Michael braucht seine "~a~" Kleidung und ~1~µ$, um diese Mission zu beginnen.
NOCIN=Leider sind zurzeit keine Filme verfügbar. Bitte schau später wieder vorbei.
NOCREW_TEXT=Gegenwärtig sind keine Crew-Mitglieder online.
NOFRIENDS_TITLE=Keine Freunde
NONE=Keine
NOOSE=N.O.O.S.E
NORESULTS_TEXT=Komm hierher zurück, wenn du ein paar Freunde hinzugefügt hast. Du kannst dir Daten ansehen und sie vergleichen, außerdem wird angezeigt, wenn deine Freunde online sind.
NORESULTS_TITLE=Keine Spieler
NORM_BAD_POOL=Du wurdest zur Gruppe der Spielverderber hinzugefügt. Spiele eine Zeit lang mit anderen Spielverderbern, dann verzeihen wir dir.
NORM_CHT_POOL=Du wurdest zur Gruppe der Cheater hinzugefügt. Spiele eine Zeit lang mit anderen Cheatern, dann verzeihen wir dir.
NOSAVESRMDR=Die Rockstar-Cloud-Server sind gegenwärtig nicht erreichbar. Nur die Disc-Inhalte sind verfügbar und Speichern ist nicht möglich.
NOT_CONNECTED=Du musst beim Social Club angemeldet sein, um diesen Bildschirm aufrufen zu können.
NOT_CONNECTED_LOCAL=Du musst angemeldet sein, um diesen Bildschirm aufzurufen.
NO_ATTACHMENTS=Keine Waffenerweiterungen
NO_CARS_REPAIR=Reparierte Fahrzeuge
NO_DATA=Spieler-Info
NO_PAD=Bitte den Controller wieder anschließen
NO_PHOTOS_TAKEN=Aufgenommene Fotos
NO_TIMES_WANTED_LEVEL=Fahndungen
NT_INV=Bist du sicher, dass du einer GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Alle nicht gespeicherte Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_ACTIVE_HOST="~a~" hat eine Einladung zu einer GTA-Online-Sitzung angenommen, die vom aktiven Profil "~a~" gehostet wird. Beitritt zu dieser Sitzung nicht möglich.
NT_INV_BOOT=Du hast dich entschieden, einer GTA-Online-Sitzung beizutreten. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
NT_INV_CANNOT_ACCESS_MP=Multiplayer ist zurzeit nicht verfügbar.
NT_INV_CONERR=Verbindung zur Sitzung kann nicht hergestellt werden.
NT_INV_CONERR_PARTY=Verbindung zur Party-Spielsitzung nicht möglich.
NT_INV_CONFIG=Details der GTA-Online-Sitzung werden abgerufen.
NT_INV_CONT=Dir fehlen Inhalte, die für den Beitritt zu dieser Sitzung benötigt werden.
NT_INV_CREATOR=Bist du sicher, dass du den Editor verlassen und GTA Online beitreten möchtest? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_DIFFERENT_PROFILE="~a~" hat sich entschieden, einer GTA-Online-Sitzung beizutreten. Das aktuelle Spiel wird beendet und nicht gespeicherte Fortschritte gehen verloren. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
NT_INV_FREE=Bist du sicher, dass du einer anderen GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_INCOMPATIBLE_CREATOR=Beitritt nicht möglich. Die Sitzung, der du beitreten willst, verwendet von einem anderen Spieler erstellte Inhalte. Dein Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Rockstar.
NT_INV_INCOMPATIBLE_CREATOR_FRIEND=Beitritt nicht möglich. Die Sitzung, der du beitreten willst, verwendet von einem nicht mit dir befreundeten Spieler erstellte Inhalte. Dein Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Freunden.
NT_INV_INCOMPATIBLE_CREATOR_FRIEND_INACTIVE=Beitritt nicht möglich. Die Sitzung, der du beitreten willst, verwendet von einem nicht mit dir befreundeten Spieler erstellte Inhalte. Ein nicht aktives Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Freunden.
NT_INV_INCOMPATIBLE_CREATOR_INACTIVE=Beitritt nicht möglich. Die Sitzung, der du beitreten willst, verwendet von einem anderen Spieler erstellte Inhalte. Ein nicht aktives Profil hat nur die Berechtigung für Inhalte von Rockstar.
NT_INV_IN_PARTY=Du hast dich entschieden, einer GTA-Online-Sitzung außerhalb deiner aktuellen Party beizutreten. Wenn du fortfährst, wirst du aus dieser Party entfernt. Das aktuelle Spiel wird beendet und nicht gespeicherte Fortschritte gehen verloren. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
NT_INV_IN_SESSION=Du nimmst bereits an dieser GTA-Online-Sitzung teil.
NT_INV_JOIN_QUEUE=In der GTA Online-Sitzung, für die du in der Warteschlange bist, ist ein Platz frei. Möchtest du ihr beitreten? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_JOIN_QUEUE_SAVE=In der GTA Online-Sitzung, für die du in der Warteschlange bist, ist ein Platz frei. Möchtest du ihr beitreten? Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_MP_SAVE=Bist du sicher, dass du einer anderen GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY=Du wurdest eingeladen, einer Party beizutreten. Möchtest du beitreten?
NT_INV_PARTY_BO=Du bist eingeladen worden, einer GTA-Online-Party beizutreten. Möchtest du annehmen?
NT_INV_PARTY_BOOT=Deine Party ist in einer GTA-Online-Sitzung. Möchtest du ihr beitreten? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_BOOT_SAVE=Deine Party ist in einer GTA-Online-Sitzung. Möchtest du ihr beitreten? Deine Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY_H=GTA Online
NT_INV_PARTY_INVITE=Bist du sicher, dass du einer GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Alle nicht gespeicherte Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_INVITE_MP=Bist du sicher, dass du einer neuen GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_INVITE_MP_SAVE=Bist du sicher, dass du einer anderen GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY_INVITE_SAVE=Bist du sicher, dass du einer GTA-Online-Sitzung beitreten möchtest? Deine Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY_JOIN=Deine Party hat eine GTA-Online-Sitzung gestartet. Möchtest du ihr beitreten? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_JOIN_JOB=Deine Party hat einen Job gestartet. Möchtest du ihr beitreten? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_JOIN_JOB_SAVE=Deine Party hat einen Job gestartet. Möchtest du ihr beitreten? Deine Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY_JOIN_SAVE=Deine Party hat eine GTA-Online-Sitzung gestartet. Möchtest du ihr beitreten? Deine Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_PARTY_JVP=Du bist einer Party beigetreten, die in einer GTA-Online-Sitzung ist. Möchtest du ihr beitreten? Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_PARTY_JVP_SAVE=Du bist einer Party beigetreten, die in einer GTA-Online-Sitzung ist. Möchtest du ihr beitreten? Deine Fortschritte werden automatisch gespeichert.
NT_INV_SP_SAVE=Bist du sicher, dass du einer GTA-Online-Sitzung beitreten willst? Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen verloren.
NT_INV_VIA_PARTY=Der Anführer der Party hat sich einer GTA-Online-Sitzung angeschlossen. Möchtest du fortfahren? Wenn du ablehnst, wirst du aus der Gruppe geworfen.
NT_MSG_SUBJECT=Nachricht von GTAV
NUMBER=~1~
NUMBER_CRASHES_BIKES=Motorradunfälle
NUMBER_CRASHES_CARS=Autounfälle
NUMBER_CRASHES_QUADBIKES=Quadunfälle
NUMBER_NEAR_MISS=Beinahe-Zusammenstöße
NUMBER_RANGE=~1~-~1~
NUMBER_STOLEN_BICYCLES=Gestohlene Fahrräder
NUMBER_STOLEN_BIKES=Gestohlene Motorräder
NUMBER_STOLEN_BOATS=Gestohlene Boote
NUMBER_STOLEN_CARS=Gestohlene Autos
NUMBER_STOLEN_COP_VEHICLE=Gestohlene Polizeifahrzeuge
NUMBER_STOLEN_HELIS=Gestohlene Hubschrauber
NUMBER_STOLEN_PLANES=Gestohlene Flugzeuge
NUMBER_STOLEN_QUADBIKES=Gestohlene Quads
NUMBR=~1~
NUM_DESTROYED_SIGNS_0=Zerstörte Verkaufsschilder
NUM_HIDDEN_PACKAGES_0=Briefschnipsel
NUM_HIDDEN_PACKAGES_1=Raumschiffteile
NUM_HIDDEN_PACKAGES_2=Epsilon-Abhandlungen
NUM_HIDDEN_PACKAGES_3=Atommüllfässer
NUM_HIDDEN_PACKAGES_4=U-Boot-Teile
NUM_MINIGAMES_COMPLETED=Hobbys und Zeitvertreibe
NUM_MISC_COMPLETED=Verschiedenes
NUM_MISSIONS_COMPLETED=Missionen
NUM_RNDEVENTS_COMPLETED=Zufällige Ereignisse
NUM_RNDPEOPLE_COMPLETED=Fremde und Freaks
OBEY=Obey
OBSERV=Galileo-Observatorium
OCEANA=Pazifik
OCELOT=Ocelot
OFFR_NEW=Ein neues Geländerennen wurde freigeschaltet bei ~BLIP_OFF_ROAD_RACING~.
OHD_SPAWNING=RESPAWN
OLIVE_GREEN=Olivgrün
OMEGA_TXT1=KBL, wenn du das letzte Teil lokalisiert hast, komme auf dem schnellsten Weg zu meinem Kontrollzentrum (Wohnwagen) im Windpark.
ONEIL=O'Neil Way
ONLINE_POLICIES=SOCIAL-CLUB-ONLINERICHTLINIEN
ONLINE_POLICIES_TITLE=Rockstar Games Onlinerichtlinien
ONLINE_POLICY_DL_FAILED=Herunterladen der Rockstar Games Onlinerichtlinien fehlgeschlagen. Du kehrst zurück zu Grand Theft Auto V.
ONLINE_POLICY_EULA_TITLE=Rockstar Games Endnutzer-Lizenzvereinbarung
ONLINE_POLICY_PP_TITLE=Rockstar Games Datenschutzrichtlinien
ONLINE_POLICY_SYNC=Rockstar Games Onlinerichtlinien werden heruntergeladen
ONLINE_POLICY_TOS_TITLE=Rockstar Games Nutzungsbedingungen
ONLINE_POLICY_WARNING=Du musst die Rockstar Games Onlinerichtlinien akzeptieren, um GTA Online zu spielen.
ORACLE=Oracle
ORANGE=Orange
ORG_EV_0=NICHT EINGESTELLT!
ORG_EV_1=Hausbesichtigung
OUTFIT_P0_0=Grauer Anzug
OUTFIT_P0_1=Feuerwehr
OUTFIT_P0_4=Hausmeister
OUTFIT_P0_7=Highway Patrol
OUTFIT_P0_8=Golf
OUTFIT_P0_9=Bett
OUTFIT_P0_11=Epsilon-Roben
OUTFIT_P0_12=Tennis
OUTFIT_P0_14=Tauchausrüstung
OUTFIT_P0_17=Tarnung
OUTFIT_P0_18=Triathlon
OUTFIT_P0_19=Wachdienst
OUTFIT_P0_20=Kammerjäger
OUTFIT_P0_22=Smoking
OUTFIT_P0_23=Ludendorff
OUTFIT_P0_24=Kletterausrüstung
OUTFIT_P0_26=Blauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P0_28=Dunkler Arbeitsoverall
OUTFIT_P0_29=Grauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P0_30=Grüner Arbeitsoverall
OUTFIT_P0_31=Prolog
OUTFIT_P0_32=Sondereinsatz
OUTFIT_P0_33=Jeanshemd, Jeans
OUTFIT_P0_34=Schiefergrauer Anzug
OUTFIT_P0_35=Lederjacke, Jeans
OUTFIT_P0_36=Anthrazitgrauer Anzug
OUTFIT_P0_37=Hellblaues Hemd, graue Hose
OUTFIT_P0_38=Juwelenraub-Anzug
OUTFIT_P0_39=Polohemd, Strandshorts
OUTFIT_P0_40=Polohemd, Anzughose
OUTFIT_P0_41=Hemd, Shorts
OUTFIT_P0_42=Polohemd, Jeans
OUTFIT_P0_43=Topazfarbener Anzug
OUTFIT_P0_44=Hellblauer Anzug
OUTFIT_P0_45=Altweißer Anzug
OUTFIT_P0_46=Olivgrüner Anzug
OUTFIT_P0_47=Cremefarbener Anzug
OUTFIT_P0_48=Marineblauer Anzug
OUTFIT_P0_49=Beiger Anzug
OUTFIT_P0_50=Rauchgrauer Anzug
OUTFIT_P0_51=Blau-grauer Anzug
OUTFIT_P0_52=Aschgraue Anzughose
OUTFIT_P0_53=Sandfarbener Anzug
OUTFIT_P0_54=Schwarzer Anzug
OUTFIT_P0_55=Moto X
OUTFIT_P0_DLC0=Clown
OUTFIT_P1_0=Blaues Hemd, Jeans
OUTFIT_P1_2=Weißer Smoking
OUTFIT_P1_4=Golf
OUTFIT_P1_7=Tauchausrüstung
OUTFIT_P1_10=Tarnung
OUTFIT_P1_11=Triathlon
OUTFIT_P1_12=Feuerwehr
OUTFIT_P1_13=Kammerjäger
OUTFIT_P1_15=Schwarzer Arbeitsoverall
OUTFIT_P1_16=Fallschirmspringer
OUTFIT_P1_17=Smoking
OUTFIT_P1_18=Blauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P1_19=Dunkler Arbeitsoverall
OUTFIT_P1_20=Grauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P1_21=Grüner Arbeitsoverall
OUTFIT_P1_22=Grauer Kapuzenpullover, Hose
OUTFIT_P1_23=Gelbes Karohemd, Jeans
OUTFIT_P1_24=Grau karierter Anzug
OUTFIT_P1_25=Dunkler Kapuzenpullover, Jeans
OUTFIT_P1_26=Trainingsjacke, Jeans
OUTFIT_P1_27=Ausgewaschenes Hemd, Jeans
OUTFIT_P1_28=Grau karierter Dreiteiler
OUTFIT_P1_29=Aschgrau karierter Dreiteiler
OUTFIT_P1_30=Dunkelgrau karierter Dreiteiler
OUTFIT_P1_31=Hellbraun karierter Dreiteiler
OUTFIT_P1_32=Schiefergrauer Dreiteiler
OUTFIT_P1_33=Aschgrauer Dreiteiler
OUTFIT_P1_34=Steingrauer Dreteiler
OUTFIT_P1_35=Hellbeiger Dreiteiler
OUTFIT_P1_36=Marineblauer Dreiteiler
OUTFIT_P1_37=Altweißer Dreiteiler
OUTFIT_P1_38=Roter umrandeter Dreiteiler
OUTFIT_P1_39=Grauer umrandeter Dreiteiler
OUTFIT_P1_40=Marineblauer Dreiteiler
OUTFIT_P1_41=Rostroter Dreiteiler
OUTFIT_P1_42=Grüner Dreiteiler
OUTFIT_P1_43=Beiger Dreiteiler
OUTFIT_P1_47=Unterwäsche
OUTFIT_P1_48=LS Kapuzenpullover, Jeans
OUTFIT_P1_49=Grauer Kapuzenpullover, Jeans
OUTFIT_P1_50=Moto X
OUTFIT_P1_51=U.R. Trikot, Kluft
OUTFIT_P1_52=U.R. T-Shirt, Lederhosen
OUTFIT_P1_53=U.R. Pullover, Tarn-Hose
OUTFIT_P1_54=U.R. Jacke, Baggy-Hose
OUTFIT_P2_0=Weißes T-Shirt, Jogginghose
OUTFIT_P2_5=Hafenarbeiter
OUTFIT_P2_6=Highway Patrol
OUTFIT_P2_7=Golf
OUTFIT_P2_8=Tennis
OUTFIT_P2_10=Tauchausrüstung
OUTFIT_P2_12=Tarnung
OUTFIT_P2_13=Triathlon
OUTFIT_P2_14=Unterwäsche
OUTFIT_P2_15=Wachdienst
OUTFIT_P2_16=Toilette
OUTFIT_P2_17=Prolog
OUTFIT_P2_18=Smoking
OUTFIT_P2_19=Pinke Damen-Jogginghose
OUTFIT_P2_20=Blauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P2_21=Dunkler Arbeitsoverall
OUTFIT_P2_22=Grauer Arbeitsoverall
OUTFIT_P2_23=Grüner Arbeitsoverall
OUTFIT_P2_24=Jagd
OUTFIT_P2_25=Weißes T-Shirt, Cargohose
OUTFIT_P2_26=Jeansjacke, Jeans
OUTFIT_P2_27=Ludendorff
OUTFIT_P2_28=Beiger Anzug
OUTFIT_P2_29=Blauer Anzug
OUTFIT_P2_30=Braun karierter Anzug
OUTFIT_P2_31=Grauer Anzug
OUTFIT_P2_32=Sandbrauner Anzug
OUTFIT_P2_33=Anthrazitgrauer Anzug
OUTFIT_P2_34=Altweißer Anzug
OUTFIT_P2_35=Cremefarbener Anzug
OUTFIT_P2_36=Schwarzer Anzug
OUTFIT_P2_37=Aschgrauer Anzug
OUTFIT_P2_38=Rotes T-Shirt, Cargohose
OUTFIT_P2_39=Amethystfarbenes Polohemd, Jeans
OUTFIT_P2_40=Weißes T-Shirt, Tarn-Hose
OUTFIT_P2_41=Moto-X
OUTFIT_P2_42=Weißes Tanktop, Jogginghose
OUTFIT_P2_43=Weißes T-Shirt, Jeans
OUTFIT_P2_44=Burgunderroter billiger Anzug
OUTFIT_P2_45=Trüber billiger Anzug
OUTFIT_P2_46=Mintgrüner billiger Anzug
OUTFIT_P2_47=Grüner billiger Anzug
OUTFIT_P2_48=Blau-grauer billiger Anzug
OUTFIT_P2_49=Brauner billiger Anzug
OUTFIT_P2_50=Mokkabrauner billiger Anzug
OUTFIT_P2_DLC0=Militär
OVERFLOD=Overflod
PACKER=Packer
PALCOV=Paleto Cove
PALETO=Paleto Bay
PALFOR=Paleto Forest
PALHIGH=Palomino-Hochland
PALMPOW=Palmer-Taylor-Elektrizitätswerk
PAP3A_TXT1=Was zum Teufel ist das? Mach ein ordentliches Bild.
PAP3A_TXT2=Komm schon, Mann. Knips noch eins.
PAP3A_TXT3=Was soll das darstellen?
PAP3A_TXT4=Du gibst dir ja nicht mal Mühe.
PAP3A_TXT5=Geeeiiil! Jetzt nix wie weg da!
PAP3A_TXT6=Prima! Verschwinde, bevor sie dich einbuchten!
PAP3A_TXT7=Ich kann sie kaum sehen! Du musst näher ran.
PAP3A_TXT8=Kommst du vielleicht auch näher ran, Mann?
PAP3A_TXTB1=Kriegst du das besser hin?
PAP3A_TXTB2=:/
PAP3A_TXTB3=Komm schon, Mann. Schick mir was Vernünftiges.
PAP3A_TXTB4=Bist du blind?
PAP3_U=Hey Kumpel, hab ein paar Gerüchte über Promis gehört. Gelegenheit, mit Bildern dick Kohle zu machen! Hab dir die Liste der Orte geschickt; ruf mich an, wenn du dort bist.
PAPPHOTO=Orte, an denen du eventuell Schnappschüsse von Prominenten machen kannst, werden jetzt auf der Karte angezeigt. Verfolge und fotografiere diese Promis für Beverly.
PASS_DB_KILLS=Durch Drive-by als Fahrgast erledigte Personen
PATRIOT=Patriot
PAUSED=PAUSE
PAY_M_DAUG=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Tracey ~1~µ$ zu geben.
PAY_M_SON=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um nach Jimmy zu sehen.
PAY_PLAY_GOLF=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Golf zu spielen. Die Eintrittsgebühr beträgt ~1~µ$.
PA_COMPLETE=Ziel erreicht: ~a~
PA_TREV1=Verdiene eine Million Dollar.
PA_TREV1A=Derzeitiges Vermögen: ~1~µ$.
PBAM_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Andy Moon zu reden.
PBBB_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Bill Binder zu reden.
PBBY_ENDCHLP=Die Epsilon-Webseite kannst du unter www.epsilonprogram.com auf deinem Telefon-Browser besuchen.
PBBY_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Baygor zu reden.
PBCL_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Clinton zu reden.
PBGR_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Griff zu reden.
PBJA_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Jane zu reden.
PBJS_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Jesse zu reden.
PBLUFF=Pacific Bluffs
PBMN_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Mani zu reden.
PBOX=Pillbox Hill
PBPD_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Pamela Drake zu reden.
PBSH_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Ohnmächtiger Zorn zu reden.
PBTS_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Tonya zu reden.
PBUS=Polizei-Gefängnisbus
PBZB_INTERACT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit dem Zombie zu reden.
PB_H_CHOICE=Wähle eine Methode für den Raubüberfall.
PB_H_CONF=Bestätigen
PB_H_DRIV=Wähle einen Fahrer zum Anheuern.
PB_H_ENT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dir die Pläne anzusehen.
PB_H_EXIT=Beenden
PB_H_GUNM=Wähle einen Schützen zum Anheuern.
PB_H_HACK=Wähle einen Hacker zum Anheuern.
PB_H_LOOK=Umsehen
PB_H_SELCT=Blättern
PB_H_TRIG=Wählen
PB_H_UNDO=Zurück
PB_H_ZOOM=Zoomen
PCARD_BAD_SPORT=Spielverderber
PCARD_CLEAN_PLAYER=Sauberer Spieler
PCARD_CMP_MINI=Hobbys
PCARD_CMP_MISC=Verschiedenes
PCARD_CMP_MISSION=Missionen
PCARD_CMP_RNDEVT=Ereignisse
PCARD_CMP_RNDPL=Fremde
PCARD_CREW_INVITE=Crew-Einladung verschickt.
PCARD_DIRTY_PLAYER=Zwielichtiger Spieler
PCARD_DRIVE_0=Fahranfänger
PCARD_DRIVE_1=Sonntagsfahrer
PCARD_DRIVE_2=Pendler
PCARD_DRIVE_3=Straßenflitzer
PCARD_DRIVE_4=Profirennfahrer
PCARD_DRIVING=Fahren
PCARD_DROP_RATIO=~1~ Ausstiegsrate
PCARD_FLYING=Fliegen
PCARD_FLYING_0=Bruchpilot
PCARD_FLYING_1=Modellflieger
PCARD_FLYING_2=Berufspilot
PCARD_FLYING_3=Kampfpilot
PCARD_FLYING_4=Fliegerass
PCARD_FREEMODE=GTA Online
PCARD_INVITE_CREW=Der Spieler ist in keiner Crew. Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um ihn in den Optionen einzuladen zu "~a~".
PCARD_INVITE_CREW_ALT=Dieser Spieler ist in keiner Crew. Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um Optionen aufzurufen und den Spieler zu deiner Crew einzuladen.
PCARD_JIP_TITLE=Tritt bei
PCARD_JOIN_CREW=Tritt einer Crew im Menü bei, oder erstelle deine eigene auf ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PCARD_JOIN_GAME=Lade Sitzungsdaten
PCARD_JOIN_SC=Im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ kannst du Crews erstellen und beitreten.
PCARD_KD_RATIO=~1~ Kills/Tode
PCARD_LUNG=Lungenvolumen
PCARD_NEVER_PLAYED_MP=Komm hierher zurück, sobald der Spieler GTA Online länger gespielt hat, um Daten anzuschauen und zu vergleichen.
PCARD_NEVER_PLAYED_SP=Komm hierher zurück, sobald der Spieler Grand Theft Auto V gespielt hat, um Statistiken anzuschauen und zu vergleichen.
PCARD_NO_CREW=Dieser Spieler ist in keiner Crew.
PCARD_NO_JOINED=Deiner Sitzung sind noch keine Spieler beigetreten.
PCARD_NO_LAST_JOB=Du hast in letzter Zeit keinen Job mit anderen Spielern ausgeführt.
PCARD_NO_MATCHED=Im Moment können keine passenden Spieler für dich gefunden werden.
PCARD_OFFLINE=Offline
PCARD_ONLINE_MP=Spielt GTA Online
PCARD_ONLINE_OTHER=Online
PCARD_ONLINE_SES=Online in Sitzung
PCARD_ONLINE_SP=Spielt Grand Theft Auto V
PCARD_SEND_INVT_TEXT=Bitte warte, während die Einladung geschickt wird.
PCARD_SEND_INVT_TITLE=Einladevorgang
PCARD_SEND_PART_INVT=Bitte warte, während deine Party zu deiner Sitzung eingeladen wird.
PCARD_SHOOTING=Schießen
PCARD_SHOOT_0=Kanonenfutter
PCARD_SHOOT_1=Amateurschütze
PCARD_SHOOT_2=Polizeischütze
PCARD_SHOOT_3=Militärschütze
PCARD_SHOOT_4=Scharfschütze
PCARD_SOLO_SES=In dieser Sitzung ist gegenwärtig niemand, der eingeladen werden könnte.
PCARD_SP=Grand Theft Auto V
PCARD_STAMINA=Ausdauer
PCARD_STAM_0=Lahmarsch
PCARD_STAM_1=Sofasportler
PCARD_STAM_2=Fitnessfan
PCARD_STAM_3=Athlet
PCARD_STAM_4=Triathlet
PCARD_STEALTH=Schleichen
PCARD_STEALTH_0=Trampel
PCARD_STEALTH_1=Polterer
PCARD_STEALTH_2=Leisetreter
PCARD_STEALTH_3=Pirscher
PCARD_STEALTH_4=Ninja
PCARD_STRENGTH=Stärke
PCARD_SYNCING_STATS=Bitte warte, während die Daten für diesen Spieler abgerufen werden.
PCARD_SYNC_ERROR=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
PCARD_SYNC_ERROR_TITLE=Achtung
PCARD_UPDATE_SC=Besuche den ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~, um dir die neuesten Onlinerichtlinien durchzulesen.
PCJ=PCJ 600
PC_CHEAT_DESCRIPTION=Cheat eingeben
PC_CHEAT_TITLE=Cheat
PD_TINT0=Regenbogenfarbener Fallschirm.
PD_TINT1=Ganz roter Fallschirm.
PD_TINT2=Weiß, blau und gelb gestreifter Fallschirm.
PD_TINT3=Braun, rot und weiß gestreifter Fallschirm.
PD_TINT4=Rot, weiß und blau gestreifter Fallschirm.
PD_TINT5=Ganz blauer Fallschirm.
PD_TINT6=Ganz schwarzer Fallschirm.
PD_TINT7=Schwarz und gelb gestreifter Fallschirm.
PEGASSI=Pegassi
PEG_SUBTTL=~s~Wähle ein Fahrzeug zur Lieferung
PEG_TITLE=~s~PEGASUS CONCIERGE
PENUMBRA=Penumbra
PERCENTAGE=~1~ %
PERS_WORLDTIME=PERSÖNLICHER REKORD
PERV_INS_REP1=Versicherungsanspruch geltend machen?
PERV_INS_REP2=Wenn du einen Anspruch auf dieses Fahrzeug geltend machst, wirst du dein aktuelles persönliches Fahrzeug (und alle Modifikationen) verlieren.
PETROL_GREEN=Petrolgrün
PEYOTE=Peyote
PFISTER=Pfister
PHANTOM=Phantom
PHOENIX=Phoenix
PICADOR=Picador
PIM_CASH=~1~µ$
PIM_CDRP=Ablegen
PIM_CEXI=Zurück
PIM_CNEX=Weiter
PIM_CPLY=Abspielen
PIM_CSEL=Auswählen
PIM_CTBLK=Schwarze Rauchspur
PIM_CTBLU=Blaue Rauchspur
PIM_CTCRW=Crew-Rauchspur
PIM_CTORA=Orange Rauchspur
PIM_CTRED=Rote Rauchspur
PIM_CTYEL=Gelbe Rauchspur
PIM_CUSE=Benutzen
PIM_DCREW9=In keiner Crew
PIM_DFRQ1=Spielerkarte öffnen
PIM_DFRQ2=Freundschaftsanfrage senden
PIM_DFRQ3=Freundschaftsanfrage noch offen
PIM_DHIGH0=Aus
PIM_DHIGH1=Ein
PIM_DILJ=Bargeld aus letztem Job teilen
PIM_DITOT=Gesamt
PIM_DNAME=~a~
PIM_DPASI0=Passivmodus aktivieren
PIM_DPASI1=Passivmodus deaktivieren
PIM_GCPQ=Wähle diesen Spieler, um ihm etwas zu geben.
PIM_GCTC=Zum Geben übriges Bargeld
PIM_GPIA=Menge
PIM_HANIM=Die gewählte Aktion wird als deine Schnell-Aktion gespeichert. Tippe die Tasten für die Schnell-Aktion an oder halte sie gedrückt, um Variationen dieser Aktion auszuführen.
PIM_HCASH=Bares ist der König von Los Santos.
PIM_HCHEAT=Du musst die Eselsmütze tragen, solange du als Cheater giltst.
PIM_HCHUT=Zeige deinen Fallschirm auf deinem Rücken an.
PIM_HCNTGC=Du kannst anderen Spielercharakteren gegenwärtig kein Geld geben.
PIM_HCTRA=Wechsle zwischen den Fallschirm-Rauchspuren, die du gekauft hast.
PIM_HDILJ=Ermöglicht es dir, einen Prozentsatz des Bargeldes aus deinem letzten Job mit anderen Spielern in der Nähe zu teilen. Der Betrag, der geteilt werden kann, ist begrenzt.
PIM_HDINJ=Du hast noch kein Bargeld aus einem früheren Job. Schnapp dir das Bargeld von einem Job wie etwa einem Überfall oder einem Kistenabwurf, um es mit anderen Spielern teilen zu können.
PIM_HEMV0=Lass alle Charaktere aus deinem persönlichen Fahrzeug aussteigen.
PIM_HEMV1=Du benutzt nicht dein persönliches Fahrzeug.
PIM_HEMV2=Du musst anhalten, um andere Charaktere aus deinem persönlichen Fahrzeug zu werfen.
PIM_HFRQ1=Rufe die Spielerkarte des ausgewählten Spielers auf.
PIM_HFRQ2=Schick dem ausgewählten Spieler eine Freundschaftsanfrage.
PIM_HFRQ3=Für den gewählten Spieler existiert noch eine offene Freundschaftsanfrage.
PIM_HGLAS=Wechsle zwischen den Brillen, die du gekauft hast.
PIM_HHELM=Wechsle zwischen den Hüten, die du gekauft hast, und stelle ein, ob sie auch auf Motorrädern getragen werden sollen.
PIM_HHELM1=Wechsle zwischen den Helmen, die du gekauft hast. Du kannst auch den Helm auswählen, den du während des Fahrens tragen wirst.
PIM_HHIGH=Lass die Markierung der gewählten Spieler für eine kurze Zeit aufblinken.
PIM_HHLPL=Lass deine Markierung eine Weile für alle anderen Spieler aufblinken.
PIM_HHLPR=Lass die Markierung des gewählten Spielers eine Weile für dich aufblinken.
PIM_HINVE=In deinem Inventar befinden sich mitgeführte Gegenstände wie Bargeld und Bekleidungsaccessoires.
PIM_HKILN=Diesmal gibt es keinen einfachen Ausweg.
PIM_HKILS=Bist du sicher, dass du das tun willst?
PIM_HLJCE=Beim letzten Job eingenommenes Bargeld.
PIM_HLJCF=Bestätige die Übergabe des Bargelds.
PIM_HLJCQ=Verteile die Anteile an die Spieler.
PIM_HLJPP=Wähle, welchen Anteil du dem Spieler abgeben möchtest.
PIM_HLJYP=Der Prozentsatz, der geteilt werden kann. Der Betrag, der geteilt werden kann, ist begrenzt.
PIM_HMASK=Wechsle zwischen den Masken, die du gekauft hast.
PIM_HMOODD=Lege den Gesichtsausdruck deines Charakters bei Deathmatches fest.
PIM_HMOODN=Lege den Gesichtsausdruck deines Charakters fest.
PIM_HMOODR=Lege den Gesichtsausdruck deines Charakters bei Rennen fest.
PIM_HPASI9=Du kannst es dir nicht leisten, den Passivmodus zu benutzen.
PIM_HPASIN=Bestätige das Abschalten des Passivmodus.
PIM_HPASIY=Bestätige das Einschalten des Passivmodus.
PIM_HPGS=Eine Liste aller Spieler in deiner Sitzung.
PIM_HQGPS=Hiermit setzt du deinen Wegpunkt an einer festen Position.
PIM_HR2P=Rufe die Optionen für das Spontane Rennen auf.
PIM_HSMOK=Zigarette rauchen oder fallen lassen.
PIM_HSNK1=P's & Q's essen oder fallen lassen.
PIM_HSNK2=EgoChaser essen oder fallen lassen.
PIM_HSNK3=Meteorite essen oder fallen lassen.
PIM_HSNK4=eCola trinken oder fallen lassen.
PIM_HSNK5=Pißwasser trinken oder fallen lassen.
PIM_LJCQ=Bestätigen
PIM_LJTC=Gesamteinnahmen
PIM_LJYP=Teilbarer Prozentsatz
PIM_LR2P=Freigeschaltet ab Rang ~1~.
PIM_NCTRA=Keine Rauchspur
PIM_NGLAS=–
PIM_NHELM=–
PIM_NHELM1=–
PIM_PERC=~1~µ%
PIM_PLNM=~a~
PIM_QGPS1=Missionsziel
PIM_QGPS1B=Garage
PIM_R2PNON=Keine Spieler in Reichweite
PIM_R2PSPH=Starte ein Spontanes Rennen gegen diesen Spieler.
PIM_SURE=Bist du sicher?
PIM_TANIMF=Aktion
PIM_TANIMP=Aktion
PIM_TCASH=Bargeld
PIM_TCHEAT=Eselsmütze
PIM_TCHUT=Fallschirm
PIM_TCREW=Crew
PIM_TCTRA=Rauchspur
PIM_TEMV=Persönliches Fahrzeug leeren
PIM_TGLAS=Brille
PIM_THELM=Hut
PIM_THELM1=Helm
PIM_THIGH=Spieler hervorheben
PIM_TIGC0=~a~ ~s~hat dir ~g~~1~µ$ ~s~auf dein Konto überwiesen.
PIM_TIGC12=~a~ ~s~hat dir ~1~µRP gegeben.
PIM_TINVE=Inventar
PIM_TITLE2=INVENTAR
PIM_TITLE7=LETZTER JOB - ~a~
PIM_TITLE9=SPIELERGRUPPEN
PIM_TITLE10=~a~
PIM_TITLE11=Spontanes Rennen
PIM_TITLE12=SPIELER HERVORHEBEN
PIM_TKILS=Dich selbst umbringen
PIM_TMASK=Maske
PIM_TMOODD=Laune (Deathmatch)
PIM_TMOODN=Laune
PIM_TMOODR=Laune (Rennen)
PIM_TPGSES=Spieler in dieser Sitzung
PIM_TQGPS=GPS
PIM_TR2P=Spontanes Rennen
PIM_TSMOK=Kippen
PIM_TSNK1=P's & Q's
PIM_TSNK2=EgoChaser
PIM_TSNK3=Meteorite
PIM_TSNK4=eCola
PIM_TSNK5=Pißwasser
PINK=Pfister-Rosa
PISTOL50_KILLS=Mit Pistole Kaliber .50 erledigte Personen
PISTOL_KILLS=Mit Pistole erledigte Personen
PLANES_EXPLODED=Hochgejagte Flugzeuge
PLAYERLEFT=Spieler hat die Sitzung verlassen.
PLAYER_HEADSHOTS=Durch Kopfschuss erledigte Spieler
PLAYER_N_ON=Spieler ist nicht mehr online.
PLAYLT_LB_END=Ende der Bestenliste ... ~1~
PLAY_BASEJUMP_B=Nähere dich dem Helikopter und drücke ~INPUT_ENTER~, um den Fallschirmsprung zu starten.
PLAY_BASEJUMP_G=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Fallschirmsprung zu starten.
PLAY_BASEJUMP_S=Nähere dich dem Helikopter und drücke ~INPUT_ENTER~, um den Fallschirmsprung zu starten.
PLAY_CABLE=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit der Seilbahn zu fahren. Die Fahrkarte kostet 10µ$.
PLAY_CABLE_NO_CASH=Du hast nicht genug Geld. Es kostet 10µ$, mit der Seilbahn zu fahren.
PLAY_DARTS=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Darts zu spielen.
PLAY_GOLF=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Golf zu spielen.
PLAY_HUNT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um zu jagen.
PLAY_OFFROAD_M=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Geländerennen für Motorräder oder Quads teilzunehmen.
PLAY_OFFROAD_V=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Geländerennen für Geländewagen teilzunehmen.
PLAY_PSCHOOL=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um die Flugschule zu starten.
PLAY_RANGE=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Schießstand zu betreten. Die Eintrittsgebühr beträgt ~1~µ$.
PLAY_STUNT=Nähere dich dem Flugzeug und drücke ~INPUT_ENTER~, um Stuntflugzeug-Zeitrennen zu starten.
PLAY_TENNIS=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Tennis zu spielen.
PLAY_TRIATH=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Triathlon teilzunehmen.
PLAY_YOGA=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Yoga zu machen.
PLTSC_U=Ich hab grad Radiowerbung für die Flugschule gehört sie ist in Los Santos ich sag nicht dass du was Neues lernen musst dachte nur es könnt dir gefallen
PLYVEHIMP=Dein persönliches Fahrzeug wurde von der Polizei beschlagnahmt. Klau das Fahrzeug vom Abschlepphof oder es wird zerstört.
PLYVEH_CM_0B=Wenn du einen Peilsender für dieses Fahrzeug kaufst, wirst du dein aktuelles persönliches Fahrzeug (und alle Modifikationen) verlieren.
PLYVEH_CM_0H=Peilsender kaufen?
PLYVEH_CM_1B=Deine Garage ist voll. Möchtest du eines der gespeicherten Fahrzeuge ersetzen?
PLYVEH_CM_CONT=Ersetzen?
PLYVEH_INS_DES2=Das von dir zerstörte persönliche Fahrzeug war versichert. Für den Schaden wurden dir ~1~µ$ in Rechnung gestellt.
PLYVEH_INS_IN=Jetzt da du eine Versicherung für dein Fahrzeug abgeschlossen hast, kannst du bei Mors Mutual Insurance anrufen, um einen Anspruch geltend zu machen, wenn dein versichertes Fahrzeug verloren geht oder gestohlen wird.~n~
PMP_P_RF_H=Fitnessstudios schlecht besucht: PMP-Aktien schwankungsanfällig.
PMP_P_SF_H=Amerikanern ist exzessives Essen lieber als Training. "Pump & Run"-Kurs fällt.
PMP_P_SR_H=Mehr Waschbrettbäuche: "Pump & Run"-Aktienkurs steigt.
PM_ACCURACY=Genauigkeit
PM_ADD_BOOKMARK=Markierten Job hinzufügen
PM_ADD_BSJUMP=Fallschirmsprung hinzufügen
PM_ADD_DMS=Deathmatch hinzufügen
PM_ADD_MISSIONS=Mission hinzufügen
PM_ADD_MYMIS=Deinen Job hinzufügen
PM_ADD_RACES=Rennen hinzufügen
PM_ADD_RECENT=Kürzlich gespielten Job hinzufügen
PM_ADD_SURV=Überlebenskampf hinzufügen
PM_AREA=Gebiet
PM_AVAIL_CHALL=Herausforderungen
PM_AWARDS=Auszeichnungen
PM_CASH=~1~µ$
PM_CHOOSE_CHAR=Charakterauswahl
PM_CHT_BET=Wetteinsatz
PM_CHT_BSCO=Bestpunktzahl
PM_CHT_BTIM=Bestzeit
PM_CHT_CLAN=Crew-Name
PM_CHT_TSCO=Gesamtpunktzahl
PM_CLMN_WRNB1=Erstelle eine Spieleliste, um sie hier erscheinen zu lassen.
PM_CLMN_WRNB3=Lade eine Spieleliste von der Social-Club-Webseite herunter, dann greife hier darauf zu.
PM_CLMN_WRNB4=Gegenwärtig sind keine Rockstar-Spielelisten verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB5=Gegenwärtig sind keine Herausforderungen verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB6=Gegenwärtig sind keine Rennen verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB7=Gegenwärtig sind keine Deathmatches verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB8=Gegenwärtig sind keine Überlebenskämpfe verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB9=Gegenwärtig sind keine Fallschirmsprünge verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB10=Gegenwärtig sind keine Missionen verfügbar.~n~Bitte versuche es später nochmal.
PM_CLMN_WRNB11=Du hast gegenwärtig keine markierten Jobs.
PM_CLMN_WRNB12=Du hast in der letzten Zeit keine Jobs gespielt.
PM_CLMN_WRNB13=Du hast keine Jobs erstellt.
PM_CLMN_WRNB51=Herausforderungen sind nur in Crews verfügbar.~n~Öffne das Crews-Menü, um einer Crew beizutreten, oder erstelle deine eigene unter ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_CLMN_WRNB61=Du hast noch keine Rennen freigeschaltet.
PM_CLMN_WRNB71=Du hast noch keine Deathmatches freigeschaltet.
PM_CLMN_WRNB81=Du hast noch keine Überlebenskämpfe freigeschaltet.
PM_CLMN_WRNB91=Du hast noch keine Fallschirmsprünge freigeschaltet.
PM_CLMN_WRNB101=Du hast noch keine Missionen freigeschaltet.
PM_CLMN_WRNT1=Keine Spielelisten
PM_CLMN_WRNT3=Keine Spielelisten
PM_CLMN_WRNT4=Keine Spielelisten
PM_CLMN_WRNT5=Keine Herausforderungen
PM_CLMN_WRNT6=Keine Rennen
PM_CLMN_WRNT7=Keine Deathmatches
PM_CLMN_WRNT8=Keine Überlebenskämpfe
PM_CLMN_WRNT9=Keine Fallschirmsprünge
PM_CLMN_WRNT10=Keine Missionen
PM_CLMN_WRNT11=Keine markierten Jobs
PM_CLMN_WRNT12=Keine kürzlich gespielten Jobs
PM_CLMN_WRNT13=Keine erstellten Jobs
PM_COMPL=Abgeschlossen
PM_CREATE=Erstellen
PM_CREATED=Erstellt von
PM_CREATE_ARACE=Ein Luftrennen erstellen
PM_CREATE_BJUMP=Einen Fallschirmsprung erstellen.
PM_CREATE_DM=Ein Deathmatch erstellen
PM_CREATE_HIDE=Ein Gang-Versteck erstellen
PM_CREATE_LRACE=Ein Landrennen erstellen
PM_CREATE_MISS=Eine Mission erstellen
PM_CREATE_SMUG=Einen Waffenschmuggel erstellen
PM_CREATE_SRACE=Ein Seerennen erstellen
PM_CREATE_SURV=Einen Überlebenskampf erstellen
PM_CREATE_TDM=Ein Team-Deathmatch erstellen
PM_CREATE_TVDM=Ein Team-Fahrzeug-Deathmatch erstellen
PM_CREATE_VDM=Ein Fahrzeug-Deathmatch erstellen
PM_CRESES=Crew-Mitgliedern beitreten
PM_CREW=Crew
PM_CREWS=Crews
PM_CREW_FM=Geschlossene Crew-Sitzung
PM_DAMAGE=Schaden
PM_DELETE=Löschen
PM_DELETECAP=Löschen
PM_DELETED=Deine Spieleliste wird gerade gelöscht.
PM_DELETEY=Deine Spieleliste wird gelöscht.
PM_DELETEYY=Deine Spieleliste wurde gelöscht.
PM_DESC=Beschreibung
PM_DETAILS=Details
PM_DETAILS_D=Deathmatch-Details
PM_DETAILS_G=Gang-Angriff-Details
PM_DETAILS_M=Missionsdetails
PM_DETAILS_P=Fallschirmsprung-Details
PM_DETAILS_R=Renndetails
PM_DETAILS_S=Überlebenskampf-Details
PM_DLOAD_PLIST=Meine markierten Spielelisten
PM_DODAY=GTA Online wird in ~1~ Tag verfügbar sein.
PM_DODAYS=GTA Online wird in ~1~ Tagen verfügbar sein.
PM_DODLCB=Um Zugriff auf GTA Online zu bekommen, ruf den Marktplatz auf und gib den Online Pass-Anforderungscode ein, der mit dem Spiel geliefert wurde.
PM_DOPROB=GTA Online ist verfügbar, sobald du den Prolog abgeschlossen hast.
PM_DOPROT=GTA Online
PM_DOTDY=GTA Online wird in weniger als einem Tag verfügbar sein.
PM_DOWNLOADED=Markiert
PM_DROPCAP=Ablegen
PM_EDITCAP=Bearbeiten
PM_EDIT_PLIST=Spieleliste bearbeiten
PM_ENTER_MP=GTA Online spielen
PM_FIRERATE=Feuerrate
PM_FRIEND_FM=Geschlossene Freunde-Sitzung
PM_GO=Los
PM_INF_AJ2B0=Jobs, die du mit dem Editor erstellt hast.
PM_INF_AJ2B01=Dieser Bereich enthält Jobs, die von dir erstellt wurden.~n~Du hast keinen Zugang zu diesem Bereich, solange du als Cheater giltst.
PM_INF_AJ2B1=Jobs, die du auf der Social-Club-Webseite oder den Bestenlisten am Ende eines Jobs markiert hast. ~n~~n~Für weitere Infos besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_AJ2B2=Von Rockstar North erstellte Jobs.
PM_INF_AJ2B3=Die besten von der Community erstellten Jobs, von Rockstar ausgewählt.
PM_INF_AJ2B4=Dieser Bereich enthält Jobs, die Rockstar-Kandidaten sind.
PM_INF_AJ2T0=Meine Jobs
PM_INF_AJ2T1=Markiert
PM_INF_AJ2T2=Von Rockstar erstellt
PM_INF_AJ2T3=Von Rockstar verifiziert
PM_INF_AJ2T4=Rockstar-Kandidat
PM_INF_AVJB=Wähle unter einer Vielzahl von Jobs für GTA Online. Zur Wahl stehen von Rockstar North erstellte und von Nutzern erstellte Jobs. Letztere können selbst entworfen, im Social Club markiert oder von Rockstar North verifiziert sein.~n~~n~Bei so viel Abwechslung kannst du lange für Geld und RP kämpfen.~n~~n~Für weitere Informationen und Einführungen zu verfügbaren Jobs besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_AVJT=Job hosten
PM_INF_AWDB=Wenn du bestimmte Meilensteine erreichst, erhältst du RP-Boni, die deinen Rang erhöhen und neue Waffen, Jobs und Gegenstände freischalten. Im Bereich "Auszeichnungen" erfährst du, wo du kurz vor Erreichen eines wichtigen Meilenstein stehst, sodass du dich aufs Maximieren deiner Boni konzentrieren kannst.~n~~n~Für weitere Informationen über Auszeichnungen und einen Vergleich mit Freunden besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_AWDT=Auszeichnungen
PM_INF_CHCB=Wähle einen GTA-Online-Charakter, jeder hat sein eigenes Aussehen und eigene Besonderheiten.~n~~n~Für weitere Informationen darüber, wie du dir die Karrierefortschritte deines GTA-Online-Charakters ansehen kannst, besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_CHCT=Charakterauswahl
PM_INF_CHGB=Findet eine neue Sitzung, der du beitreten kannst.
PM_INF_CHGT=Info
PM_INF_CPLB0=Zeigt eine Liste von Rockstar erstellter und von Rockstar verifizierter Rennen, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst.~n~~n~Rennen eignen sich für Herausforderungen und Zweikämpfe.
PM_INF_CPLB1=Zeigt eine Liste von Rockstar erstellter und von Rockstar verifizierter Deathmatches, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst.~n~~n~Du kannst keine Herausforderungen erstellen für Spielelisten, die Deathmatches enthalten. Sie sind nur für Zweikämpfe geeignet.
PM_INF_CPLB2=Zeigt eine Liste der Überlebenskämpfe, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst. ~n~~n~Überlebenskämpfe eignen sich für Herausforderungen. Zweikämpfe können nicht für Spielelisten mit Überlebenskämpfen erstellt werden.
PM_INF_CPLB3=Zeigt eine Liste der Fallschirmsprünge, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst. ~n~~n~Fallschirmsprünge eignen sich für Herausforderungen und Zweikämpfe.
PM_INF_CPLB4=Zeigt eine Liste der Missionen, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst. ~n~~n~Missionen eignen sich nicht für Herausforderungen. Team-Versus-Missionen für 2 Teams können für Zweikämpfe genutzt werden.
PM_INF_CPLB5=Zeigt eine Liste der von dir erstellten Jobs, die du in deine Spieleliste aufnehmen kannst. Das ist eine tolle Möglichkeit, deine Kreationen mit anderen zu teilen.
PM_INF_CPLB6=Zeigt eine Liste deiner markierter Jobs an, die zu deiner Spieleliste hinzugefügt werden können.
PM_INF_CPLB7=Zeigt eine Liste deiner kürzlich gespielten Jobs an, die zu deiner Spieleliste hinzugefügt werden können.
PM_INF_CPLB8=Bearbeite die aktuell ausgewählte Spieleliste.~n~~n~Du kannst Jobs entfernen oder ihre Reihenfolge ändern, indem du sie auswählst und an anderer Stelle ablegst.
PM_INF_CPLB9=Speichere deine Spieleliste und lade sie hoch.~n~~n~Du findest sie dann im Menü "Meine Spielelisten" oder siehst sie im Social Club unter ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/games/gtav/playlists~s~
PM_INF_CPLB9C=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
PM_INF_CPLT0=Rennen hinzufügen
PM_INF_CPLT1=Deathmatch hinzufügen
PM_INF_CPLT2=Überlebenskampf hinzufügen
PM_INF_CPLT3=Fallschirmsprung hinzufügen
PM_INF_CPLT4=Mission hinzufügen
PM_INF_CPLT5=Deinen Job hinzufügen
PM_INF_CPLT6=Markierten Job hinzufügen
PM_INF_CPLT7=Kürzlich gespielten Job hinzufügen
PM_INF_CPLT8=Spieleliste bearbeiten
PM_INF_CPLT9=Spieleliste speichern
PM_INF_CRSB=Finde eine Sitzung mit mindestens einem deiner Crew-Mitglieder und tritt ihr bei.
PM_INF_CRST=Crew-Mitgliedern beitreten
PM_INF_CRWB=Sieh dir an, wer in GTA Online heute bereit ist, für deine Crew zu kämpfen, egal ob gegenwärtige Mitglieder oder zukünftige Mitstreiter. Schalte zwischen den Crews um, die du repräsentieren möchtest, oder such dir eine neue.~n~~n~Du kannst dir auf den globalen Crew-Bestenlisten auch ansehen, wie gut deine Crew im Vergleich zu den besten Crews des Social Clubs ist.~n~~n~Für weitere Informationen über deine Crew besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_CRWT=Crews
PM_INF_CTRB=Entwirf mit dem GTA-Editor das Rennen, Deathmatch, Last Team Standing oder Capture deiner Träume. Lade deine Freunde zum Spielen ein oder lade dein Werk in den Social Club hoch, damit der Rest der Welt es spielen und bewerten kann.~n~~n~Wenn den Social-Club-Mitgliedern dein Stil gefällt, kann deine Kreation von Rockstar verifiziert werden - das ultimative Gütesiegel von Rockstar North. Von Rockstar verifizierte Jobs tauchen im Spiel auf und werden eventuell über Rockstar Newswire oder einen GTA-Online-Event des Social Clubs präsentiert.~n~~n~Für weitere Informationen und Einführungen zu den GTA-Editoren besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_CTRT=Editor
PM_INF_FRSB=Finde eine Sitzung mit einem oder mehreren deiner Freunde und tritt ihr bei.
PM_INF_FRST=Freunde suchen
PM_INF_LEAB=Auf dem Weg zu Grand Theft Auto V? Deine Fortschritte in GTA Online werden beim Beenden automatisch gespeichert.~n~~n~Für weitere Informationen zum Vergleich von GTA-Online-Karrieren mit Freunden und der Community besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_LEAT=Verlassen
PM_INF_PGOB=Komm direkt zur Sache und betritt die Welt von GTA Online.
PM_INF_PGOB0=Stürze dich direkt ins Geschehen von GTA Online.
PM_INF_PGOB1=Stürze dich mit deiner Crew und anderen Crews ins Geschehen von GTA Online. Wähle mit wie vielen Crews du in dieser Sitzung spielen willst.
PM_INF_PGOB2=Stürze dich nur mit deinen Crew-Mitgliedern ins Geschehen von GTA Online.
PM_INF_PGOB3=Stürze dich nur mit deinen Freunden ins Geschehen von GTA Online.
PM_INF_PGOB4=Stürze dich alleine ins Geschehen von GTA Online. Niemand sonst kann dieser Sitzung beitreten, und du hast nur eine eingeschränkte Auswahl an Aktivitäten.
PM_INF_PGOB5=Stürze dich ins Geschehen von GTA Online. Andere Spieler können nur beitreten, wenn du sie einlädst in dieser Sitzung zu spielen.
PM_INF_PGOT=GTA Online spielen
PM_INF_PGOT0=Los
PM_INF_PGOT1=Crew-Sitzung
PM_INF_PGOT2=Geschlossene Crew-Sitzung
PM_INF_PGOT3=Geschlossene Freunde-Sitzung
PM_INF_PGOT4=Solositzung
PM_INF_PGOT5=Sitzung nur für Spieler mit Einladung
PM_INF_PLLB=Eine Spieleliste enthält bis zu 16 Jobs, die von Rockstar oder Social-Club-Mitgliedern festgelegt wurden. Spiele eigene Spielelisten mit Freunden und Crew-Mitgliedern und veröffentliche sie im Social Club. Crew-Mitglieder können mit Spielelisten auch Herausforderungen oder Zweikämpfe für andere Crews erstellen.~n~~n~Herausforderungen können aus einer Spieleliste mit Solo- oder kooperativen Jobs bestehen. Spieler legen die Zeit oder Punktzahl in der Spieleliste vor, alleine oder mit Crew-Mitgliedern. Das beste Ergebnis wird als Zielvorgabe gespeichert, und andere Crews können dann die Herausforderung im Herausforderungen-Menü annehmen. Crews können auch in Zweikampf-Spielelisten gegeneinander antreten, welche aus Deathmatches, Rennen, Fallschirmsprüngen und Missionen für zwei Teams bestehen können.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~, um weitere Informationen zu Spielelisten zu bekommen und zu erfahren, wie du sie herunterlädst.
PM_INF_PLLB0=Hier findest du die Spielelisten, die du erstellt hast. ~n~~n~Außerdem kannst du Herausforderungen oder Zweikämpfe aus jeder geeigneten Spieleliste erstellen, wenn du zu einer Crew gehörst und 1000µ$ übrig hast. Die Optionen zeigen an, wofür die Spieleliste geeignet ist.
PM_INF_PLLB01=Die Spielelisten, die du angelegt hast, werden geladen.
PM_INF_PLLB02=Die Spielelisten von der Social-Club-Webseite werden geladen.
PM_INF_PLLB1=Erstelle eine Spieleliste mit bis zu 16 Jobs. Du kannst dafür markierte, kürzlich gespielte oder von Rockstar erstellte Jobs benutzen.~n~~n~Sobald du eine Spieleliste angelegt hast, erscheint sie im Menü "Meine Spielelisten". Du kannst dann Herausforderungen oder Zweikämpfe erstellen, wenn du zu einer Crew gehörst.~n~~n~Vergiss nicht, die Anzahl an Spielern, die an einer Spieleliste teilnehmen können, ist limitiert durch den Job mit der niedrigsten Anzahl an erlaubten Spielern.
PM_INF_PLLB2=Dies ist die Liste aller Spielelisten, die du auf der Social-Club-Webseite markiert hast.~n~~n~Spiele sie mit Freunden oder erstelle Zweikämpfe oder Herausforderungen für andere Crews.
PM_INF_PLLB4=Diese Spielelisten enthalten von Rockstar erstellte Inhalte. Sie wurden speziell ausgewählt, um ein breites Spektrum möglicher Jobs zu zeigen. ~n~~n~Spiele sie mit Freunden, erstelle Zweikämpfe oder Herausforderungen für andere Crews. Markiere eine Spieleliste, um die einzelnen Jobs darin zu sehen. ~n~~n~Schau öfter mal rein nach neuen Spielelisten.
PM_INF_PLLB5=Dies ist die aktuelle Liste aller Herausforderungen, die du momentan auswählen kannst. Sie wurden von Rockstar oder Mitgliedern anderer Crews erstellt. ~n~~n~Wetteinsätze werden für jede Herausforderung festgelegt und dem ersten Mitglied einer anderen Crew ausgezahlt, das die Herausforderung gewinnt. Klicke einfach auf den Namen einer Herausforderung, um weitere Details zu erfahren, bevor du sie annimmst.~n~~n~Schau öfter mal rein nach neuen Herausforderungen.
PM_INF_PLLB6=Damit kannst du jede Spieleliste umsortieren, die du spielst. ~n~~n~Die Einträge jeder vorgefertigten Spieleliste, die du spielst, erscheinen in neuer, zufälliger Reihenfolge.
PM_INF_PLLT=Spielelisten
PM_INF_PLLT0=Meine Spielelisten
PM_INF_PLLT01=Wird geladenµ...
PM_INF_PLLT1=Erstellen
PM_INF_PLLT2=Markierte Spielelisten
PM_INF_PLLT4=Rockstar-Spielelisten
PM_INF_PLLT5=Herausforderungen
PM_INF_PLLT6=Spieleliste mischen
PM_INF_PLYB=Sieh dir alle Spieler deiner Sitzung an und sende ihnen Nachrichten, wirf sie raus, melde sie oder empfehle sie. Du kannst dir auch ihre GTA-Online-Spieler-Daten anschauen sowie die Crew, die sie repräsentieren.~n~~n~Falls du beeindruckt bist, lade sie in deine Crew ein oder lauf einfach zur anderen Seite über.
PM_INF_PLYT=Spieler
PM_INF_PTYB=Sieh dir alle Spieler in deiner Party an. Vergleiche deine GTA-Online-Spieler-Daten und sorge dafür, dass du mit den richtigen Leuten in einer Crew bist.
PM_INF_PTYT=Party
PM_INF_QKMB=Komm direkt zur Sache und starte einen Job. Wähle zwischen Rennen, Deathmatch, Mission, Überlebenskampf oder Fallschirmsprung.
PM_INF_QKMB0=Finde ein zufälliges Rennen und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB1=Finde ein zufälliges Deathmatch und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB2=Finde eine zufällige Mission und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB3=Finde einen zufälligen Überlebenskampf und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB4=Finde einen zufälligen Fallschirmsprung und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB5=Finde eine zufällige Spieleliste und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMB6=Finde einen zufälligen Job und steig direkt ins Geschehen ein.
PM_INF_QKMBS=Stürz dich ins Vergnügen und steig gleich in GTA Online ein. Wähle zwischen Rennen, Deathmatch, Mission, Überlebenskampf oder Fallschirmsprung.
PM_INF_QKMT=Schneller Job
PM_INF_QKMT0=Rennen
PM_INF_QKMT1=Deathmatch
PM_INF_QKMT2=Mission
PM_INF_QKMT3=Überlebenskampf
PM_INF_QKMT4=Fallschirmsprung
PM_INF_QKMT5=Spieleliste
PM_INF_QKMT6=Zufälliger Job
PM_INF_QMFT=Achtung
PM_INF_SWCB=Wähle einen GTA-Online-Charakter, jeder hat sein eigenes Aussehen und eigene Besonderheiten.~n~~n~Für weitere Informationen darüber, wie du dir die Karrierefortschritte deines GTA-Online-Charakters ansehen kannst, besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_SWCT=Charakterauswahl
PM_INF_UNLB=Die Seite "Freigeschaltetes" hält deine Fortschritte in GTA Online fest: Sie zeigt Waffen, Jobs, Gegenstände und Dinge, die du bereits erledigt hast. In der Liste hier findest du eine vollständige Aufstellung.~n~~n~Für weitere Informationen über Freigeschaltetes und einen Vergleich mit Freunden besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.
PM_INF_UNLT=Freigeschaltetes
PM_INF_WEPB=Sieh dir an, welche Waffen du freigeschaltet hast und welche bei Ammu-Nation zum Verkauf stehen.~n~~n~Dir werden auch wichtige Daten und persönliche Statistiken zu allen Waffen angezeigt: Treffgenauigkeit, Kills/Tode und Kopfschüsse - wesentliche Informationen für die Frage, wie du dich bei deinem nächsten Deathmatch ausrüstest.~n~~n~Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen, Einführungen zu Waffen und einen Vergleich mit Freunden.
PM_INF_WEPT=Waffen
PM_INVO_FM=Sitzung nur für Spieler mit Einladung
PM_JOIN_DM=Deathmatch beitreten
PM_JOIN_MISS=Mission beitreten
PM_JOIN_PARA=Fallschirmsprung beitreten
PM_JOIN_PLYL=Spieleliste beitreten
PM_JOIN_RACE=Rennen beitreten
PM_JOIN_RAND=Zufälligem Job beitreten
PM_JOIN_SURV=Überlebenskampf beitreten
PM_KYCOST=500µ$
PM_LAUNCH=Dies wird freigeschaltet, sobald GTA Online verfügbar ist.
PM_MATCH_0=Geschlossen
PM_MATCH_1=Offen
PM_MISSIONS=Job hosten
PM_MISS_CREATOR=Editor
PM_MOOD_0=Aufmerksam
PM_MOOD_1=Verärgert
PM_MOOD_2=Glücklich
PM_MOOD_3=Verletzt
PM_MOOD_4=Normal
PM_MOOD_5=Gestresst
PM_MOOD_6=Selbstgefällig
PM_MOOD_7=Schmollend
PM_MP_CHARCRE=Multiplayer / Charaktererstellung
PM_MP_CHARSEL=Multiplayer / Charakterauswahl
PM_MP_LOBBY=Multiplayer / Lobby
PM_MP_NO_DIA=Lese hier nach, was gesagt worden ist.
PM_MP_NO_JOB=Du erledigst derzeit keinen Job. Während eines Jobs werden hier Informationen über deine Fortschritte und aktuellen Ziele angezeigt.
PM_MP_OPTIONS=Optionen
PM_MP_PRELOBBY=Multiplayer / Vor-Lobby
PM_MY_PLIST=Meine Spielelisten
PM_NAME_PLIST=Name deiner Spieleliste (max. 30 Zeichen):
PM_NAME_PLISTF=Ungültiger Spielelistenname (max. 30 Zeichen):
PM_NCREW_FM=Crew-Sitzung
PM_NEW_GAME=Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um ein neues Spiel zu beginnen.
PM_NO_CHARS=Diese Funktion ist nicht verfügbar, da du keine GTA-Online-Charaktere hast.
PM_NO_DIA=Lese hier nach, was gesagt worden ist.
PM_NO_FEED=Komm hierher zurück, wenn du Feed-Hinweise nachlesen möchtest, die während des Spielens auf dem Bildschirm zu sehen waren.
PM_NO_HELP=Komm hierher zurück, wenn du Hilfetexte nachlesen möchtest, die im Spiel angezeigt worden sind.
PM_NO_MIS=Du spielst im Moment keine Mission. Während einer Mission werden hier Informationen über deine Fortschritte und deine aktuellen Ziele angezeigt.
PM_NO_NEWS=Schau hier jederzeit vorbei, um dir die letzten Rockstar-Newswire-Nachrichten von Rockstar Games anzuschauen.
PM_NO_XBHELP=Zusätzliche Hilfe und Informationen.
PM_ODD_D=Dezimalquote
PM_ODD_F=Bruchquote
PM_ODD_M=Plus-Minus-Quote
PM_OFF=Aus
PM_ON=Ein
PM_PANE_AUD=Audio
PM_PANE_BRI=Dialog
PM_PANE_CAM=Kamera
PM_PANE_CON=Steuerung
PM_PANE_DIS=Anzeige
PM_PANE_FB=Facebook
PM_PANE_FEE=Benachrichtigungen
PM_PANE_HLP=Hilfe
PM_PANE_JOB=Job
PM_PANE_LOA=Spiel laden
PM_PANE_MIS=Mission
PM_PANE_MPJ=Jobs
PM_PANE_NEW=Neues Spiel
PM_PANE_NEWS=Rockstar Newswire
PM_PANE_QUIT=Spiel beenden
PM_PANE_SAV=Speichern und Starten
PM_PANE_XBHELP=Zusätzliche Hilfe
PM_PARTY=Party
PM_PAUSE_HDR=Grand Theft Auto V
PM_PERSONAL=Standard
PM_PICKCAP=Wählen
PM_PLAYERS=Spieler
PM_PLAYERS_V=~1~ - ~1~
PM_PLAYLISTS=Spielelisten
PM_PLYRS=Spieler
PM_PL_CHALANGE=Herausforderung einstellen
PM_PMCOST=100µ$
PM_PUBLISHED=Meine Jobs
PM_QUICK_PLAY=Job beitreten
PM_QUIT_GAME=Bist du sicher, dass du zu Windows zurückkehren willst?
PM_QUIT_K1=Bestätigen
PM_QUIT_MP=GTA Online verlassen
PM_QUIT_WARN=Beenden
PM_QUIT_WARN2=Bist du sicher, dass du Grand Theft Auto V beenden möchtest?
PM_QUIT_WARN3=Bist du sicher, dass du diese Sitzung verlassen möchtest?
PM_QUIT_WARN4=Bist du sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?
PM_QUIT_WARN5=Alle ungespeicherten Fortschritte gehen verloren.
PM_QUIT_WARN6=Bist du sicher, dass du alle Änderungen verwerfen möchtest?
PM_QUIT_WARN7=Bist du sicher, dass du diesen Job starten möchtest?
PM_QUIT_WARN8=Bist du sicher, dass du diese Spieleliste starten möchtest?
PM_QUIT_WARN9=Bist du sicher, dass du das Editor-Menü verlassen möchtest?
PM_QUIT_WARN10=Bist du sicher, dass du diese Spieleliste verlassen möchtest?
PM_QUIT_WARN11=Fortschritte werden automatisch gespeichert.
PM_QUIT_WARN12=Bist du sicher, dass du einen Schnellen Job beginnen willst?
PM_QUIT_WARN13=Du bist dabei, die Punktzahl festzulegen, die andere Herausforderer schlagen müssen. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
PM_QUIT_WARN14=Bist du sicher, dass du diesen Zweikampf starten möchtest?
PM_QUIT_WARN15=Die Bearbeitung dieser Spielliste abbrechen? Bist du sicher?
PM_RANGE=Schussweite
PM_RANK=Offen ab Rang
PM_RATING=Wertung
PM_RATING_N=Noch nicht bewertet
PM_RATING_V=~1~µ%
PM_REPEAT=Mission nochmal spielen
PM_REPEATRC=Fremde und Freaks nochmal spielen
PM_RP_HELP=Spiele Missionen, die du geschafft hast, nochmal und versuche, sie alle mit einer Goldwertung abzuschließen. Versuche entweder, in einem einzigen Durchgang gleich Gold zu schaffen, oder arbeite Ziel für Ziel darauf hin.~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, werden deine Missionsergebnisse in den Bestenlisten auf der Social-Club-Webseite erfasst, so dass du sehen kannst, wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~, um dir die Bestenlisten und detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELP1=Momentan gibt es keine Missionen, die du nochmal spielen könntest. Sobald du einige Missionen gespielt hast, kannst du sie erneut spielen und versuchen, sie alle mit einer Goldwertung abzuschließen. ~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, werden deine Missionsergebnisse in den Bestenlisten auf der Social-Club-Webseite erfasst, so dass du sehen kannst, wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~, um dir die Bestenlisten und detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELP2=Die Option "Mission nochmal spielen" ist während einer Mission nicht verfügbar. Sobald du die aktuelle Mission abgeschlossen hast, kannst du sie erneut spielen und versuchen, sie mit einer Goldwertung abzuschließen.~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, werden deine Missionsergebnisse in den Bestenlisten auf der Social-Club-Webseite erfasst, so dass du sehen kannst, wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~, um dir die Bestenlisten und detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELP3=Wähle eine Begegnung mit Fremden und Freaks, die du nochmal spielen willst.~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, kannst du sehen, welche Fremden und Freaks du noch treffen kannst und wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen, und um dir detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELP4=Momentan gibt es keine Begegnungen mit Fremden und Freaks, die du nochmal spielen könntest.~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, kannst du sehen, welche Fremden und Freaks du noch treffen kannst und wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen, und um dir detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELP5=Die Option "Fremde und Freaks nochmal spielen" ist während einer Mission nicht verfügbar.~n~~n~Wenn du Mitglied im Social Club bist, kannst du sehen, welche Fremden und Freaks du noch treffen kannst und wie du im Vergleich zu deinen Freunden und Crew-Mitgliedern abschneidest. Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ für weitere Informationen, und um dir detaillierte Karrierewerte anzusehen.
PM_RP_HELPT=Nochmal spielen
PM_RP_HELPT1=Nochmal spielen
PM_RP_HELPT3=Nochmal spielen
PM_RP_STATD=~a~~n~~a~
PM_R_CREATED=Von Rockstar erstellt
PM_R_PLIST=Rockstar-Spielelisten
PM_R_VERIFIED=Von Rockstar verifiziert
PM_SAVED1=Deine Spieleliste wurde hochgeladen.
PM_SAVE_PLIST=Spieleliste speichern
PM_SAVING=Deine Spieleliste wird hochgeladen.
PM_SCROLL=Scrollen
PM_SCR_AWA=AUSZEICHNUNGEN
PM_SCR_BET=WETTEN
PM_SCR_BRF=INFO
PM_SCR_CCH=HERKUNFT
PM_SCR_CCL=LIFESTYLE
PM_SCR_CCY=DU
PM_SCR_CHR=CHARAKTER
PM_SCR_CRW=CREWS
PM_SCR_DET=DETAILS
PM_SCR_FRI=FREUNDE
PM_SCR_GAL=GALERIE
PM_SCR_GAM=SPIEL
PM_SCR_ICM=CREW-MITGLIEDER EINLADEN
PM_SCR_IFR=FREUNDE EINLADEN
PM_SCR_ILJ=SPIELER AUS JOB EINLADEN
PM_SCR_IMP=ÄHNLICHE SPIELER EINLADEN
PM_SCR_INF=INFO
PM_SCR_INV=EINLADEN
PM_SCR_IVP=SPIELER EINLADEN
PM_SCR_JOP=BEIGETRETENE SPIELER
PM_SCR_LLI=LOBBY-LISTE
PM_SCR_LOB=LOBBY
PM_SCR_MAP=KARTE
PM_SCR_MIS=ONLINE
PM_SCR_MRC=KÜRZLICH BEIGETRETENER SPIELER
PM_SCR_NCH=NEUER CHARAKTER
PM_SCR_PAR=PARTY
PM_SCR_PLA=SPIELER
PM_SCR_PLC=SPIELER-DATEN
PM_SCR_PVH=SPIELER
PM_SCR_SAV=SPEICHERN
PM_SCR_SET=EINSTELLUNGEN
PM_SCR_SOC=SOCIAL CLUB
PM_SCR_STA=STATISTIKEN
PM_SCR_VHC=INFO
PM_SCR_VHI=OPTIONEN
PM_SCR_WEA=WAFFEN
PM_SEL_DEV=Drücke ~INPUT_FRONTEND_X~, um ein Speichergerät zu wählen.
PM_SETTING_PM=Passivmodus deaktivieren
PM_SG_PAUSE=Spiel speichern
PM_SHUFFLE=Spieleliste mischen
PM_SIGNING_IN=Anmeldung
PM_SIGNING_IN_TITLE=Anmeldung
PM_SIGN_IN=Drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich anzumelden.
PM_SOC_AJD=Wähle unter den Jobs, die du auf der Social-Club-Webseite markiert hast. Eine vollständige Liste herunterladbarer Jobs findest du auf ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~.~n~~n~Für weitere Informationen besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im Club anzumelden oder zu registrieren.
PM_SOC_AJD1=Die Richtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ wurden aktualisiert. Um auf markierte Jobs zuzugreifen, melde dich mit ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ an und akzeptiere die aktualisierten Richtlinien.
PM_SOC_AJM=Wähle einen Job, den du mit dem Editor erstellt hast, und lade deine Freunde und Crew-Mitglieder ein, ihn zu spielen.~n~~n~Für weitere Informationen besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im Club anzumelden oder zu registrieren.
PM_SOC_AJM1=Die Richtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ wurden aktualisiert. Um auf deine Jobs zuzugreifen, melde dich mit ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ an und akzeptiere die aktualisierten Richtlinien.
PM_SOC_CRE=Entwirf das Rennen, Deathmatch, Last Team Standing oder Capture deiner Träume mit dem GTA-Editor. Lade deine Freunde zum Testen deines Meisterwerks ein oder lade es direkt in den Social Club hoch, damit der Rest der Welt es spielen und bewerten kann.~n~~n~Für weitere Informationen besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im Club anzumelden oder zu registrieren.
PM_SOC_CRE1=Die Richtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ wurden aktualisiert. Um auf den Editor zuzugreifen, melde dich mit ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ an und akzeptiere die aktualisierten Richtlinien.
PM_SOC_CRW=Sieh dir an, wer in GTA Online heute bereit ist, für deine Crew zu kämpfen, egal ob gegenwärtige Mitglieder oder zukünftige Mitstreiter. Schalte zwischen den Crews um, die du repräsentieren möchtest, oder such dir eine neue.~n~~n~Du kannst dir auf den globalen Crew-Bestenlisten auch ansehen, wie gut deine Crew im Vergleich zu den besten Crews des Social Clubs ist.~n~~n~Für weitere Informationen besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im Club anzumelden oder zu registrieren.
PM_SOC_CRW1=Die Richtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ wurden aktualisiert. Um auf Crews zuzugreifen, melde dich mit ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ an und akzeptiere die aktualisierten Richtlinien.
PM_SOC_PLY=Eine Spieleliste ist eine abgestimmte Serie von bis zu 16 Jobs, zusammengestellt von Rockstar oder Social-Club-Mitgliedern.~n~~n~Du kannst eine eigene Spieleliste aus deinen liebsten Rennen, Deathmatches, Missionen, Überlebenskämpfen und Fallschirmsprüngen erstellen. Wenn du fertig bist, lade Freunde und Crew-Mitglieder ein, deine Spieleliste durchzuspielen, oder teile sie über den Social Club mit dem Rest der Welt.~n~~n~Für weitere Informationen besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~ oder drücke ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~, um dich im Club anzumelden oder zu registrieren.
PM_SOC_PLY1=Die Richtlinien des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ wurden aktualisiert. Um auf Spielelisten zuzugreifen, melde dich mit ~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ an und akzeptiere die aktualisierten Richtlinien.
PM_SOC_SGN=Social Club
PM_SOLO_FM=Solositzung
PM_SPAWN_DF=Letzter Ort
PM_SPAWN_G=Garage 1
PM_SPAWN_H=Hotel
PM_START_H2H=Zweikampf starten
PM_SWAP_CHAR=Charakterauswahl
PM_TBMPLL=Markierte Spielelisten
PM_TBOOKMARK=Markierte Jobs
PM_TBSJUMP=Fallschirmsprünge
PM_TDMS=Deathmatches
PM_TINT0=Regenbogen-Fallschirm
PM_TINT1=Roter Fallschirm
PM_TINT2=Meeresstreifen-Fallschirm
PM_TINT3=Witwenmacher-Fallschirm
PM_TINT4=Patriotischer Fallschirm
PM_TINT5=Blauer Fallschirm
PM_TINT6=Schwarzer Fallschirm
PM_TINT7=Schwarz-gelber Fallschirm
PM_TINT8=Keine Rauchspur
PM_TINT9=Rote Rauchspur
PM_TINT10=Orange Rauchspur
PM_TINT11=Gelbe Rauchspur
PM_TINT12=Blaue Rauchspur
PM_TINT13=Schwarze Rauchspur
PM_TINT14=Crew-Rauchspur
PM_TMISSIONS=Missionen
PM_TMYMIS=Deine Jobs
PM_TMYPLL=Meine Spielelisten
PM_TPLAYL=Jobs in der Spieleliste
PM_TRACES=Rennen
PM_TRECENT=Kürzlich gespielte Jobs
PM_TRSPLL=Rockstar-Spielelisten
PM_TSURV=Überlebenskämpfe
PM_TUT_DM=Einführung zum Deathmatch-Editor
PM_TUT_MISS=Einführung zum Missions-Editor
PM_TUT_RACE=Einführung zum Renn-Editor
PM_TYPE=Typ
PM_UCON_LCK=Gesperrt
PM_UCON_ULK=Freigeschaltet
PM_UGEN_NUM=~1~/~1~
PM_UJOB_NO=Nein
PM_UJOB_YES=Ja
PM_UL_D0=Allgemein
PM_UL_D1=Fortschritt
PM_UL_D2=Inhalt
PM_UNLOCKS=Freigeschaltetes
PM_WAIT=Bitte warten
PM_WEAPONS=Waffen
PN_BRHE=The Hen House
PN_BRHO=Hookies
PN_BRPI=Pitchers
PN_BRTE=Tequi-la-la
PN_CIND=Filmtheater "Ten Cent"
PN_CINM=Tivoli-Kino
PN_CINV=Doppler-Kinopalast
PN_CMSH=Los Santos Customs
PN_CSCR=Auto-Schrottplatz
PN_GOLF=Golfclub von Los Santos
PN_SOCO=Dock des Sonar-Suchdienstes
PN_STRP=Vanilla Unicorn
PN_TAXI=Downtown Cab Co.
PN_TOWI=Abschleppplatz
PN_TRAF=McKenzie-Feldhangar
PN_WEED=Smoke on the Water
POLICE=Streifenwagen
POLICE2=Streifenwagen
POLICE4=Zivil-Streifenwagen
POLICEB=Polizei-Motorrad
POLICET=Polizei-Transporter
POLMAV=Polizei-Maverick
PONY=Pony
POUNDER=Pounder
PRAIRIE=Prairie
PRANGER=Park-Ranger
PREDATOR=Polizei-Predator
PREMIER=Premier
PRESENCE_0_STR=Spielt die Story
PRIMO=Primo
PRINCIPL=Principe
PROCOB=Procopio Beach
PROCOP=Procopio Promenade
PROL=North Yankton
PROPR_CO_BARHE=80.000
PROPR_CO_BARHO=600.000
PROPR_CO_BARPI=750.000
PROPR_CO_BARTE=2.000.000
PROPR_CO_CICO=30.000.000
PROPR_CO_CIND=20.000.000
PROPR_CO_CINV=10.000.000
PROPR_CO_CMSH=349.000
PROPR_CO_CSCR=275.000
PROPR_CO_GOLF=150.000.000
PROPR_CO_SOCO=250.000
PROPR_CO_TAXI=200.000
PROPR_CO_TOWI=150.000
PROPR_CO_TRAF=150.000
PROPR_CO_WEED=204.000
PROPR_INCEMAIL1=Sehr geehrter Mr. De Santa, hier die Übersicht der Mieteinnahmen Ihrer Immobilien:~n~
PROPR_INCEMAIL2=Sehr geehrter Mr. Philips, hier die Übersicht der Mieteinnahmen Ihrer Immobilien:~n~
PROPR_INCEMAIL3=Sehr geehrter Mr. Clinton, hier die Übersicht der Mieteinnahmen Ihrer Immobilien:~n~
PROPR_INCEMAIL4=~a~: ~1~µ$
PROPR_PHONEQ=Nimmst du die Mission an?
PROPR_PURCHASED=IMMOBILIE GEKAUFT
PROPR_PUR_BARHE=The Hen House~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 920µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_BARHO=Hookies~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 4.700µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_BARPI=Pitchers~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 7.100µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_BARTE=Tequi-la-la~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 16.500µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_CIND=Filmtheater "Ten Cent"~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 264.000µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_CINM=Tivoli-Kino~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 142.300µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_CINV=Doppler-Kinopalast~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 132.200µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_CMSH=Los Santos Customs~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 1.600µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_CONF=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Kauf für ~a~µ$ zu bestätigen.
PROPR_PUR_CSCR=Auto-Schrottplatz~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 150µ$ pro verschrottetem Auto~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_GOLF=Golfclub von Los Santos~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 264.500µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_NOMO=Diese Immobilie kostet ~a~µ$. Verdiene mehr Geld, damit du sie dir leisten kannst.
PROPR_PUR_OFRA=Nur Franklin kann diese Immobilie kaufen.
PROPR_PUR_OMAT=Nur Michael oder Franklin kann diese Immobilie kaufen.
PROPR_PUR_OMIC=Nur Michael kann diese Immobilie kaufen.
PROPR_PUR_OTRE=Nur Trevor kann diese Immobilie kaufen.
PROPR_PUR_SOCO=Dock des Sonar-Suchdienstes~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Einnahmen: 23.000µ$ pro gefundenem Atommüllfass~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_TAXI=Downtown Cab Co.~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 2.000µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_TOWI=Abschleppplatz~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Einnahmen: 500µ$ pro abgeschlepptem Wagen~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_TRAF=McKenzie-Feldhangar~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Einnahmen: 5.000µ$ pro Straßenlieferung und 7.000µ$ pro Luftfrachtlieferung~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_PUR_WEED=Smoke on the Water~n~Kaufpreis: ~a~µ$~n~Wöchentliche Einnahmen: 9.300µ$~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Kaufen.
PROPR_SUC_BARD=BAR VERTEIDIGT
PROPR_SUC_BATR=EINNAHMEN WIEDERBESCHAFFT
PROPR_SUC_BOOD=SCHNAPS GELIEFERT
PROPR_SUC_CITR=EINNAHMEN WIEDERBESCHAFFT
PROPR_SUC_CPRO=WERBEAKTION DURCHGEFÜHRT
PROPR_SUC_PHOR=FOTOS WIEDERBESCHAFFT
PROPR_SUC_SCRD=SCHROTTPLATZ VERTEIDIGT
PROPR_SUC_WEED=GRAS GELIEFERT
PROPS_P0_E0=Schwarzrandige Brille
PROPS_P0_E3=Kupfer-Sportbrille
PROPS_P0_E4=Braune Enema Brille
PROPS_P0_E4_1=Graue Enema Brille
PROPS_P0_E4_2=Schwarze Enema Brille
PROPS_P0_E4_3=Dunkelbraune Enema Brille
PROPS_P0_E4_4=Kaffeebraune Enema Brille
PROPS_P0_E4_5=Walnussbraune Enema Brille
PROPS_P0_E4_6=Silbern abgesetzte Enema Brille
PROPS_P0_E4_7=Rauchgraue Enema Brille
PROPS_P0_E5=Farshtunken Gold-Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_1=Lila Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_2=Farshtunken Silber-Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_3=Graue Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_4=Blaue Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_5=Getönte Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_6=Farshtunken Stahl-Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_7=Braune Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_8=Dunkle Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E5_9=Graue Farshtunken Pilotenbrille
PROPS_P0_E6=Anthrazitgraue Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_1=Aschgraue Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_2=Graue Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_3=Rote Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_4=Blaue Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_5=Gelbe Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_6=Schwarze Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_7=Rosa Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_8=Schwarz-gelbe Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E6_9=Zweifarbige Tung Sonnenbrille
PROPS_P0_E7=Schwimmbrille
PROPS_P0_E8=Hellblaue Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_1=Rauchgraue Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_2=Gelbe Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_3=Topazfarbene Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_4=Getönte Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_5=Rimmers Stahl-Brille
PROPS_P0_E8_6=Indigofarbene Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_7=Schokobraune Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_8=Sepiafarbene Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_9=Schiefergraue Rimmers Brille
PROPS_P0_E8_10=Rimmers Gold-Brille
PROPS_P0_E8_11=Blaue Rimmers Brille
PROPS_P0_E9=Schwarze Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_1=Dunkle Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_2=Aschgraue Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_3=Graue Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_4=Hellbraune Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_5=Orange Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_6=Braune Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_E9_7=Gefleckte Hawaiian Snow Brille
PROPS_P0_H1=Blaue Baseballkappe
PROPS_P0_H2=Weiße Hockeymaske
PROPS_P0_H12=Schwarze Strickmütze
PROPS_P1_E1_0=Orange Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_1=Schiefergraue Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_2=Graue Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_3=Braune Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_4=Burgunderrote Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_5=Schokobraune Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_6=Schwarze Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_7=Lila Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_8=Blau-graue Rahmen-Brille
PROPS_P1_E1_9=Weiße Rahmen-Brille
PROPS_P1_E2=Schwimmbrille
PROPS_P1_E3=Rennsonnenbrille
PROPS_P1_E4_0=Schiefergraue Stank Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_1=Aschgraue Broker Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_2=Braune Broker Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_3=Schwarze Stank Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_4=Schwarze Broker Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_5=Grüne Stank Sonnenbrille
PROPS_P1_E4_6=Blaue Stank Sonnenbrille
PROPS_P1_E5_0=Schwarze Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_1=Weiße Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_2=Braune Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_3=Graue Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_4=Zweifarbige Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_5=Knochenfarbene Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_6=Rote Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_7=Silber-Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_8=Anthrazitgraue Pilotenbrille
PROPS_P1_E5_9=Gold-Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_0=Getönte Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_1=Silber-Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_2=Sepiafarbene Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_3=Blaue Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_4=Gelbe Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_5=Graue Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_6=Schwarze Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_7=Schiefergraue Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_8=Rauchgraue Pilotenbrille
PROPS_P1_E6_9=Gold-Pilotenbrille
PROPS_P1_E7_0=Schwarze Suburban Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_1=Türkise Suburban Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_2=Braune Suburban Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_3=Orange Suburban Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_4=Weiße Fuque Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_5=Fuque Tarn-Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_6=Gelbe Fuque Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_7=Rote Fuque Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_8=Flippige Fuque Sonnenbrille
PROPS_P1_E7_9=Fuque Quadrat-Sonnenbrille
PROPS_P1_E8_0=Gold-T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_1=Silber-T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_2=Zweifarbige T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_3=Grüne T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_4=Braune T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_5=Pfirsichfarbene T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_6=Graue T-Form-Brille
PROPS_P1_E8_7=Orange T-Form-Brille
PROPS_P1_E9_0=Gelbe Mono-Brille
PROPS_P1_E9_1=Graue Mono-Brille
PROPS_P1_E9_2=Schwarz-gelbe Mono-Brille
PROPS_P1_E9_3=Kupfer-Mono-Brille
PROPS_P1_E9_4=Blaue Mono-Brille
PROPS_P1_E9_5=Sepiafarbene Mono-Brille
PROPS_P1_E9_6=Weiße Mono-Brille
PROPS_P1_E9_7=Orange Mono-Brille
PROPS_P1_E9_8=Blaue Mono-Brille
PROPS_P1_E9_9=Rauchgraue Mono-Brille
PROPS_P1_E10_0=Gold-Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_1=Graue Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_2=Silber-Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_3=Zweifarbige Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_4=Kupfer-Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_5=Schwarze Triptychon-Brille
PROPS_P1_E10_6=Weiße Triptychon-Brille
PROPS_P1_EA1_0=De Koch Diamantohrstecker
PROPS_P1_EA1_1=De Koch Obsidianohrstecker
PROPS_P1_EA1_2=De Koch Saphirohrstecker
PROPS_P1_EA1_3=De Koch Opalohrstecker
PROPS_P1_EA1_4=De Koch Platinohrstecker
PROPS_P1_EA1_5=De Koch Granatohrstecker
PROPS_P1_EA1_6=De Koch Jaspisohrstecker
PROPS_P1_EA1_7=De Koch Aquamarinohrstecker
PROPS_P1_EA2_0=Vankhov Diamantohrstecker
PROPS_P1_EA2_1=Vankhov Smaragdohrstecker
PROPS_P1_EA2_2=Vankhov Quarzohrstecker
PROPS_P1_EA2_3=Vankhov Obsidianohrstecker
PROPS_P1_EA2_4=Vankhov Platinohrstecker
PROPS_P1_EA2_5=Vankhov Achatohrstecker
PROPS_P1_EA2_6=Vankhov Jadeohrstecker
PROPS_P1_EA2_7=Vankhov Onyxohrstecker
PROPS_P1_H0_0=Hockeymaske
PROPS_P1_H3_0=Graue Schiebermütze
PROPS_P1_H8_0=Grüne Monstermaske
PROPS_P1_H8_1=Rote Monstermaske
PROPS_P1_H9_0=Schweinsmaske
PROPS_P1_H9_1=Dunkle Schweinsmaske
PROPS_P1_H10_0=Silberne Totenkopfmaske
PROPS_P1_H10_1=Totenkopfmaske
PROPS_P1_H11_0=Weltraumaffenmaske
PROPS_P1_H12_0=Weiße Hockeymaske
PROPS_P1_H12_1=Rote Hockeymaske
PROPS_P1_H13_0=Affenmaske
PROPS_P1_H13_1=Dunkle Affenmaske
PROPS_P1_H14_0=Orange Karnevalsmaske
PROPS_P1_H14_1=Weiße Karnevalsmaske
PROPS_P1_H14_2=Blaue Karnevalsmaske
PROPS_P1_H19_0=Toe Shoes Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_1=Yeti Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_2=OG Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_3=Magnetics Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_4=Rote LS Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_5=Dunkelgraue LS Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_6=Stank Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_7=Graue Los Santos Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_8=Perseus Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_9=Graue Feud Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_10=Schwarze Feud Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_11=Schwarze LS Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_12=LS Corkers Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_13=Weiße LS Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_14=Grüne Feud Fitted-Kappe
PROPS_P1_H19_15=Olivgrüne LS Fitted-Kappe
PROPS_P1_H26_0=Hawk & Little Baseballkappe
PROPS_P1_H26_1=Taco Bomb Baseballkappe
PROPS_P1_H26_2=Nut House Baseballkappe
PROPS_P1_H26_3=Rusty Brown's Baseballkappe
PROPS_P1_H26_4=Bishop's Chicken Baseballkappe
PROPS_P1_H26_5=24/7 Baseballkappe
PROPS_P1_H26_6=iFruit 80s Baseballkappe
PROPS_P1_H26_7=Blarneys Baseballkappe
PROPS_P1_H26_8=Pißwasser Baseballkappe
PROPS_P1_H26_9=RON Baseballkappe
PROPS_P1_H26_10=Logger Light Baseballkappe
PROPS_P1_H26_11=Meteorite Baseballkappe
PROPS_P1_H26_12=Dusche Gold Baseballkappe
PROPS_P1_H26_13=Barracho Baseballkappe
PROPS_P1_H26_14=Vespucci Beach Baseballkappe
PROPS_P1_H26_15=Orang-O-Tang Baseballkappe
PROPS_P2_E1=Specs Pest Sonnenbrille
PROPS_P2_E2=Anthrazitgraue Dix Brille
PROPS_P2_E2_1=Braune Dix Brille
PROPS_P2_E2_2=Schwarze Dix Brille
PROPS_P2_E2_3=Karierte Dix Brille
PROPS_P2_E2_4=Weiße Dix Brille
PROPS_P2_E2_5=Rote Dix Brille
PROPS_P2_E2_6=Bordeauxrote Dix Brille
PROPS_P2_E2_7=Gelbe Dix Brille
PROPS_P2_E2_8=Dix Frühlings-Brille
PROPS_P2_E2_9=Dix Herbst-Brille
PROPS_P2_E3=Anthrazitgraue Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_1=Weiße Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_2=Aschgraue Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_3=Rote Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_4=Blaue Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_5=Schwarze Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_6=Orange Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_7=Lila Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_8=Schwarz-gelbe Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E3_9=Zweifarbige Tung Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_0=Schwarze OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_1=Aschgraue OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_2=Rote OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_3=Gelbe OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_4=Braune OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_5=Graue OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_6=Blaue OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_7=Rauchgraue OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_8=Orange OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E7_9=Dunkelgraue OG Sonnenbrille
PROPS_P2_E8_0=Stahl-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_1=Schiefergraue Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_2=Gold-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_3=Zweifarbige Silber-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_4=Aluminium-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_5=Zweifarbige Bronze-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_6=Braune zweifarbige Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_7=Schwarze Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_8=Silber-Pilotenbrille
PROPS_P2_E8_9=Rauchgraue Pilotenbrille
PROPS_P2_E9_0=Krepp Gold-Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_1=Graue Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_2=Dunkelgraue Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_3=Schwarze Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_4=Weiße Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_5=Krepp Silber-Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_6=Aschgraue Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_7=Braune Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_8=Beige Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E9_9=Trübe Krepp Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_0=Schwarze Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_1=Lila Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_2=Braune Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_3=Orange Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_4=Graue Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_5=Gestreifte Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_6=Beige Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_7=Aschgraue Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_8=Dunkelgraue Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_E10_9=Zweifarbige Broker Sonnenbrille
PROPS_P2_H2_0=Hockeymaske
PROPS_P2_H7_0=Schwarzer Hut
PROP_BOUGHT_BARHE=The Hen House gekauft
PROP_BOUGHT_BARHO=Hookies gekauft
PROP_BOUGHT_BARPI=Pitchers gekauft
PROP_BOUGHT_BARTE=Tequi-la-la gekauft
PROP_BOUGHT_CIND=Filmtheater "Ten Cent" gekauft
PROP_BOUGHT_CINM=Tivoli-Kino gekauft
PROP_BOUGHT_CINV=Doppler-Kinopalast gekauft
PROP_BOUGHT_CMSH=Los Santos Customs gekauft
PROP_BOUGHT_CSCR=Auto-Schrottplatz gekauft
PROP_BOUGHT_GOLF=Golfclub von Los Santos gekauft
PROP_BOUGHT_SOCO=Dock des Sonar-Suchdienstes gekauft
PROP_BOUGHT_TAXI=Downtown Cab Co. gekauft
PROP_BOUGHT_TOWI=Abschleppplatz gekauft
PROP_BOUGHT_TRAF=McKenzie-Feldhangar gekauft
PROP_BOUGHT_WEED=Smoke on the Water gekauft
PROP_EARNED_BARHE=The Hen House - Einkünfte
PROP_EARNED_BARHO=Hookies - Einkünfte
PROP_EARNED_BARPI=Pitchers - Einkünfte
PROP_EARNED_BARTE=Tequi-la-la - Einkünfte
PROP_EARNED_CIND=Filmtheater "Ten Cent" - Einkünfte
PROP_EARNED_CINM=Tivoli-Kino - Einkünfte
PROP_EARNED_CINV=Doppler-Kinopalast - Einkünfte
PROP_EARNED_CMSH=Los Santos Customs - Einkünfte
PROP_EARNED_CSCR=Auto-Schrottplatz - Einkünfte
PROP_EARNED_GOLF=Golfclub von Los Santos - Einkünfte
PROP_EARNED_SOCO=Dock des Sonar-Suchdienstes - Einkünfte
PROP_EARNED_TAXI=Downtown Cab Co. - Einkünfte
PROP_EARNED_TOWI=Abschleppplatz - Einkünfte
PROP_EARNED_TRAF=McKenzie-Feldhangar - Einkünfte
PROP_EARNED_WEED=Smoke on the Water - Einkünfte
PROSTITUTES_FREQUENTED=Gekaufte sexuelle Handlungen
PROS_ACCEPT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ oder benutze die Hupe, um die Prostituierte in das Fahrzeug einzuladen.
PROS_CAM_TOG=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um die Kamera zu bewegen.~n~Drücke ~INPUT_NEXT_CAMERA~, um die Perspektive zu wechseln.
PROS_COPS=Prostituierte ignorieren dich, wenn Polizei in der Nähe ist.
PROS_DOLLAR=~1~µ$
PROS_NET_SPEAK=Du kannst der Prostituierten eine Reaktion entlocken, wenn du mit ihr redest. Je mehr du mit ihr sprichst, desto länger kannst du ihre Gesellschaft genießen.
PROS_NO_MONEY=Du brauchst mehr Geld, um eine Prostituierte aufzugabeln.
PROS_OPTS=Verfügbare Dienstleistungen
PROS_QUIT=Dienste ablehnen
PROS_RESPONSE=Reaktion wählen:~n~~INPUT_FRONTEND_X~ Abscheu~n~~INPUT_FRONTEND_ACCEPT~ Sarkasmus~n~~INPUT_FRONTEND_CANCEL~ Sympathie
PROS_SELECT=Auswählen
PROS_SPOT=Such dir ein abgeschiedeneres Plätzchen.
PRO_P_RF_H=ProLaps-Aktie schwankt nach Amoklauf von Football-Spieler.
PRO_P_SF_H=ProLaps-Aktie fällt durch Hipster-Kult in Amerika.
PRO_P_SR_H=ProLaps-Aktie steigt trotz Fabrikbrand in Bangladesch.
PRTY_INVT_FAIL=Party-Einladung fehlgeschlagen. Parties müssen erstellt werden, bevor Multiplayer beigetreten werden kann.
PRTY_KICK_FAIL=Rauswurf von Party-Mitglied fehlgeschlagen
PSF_DRIVING=Fahren +
PSF_FLYING=Fliegen +
PSF_LUNG=Lungenvolumen +
PSF_SHOOTING=Schießen +
PSF_SPEC_AB=Spezialfähigkeit +
PSF_STAMINA=Ausdauer +
PSF_STEALTH=Schleichen +
PSF_STRENGTH=Stärke +
PS_DRIVING=Fahren
PS_FLYING=Fliegen
PS_LUNG=Lungenvolumen
PS_SHOOTING=Schießen
PS_SPEC_AB=Spezialfähigkeit
PS_STAMINA=Ausdauer
PS_STEALTH=Schleichen
PS_STRENGTH=Stärke
PS_UPDATE=~1~/100
PUMP_KILLS=Mit Pump-Action-Schrotflinte erledigte Personen
PURPLE=Schafter-Lila
PU_HLP=Drücke ~INPUT_PICKUP~, um eine Waffe aufzunehmen.
PU_JER_HLP=Drücke ~INPUT_PICKUP~, um den Kanister aufzunehmen.
PU_QS_HLP=Drücke ~PAD_LB~, um zur gerade aufgenommenen Waffe zu wechseln.
PVEHICLE=Persönliches Fahrzeug
QUADBIKE_EXPLODED=Hochgejagte Quads
QUIT_RS_ALL=Beim letzten Mal hast du einen Job verlassen, ohne ihn abzuschließen. Wenn du das häufiger tust, wirst du als Spielverderber eingestuft und in ein Spiel mit anderen Spielverderbern gesteckt.
R2P_BLIP=Ziellinie
R2P_BLIPR=Ungültiger Bereich
R2P_CTRL_INV=Einladen
R2P_CTRL_NXT=Weiter
R2P_CTRL_SEL=Auswählen
R2P_ILSTR=Spontanes Rennen
R2P_IWSTR=Spontanes Rennen: ~1~µ$
R2P_MENU=SPONTANES RENNEN
R2P_MENU_BAC=Zurück
R2P_MENU_DE=~a~ - ~1~m
R2P_MENU_DE0=Wegpunkt
R2P_MENU_DE0S=Wegpunkt - auf Karte setzen
R2P_MENU_DEST=Ziel
R2P_MENU_EXI=Verlassen
R2P_MENU_IN=Alle Spieler in Reichweite einladen
R2P_MENU_IN2=Liste der Spieler in Reichweite
R2P_MENU_IVP=Sende dem ausgewählten Spieler eine Einladung. Nachdem die Einladung gesendet wurde, kann das Ziel nicht mehr geändert werden.
R2P_MENU_LAU=Starten
R2P_MENU_MPL=Für ein Spontanes Rennen sind mindestens zwei Spieler erforderlich. Nachdem die Einladung gesendet wurde, kann das Ziel nicht mehr geändert werden.
R2P_MENU_S=OPTIONEN DES SPONTANEN RENNENS
R2P_MENU_SC=~1~µ$
R2P_MENU_SCT=Gewinnsumme
R2P_MENU_STT=Starten
R2P_MENU_TINV=SPIELERLISTE
R2P_MENU_WAI=Warte, bis ~a~ ~s~die Optionen eingestellt hat. Wenn du dich während der Wartezeit zu weit entfernst, wirst du disqualifiziert.
R2P_MENU_WAY=Der Wegpunkt muss sich außerhalb des roten Gebiets auf der Karte befinden.
R2P_TINVP=Deine Einladung wurde an ~a~ verschickt.
R2P_TINVS=Deine Einladung wurde an ~1~ Spieler verschickt.
R2P_TINVS1=Deine Einladung wurde an 1 Spieler verschickt.
R2P_WARNH=~s~Du verlässt den Startort des Spontanen Rennens.
RACEOUTCAR=Noch ~1~ Sekunden Zeit, um zu einem Fahrzeug zurückzukehren.
RACEOUTCARBLIP=Noch ~1~ Sekunden Zeit, um zu dem ~b~Fahrzeug~s~ zurückzukehren.
RACEOUTCARBLIPS=Noch ~1~ Sekunden Zeit, um zu dem ~b~Fahrzeug~s~ zurückzukehren.
RACES_ABAND=Franklin hat das Rennen abgebrochen.
RACES_ABAND_M=Michael hat das Rennen abgebrochen.
RACES_ABAND_T=Trevor hat das Rennen abgebrochen.
RACES_COPS=Franklin hat die Polizei alarmiert.
RACES_COPS_M=Michael hat die Polizei alarmiert.
RACES_COPS_T=Trevor hat die Polizei alarmiert.
RACES_MISS=Franklin hat einen Kontrollpunkt verpasst.
RACES_MISS_M=Michael hat einen Kontrollpunkt verpasst.
RACES_MISS_T=Trevor hat einen Kontrollpunkt verpasst.
RACES_OPT_MP=Online spielen
RACES_OPT_SP=Standardrennen
RACES_RHELP=Halte ~INPUT_VEH_EXIT~ gedrückt, um zum Rennen zurückzukehren.
RACES_RMETER=RESPAWN
RACES_R_DEAD=Ein Renngegner ist tot.
RACES_R_INJ=Franklin hat einen gegnerischen Fahrer verschreckt.
RACES_R_INJ_M=Michael hat einen gegnerischen Fahrer verschreckt.
RACES_R_INJ_T=Trevor hat einen gegnerischen Fahrer verschreckt.
RACES_WRECK=Franklins Fahrzeug wurde zerstört.
RACES_WRECK_M=Michaels Fahrzeug wurde zerstört.
RACES_WRECK_T=Trevors Fahrzeug wurde zerstört.
RACE_LB_DNF=NIE BEENDET
RACE_LB_EMPTY=--:--:--
RACE_TIME=~1~:~1~s
RACE_VEHDMG=Dieses Fahrzeug ist zu stark beschädigt für ein Rennen. Lass es reparieren oder such dir ein neues Fahrzeug, um am Rennen teilnehmen zu können.
RACE_YELLOW=Renngelb
RACING_BLUE=Rennblau
RACING_GREEN=Renngrün
RADI=Radius
RADIO_01_CLASS_ROCK=Los Santos Rock Radio
RADIO_02_POP=Non-Stop-Pop FM
RADIO_03_HIPHOP_NEW=Radio Los Santos
RADIO_04_PUNK=Channel X
RADIO_05_TALK_01=West Coast Talk Radio
RADIO_06_COUNTRY=Rebel Radio
RADIO_07_DANCE_01=Soulwax FM
RADIO_08_MEXICAN=East Los FM
RADIO_09_HIPHOP_OLD=West Coast Classics
RADIO_11_TALK_02=Blaine County Radio
RADIO_12_REGGAE=Blue Ark
RADIO_13_JAZZ=Worldwide FM
RADIO_14_DANCE_02=FlyLo FM
RADIO_15_MOTOWN=The Lowdown 91.1
RADIO_16_SILVERLAKE=Radio Mirror Park
RADIO_17_FUNK=Space 103.2
RADIO_18_90S_ROCK=Vinewood Boulevard Radio
RADIO_19_USER=Benutzermusik FM
RAMP_HELP_CRIM=Solange nach dir gefahndet wird, sind keine Randale möglich. Werde deinen Fahndungsstern los!
RAMP_HELP_FOOT=Diese Randale müssen zu Fuß ausgelöst werden.
RAMP_HELP_TRIG=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um diese Randale zu beginnen.
RAMP_NEW_ALL=Alle Randale sind jetzt freigeschaltet.
RAMP_WPN_CHNGE=Es ist eine Auswahl an Waffen verfügbar. Halte ~INPUT_SELECT_WEAPON~ gedrückt, um das Waffenrad aufzurufen.
RANCHO=Rancho
RAPIDGT=Rapid GT
RAPPEL_HELP=Benutze ~INPUT_MOVE_DOWN_ONLY~ zum Abseilen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um zu springen und schneller abzusteigen.~n~Halte nach dem Absprung ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~ gedrückt für einen längeren Sprung.
RBH_PAT=Schätze du solltest wissen ich hab Gefühle für Patricia. Wir kümmern uns auf diese oder jene Weise um Madrazo! Unsere Liebe ist die wundervolle Blume die aus der Scheiße wächst!
RBH_P_U=Ich habe alle Vorbereitungen für den Paleto-Coup getroffen. Uns fehlt nur noch die Militärausrüstung, also schnappt euch den Konvoi, sobald es geht.
RBH_U=Wir könnten die Sache ins Rollen bringen. Treffen wir uns im Labor.
REBEL=Rebel
RED=Rot
REGINA=Regina
REPLAY_AYS=Ein Neustart löscht alle erreichten Kontrollpunkte.~n~ Willst du die Mission wirklich neu starten?
REPLAY_EXIT=Verlassen
REPLAY_NO=Nein
REPLAY_OK=Ok
REPLAY_PAS=~y~ABGESCHLOSSEN~s~
REPLAY_REJ=Hierdurch geht sämtlicher Missionsfortschritt verloren.~n~ Willst du die Mission wirklich verlassen?
REPLAY_RESTART=Neustart
REPLAY_RETRY=Erneut versuchen
REPLAY_SKIPM=Diese Mission überspringen? Bist du sicher?
REPLAY_SKIPS=Diesen Abschnitt überspringen? Bist du sicher?
REPLAY_SKIP_M=Mission überspringen
REPLAY_SKIP_S=Überspringen
REPLAY_T=~r~MISSION FEHLGESCHLAGEN~s~
REPLAY_TMG=~r~FEHLGESCHLAGEN~s~
REPLAY_YES=Ja
RESPAWN_B=~b~VERHAFTET~s~
RESPAWN_W=~r~AUSSER GEFECHT~s~
REW10RSTAR=10 von Rockstar Games erstellte Jobs abgeschlossen: +~1~µRP.
REWLIKESXP=Jemand hat den von dir erstellten Job mit "Gefällt mir" bewertet: +~1~ RP.
REWLINKCRE=Konto mit Social Club verknüpft: +~1~µRP.
REWXP1ST_PARA=Als 1. gelandet: +~1~µRP.
REWXP2ND_PARA=Als 2. gelandet: +~1~µRP.
REWXP3RD_PARA=Als 3. gelandet: +~1~µRP.
REWXP5MISS=5 Missionen des Tages abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXP10USER=10 von anderen Leuten erstellte Jobs abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXPFRIMISS=Kreation eines Freundes abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXPOWNMISS=Eigene Kreation abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXPWIN_1=Deathmatch des Tages gewonnen: +~1~µRP.
REWXPWIN_2=Rennen des Tages gewonnen: +~1~µRP.
REWXPWIN_3=Mission des Tages gewonnen: +~1~µRP.
REWXP_1=Deathmatch des Tages: +~1~µRP.
REWXP_2=Rennen des Tages: +~1~µRP.
REWXP_3=Mission des Tages: +~1~µRP.
REWXP_MISS=Mission abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXP_MKILLS=Kampf-Bonus: +~1~µRP.
REWXP_RTUT=Erstes Rennen abgeschlossen: +~1~µRP.
REWXP_RTUTW=Erstes Rennen gewonnen: +~1~µRP.
RE_BUR_MIS=Ich bin's, Antonia Bottino, du hast mir draußen in Paleto Bay das Leben gerettet. Mein Vater möchte dir danken, er überweist gerade ein bisschen Geld auf dein Konto.
RE_FLASHBLIP=Rot und blau blinkende Markierungen zeigen dir an, wo es im Gebiet von San Andreas Probleme gibt, bei denen du helfen könntest.
RE_HANDOVER=Wenn du einen gestohlenen Gegenstand bekommst, kannst du ihn entweder behalten oder gegen eine Belohnung zurückgeben.
RE_REWARD=Einige zufällige Ereignisse belohnen den Spieler mit Werteverbesserungen oder Geld.
RE_TITLE=Zufälliges Ereignis
RGLEN=Richman Glen
RHINO=Rhino-Panzer
RHINO_ROCKET_KILLS=Mit Rhino-Geschütz erledigte Personen
RH_ACCEL=Beschleunigung
RH_BRAKE=Bremsleistung
RH_HANDLE=Traktion
RH_SPEED=Geschwindigkeit
RICHM=Richman
RIOT=Polizei-Riot
RIPLEY=Ripley
RLOADER=Rat-Loader
RL_CLAN_UNKNOWN=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar.
RL_CLAN_UNKNOWN_EXT=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar.~n~~n~Bitte versuche es später nochmal oder überprüfe deine Netzwerkverbindung. Unter ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~rockstargames.com/support~s~ findest du Infos über Ausfälle und Wartungspläne.~n~Netzwerkfehler: ~1~
ROCKF=Rockford Hills
ROCOTO=Rocoto
ROLLED_STEEL=Walzstahl
ROMERO=Romero
RPG_KILLS=Mit Panzerfaust erledigte Personen
RP_COM_THANKYOU=Der Spieler wurde erfolgreich empfohlen.
RP_CREW=Crew
RP_CREW_NAME=Crew-Name
RP_CUSTOM_TITLE=Grund für die Meldung:
RP_DEFAULTSUB=Spieler aus folgendem Grund melden:
RP_EMBLEM=Aktives Emblem
RP_EXPLOITS=Fehlerausnutzung
RP_EXPLOIT_FEED=Wir haben dich als möglichen Cheater im Visier. Fang an, dich zu benehmen.
RP_GAME_EXPLOIT=Spielfehlerausnutzung
RP_MOTTO=Motto
RP_NET_OTHER=Sonstiges
RP_NO_MISSION=Du hast keine Jobs zu melden.
RP_OFFENSIVE_LANGUAGE=Beleidigende Ausdrucksweise
RP_OFFENSIVE_PLATE=Beleidigendes Nummernschild
RP_OFFENSIVE_UGC=Beleidigender erstellter Inhalt
RP_PLAYER_MADE=Von Spielern erstellte Missionen
RP_PLAYER_MADE_CONTENT=Inhalt
RP_PLAYER_MADE_DESC=Beschreibung
RP_PLAYER_MADE_TITLE=Titel
RP_REP_THANKYOU=Der Spieler wurde erfolgreich gemeldet.
RP_SEL_MISSION=Wähle den Job, den du melden willst
RP_STATUS=Status
RP_VC_ANNOY=Sprach-Chat: Nervt mich
RP_VC_HATE=Sprach-Chat: Flüche und Beleidigungen
RP_WARNING=Du bist im Begriff einen anderen Spieler zu melden. Wir werden die Meldung sichten und prüfen, ob ein Verstoß gegen unseren Verhaltenskodex vorliegt. Der Missbrauch der Meldefunktion stellt ebenfalls einen Verstoß gegen unseren Verhaltenskodex dar und kann zur Einschränkung oder Löschung des Kontos führen.
RP_WARN_HDR=~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~~s~ wegen ~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~~s~ melden?
RP_WARN_MISS_HDR=~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~~s~ wegen ~HUD_COLOUR_YELLOW~~a~~s~ melden?
RTRAK=Redwood-Lights-Rennstrecke
RUBBLE=Rubble
RUFFIAN=Ruffian
RUINER=Ruiner
RUMPO=Rumpo
RWC_P_USF_H=Aktienkurs von Redwood Cigarettes spuckt und hustet auf Grund eines Bestechungsskandals.
SABREGT=Sabre Turbo
SADDLE_BROWN=Sattelbraun
SADLER=Sadler
SALMON_PINK=Lachsrosa
SANAND=San Andreas
SANCHEZ=Sanchez
SANCHIA=San-Chianski-Bergkette
SANDKING=Sandking XL
SANDY=Sandy Shores
SANDY_BROWN=Sandbraun
SAVE_TRIG=Drücke ~a~, um das Spiel zu speichern.
SAWNOFF_KILLS=Mit abgesägter Schrotflinte erledigte Personen
SAXON_BLUE=Sächsisch-Blau
SA_BED_IN=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um ins Bett zu gehen.~n~
SA_BED_OUT=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um aus dem Bett aufzustehen.~n~
SA_BEER=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um ein Bier zu trinken.
SA_BEER2=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um noch ein Bier zu trinken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um mit dem Trinken aufzuhören.~n~
SA_BONG=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mal an Jimmys Bong zu ziehen.
SA_BONG2=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mal an der Bong zu ziehen.
SA_CIGAR=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um eine Zigarre zu rauchen.
SA_GAS=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Benzin zu schnüffeln.
SA_MRJAM=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit Herrn Himbeermus zu spielen.
SA_SHOT2=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um noch einen Whiskey zu trinken.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um mit dem Trinken aufzuhören.~n~
SA_SHWR_IN=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um zu duschen.~n~
SA_SHWR_OUT=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um mit dem Duschen aufzuhören.~n~
SA_SPLFF=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um einen Joint zu rauchen.
SA_STRIP_CALL=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um eine Stripperin zu rufen.~n~
SA_STRIP_CAM=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~
SA_STRIP_MENU=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~ für einen weiteren Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Beenden.~n~
SA_WHEAT=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um grünen Saft zu trinken.
SA_WHSKY=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Whiskey zu trinken.
SA_WINE=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um etwas Wein zu trinken.
SB_AMU=Ammu-Nation
SB_AMU2=Ammu-Nation mit Schießstand
SB_BAR=Friseursalon
SB_SAL=Friseursalon
SB_TAT=Tattoo-Studio
SCFEED_4=~a~ hat in GTA Online ~1~ Minuten lang mit 5 Fahndungssternen überlebt. Deine Bestzeit ist ~1~ Minuten.
SCFEED_5=~a~ hat in GTA Online einen Wheelie von ~1~µm absolviert. Deine weiteste Distanz ist ~1~µm.
SCFEED_6=~a~ ist in GTA Online ~1~ Minuten lang unfallfrei gefahren. Deine Bestzeit ist ~1~ Minuten.
SCFEED_7=~a~ hat in GTA Online ~1~ Überschläge in einem Sprung geschafft. Deine höchste Zahl ist ~1~.
SCFEED_7B=~a~ hat in GTA Online ~1~ Überschlag in einem Sprung geschafft. Deine höchste Zahl ist ~1~.
SCFEED_8=~a~ hat in GTA Online ~1~ Drehungen in einem Sprung geschafft. Deine höchste Zahl ist ~1~.
SCFEED_8B=~a~ hat in GTA Online ~1~ Drehung in einem Sprung geschafft. Deine höchste Zahl ist ~1~.
SCFEED_10=~a~ hat in GTA Online ~1~ Fahrzeuge gestohlen. Du hast ~1~ gestohlen.
SCFEED_10B=~a~ hat in GTA Online ~1~ Fahrzeug gestohlen. Du hast ~1~ gestohlen.
SCFEED_11=~a_0~ hat im GTA Online-Rennen ~a_1~ mit einer Zeit von ~a_2~ einen Renn-Weltrekord aufgestellt.
SCFEED_13=~a~ hat in GTA Online ~1~ Fahrzeuge in die Luft gejagt. Du hast ~1~ hochgejagt.
SCFEED_13B=~a~ hat in GTA Online ~1~ Fahrzeug in die Luft gejagt. Du hast ~1~ hochgejagt.
SCFEED_14=~a~ hat einen neuen Job namens "~a~" veröffentlicht.
SCHWARZE=Schwartzer
SCHYSTER=Schyster
SCLB_ACC=GENAUIGKEIT
SCLB_BJ=Fallschirmsprung - ~a~
SCLB_BJ_NN=Fallschirmsprung
SCLB_CASH=BARGELD
SCLB_CREW=CREW
SCLB_C_BL=BESTE RUNDE
SCLB_C_DEATH=TODE
SCLB_C_EKILLS=WAPITI-KILLS
SCLB_C_GAMES=GESPIELTE PARTIEN
SCLB_C_GOLF0=BESTE RUNDE
SCLB_C_GOLF1=WEITESTER SCHLAG
SCLB_C_HSCORE=PUNKTZAHL
SCLB_C_JUMPS=SPRÜNGE
SCLB_C_KD=KILLS/TODE
SCLB_C_KILLS=KILLS
SCLB_C_LOSES=VERLOREN
SCLB_C_MEDAL1=GOLD-MEDAILLEN
SCLB_C_MEDAL2=SILBER-MEDAILLEN
SCLB_C_MEDAL3=BRONZE-MEDAILLEN
SCLB_C_MONEY=GELD
SCLB_C_PHOTOS=FOTOS
SCLB_C_RANK=POSITION
SCLB_C_RT=RENNZEIT
SCLB_C_SCORE=PUNKTZAHL
SCLB_C_TDEATH=TODE INSGESAMT
SCLB_C_TEN0=ASSE
SCLB_C_TEN1=SATZ-SIEGE
SCLB_C_TEN2=SPIEL-SIEGE
SCLB_C_TIME=ZEIT
SCLB_C_TIMEHUNT=ZEIT FÜR GOLD
SCLB_C_TKILLS=KILLS INSGESAMT
SCLB_C_VEH=FAHRZEUG
SCLB_C_WAVE=GESAMTE WELLEN
SCLB_C_WEAP=WAFFE
SCLB_C_WINS=SIEGE
SCLB_C_WLRAT=SIEGE/NIEDERLAGEN
SCLB_DIST=DISTANZ
SCLB_DM=Deathmatch - ~a~
SCLB_DM_NN=Deathmatch
SCLB_FRCE=Rennen zu Fuß - ~a~
SCLB_FRCE_L1=Rennen zu Fuß - ~a~ (~1~ Runden)
SCLB_FRCE_LM=Rennen zu Fuß - ~a~ (~1~ Runden)
SCLB_FRCE_NN=Rennen zu Fuß
SCLB_FRCE_NN_L1=Rennen zu Fuß (~1~ Runden)
SCLB_FRCE_NN_LM=Rennen zu Fuß (~1~ Runden)
SCLB_FRIENDS=FREUNDE
SCLB_GLOBAL=GLOBAL
SCLB_GRCE=GTA-Rennen - ~a~
SCLB_GRCE_L1=GTA-Rennen - ~a~ (~1~ Runde)
SCLB_GRCE_LM=GTA-Rennen - ~a~ (~1~ Runden)
SCLB_GRCE_NN=GTA-Rennen
SCLB_GRCE_NN_L1=GTA-Rennen (~1~ Runde)
SCLB_GRCE_NN_LM=GTA-Rennen (~1~ Runden)
SCLB_HITS=TREFFER
SCLB_HRD=Überlebenskampf - ~a~
SCLB_HRD_NN=Überlebenskampf
SCLB_MIS=Mission - ~a~
SCLB_MIS_NN=Mission
SCLB_NOT_ONL=Melde dich an, um dir Bestenlisten-Daten anzusehen.
SCLB_NO_CREWA=Besuche ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/socialclub~s~, um einer Crew beizutreten.
SCLB_NO_CREWB=In dieser Bestenliste sind keine Mitglieder von "~a~" aufgeführt.
SCLB_NO_CREWC=In dieser Bestenliste sind keine Crew-Mitglieder aufgeführt.
SCLB_NO_CREWD=Registriere dich beim Social Club, um Zugang zu den Crew-Bestenlisten zu bekommen.
SCLB_NO_CREWE=~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social-Club~s~-Richtlinien wurden geändert. Besuche das Menü "Spieler" und drücke ~INPUT_FRONTEND_Y~, um die aktualisierten Richtlinien anzusehen und zu akzeptieren.
SCLB_NO_FRNDS=In dieser Bestenliste sind keine Freunde aufgeführt.
SCLB_NO_FRNDSB=Suche im Social Club nach Freunden, um sie einzuladen und deine Punkte mit ihren zu vergleichen.
SCLB_NO_GLOBAL=Für diese Bestenliste sind noch keine Daten verfügbar.
SCLB_NO_ROS=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
SCLB_PROFILE=Profil ansehen
SCLB_RCE=Rennen - ~a~
SCLB_RCE_L1=Rennen - ~a~ (~1~ Runde)
SCLB_RCE_LM=Rennen - ~a~ (~1~ Runden)
SCLB_RCE_NN=Rennen
SCLB_RCE_NN_L1=Rennen (~1~ Runde)
SCLB_RCE_NN_LM=Rennen (~1~ Runden)
SCLB_READ_FAIL=Kann Bestenlisten-Daten nicht laden. Bitte versuch es später nochmal.
SCLB_RRCE=Rallye-Rennen - ~a~ - ~a~
SCLB_RRCE_L1=Rallye-Rennen - ~a~ - ~a~ (~1~ Runde)
SCLB_RRCE_LM=Rallye-Rennen - ~a~ - ~a~ (~1~ Runden)
SCLB_RRCE_NN=Rallye-Rennen - ~a~
SCLB_RRCE_NN_L1=Rallye-Rennen (~1~ Runde)
SCLB_RRCE_NN_LM=Rallye-Rennen (~1~ Runden)
SCLB_SHOTS=SCHÜSSE
SCLB_SIGNIN=Social-Club-Anmeldung
SCLB_TDM=Team-Deathmatch - ~a~
SCLB_TDM_NN=Team-Deathmatch
SCLB_TOTCASH=GESAMTES BARGELD
SCLB_VEHDM=Fahrzeug-Deathmatch - ~a~
SCLB_VEHDM_NN=Fahrzeug-Deathmatch
SCLB_VEH_CUST=~a~ (getunt)
SCLUB_BSAW_HELP=Berühre sie nicht, wenn es der Rausschmeißer sehen kann, sonst fliegst du raus.
SCLUB_BUSY_DRINK=Die Barkeeperin bedient gerade einen anderen Kunden.
SCLUB_DNCE_HEL2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um zu flirten.~n~Halte ~INPUT_SCRIPT_RT~ gedrückt, um die Tänzerin zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DNCE_HEL3=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um die Kamera zu bewegen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um zu flirten.~n~Lasse ~INPUT_SCRIPT_RT~ los, um die Tänzerin nicht mehr zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DNCE_HELP=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um die Kamera zu bewegen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um zu flirten.~n~Halte ~INPUT_SCRIPT_RT~ gedrückt, um die Tänzerin zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DNCE_HLM2=Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Halte ~INPUT_SCRIPT_RT~ gedrückt, um die Tänzerin zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DNCE_HLM3=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um die Kamera zu bewegen.~n~Lasse ~INPUT_SCRIPT_RT~ los, um die Tänzerin nicht mehr zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DNCE_HLMP=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um die Kamera zu bewegen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Halte ~INPUT_SCRIPT_RT~ gedrückt, um die Tänzerin zu berühren.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um den Dance zu beenden.
SCLUB_DRNK_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um für 10µ$ einen Drink zu kaufen.
SCLUB_DRNK_TREV=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dir einen Drink zu besorgen.
SCLUB_FOLLOW=Folge ~b~~a~~s~ ins Séparée.
SCLUB_FOLLOW2=Folge den ~b~Tänzerinnen~s~ ins Séparée.
SCLUB_FOLLOW_H=Folge ~b~~a~~s~ nach Hause.
SCLUB_HOME_A=~a~ wurde im Stich gelassen.
SCLUB_HOME_A2=Die Tänzerinnen wurden im Stich gelassen.
SCLUB_HOME_C_H=Um die Einladung abzusagen, rufe ~a~ zurück.
SCLUB_HOME_D=~r~~a~ ist tot.
SCLUB_HOME_D3=~r~~a~ hat Angst bekommen.
SCLUB_HOME_GO=Bring ~a~ ~y~nach Hause~s~.
SCLUB_HOME_GO3=Bring sie ~y~nach Hause~s~.
SCLUB_HOME_HITCH=Triff dich mit ~b~~a~~s~ am Yachthafen.
SCLUB_HOME_LIZ=Triff dich mit ~b~~a~~s~ am College.
SCLUB_HOME_MEE4=Triff dich mit ~b~~a~~s~ bei ihr zu Hause.
SCLUB_HOME_MEET=Triff dich mit ~b~~a~~s~ hinter dem Club.
SCLUB_HOME_R=Geh zurück zu ~b~~a~~s~.
SCLUB_HOME_WALK=Bring sie zur Tür.
SCLUB_LEAN_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVE_F=Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um Franklin zu bitten, den Club zu verlassen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVE_J=Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um Jimmy zu bitten, den Club zu verlassen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVE_L=Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um Lamar zu bitten, den Club zu verlassen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVE_M=Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um Michael zu bitten, den Club zu verlassen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVE_T=Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um Trevor zu bitten, den Club zu verlassen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich herüberzulehnen, damit du besser sehen kannst.
SCLUB_LEAVHELP=Gehe zu ~a~, um ihn zu bitten, zu gehen.
SCLUB_LIK2_MP=Erhöhe die "Sympathie"-Anzeige der Tänzerinnen, indem du sie berührst oder mit ihnen über dein Headset flirtest.
SCLUB_LIK2_SP1=Flirte mit den Tänzerinnen und berühre sie, um ihre "Sympathie"-Anzeigen zu erhöhen. Achte aber darauf, dass der Rausschmeißer nicht sieht, wie du sie begrabschst, oder du fliegst raus.
SCLUB_LIK2_SP2=Flirte mit den Tänzerinnen und berühre sie, um ihre "Sympathie"-Anzeigen zu erhöhen.
SCLUB_LIKE_MP=Erhöhe die "Sympathie"-Anzeige der Tänzerin, indem du sie berührst oder mit ihr über dein Headset flirtest.
SCLUB_LIKE_SP1=Flirte mit der Tänzerin und berühre sie, um ihre "Sympathie"-Anzeige zu erhöhen. Achte aber darauf, dass der Rausschmeißer nicht sieht, wie du sie begrabschst, oder du fliegst raus.
SCLUB_LIKE_SP2=Flirte mit der Tänzerin und berühre sie, um ihre "Sympathie"-Anzeige zu erhöhen.
SCLUB_MLT_HLP=Einige Tänzerinnen im Club sind bereit, auch mit einem anderen Mädchen zu tanzen. Geh zu einer von ihnen, bevor du ins Séparée gehst, damit sie mitkommt.
SCLUB_MLT_HLP_F=Einige Tänzerinnen im Club mögen Franklin so sehr, dass sie bereit sind, auch mit einem anderen Mädchen zu tanzen. Geh zu einer von ihnen, bevor du ins Séparée gehst, damit sie mitkommt.
SCLUB_MLT_HLP_M=Einige Tänzerinnen im Club mögen Michael so sehr, dass sie bereit sind, auch mit einem anderen Mädchen zu tanzen. Geh zu einer von ihnen, bevor du ins Séparée gehst, damit sie mitkommt.
SCLUB_MLT_HLP_T=Einige Tänzerinnen im Club mögen Trevor so sehr, dass sie bereit sind, auch mit einem anderen Mädchen zu tanzen. Geh zu einer von ihnen, bevor du ins Séparée gehst, damit sie mitkommt.
SCLUB_MOR2_HEL2=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Double Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um mit ~a~ nach Hause zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_MOR2_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Double Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_MORE_HEL2=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~ für einen Double Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_MORE_HEL3=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um mit ~a~ nach Hause zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_MORE_HEL4=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~ für einen Double Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um mit ~a~ nach Hause zu gehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_MORE_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~ für einen weiteren Dance.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_SELECT~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~ zum Verlassen.
SCLUB_NO_DRINK=Du hast nicht genug Geld für einen Drink.
SCLUB_NO_HOUSE=Um an die Telefonnummer einer Tänzerin zu kommen, musst du ein Apartment besitzen.
SCLUB_NO_MONEY=Zu wenig Geld.
SCLUB_NO_VIP=Du kommst nicht ohne Tänzerin ins Séparée.
SCLUB_OFFR_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um einen Dance anzunehmen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um ihn abzulehnen.
SCLUB_PHON_HEL2=Die Nummern der Tänzerinnen wurden in deinem Handy gespeichert.
SCLUB_PHON_HELP=~a~s Nummer wurde auf deinem Handy gespeichert.
SCLUB_PHON_HELP_ALT=Die Telefonnummer von ~a~ ist jetzt in deinem Telefonverzeichnis gespeichert.
SCLUB_RAIL_HEL2=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um dich umzusehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, um vom Geländer wegzugehen.
SCLUB_RAIL_HEL3=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um dich umzusehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um einen Dollar zu werfen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, um vom Geländer wegzugehen.
SCLUB_RAIL_HELP=Benutze ~INPUTGROUP_LOOK~, um dich umzusehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RDOWN~, um einen Dollar zu werfen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, um es Regnen zu lassen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RRIGHT~, um vom Geländer wegzugehen.
SCLUB_SMALL_CAR=Besorg dir ein größeres Fahrzeug, um ~a~ nach Hause zu bringen.
SCLUB_SOL2_HELP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um die Tänzerin zu bitten, mitzumachen.
SCLUB_SOL_HELP=Gehe zu einer Tänzerin und drücke ~INPUT_CONTEXT~, um einen Private Dance zu bekommen.~n~Ein Dance kostet 40µ$.
SCLUB_SOL_TREV=Gehe zu einer Tänzerin und drücke ~INPUT_CONTEXT~, um einen Private Dance zu bekommen.
SCLUB_WAIT_OVER1=~r~Die Tänzerin ist es leid, zu warten.
SCLUB_WAIT_OVER2=~r~Die Tänzerinnen sind es leid, zu warten.
SCLUB_WONT_HOME=~a~ schläft nicht mit jedem.
SCORCHER=Scorcher
SCRAP=Scrap-Lastwagen
SCTV_SURE=Bist du sicher, dass du diese Veranstaltung verlassen möchtest?
SC_ACCEPT_BUTTON=Akzeptieren
SC_BTRSCR_BJP=~a~ hat deine Bestzeit beim Fallschirmsprung "~a~" mit einer Zeit von ~a~ unterboten.
SC_BTRSCR_DMN=~a~ hat deine Bestpunktzahl beim Standard-Deathmatch "~a~" mit einer Punktzahl von ~1~ überboten.
SC_BTRSCR_DMT=~a~ hat deine Bestpunktzahl beim Team-Deathmatch "~a~" mit einer Punktzahl von ~1~ überboten.
SC_BTRSCR_DMV=~a~ hat deine Bestpunktzahl beim Fahrzeug-Deathmatch "~a~" mit einer Punktzahl von ~1~ überboten.
SC_BTRSCR_RACG=~a~ hat deine beste Rundenzeit beim GTA-Rennen "~a~" mit einer Zeit von ~a~ unterboten.
SC_BTRSCR_RACN=~a~ hat deine Runden-Bestzeit in dem Kein-Kontakt-Rennen ~a~ mit einer Zeit von ~a~ unterboten.
SC_BTRSCR_RACR=~a~ hat deine beste Rundenzeit beim Rallye-Rennen "~a~" mit einer Zeit von ~a~ unterboten.
SC_BTRSCR_SUR=~a~ hat deine Bestpunktzahl beim Überlebenskampf "~a~" mit einer Punktzahl von ~1~ überboten.
SC_CHECK=~s~FORTSCHRITT
SC_CONFIRM_TEXT=Fast geschafft! Bitte überprüfe deine Daten noch einmal und bestätige, oder gehe zurück, um eine Änderung vorzunehmen.
SC_CONF_NO_SPAM=Ich ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~MÖCHTE KEINE~s~ Neuigkeiten über Rockstar Games, Veranstaltungen, Veröffentlichungen und mehr erhalten.
SC_CONF_YES_SPAM=Ich ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~MÖCHTE~s~ Neuigkeiten über Rockstar Games, Veranstaltungen, Veröffentlichungen und mehr erhalten.
SC_CO_DLS1=Collect Dreyfuss Letter Scraps
SC_CO_UFOP1=Collect Omega Spaceship Parts
SC_CREATED_BUT_FAILED=Dein ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social-Club~s~-Konto wurde angelegt, doch du hast nicht unsere aktuellen Onlinerichtlinien akzeptiert.
SC_DAY=Tag
SC_DOB_DAY=TAG
SC_DOB_MONTH=MONAT
SC_DOB_YEAR=JAHR
SC_EMAIL_LABEL=E-MAIL
SC_EMAIL_NICKNAME_LABEL=E-MAIL / NICKNAME
SC_EMAIL_NICK_FORM=E-Mail / Nickname
SC_ERROR_ALREADYEXISTS_EMAIL=Die angegebene E-Mail-Adresse gibt es in unserem System bereits.
SC_ERROR_ALREADYEXISTS_NICK=Der gewählte Nickname ist bereits vergeben.
SC_ERROR_AUTH_FAILED_PW=E-Mail-Adresse/Nickname und Passwort passen nicht zusammen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_AUTH_FAILED_TICKET=Authentifizierung fehlgeschlagen
SC_ERROR_BANNED=Du wurdest von der Benutzung der Social-Club-Dienste ausgeschlossen.
SC_ERROR_EXISTS_EMAILNICKNAME=Die E-Mail-Adresse und der Nickname befinden sich bereits in unserer Datenbank.
SC_ERROR_EXIST_PLAYER_ACCT=Anmeldung im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und versuch es erneut.
SC_ERROR_EXIST_ROCKSTAR_ACCT=Anmeldung im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_ACCOUNT_AGE=Es tut uns leid, aber aufgrund deiner Angaben können wir dir derzeit keinen Zugriff auf die Funktionen des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ gewähren. Näheres findest du in unseren Datenschutzrichtlinien unter: ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/privacy~s~
SC_ERROR_INVALID_ACHIEVEMENT=Erfolge-ID existiert nicht
SC_ERROR_INVALID_AGE=Du hast ein ungültiges Geburtsdatum eingegeben. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_AVATARURL=Ungültige Avatar-URL
SC_ERROR_INVALID_COUNTRY=Du hast einen unbekannten oder ungültigen Ländercode eingegeben. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_DOB=Ungültiges Geburtsdatum
SC_ERROR_INVALID_EMAIL=Du hast eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_EMAIL_SUB=E-Mail-Adresse und Passwort passen nicht zusammen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_NICKNAME=Dein Nickname muss zwischen 6 und 16 Zeichen lang sein und darf nur aus Buchstaben und Zahlen oder "-", "_", "." bestehen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_PASSWORD=E-Mail-Adresse und Passwort passen nicht zusammen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_PASS_REGS=Dein Passwort muss ~1~ - ~1~ Zeichen lang sein, darf nur aus Buchstaben & Zahlen oder ~a~ bestehen, mit einer Ziffer und einem Großbuchstaben.
SC_ERROR_INVALID_PHONE=Ungültige Telefonnummer
SC_ERROR_INVALID_ROCKSTARID=Anmeldung im ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und versuch es erneut.
SC_ERROR_INVALID_ZIPCODE=Du hast eine unbekannte oder ungültige Postleitzahl eingegeben. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_MAX_MAIL=Maximale Zahl an E-Mail-Adressen erreicht
SC_ERROR_ONLINEPRIVILEGES=Deine aktuellen Datenschutz- und Online-Einstellungen legen fest, dass deine Daten nicht über soziale Netzwerke verbreitet werden können. Um das zu ändern, musst du auf "Einstellungen" und dann auf "Datenschutz" klicken.
SC_ERROR_OUTOFRANGE_AGE=Es tut uns leid, aber aufgrund deiner Angaben können wir dir derzeit keinen Zugriff auf die Funktionen des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ gewähren. Näheres findest du in unseren Datenschutzrichtlinien unter: ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/privacy~s~
SC_ERROR_OUTOFRANGE_AGELOCALE=Es tut uns leid, aber aufgrund deiner Angaben können wir dir derzeit keinen Zugriff auf die Funktionen des ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Clubs~s~ gewähren. Näheres findest du in unseren Datenschutzrichtlinien unter: ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~www.rockstargames.com/privacy~s~
SC_ERROR_OUTOFRANGE_NAMELEN=Dein Nickname muss zwischen 6 und 16 Zeichen lang sein und darf nur aus Buchstaben und Zahlen oder "-", "_", "." bestehen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_OUTOFRANGE_PWLEN=Dein Passwort muss zwischen 6 und 16 Zeichen lang sein und darf nur aus Buchstaben und Zahlen oder "*", "^", "-", "_", ".", "!", "$", oder ";" bestehen. Bitte versuch es erneut.
SC_ERROR_PRIV=Die Aktion konnte aufgrund deiner Datenschutzeinstellungen nicht durchgeführt werden.
SC_ERROR_PROFANE_NICKNAME=Du hast einen unangebrachten Nickname gewählt. Bitte wähle einen anderen und versuch es erneut.
SC_ERROR_SEND_MAIL=E-Mail konnte nicht gesendet werden
SC_ERROR_SUGGEST_NICK=Der gewählte Nickname ist bereits vergeben. Wie wäre es mit einem dieser Nicknames? ~a~ ~a~ ~a~ ~a~ ~a~
SC_ERROR_TITLE=FEHLER
SC_FINP1_CHOICE=The Big Score Stage 1
SC_FINP2_CHOICE=The Big Score Stage 2
SC_FIN_K_CHOICE=The Big Decision
SC_FORGOT_PASSWORD_TITLE=PASSWORT ZURÜCKSETZEN
SC_FR_BAR=Friends: Bar Visit
SC_FR_CIN=Friends: Cinema Visit
SC_FR_DAR=Friends: Play Darts
SC_FR_GOL=Friends: Play Golf
SC_FR_STR=Friends: Strip Club Visit
SC_FR_TEN=Friends: Play Tennis
SC_JWL_P_CHOICE=Jewel Store Job Prep
SC_LB_DL0=Wird heruntergeladen
SC_LB_DL3=Wird heruntergeladen ...
SC_LB_EMPTY=–
SC_LOCK1=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ oder ~INPUT_MOVE_RIGHT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala zu drehen.~n~Die Skala vibriert, wenn du dich der richtigen Position näherst.~n~Halt an, wenn du die Position mit der stärksten Vibration erreicht hast.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_LOCK2=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_RIGHT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.~n~Halt an, wenn du die Position mit der stärksten Vibration erreicht hast.~n~Wenn du das Stellrad in die falsche Richtung drehst, wird das Schloss zurückgesetzt.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_LOCK3=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala im Uhrzeigersinn zu drehen.~n~Halt an, wenn du die Position mit der stärksten Vibration erreicht hast.~n~Wenn du das Stellrad in die falsche Richtung drehst, wird das Schloss zurückgesetzt.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_LOCK11=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ oder ~INPUT_MOVE_RIGHT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala zu drehen.~n~Das Klicken verändert sich, wenn du dich der richtigen Position näherst.~n~Halt an, wenn du die Position mit dem höchsten Klickton erreicht hast.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_LOCK21=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_RIGHT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.~n~Halt an, wenn du die Position mit dem höchsten Klickton erreicht hast.~n~Wenn du das Stellrad in die falsche Richtung drehst, wird das Schloss zurückgesetzt.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_LOCK31=~p~Schloss ~1~ ~s~~n~Halte ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ gedrückt, um die Zahlenskala im Uhrzeigersinn zu drehen.~n~Halt an, wenn du die Position mit dem höchsten Klickton erreicht hast.~n~Wenn du das Stellrad in die falsche Richtung drehst, wird das Schloss zurückgesetzt.~n~Zum Beenden drücke ~INPUT_CONTEXT~.
SC_MGPS1=Flight School - Training Take Off
SC_MGPS2=Flight School - Runway Landing
SC_MGPS3=Flight School - Inverted Flight
SC_MGPS4=Flight School - Knife Flight
SC_MGPS5=Flight School - Loop the loop
SC_MGPS6=Flight School - Flat Hatting
SC_MGPS7=Flight School - Touch Down
SC_MGPS8=Flight School - Earn Your Wings
SC_MGPS9=Flight School - Helicopter Course
SC_MGPS10=Flight School - Helicopter Speed Run
SC_MGPS11=Flight School - Skydiving
SC_MGPS12=Flight School - Drop Zone
SC_MGPS13=Flight School 13 - Formation Display
SC_MG_BJUM=Parachuting - Base Jumps
SC_MG_DART=Darts
SC_MG_GOLF=Golf
SC_MG_OFF1=Off-road Race 1
SC_MG_OFF2=Off-road Race 2
SC_MG_OFF3=Off-road Race 3
SC_MG_OFF4=Off-road Race 4
SC_MG_OFF5=Off-road Race 5
SC_MG_OFF6=Off-road Race 6
SC_MG_SCAA=Sea Race: Canyon
SC_MG_SCAB=Sea Race: Los Santos
SC_MG_SHHAN=Shooting Range: Hand Guns
SC_MG_SHHVY=Shooting Range: Heavy Gun
SC_MG_SHLMG=Shooting Range: Light Machine Guns
SC_MG_SHRIF=Shooting Range: Assault Rifles
SC_MG_SHSHO=Shooting Range: Shotguns
SC_MG_SHSUB=Shooting Range: Submachine Guns
SC_MG_SKYD=Parachuting - Heli Jumps
SC_MG_SNCA=Sea Race: North Coast
SC_MG_SRAP=Street Race: Airport
SC_MG_SRCC=Street Race: City Circuit
SC_MG_SRFW=Street Race: Freeway
SC_MG_SRLS=Street Race: South Los Santos
SC_MG_SRVC=Street Race: Vespucci Canals
SC_MG_SSC=Sea Race: South Coast
SC_MG_STRP=Stripclub
SC_MG_TENN=Tennis
SC_MG_TRI1=Triathlon 1: Trailer Park
SC_MG_TRI2=Triathlon 2: Muscle Beach
SC_MG_TRI3=Triathlon 3: Mountain Road
SC_MSC_BOO=Booty Call
SC_MSC_BRB=Get a Haircut
SC_MSC_BRG=Under The Bridge
SC_MSC_CAB=Cable Car Ride
SC_MSC_CHP=Walk and Play with Chop
SC_MSC_CIN=Cinema Visit
SC_MSC_CLT=Clothes Purchase
SC_MSC_DIV=Diving Pickups
SC_MSC_FRG=Fairground Visit
SC_MSC_GUN=Weapon Purchase
SC_MSC_HKR=Hooker Hire
SC_MSC_HLD=Shop Hold Up
SC_MSC_KFT=Knife Flights
SC_MSC_MOD=Car Mod Purchase
SC_MSC_PPY=Property Purchase
SC_MSC_SON=Sonar Collections
SC_MSC_STJ=Stunt Jumps
SC_MSC_STK=Deal in Stocks
SC_MSC_TAT=Get a Tattoo
SC_MSC_VEH=Online Vehicle Purchase
SC_MSC_WSH=Car Wash
SC_MSC_WTV=Watch TV
SC_MSC_YOG=Yoga
SC_NICKNAME_LABEL=NICKNAME
SC_NICK_FORM=Nickname (6-16 Zeichen)
SC_NO_NICKNAMES=Im Moment können keine Nicknames vorgeschlagen werden.
SC_OJBB3=Bail Bonds - Quarry
SC_OJBB5=Bail Bonds - Farm
SC_OJBB6=Bail Bonds - Hobo
SC_OJBB7=Bail Bonds - Mountain
SC_PASSWORD_LABEL=PASSWORT
SC_POLICIES_UPDATE_TITLE=UPDATE DER SOCIAL-CLUB-ONLINERICHTLINIEN
SC_POLICY_UPDATE_ACCEPTED=Besuche uns unter ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~rockstargames.com/socialclub~s~, um dir die Onlinerichtlinien genauer anzusehen, dein Konto zu verwalten und vieles mehr.
SC_POLICY_UPDATE_TEXT=Eine oder mehrere unserer Onlinerichtlinien wurde(n) geändert. Bitte schau dir die geänderte Richtlinie an, bevor du mit der Anmeldung zum Rockstar Games Social Club fortfährst. Du kannst dir weitere Einzelheiten dazu auch auf ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~rockstargames.com/socialclub~s~ ansehen.
SC_PW_FORM=Passwort (8-16 Zeichen)
SC_RC_ABI1=Death At Sea
SC_RC_BA1=Grass Roots - Michael
SC_RC_BA2=Grass Roots -  Trevor
SC_RC_BA3=Grass Roots - Franklin
SC_RC_BA4=Grass Roots - The Smoke-in
SC_RC_DRE1=A Starlet in Vinewood
SC_RC_EPS1=Seeking The Truth
SC_RC_EPS2=Accepting The Truth
SC_RC_EPS3=Assuming The Truth
SC_RC_EPS4=Chasing The Truth
SC_RC_EPS5=Bearing The Truth
SC_RC_EPS6=Delivering The Truth
SC_RC_EPS7=Exercising The Truth
SC_RC_EPS8=Unknowing The Truth
SC_RC_EXT1=Risk Assessment
SC_RC_EXT2=Liquidity Risk
SC_RC_EXT3=Targeted Risk
SC_RC_EXT4=Uncalculated Risk
SC_RC_FAN1=Exercising Demons - Michael
SC_RC_FAN2=Exercising Demons - Trevor
SC_RC_FAN3=Exercising Demons - Franklin
SC_RC_HAO1=Shift Work
SC_RC_HUN1=Target Practice
SC_RC_HUN2=Fair Game
SC_RC_JOS1=Extra Commission
SC_RC_JOS2=Closing the Deal
SC_RC_JOS3=Surreal Estate
SC_RC_JOS4=Breach of Contract
SC_RC_MAU1=Special Bonds
SC_RC_MIN1=The Civil Border Patrol
SC_RC_MIN2=An American Welcome
SC_RC_MIN3=Minute Man Blues
SC_RC_MRS1=Mrs Philips
SC_RC_MRS2=Damaged Goods
SC_RC_NI1=Nigel and Mrs. Thornhill
SC_RC_NI1A=Vinewood Souvenirs - Willie
SC_RC_NI1B=Vinewood Souvenirs - Tyler
SC_RC_NI1C=Vinewood Souvenirs - Kerry
SC_RC_NI1D=Vinewood Souvenirs - Mark
SC_RC_NI2=Vinewood Souvenirs - Al Di Napoli
SC_RC_NI3=Vinewood Souvenirs - The Last Act
SC_RC_OME1=Far Out
SC_RC_OME2=The Final Frontier
SC_RC_PA1=Paparazzo
SC_RC_PA2=Paparazzo - The Sex Tape
SC_RC_PA3=Paparazzo - The Partnership
SC_RC_PA4=Paparazzo - Reality Check
SC_RC_RAM1=Rampage 1
SC_RC_RAM2=Rampage 2
SC_RC_RAM3=Rampage 3
SC_RC_RAM4=Rampage 4
SC_RC_RAM5=Rampage 5
SC_RC_SAS1=The Last One
SC_RC_TON1=Pulling Favors
SC_RC_TON2=Pulling Another Favor
SC_RC_TON3=Pulling Favors Again
SC_RC_TON4=Still Pulling Favors
SC_RC_TON5=Pulling One Last Favor
SC_READ_POLICIES_UPDATE=Update der Richtlinien lesen
SC_READ_TOS_BUTTON=Lesen
SC_RESETTING_PASSWORD=E-Mail mit Anleitung zum Zurücksetzen des Social-Club-Passworts wird verschickt.
SC_RETURN_BUTTON=Zurück zum Spiel
SC_SIGNIN=Du bist nicht angemeldet. Du musst dich anmelden, um dich mit dem ~HUD_COLOUR_SOCIAL_CLUB~Social Club~s~ verbinden zu können.
SC_SIGNING_IN_TEXT=Social-Club-Konto wird geöffnet.
SC_SIGNING_IN_TITLE=ANMELDUNG LÄUFT
SC_SIGNING_UP_TEXT=Social-Club-Konto wird erstellt ...
SC_SIGNING_UP_TITLE=ANMELDUNG LÄUFT
SC_SIGNIN_HEADER=Anmelden
SC_SIGNIN_JOB=Du kannst dich nicht beim Rockstar Social Club registrieren, während ein Job läuft.
SC_START=~s~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um mit dem Tresorknacken zu beginnen.
SC_SUBMITTING_TEXT=Übertrage Konto-Informationen an Social Club ...
SC_SUBMITTING_TITLE=SOCIAL CLUB
SC_SUGGEST_BUTTON=Nickname vorschlagen
SC_SYNCSERVER=Verbindung zum Rockstar Games Social Club wird aufgebaut ...
SC_UPDATE_SUMMARY=ZUSAMMENFASSUNG DER ÄNDERUNGEN
SC_WARNING_TITLE=Achtung
SC_YEAR=Jahr
SEASHARK=Seashark
SEA_GREEN=Meergrün
SEA_MENU=Seerennen
SEA_NA_CASH=Du kannst es dir nicht leisten, an diesem Seerennen teilzunehmen. Die Teilnahme kostet ~1~µ$.
SEA_NA_VEH=Steig auf den Seashark an der Startlinie, um an diesem Rennen teilzunehmen.
SEA_NA_VEH2=Du brauchst einen Seashark, um an diesem Rennen teilzunehmen.
SEA_PLAY=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Seerennen teilzunehmen.
SEMINOLE=Seminole
SENORA=Senora Fwy
SENTINEL=Sentinel XS
SERRANO=Serrano
SG_ALD_DAM=Der letzte Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht geladen werden.
SG_ALD_SIGNIN=Du bist nicht angemeldet. Um deinen Spielfortschritt speichern und Erfolge freischalten zu können, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_ALD_SIGN_AGN=Du bist nicht angemeldet. Um deinen Spielfortschritt speichern und Erfolge freischalten zu können, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_AUTOOFF_SURE=Bist du sicher? Das automatische Speichern wird deaktiviert.
SG_AUTO_FAILED=Automatisches Speichern fehlgeschlagen. Möchtest du es erneut versuchen?
SG_AUTO_LD_SKIP=Du hast das automatische Laden deines aktuellsten Spielstands abgebrochen. Automatisches Speichern wurde deaktiviert. Es kann unter dem Punkt "Speichern und Starten" im Menü "Einstellungen" im Pause-Menü wieder aktiviert werden.
SG_AUTO_OFF=Das automatische Speichern wurde deaktiviert. Um es wieder zu aktivieren, rufe im Pause-Menü unter den Einstellungen den Punkt "Speichern und Starten" auf.
SG_AUTO_SL_OVR=Auf dem Speicherplatz für das automatische Speichern befinden sich beschädigte Daten. Willst du die Daten auf diesem Speicherplatz mit deinem aktuellen Spielfortschritt überschreiben?
SG_AUTO_SL_OVR2=Auf dem Speicherplatz für das automatische Speichern befindet sich der Spielstand "~a~", gespeichert am ~a~. Willst du die Daten auf diesem Speicherplatz mit deinem aktuellen Spielfortschritt überschreiben?
SG_BGNLOAD_FAIL=Ladevorgang fehlgeschlagen. Bitte überprüfe dein Speichergerät und versuche es erneut.
SG_BUFFSIZE_DIF=Die Speicherdatei weist nicht die erwartete Größe auf. Ladevorgang fehlgeschlagen.
SG_CHKLOAD_FAIL=Die Speicherdatei scheint beschädigt zu sein und kann nicht geladen werden.
SG_CHKSAVE_FAIL=Speichern fehlgeschlagen. Bitte überprüfe dein Speichergerät und versuche es erneut.
SG_DAM=Spielstand ~1~ ist beschädigt.
SG_DEL=Auf dem ausgewählten Speicherplatz befindet sich "~a~", gespeichert am ~a~. Willst du die Spieldaten auf diesem Speicherplatz löschen?
SG_DELETING=~s~Inhalt wird gelöscht
SG_DELETING_PC=~s~Inhalt wird gelöscht
SG_DEL_C_FAIL=Fehler beim Löschen der Datei aus der Cloud.
SG_DEL_DAM=Willst du die beschädigten Spieldaten auf diesem Speicherplatz löschen?
SG_DEL_FAIL=Fehler beim Löschen der Datei vom Speichergerät.
SG_DEL_LST_FAIL=Fehler beim Löschen aus der Liste.
SG_DEL_SUCCESS=Die Spieldaten wurden erfolgreich gelöscht.
SG_DEVICE_REM=Das ausgewählte Speichergerät wurde entfernt. Willst du jetzt ein neues Speichergerät auswählen?
SG_DEV_REM=Du hast das Speichergerät entfernt.
SG_DEV_REM_AUTO=Das ausgewählte Speichergerät wurde entfernt. Du musst für das automatische Speichern ein Speichergerät auswählen. Durch das automatische Speichern werden die Spieldaten des Speicherplatzes für das automatische Speichern automatisch überschrieben. Willst du jetzt ein neues Speichergerät auswählen?
SG_DEV_SEL_FAIL=Fehler bei der Geräteauswahl.
SG_ENUM_FAILED=Fehler bei der Inhaltsauflistung.
SG_FILENAME_DUP=In diesem Ordner existieren zwei Speicherdateien mit demselben Namen.
SG_FILENAME_ERR=Im Ordner für Speicherdateien für dieses Profil ist eine Datei, die nicht mit SGTA4 beginnt.
SG_HDNG=Achtung
SG_LOADING=~s~Inhalt wird geladen
SG_LOADING_PC=~s~Inhalt wird geladen
SG_LOAD_DAM=Der ausgewählte Spielstand kann nicht geladen werden, da er beschädigt ist.
SG_LOAD_OVRWRT=Willst du diesen Spielstand wirklich laden? Alle nicht gespeicherten Fortschritte gehen dabei verloren.
SG_LOAD_SUC=~s~Ladevorgang erfolgreich
SG_MISS_RPL=Missionswiederholung
SG_NOT_CREATOR=Du hast diese Speicherdatei nicht erstellt. Die Datei kann nicht geladen werden.
SG_NO_SPCE_360=Es ist nicht genug freier Speicherplatz auf dem Speichergerät vorhanden. Möchtest du ein anderes Speichergerät auswählen?
SG_PHOTO=FOTO
SG_PH_LD_CL_FL=Snapmatic-Foto konnte nicht vom Social Club geladen werden.
SG_PH_LD_LC_FL=Konnte Snapmatic-Foto nicht vom Speichergerät laden.
SG_PH_LS_CL_FL=Konnte keine Liste deiner Snapmatic-Fotos vom Social Club laden. Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Du kannst noch immer Fotos ansehen, die du gemacht hast, aber du wirst sie derzeit nicht zum Social Club hochladen können.
SG_PH_SV_CL_FL=Snapmatic-Foto konnte nicht im Social Club gespeichert werden. Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuch es später noch einmal.
SG_RPT_SAVES=Bevor du eine Mission wiederholen kannst, muss das Spiel einen Wiederherstellungspunkt anlegen. Nach der Wiederholung wirst du an diesen Punkt zurückgebracht. Möchtest du fortfahren?
SG_SAVEOVR_SURE=Willst du deinen Spielfortschritt wirklich auf einem neuen Speicherplatz speichern?
SG_SAVE_OVRWRT=Auf dem ausgewählten Speicherplatz befinden sich beschädigte Daten. Willst du die Daten auf diesem Speicherplatz mit deinem aktuellen Spielfortschritt überschreiben?
SG_SAVE_OVRWRT2=Auf dem ausgewählten Speicherplatz befindet sich bereits "~a~", gespeichert am ~a~. Willst du die Daten auf diesem Speicherplatz mit deinem aktuellen Spielfortschritt überschreiben?
SG_SEL_DEV_AGN=Du hast kein Speichergerät ausgewählt. Du musst ein Speichergerät auswählen, um deinen Spielfortschritt zu speichern. Möchtest du jetzt eins auswählen?
SG_SGN_SV_RPT=Du bist nicht angemeldet. Ehe du eine Mission wiederholen kannst, muss das Spiel einen Wiederherstellungspunkt anlegen. Damit der Wiederherstellungspunkt angelegt werden kann, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SGN_SV_RPT_A=Du bist nicht angemeldet. Das Spiel muss einen Wiederherstellungspunkt anlegen, ehe du eine Mission wiederholen kannst, und dazu musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SIGNIN=Du bist nicht angemeldet. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SIGNIN_AGN=Du bist nicht angemeldet. Um deinen Spielfortschritt speichern und Erfolge freischalten zu können, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SIGNIN_ATSV=Automatisches Speichern fehlgeschlagen. Du bist nicht angemeldet. Um deinen Spielfortschritt speichern zu können, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SIGNIN_SV=Du bist nicht angemeldet. Um deinen Spielfortschritt speichern zu können, musst du angemeldet sein. Möchtest du dich jetzt anmelden?
SG_SPACE_360=Du brauchst zusätzlich ~1~ KB freien Speicher, um das Spiel speichern zu können. Möchtest du ein anderes Speichergerät auswählen und das Speichern erneut versuchen?
SG_SPCHK_FAILED=Fehler bei der Speicherplatzprüfung.
SG_TOOMANYFILES=Im Ordner für Speicherdateien für dieses Profil wurden mehr Dateien als erwartet gefunden.
SG_VERS_ERR=Die Versionsnummer dieser Speicherdatei stimmt nicht mit der Versionsnummer des Spiels überein.
SHADOW_SILVER=Schattensilber
SHAMAL=Shamal
SHERIFF=Sheriff Cruiser
SHITZU=Shitzu
SHI_F_HILLS_1=Das ist Franklins neuer Unterschlupf. Hier kannst du Fahrzeuge speichern, indem du sie in der Garage parkst.
SHI_M_HOUSE_1=Das ist Michaels Unterschlupf. Hier kannst du Fahrzeuge speichern, indem du sie in der Garage parkst.
SHI_M_HOUSE_2=Schlafe im Bett, um deinen Spielstand zu speichern.
SHI_M_HOUSE_3=Du kannst dich im Kleiderschrank umziehen.
SHI_M_HOUSE_4=Geh durch das Haus, um verschiedene Aktivitäten zu finden, mit denen du dich beschäftigen kannst.
SHI_T_SANDY_2=Alle Flugzeuge, die du auf Webseiten kaufst oder im Hangar abstellst, werden bei ~BLIP_HANGAR~ aufbewahrt.
SHI_T_SANDY_3=Alle Helikopter, die du auf Webseiten kaufst oder auf dem Landeplatz abstellst, werden bei ~BLIP_HELIPAD~ eingelagert.
SHOOTING_ABILITY=Schießen
SHOOT_U=Franklin. Du musst deine Schießkünste verbessern. Verbring mal bisschen Zeit am Schießstand, wenn du kannst.
SHOP_CLOSED=~a~ hat geschlossen. Bitte komm später wieder.
SHOP_COPS=Häng die Cops ab.
SHOP_INTRO=Willkommen bei ~a~.
SHOP_L_ITEMS=Waren
SHOP_L_SEAT=Geh zu einem Stuhl, um dir die Frisuren anzusehen.
SHOP_L_WEAP=Geh zum Tresen, um dir die Waffen anzusehen.
SHOP_NO_ENTRY=Freundlich
SHOP_PURCH=~g~gekauft
SHOTS=Schüsse
SHRINK_SOCIAL=Besuche die Webseite des Social Clubs, um deine psychiatrische Analyse zu lesen. Du findest sie bei den GTA-V-Missionen im Karrieremenü.
SHR_ACE=Ace Liquor
SHR_CONV=24/7
SHR_GAS=LTD Gasoline
SHR_HOLDUP_1=Um die Kasse auszurauben, richte eine Waffe auf den Kassierer.
SHR_H_MISFIRE=Aufgrund von unsachgemäßem Schusswaffengebrauch auf dem Schießstand wurde die Runde beendet und die Polizei alarmiert.
SHR_LIQ1=Scoops Liquor Barn
SHR_LIQ2=Rob's Liquor
SHR_MENU=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Snacks zu kaufen.~n~
SHR_MP_NOJOIN=Du kannst zurzeit nicht auf den Schießstand.
SHR_ROBTILL=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um Geld zu nehmen.
SHR_SNACKS=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um etwas zu essen zu kaufen.~n~Halte ~INPUT_CONTEXT~ gedrückt, um etwas zu essen zu stehlen.
SHR_SNK_TUT=Um etwas zu essen zu kaufen, geh zur Ladentheke.
SHR_SOLD_OUT=Der Laden ist derzeit ausverkauft.
SIENNA_BROWN=Siena-Ocker
SILVER=Silber
SIXAXIS_BIKE=Motorrad
SIXAXIS_BOAT=Boot
SIXAXIS_HELI=Luftfahrzeug
SIXAXIS_LOAD=Nachladen
SKID=Mission Row
SKYLIFT=Skylift
SLAB=Stab City
SLSANT=South Los Santos
SMG_KILLS=Mit MP erledigte Personen
SMKGRENADE_KILLS=Mit Tränengas erledigte Personen
SM_LCNONE=-
SNIPERRFL_KILLS=Mit Scharfschützengewehr erledigte Personen
SOCIAL_CARAPP=Schau bei Los Santos Customs vorbei, um den Auftrag für dein Fahrzeug "~a~" ausführen zu lassen.
SOCIAL_CARAPP1=Dein Auftrag bei Los Santos Customs für dein Fahrzeug "~a~" wurde ausgeführt.
SOCIAL_CARAPP2=Das von dir bestellte Nummernschild ist ungeeignet. Bitte wähl ein anderes und versuch es nochmal.
SOCIAL_CARAPP3=Wir konnten deine Bestellung bei Los Santos Customs leider nicht bearbeiten, da du nicht genug Geld hast. Schau mit deinem Fahrzeug "~a~" doch einfach mal bei einer unserer Werkstätten rein, wenn du genug Geld hast.
SOCIAL_CLUB=SOCIAL CLUB
SOCIAL_CLUB_UNKNOWN=Der Social-Club-Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuch es später noch einmal.
SOCIAL_FREE=Schau bei Los Santos Customs vorbei, um den Auftrag für dein Fahrzeug "~a~" ausführen zu lassen. Diesmal geht's aufs Haus.
SOCIAL_FREE1=Der Auftrag bei Los Santos Customs für dein Fahrzeug "~a~" wurde ausgeführt. Diesmal geht's aufs Haus. Schau bald mal wieder vorbei.
SOL1_TEXT=Ich wollte dir was Wichtiges sagen! Capo Rocco hat unsere Jungs in so 'ner Kaschemme, die mal'n Nachtclub werden soll.~n~Bring Anton und Milton heil zurück. Und leg um Himmels willen nicht Rocco um. Jetzt bloß keinen Stress mit den Medien.
SOL1_TLKSOL=Begib dich in Solomons ~y~Büro~s~.
SOL2_PASS=Michael, ich habe deinen Namen in den Abspann des Films aufgenommen. ~nrt~ <img src='img://ExecutiveProducer/executiveproducer' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SPC_TXT_BSE=Fallschirmsprung
SPC_TXT_DFLT=GTA Online
SPC_TXT_DM=Deathmatch
SPC_TXT_MIS=Mission
SPC_TXT_RACE=Rennen
SPC_TXT_SVVL=Überlebenskampf
SPC_TXT_TRI=Triathlon
SPEC2_P0_08_0=Rote Wrestlermaske
SPEC2_P0_08_1=Grüne Wrestlermaske
SPEC2_P0_08_2=Patrioten-Wrestlermaske
SPEC2_P0_08_3=Domino-Wrestlermaske
SPEC2_P0_08_4=Graue Wrestlermaske
SPEC2_P0_08_5=Phoenix-Wrestlermaske
SPECIAL_ABILITY_UNLOCKED=Spezial
SPEC_ALLY=Verbündete
SPEC_CRWT=Momentan im Fokus:
SPEC_ENEMY=Gegner
SPEC_FIRST_HELP=In Team-Jobs kannst du anderen Spielern zuschauen, nachdem du gestorben bist.
SPEC_FREE=GTA Online
SPEC_HEADER=ZUSCHAUEN
SPEC_LEAVE=Beenden
SPEC_LIVE=LIVE
SPEC_ML_ARM=ARMDRÜCKEN
SPEC_ML_DART=DARTS
SPEC_ML_DM=DEATHMATCH
SPEC_ML_GOLF=GOLF
SPEC_ML_MIS=MISSION
SPEC_ML_RACE=RENNEN
SPEC_ML_SHRA=SCHIESSSTAND
SPEC_ML_SUR=ÜBERLEBENSKAMPF
SPEC_ML_TNNS=TENNIS
SPEC_NEWS_TICK0=Das Auge am Himmel
SPEC_NEWS_TICK1=Schaut immer zu
SPEC_NEWS_TICK2=Sieht alles
SPEC_NEWS_TICK3=Niemand ist sicher
SPEC_P0_10=Uhr und Armband
SPEC_P0_16=Uhr mit Lederband
SPEC_P1_9_0=Bandana
SPEC_P1_11_0=Silberne Krawatte
SPEC_P1_11_1=Goldene Krawatte
SPEC_P1_11_2=Cremefarbene Krawatte
SPEC_P1_11_3=Blaue Rauten-Krawatte
SPEC_P1_11_4=Blau gepunktete Krawatte
SPEC_P1_11_5=Weiß gepunktete Krawatte
SPEC_P1_11_6=Dunkelgraue Krawatte
SPEC_P1_11_7=Graue gestreifte Krawatte
SPEC_P1_11_8=Silberne gestreifte Krawatte
SPEC_P1_11_9=Rote gestreifte Krawatte
SPEC_P1_11_10=Bronze gestreifte Krawatte
SPEC_P1_11_11=Weiße Rauten-Krawatte
SPEC_P1_11_12=Schwarze Rauten-Krawatte
SPEC_P1_15_0=Lila Krawatte
SPEC_P1_15_1=Cremefarbene Krawatte
SPEC_P1_15_2=Beige Krawatte
SPEC_P1_15_3=Aschgraue Krawatte
SPEC_P1_15_4=Weiße Rauten-Krawatte
SPEC_P1_15_5=Graue Rauten-Krawatte
SPEC_P1_15_6=Beige gestreifte Krawatte
SPEC_P1_15_7=Rote gestreifte Krawatte
SPEC_P1_15_8=Rostrote Wollkrawatte
SPEC_P1_15_9=Graue gestreifte Krawatte
SPEC_P1_15_10=Graue Wollkrawatte
SPEC_P1_15_11=Altweiße Krawatte
SPEC_P1_15_12=Blaue Rauten-Krawatte
SPEC_P1_15_13=Braune Wollkrawatte
SPEC_P1_15_14=Grau gemusterte Krawatte
SPEC_P1_15_15=Amethystfarbene Krawatte
SPEC_P2_0_0=Schwarze Digitaluhr
SPEC_P2_0_1=Weiße Digitaluhr
SPEC_SCTV=GTA ONLINE TV
SPEC_SURE=Bist du sicher, dass du den Zuschauermodus verlassen möchtest?
SPEC_SURE_HORD=Bist du sicher, dass du den Überlebenskampf verlassen möchtest?
SPEC_SURE_MISS=Bist du sicher, dass du die Mission verlassen möchtest?
SPEEDO=Speedo
SPEEDOPH=Speedophile
SPIN_PURPLE=Spinnaker-Lila
SPLIT_BEHIND=+~a~
SP_KNIFE_FLIGHTS_COUNT=Messerflug
SP_MOST_FAVORITE_STATION=Lieblings-Radiosender
SP_STATS1=Fähigkeiten
SP_STATS2=Allgemein
SP_STATS3=Verbrechen
SP_STATS4=Fahrzeuge
SP_STATS5=Geld
SP_STATS6=Kampf
SP_STATS7=Waffen
SP_STATS8=100%-Checkliste
SP_UNDER_THE_BRIDGE_COUNT=Unter der Brücke durch
SQUALO=Squalo
SR_AIRPORT=Ich hab von deinen Fahrkünsten gehört. Komm für eine richtige Herausforderung heute abend zum Flughafen.
SR_CANALS=Autos sind für Weicheier. Motorradrennen bei den Kanälen von Vespucci heute abend!
SR_FREEWAY=Bist du Manns genug für ein schnelleres Rennen? Auf dem Freeway geht heute abend eins ab.
SSHIP_COLLECT=~1~/50 Raumschiffteilen gesammelt.
SSHIP_HELP1=Raumschiffteile sind in ganz San Andreas versteckt. Finde und sammle sie alle für Omega.
SSHIP_SWITCH=Wechsle zu Franklin, um die Raumschiffteile bei Omega abzuliefern.
SSHIP_TITLE=Teil gesammelt~s~
STAD=Maze Bank Arena
STAMINA=Ausdauer
STAMINA_LEFT=AUSDAUER
STANIER=Stanier
STANLEY=Stanley
STARS_ATTAINED=Erhaltene Fahndungssterne
STARS_EVADED=Losgewordene Fahndungssterne
STAT_HELP2=~s~Charakterwerte stehen für das Geschick deines Charakters in verschiedenen Bereichen. Du kannst die Werte erhöhen, indem du dich im Spiel der betreffenden Aktivität widmest.
STEALTH_ABILITY=Schleichen
STINGER=Stinger
STKYBMB_KILLS=Mit Haftbomben erledigte Personen
STLVEHWTDLVL=Wenn die Polizei dich in einem gestohlenen Fahrzeug sieht, erhältst du einen Fahndungslevel. Bei Los Santos Customs ~BLIP_CAR_MOD_SHOP~ kannst du deinen Fahndungslevel loswerden.
STOCKADE=Stockade
STONE_SILVER=Steinsilber
STORAGE_DEVICE_FAIL=Das Spiel wurde wegen eines Problems mit dem Speichergerät, auf dem die Spieldaten gespeichert sind, neu gestartet.~n~~n~Sollten auch weiterhin Probleme auftreten, ersetze das Gerät und installiere die Spieldaten erneut.
STORAGE_DEVICE_FAIL_INSTL=Das Spiel wurde wegen eines Problems mit dem Speichergerät, auf dem die Spieldaten gespeichert sind, neu gestartet. Beschädigte oder fehlende Spieldaten werden jetzt neu installiert.~n~~n~Sollten auch weiterhin Probleme auftreten, ersetze das Gerät und installiere die Spieldaten erneut.
STORE_CASH_PRODS_DISABLED=Du hast momentan die Höchstgrenze für Geld erreicht.
STORE_FREE_PRICE=GRATIS
STORE_LOADING=Wechselt zum Marktplatz
STORE_NO_CONTENT=Gegenwärtig ist nichts verfügbar. Schau später noch einmal vorbei!
STORE_PLAT_LOS=Die Verbindung zu den Servern wurde unterbrochen.
STORE_UNAVAIL=Der Marktplatz ist derzeit nicht erreichbar.
STORE_UNAVAIL_MP=Der Marktplatz ist während einer Aktivität oder eines Jobs nicht verfügbar.
STRAP_BULL=Bullenhai-Testosteron
STRAP_IDLE1=~1~µ$ auf ~a~~s~ (untätig) ausgesetzt.
STRAP_IDLE2=~1~µ$ auf dich ausgesetzt.
STRAP_ONE=1-gegen-1-Deathmatch
STRAP_POW=Du bist der stärkste Spieler.
STRAP_STRK1=~1~µ$ auf ~a~~s~ ausgesetzt.
STRAP_STRK2=~1~µ$ auf dich ausgesetzt.
STRATUM=Stratum
STRAW=Strawberry
STRAW_BROWN=Strohbraun
STREET_MENU=Straßenrennen
STREET_NA_BIKE=Für dieses Straßenrennen ist ein Motorrad erforderlich.
STREET_NA_CAR=Für dieses Straßenrennen ist ein Auto erforderlich.
STREET_NA_CASH=Du kannst es dir nicht leisten, an diesem Straßenrennen teilzunehmen. Die Teilnahme kostet ~1~µ$.
STREET_NA_COP=Du kannst in einem Rettungsfahrzeug keine Straßenrennen fahren.
STREET_PLAY_B=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Straßenrennen für Motorräder teilzunehmen. Die Teilnahme kostet ~1~µ$.
STREET_PLAY_C=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um am Straßenrennen teilzunehmen. Die Teilnahme kostet ~1~µ$.
STRENGTH=Stärke
STRETCH=Stretch
STRING=~a~
STRINGNLDESC=~a~~n~~a~~a~~a~~a~
STRTNM1=~a~
STRTNM2=~a~ und ~a~
STRTNM3=~a~, ~a~
STUNGUN_KILLS=Mit Elektroschocker betäubte Personen
STUNT=Mallard
SUBM_COLLECT=~1~/30 Atommüllfässern geborgen.
SUBM_HELP1=Folge dem Sonarsignal von Trackify, um Atommüll auf dem Meeresboden zu finden.
SUBM_TITLE=Müll gesammelt~s~
SUBM_TRKHELP=Um Trackify neu zu starten, wähle die Trackify-App auf der unteren rechten Seite des Telefonmenüs.
SUB_CRUSH_WARN_1=WARNUNG! Maximale Tauchtiefe fast erreicht!
SUB_CRUSH_WARN_2=GEFAHR! Rumpfstabilität kritisch!
SUB_CRUSH_WARN_3=ALARM! Katastrophale Rumpfschäden!
SUCCESSFUL_COUNTERS=Konterangriffe
SULTAN=Sultan
SUNRISE_ORANGE=Sonnenaufgangsorange
SUNSET_RED=Sonnenuntergangsrot
SUNTRAP=Suntrap
SUPERD=Super Diamond
SURANO=Surano
SURCRTR_0=Trupp 1, Spawnpunkt 1
SURCRTR_1=Trupp 1, Spawnpunkt 2
SURCRTR_2=Trupp 1, Spawnpunkt 3
SURCRTR_3=Trupp 2, Spawnpunkt 1
SURCRTR_4=Trupp 2, Spawnpunkt 2
SURCRTR_5=Trupp 2, Spawnpunkt 3
SURCRTR_6=Trupp 3, Spawnpunkt 1
SURCRTR_7=Trupp 3, Spawnpunkt 2
SURCRTR_8=Trupp 3, Spawnpunkt 3
SURCRTR_9=Trupp 4, Spawnpunkt 1
SURCRTR_10=Trupp 4, Spawnpunkt 2
SURCRTR_11=Trupp 4, Spawnpunkt 3
SURCRTR_12=Gegnerischer Spawnbereich
SURFER=Surfer
SURF_BLUE=Surfblau
SURGE=Surge
SV_DOORHELP1=Während eines Überfalls auf einen Geldtransporter, konzentriere den Schaden auf die Mitte der Hintertüren, um sie zu öffnen.
SV_DOORHELP2=Ersatzweise klebe eine Haftbombe an die Hintertüren des Transporters und zünde sie, um die Türen zu öffnen.
SV_VANHELP1=Wenn du die Türen wegpustest oder den Geldtransporter zerstörst, kommst du an das Geld.
SWAPDISC1=Für Grand Theft Auto V ist die einmalige Installation von 8 GB auf einer Xbox 360 Festplatte oder einem für Xbox 360 formatierten USB-2.0-Flash-Laufwerk erforderlich.~n~~n~Zum Installieren bitte Disc 1 einlegen.
SWAPDISC1_CORRUPT=Spieldaten sind beschädigt oder fehlen. Bitte Disc 1 einlegen, um die betroffenen Dateien erneut zu installieren.
SWAPDISC2=Bitte Disc 2 einlegen
SXT_HCH_1ST=Du bist immer gut für einen schönen Ausritt ;) ~nrt~ <img src='img://10_a_sext_hitcherGirl/10_a_sext_hitcherGirl' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_HCH_2ND=Kann das nächste Mal kaum erwarten, Schatz. ~nrt~ <img src='img://10_b_sext_hitcherGirl/10_b_sext_hitcherGirl' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_HCH_NEED=Ich hab mir gedacht ... ich will auf dir reiten. ~nrt~ <img src='img://10_c_sext_hitcherGirl/10_c_sext_hitcherGirl' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_INF_1ST=Dieser Körper gehört ganz dir, Baby! ~nrt~ <img src='img://04_a_sext_stripperInfernus/04_a_sext_stripperInfernus' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_INF_2ND=Ich kann kaum noch laufen, das war unglaublich! ~nrt~ <img src='img://04_b_sext_stripperInfernus/04_b_sext_stripperInfernus' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_INF_NEED=Meine Lenden zittern, wenn ich an dich denke! ~nrt~ <img src='img://04_c_sext_stripperInfernus/04_c_sext_stripperInfernus' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_JUL_1ST=Ich kann's kaum erwarten, dass du nochmal kommst! ~nrt~ <img src='img://05_a_sext_stripperJuliet/05_a_sext_stripperJuliet' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_JUL_2ND=Und ich dachte gerade, noch besser könnte es nicht werden! ~nrt~ <img src='img://05_b_sext_stripperJuliet/05_b_sext_stripperJuliet' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_JUL_NEED=Du fehlst mir so sehr! Ich will dich in mir spüren. ~nrt~ <img src='img://05_c_sext_stripperJuliet/05_c_sext_stripperJuliet' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_NIK_1ST=Nur dass du es weißt, ich vermiss dich jetzt schon :-* ~nrt~ <img src='img://06_a_sext_stripperNikki/06_a_sext_stripperNikki' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_NIK_2ND=Du bist der Mann, nach dem ich mein Leben lang gesucht habe! ~nrt~ <img src='img://06_b_sext_stripperNikki/06_b_sext_stripperNikki' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_NIK_NEED=Vielleicht erregt das deine Aufmerksamkeit! ~nrt~ <img src='img://06_c_sext_stripperNikki/06_c_sext_stripperNikki' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_SAP_1ST=Das war unheimlich lecker. Nächstes Mal will ich oben sein. Was hältst du von dieser Position? ~nrt~ <img src='img://08_a_sext_stripperSapphire/08_a_sext_stripperSapphire' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_SAP_2ND=Hier, das ist nur für dich. ~nrt~ <img src='img://08_b_sext_stripperSapphire/08_b_sext_stripperSapphire' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_SAP_NEED=Mein Körper sehnt sich nach dir! ~nrt~ <img src='img://08_c_sext_stripperSapphire/08_c_sext_stripperSapphire' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_TXI_1ST=Ich muss immer wieder an unser letztes Mal denken. ~nrt~ <img src='img://11_a_sext_taxiLiz/11_a_sext_taxiLiz' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_TXI_2ND=Du bist echt unglaublich! Ich hab echt was verpasst. ~nrt~ <img src='img://11_b_sext_taxiLiz/11_b_sext_taxiLiz' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
SXT_TXI_NEED=Hey, Baby, ich brauche eine Lernpause ... ~nrt~ <img src='img://11_c_sext_taxiLiz/11_c_sext_taxiLiz' vspace='0' width='252' height='150'/> ~nrt~
S_CA_01=Vespucci-Filmmasken
S_CH_01=Ponsonbys
S_CH_02=Ponsonbys
S_CH_03=Ponsonbys
S_CL_01=Discount Store
S_CL_02=Discount Store
S_CL_03=Binco Bekleidung
S_CL_04=Discount Store
S_CL_05=Discount Store
S_CL_06=Binco Bekleidung
S_CL_07=Discount Store
S_CM_01=Suburban
S_CM_03=Suburban
S_CM_04=Suburban
S_CM_05=Suburban
S_G_01=Ammu-Nation
S_G_02=Ammu-Nation
S_G_03=Ammu-Nation
S_G_04=Ammu-Nation
S_G_05=Ammu-Nation
S_G_06=Ammu-Nation
S_G_07=Ammu-Nation
S_G_08=Ammu-Nation
S_G_09=Ammu-Nation
S_G_10=Ammu-Nation
S_G_11=Ammu-Nation
S_H_01=Bob Mulét Haar & Kosmetik
S_H_02=Herr Kutz
S_H_03=Beachcombover
S_H_04=O'Shea's
S_H_05=Herr Kutz
S_H_06=Hair On Hawick
S_H_07=Herr Kutz
S_MO_01=Los Santos Customs
S_MO_05=Los Santos Customs
S_MO_06=Los Santos Customs
S_MO_07=Beekers Garage
S_MO_08=Los Santos Customs
S_N_EM=Leerer Laden
S_T_01=Blazing Tattoo
S_T_02=Alamo Tattoo
S_T_03=Paleto Tattoo
S_T_04=The Pit
S_T_05=Los Santos Tattoos
S_T_06=Ink Inc Tattoos
TAB_CHANGE=Du hast die Erstellung der Spieleliste nicht abgeschlossen. Alle Fortschritte gehen verloren, wenn du dieses Menü verlässt. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?
TACO=Taco-Lieferwagen
TAILGATE=Tailgater
TATAMO=Tataviam-Bergkette
TAT_CHEATER=Vertrau niemandem
TAT_CHEATER_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Autobomber". ~n~Erledige 25 Spieler mit Autobomben.
TAT_CLEAROUT=Gevatter Tod, rauchender Colt
TAT_CLEAROUT_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Abgeräumt". ~n~Schlage 5 Gang-Angriffe in einer einzigen Sitzung an einem Spieltag nieder.
TAT_CRANKA=Crew-Rang 1
TAT_CRANKA_D=Erreiche Crew-Rang 26.
TAT_CRANKB=Crew-Rang 2
TAT_CRANKB_D=Erreiche Crew-Rang 45.
TAT_CRANKC=Crew-Rang 3
TAT_CRANKC_D=Erreiche Crew-Rang 18.
TAT_CRANKD=Crew-Rang 4
TAT_CRANKD_D=Erreiche Crew-Rang 52.
TAT_FM_100=Crew-Emblem Klein
TAT_FM_101=Crew-Emblem Groß
TAT_FM_102=Crew-Emblem Groß
TAT_FM_103=Crew-Emblem Klein
TAT_FM_ARVANTAKE=Blackjack
TAT_FM_ARVANTAKE_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Full Metal Jacket". ~n~Raube 25 gepanzerte Transporter aus.
TAT_FM_BELLE="Los Santos Belle"-T-Shirt
TAT_FM_BELLE_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Zuerst geborgen". ~n~Heb eine Spezialkiste auf.
TAT_FM_EVERMODE1=Engel
TAT_FM_EVERMODE1_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Alleskönner". ~n~Gewinne jeden Spielmodus.
TAT_FM_HEADBANG=Totenschädel
TAT_FM_HEADBANG_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Headbanger". ~n~Erziele 500 Kopfschüsse bei Spielern.
TAT_FM_HUST=Hustler
TAT_FM_HUST_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Abzocker". ~n~Verdien dir mit Wetten 50.000 $.
TAT_FM_KIL3RACE=Fahr oder Stirb
TAT_FM_KIL3RACE_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Straßenrüpel". ~n~Erledige mindestens 3 Gegner in einem GTA-Rennen und gewinne es.
TAT_FM_KILB=Schädel und Schwert
TAT_FM_KILB_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Kopfgeldjäger". ~n~Erledige 25 Kopfgeld-Ziele.
TAT_FM_MODDED=Los Santos Customs
TAT_FM_MODDED_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Total getunt". ~n~Rüste ein Fahrzeug mit allen Arten von Mods aus.
TAT_FM_RANK1=Leere Schriftrolle
TAT_FM_RANK1_D=Erringe die Silber-Auszeichnung "Witwenmacher". ~n~Erledige 250 Spieler.
TAT_FM_RANK2=Verzierte Schriftrolle
TAT_FM_RANK2_D=Erringe die Gold-Auszeichnung "Witwenmacher". ~n~Erledige 500 Spieler.
TAT_FM_RANK3=Sieben Todsünden
TAT_FM_RANK3_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Witwenmacher". ~n~Erledige 1000 Spieler.
TAT_FM_RECHOLD=Rennblondine
TAT_FM_RECHOLD_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Rekordhalter". ~n~Halte in einem Rockstar-Rennen den Weltrekord.
TAT_FM_REDSKULL="Red Skull"-T-Shirt
TAT_FM_REVENKIL=Drache und Dolch
TAT_FM_REVENKIL_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Ausgleichende Gerechtigkeit". ~n~Erreiche 50 Kills aus Rache im Deathmatch.
TAT_FM_ROCKSTAR="Rockstar"-T-Shirt
TAT_FM_ROCKSTAR_D=Erstelle ein Rennen, Deathmatch oder Capture, und lass es von Rockstar Games verifiziert werden.
TAT_FM_SLAY=Brennendes Herz
TAT_FM_SLAY_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Plattmacher". ~n~Gewinne 50 Deathmatches.
TAT_FM_TAT1=Tattoo 1
TAT_FM_TAT2=Tattoo 2
TAT_FM_TAT3=Tattoo 3
TAT_FM_TAT4=Tattoo 4
TAT_FM_TAT5=Tattoo 5
TAT_FM_TAT6=Tattoo 6
TAT_FM_TAT7=Tattoo 7
TAT_FM_TAT8=Tattoo 8
TAT_FM_TAT9=Schmelzender Schädel
TAT_FM_TAT9_D=Erhalte die Auszeichnung "Sensenmann".
TAT_FM_TAT10=Tattoo 10
TAT_FM_TAT11=Tattoo 11
TAT_FM_TAT12=Tattoo 12
TAT_FM_TAT13=Tattoo 13
TAT_FM_TAT14=Tattoo 14
TAT_FM_TAT15=Tattoo 1
TAT_FM_TAT16=Tattoo 16
TAT_FM_TAT17=Flammender Schädel
TAT_FM_TAT17_D=Erhalte die Auszeichnung "Blutrausch".
TAT_FM_TAT18=Tattoo 19
TAT_FM_TAT20=Tattoo 20
TAT_FM_TAT21=Tattoo 21
TAT_FM_TAT22=Tattoo 22
TAT_FM_TAT23=Tattoo 23
TAT_FM_TAT24=Heißer Feger
TAT_FM_TAT24_D=Erhalte die Auszeichnung "Auf dem Schoß viel los".
TAT_FM_TAT25=Tattoo 25
TAT_FM_TAT26=Tattoo 26
TAT_FM_TAT27=Tattoo 27
TAT_FM_TAT28=Tattoo 28
TAT_FM_TAT29=Tattoo 29
TAT_FM_TAT30=Tattoo 30
TAT_FM_TAT31=Tattoo 31
TAT_FM_TAT32=Tattoo 32
TAT_FM_TAT33=Tattoo 33
TAT_FM_TAT34=Tattoo 34
TAT_FM_TAT35=Tattoo 35
TAT_FM_TAT36=Tattoo 36
TAT_FM_TAT37=Weg der Waffe
TAT_FM_TAT37_D=Erhalte die Auszeichnung "Pistolero".
TAT_FM_TAT38=Der Lohn der Sünde
TAT_FM_TAT38_D=Erhalte die Auszeichnung "Seele des Teams".
TAT_FM_TAT39=Tattoo 39
TAT_FM_TAT40=Zerbrochener Schädel
TAT_FM_TAT40_D=Erhalte die Auszeichnung "Meisterschütze".
TAT_FM_TAT41=Gevatter Tod
TAT_FM_TAT41_D=Erhalte die "Blutrausch"-Auszeichnung
TAT_FM_TAT42=Tattoo 42
TAT_FM_TAT43=Tattoo 43
TAT_FM_TAT44=Tattoo 44
TAT_FM_TAT45=Tattoo 45
TAT_FM_TAT46=Tattoo 46
TAT_HOLDUP1V=Clown
TAT_HOLDUP1V_D=Erringe die Bronze-Auszeichnung "Bewaffneter Räuber". ~n~Überfalle 5 Läden.
TAT_HOLDUP5V=Clown und Waffe
TAT_HOLDUP5V_D=Erringe die Silber-Auszeichnung "Bewaffneter Räuber". ~n~Überfalle 10 Läden.
TAT_HOLDUP10V=Clown, zwei Waffen
TAT_HOLDUP10V_D=Erringe die Gold-Auszeichnung "Bewaffneter Räuber". ~n~Überfalle 15 Läden.
TAT_HOLDUP20V=Clown, zwei Waffen, Dollars
TAT_HOLDUP20V_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Bewaffneter Räuber". ~n~Überfalle 20 Läden.
TAT_INTRO_0=Setz dich hin und wähle eine Tätowierung aus, die dir gefällt.
TAT_INTRO_1=Wähle ein Muster, das zu deinem Stil und deinem Geldbeutel passt.
TAT_RACE50=Rennbrünette
TAT_RACE50_D=Erringe die Platin-Auszeichnung "Champion". ~n~Gewinne 50 Rennen.
TAT_RANK10_D=Erreiche Rang 10, um das Tattoo freizuschalten.
TAT_RANK20_D=Erreiche Rang 20, um das Tattoo freizuschalten.
TAT_TRY_TAT=Drücke ~a~, um dir Tätowierungen anzusehen.
TAXI=Taxi
TAXI_BLIP_PASS=Fahrgast
TAXI_HNT_CAM=~s~Drücke ~INPUT_VEH_CIN_CAM~, um dir die Seitenstraße anzusehen.
TC_ANOTHERJOB=~s~Drücke ~INPUT_VEH_HORN~ für einen weiteren Taxi-Auftrag.
TC_HOWTOSTART=~s~Drücke ~INPUT_VEH_HORN~, während du ein Taxi fährst, damit du für Taxi-Aufträge verfügbar wirst.
TC_H_TOODAMAGED=Taxi ist zu stark beschädigt. Repariere es oder besorg dir ein Taxi in besserem Zustand, wenn du einen Taxi-Auftrag angeboten bekommen oder anfragen willst.
TC_JOBOFFERED=~s~Taxi-Auftrag wird angeboten. Um ihn anzunehmen, drücke ~INPUT_VEH_HORN~.~s~
TC_MISSEDJOB=~s~Das Angebot für einen Taxi-Auftrag ist verfallen. Du hast nur kurz Zeit, Aufträge anzunehmen, ehe andere Fahrer zugreifen. Aber wenn du ~INPUT_VEH_HORN~ drückst, werden weitere Aufträge verfügbar.~s~
TELECSH=Du hast zu wenig Geld, um das Fernrohr zu benutzen.
TELEHLP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um für 1µ$ durch das Fernrohr zu schauen.
TELEHOME=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um durch das Fernrohr zu schauen.
TELEUSE=Benutze ~INPUTGROUP_SCRIPT_RSTICK_ALL~, um dich umzuschauen.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um heran- und herauszuzoomen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~ zum Verlassen.
TERMINA=Terminal
TEXTI=Textilbezirk
THREESTRINGSNL=~a~~n~~a~~n~~a~
THROWNTHROUGH_WINDSCREEN=Flüge durch eine Windschutzscheibe
THUMB_VOTE=Nachdem du einen Job abgeschlossen hast, kannst du anderen Spielern mitteilen, wie es dir gefallen hat.
TICK_DIED=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ ist gestorben.
TICK_KILL=~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ hat ~a~~HUD_COLOUR_WHITE~ erledigt.
TICK_SCTV_JOIN=Deine Sitzung ist jetzt auf GTA Online TV!
TICK_SCTV_LEFT=Deine Sitzung ist nicht mehr auf GTA Online TV.
TIMCIN=Das Kino ist leider geschlossen. ~n~Vorführzeiten: ~n~Vormittagsvorstellungen: 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. ~n~Nachmittagsvorstellungen: 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. ~n~Abendvorstellungen 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr.
TIMCINMULTI=Das Kino ist leider geschlossen. ~n~Öffnungszeiten: ~n~10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.
TIMER_AM_O=AM
TIMER_BESLAP=BESTE RUNDE
TIMER_BESTIME=BESTZEIT
TIMER_BESTSCORE=BESTPUNKTZAHL
TIMER_CURLAP=AKTUELLE RUNDE
TIMER_DASHES=~1~/~1~
TIMER_DIFFERENCE=UNTERSCHIED
TIMER_GOAL=ZIEL
TIMER_HOUR_L=Stunde
TIMER_HOUR_LPL=Stunden
TIMER_KILL=ERLEDIGT
TIMER_METER=~1~ m
TIMER_MINUTE_L=Minute
TIMER_MINUTE_LPL=Minuten
TIMER_PENAL=~HUD_COLOUR_RED~STRAFABZUG~s~
TIMER_PM_O=PM
TIMER_POS=+~a~
TIMER_REWARD=~HUD_COLOUR_GREEN~BONUS~s~
TIMER_SCORE=PUNKTE
TIMER_SEC_L=Sekunde
TIMER_SEC_LPL=Sekunden
TIMER_TAR=ZIELE
TIMER_TIME=ZEIT
TIMER_TIME_RCE=ZEIT
TIMER_WORLDTIME=WELTREKORD
TIMES_CHEATED=Benutzte Cheats
TIME_DRIVING_BICYCLE=Als Fahrradfahrer verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_BIKE=Als Motorradfahrer verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_BOAT=Als Bootsfahrer verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_CAR=Als Autofahrer verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_HELI=Als Hubschrauberpilot verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_PLANE=Als Flugzeugpilot verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_QUADBIKE=Als Quadfahrer verbrachte Zeit
TIME_DRIVING_SUBMARINE=Als U-Boot-Fahrer verbrachte Zeit
TIME_IN_COVER=In Deckung verbrachte Zeit
TIME_SWIMMING=Mit Schwimmen verbrachte Zeit
TIME_UNDERWATER=Unter Wasser verbrachte Zeit
TIME_WALKING=Mit Gehen verbrachte Zeit
TIM_CHECKPOIN=KONTROLLPUNKT
TIM_DAMAGE=SCHADEN
TIM_DISTANCE=KONTROLLPUNKT
TIM_LAP=RUNDE
TIM_POSIT=POSITION
TIM_TIMER=ZEIT
TIPTRUCK=Tipper
TIPTRUCK2=Tipper
TIRES_POPPED_BY_GUNSHOT=Zerschossene Reifen
TITAN=Titan
TNK_P_USR_H=Tinkle-Aktie überrascht mit unerwarteter Kursspitze.
TON3_U=JB ist weg BITTE hilf ner schwester bei noch nem job. ruf mich an und ich erklärs dir. tonya xoxoxoxo
TON4_U=ich und JB werden clean aber JB ist vom entzug kotzübel kannst du nochn job für uns übernehmen? ruf mich an. Tonya xoxox
TONGVAH=Tongva Hills
TONGVAV=Tongva Valley
TOPMAZE_HELP=Begib dich zur Spitze des Maze Towers, um diese Mission zu beginnen.
TOP_SPEED_CAR=Am schnellsten gefahrenes Straßenfahrzeug
TORINO_RED=Torino-Rot
TORNADO=Tornado
TORSO_P0_0_0=Graues Sakko
TORSO_P0_0_2=Anthrazitgraues Sakko
TORSO_P0_0_3=Schiefergraues Sakko
TORSO_P0_0_4=Topazfarbenes Sakko
TORSO_P0_0_5=Hellblaues Sakko
TORSO_P0_0_6=Cremefarbenes Sakko
TORSO_P0_0_7=Olivgrünes Sakko
TORSO_P0_0_8=Altweißes Sakko
TORSO_P0_0_9=Marineblaues Sakko
TORSO_P0_0_10=Beiges Sakko
TORSO_P0_0_11=Rauchgraues Sakko
TORSO_P0_0_12=Blau-graues Sakko
TORSO_P0_0_13=Aschgraue Jacke
TORSO_P0_0_14=Sandfarbenes Sakko
TORSO_P0_0_15=Schwarzes Sakko
TORSO_P0_2_4=Gelbes Suburban T-Shirt
TORSO_P0_2_5=Hellgraues Rearwall T-Shirt
TORSO_P0_2_6=Blaues Rearwall T-Shirt
TORSO_P0_2_7=Graues Rearwall T-Shirt
TORSO_P0_2_8=Marineblaues Suburban T-Shirt
TORSO_P0_2_9=Rostrotes Suburban T-Shirt
TORSO_P0_2_10=Oranges Suburban T-Shirt
TORSO_P0_2_11=Graues Suburban T-Shirt
TORSO_P0_2_12=Weißes T-Shirt
TORSO_P0_2_13=Waldgrünes T-Shirt
TORSO_P0_2_14=Hellblaues T-Shirt
TORSO_P0_2_15=Aschgraues T-Shirt
TORSO_P0_7_0=Braune Jagdweste
TORSO_P0_7_1=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P0_7_2=Braungraue Jagdweste
TORSO_P0_7_3=Braune gewobene Jagdweste
TORSO_P0_7_4=Feldtarn-Jagdweste
TORSO_P0_7_5=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P0_8_0=Blau-graues Hemd
TORSO_P0_8_1=Weißes Hemd
TORSO_P0_8_2=Kamelfarbenes Hemd
TORSO_P0_8_3=Schwarzes Hemd
TORSO_P0_8_4=Zitronengelbes Hawaiihemd
TORSO_P0_8_5=Orangenhain-Hemd
TORSO_P0_8_6=Papagei-Hemd
TORSO_P0_8_7=Blaues Geometrie-Hemd
TORSO_P0_8_8=Grau gemustertes Hemd
TORSO_P0_8_9=Helloranges gemustertes Hemd
TORSO_P0_8_10=Tropisches Hemd
TORSO_P0_8_11=Marineblaues Blumen-Hemd
TORSO_P0_8_12=Limettengrünes Karohemd
TORSO_P0_8_13=Braunes gemustertes Hemd
TORSO_P0_8_14=Altmodisches Hawaiihemd
TORSO_P0_8_15=Blaues Karohemd
TORSO_P0_14_0=Schwarzes Rearwall Gilet
TORSO_P0_14_1=Rotes Fruntalot Gilet
TORSO_P0_14_2=Blaues Yeti Gilet
TORSO_P0_14_3=Braunes Rearwall Gilet
TORSO_P0_14_4=Orangenes Rearwall Gilet
TORSO_P0_14_5=Grünes Rearwall Gilet
TORSO_P0_16_0=Lila Golfhemd
TORSO_P0_16_1=Oranges Golfhemd
TORSO_P0_16_2=Burgunderrotes Golfhemd
TORSO_P0_16_3=Gelbes Golfhemd
TORSO_P0_16_4=Blaues Golfhemd
TORSO_P0_16_5=Mintgrünes Prolaps Golfhemd
TORSO_P0_16_6=Braunes Golfhemd
TORSO_P0_16_7=Karmesinrotes Golfhemd
TORSO_P0_17_0=Blau-graues Polohemd
TORSO_P0_17_1=Grünes Polohemd
TORSO_P0_17_2=Rotes Polohemd
TORSO_P0_17_3=Schwarzes Polohemd
TORSO_P0_17_4=Weißes Polohemd
TORSO_P0_17_5=Blaues Polohemd
TORSO_P0_19_0=Altweißes Tanktop
TORSO_P0_19_1=Weißes Tanktop
TORSO_P0_19_2=Aschgraues Tanktop
TORSO_P0_19_3=Graues Tanktop
TORSO_P0_19_4=Schwarzes Tanktop
TORSO_P0_20_0=Blaues Jeanshemd
TORSO_P0_20_1=Tiefschwarzes Hemd
TORSO_P0_20_2=Rostrotes Hemd
TORSO_P0_20_3=Grünes Kordhemd
TORSO_P0_20_4=Graues Hemd
TORSO_P0_20_5=Helles Karohemd
TORSO_P0_20_6=Dunkles Karohemd
TORSO_P0_20_7=Sonnengelbes Hemd
TORSO_P0_20_8=Weißes Hemd
TORSO_P0_20_9=Steingraues Hemd
TORSO_P0_20_10=Erdbraunes Karohemd
TORSO_P0_20_11=Grünes Karohemd
TORSO_P0_20_12=Ländliches Karohemd
TORSO_P0_20_13=Oranges Karohemd
TORSO_P0_20_14=Blaues Karohemd
TORSO_P0_20_15=Hellblaues Karohemd
TORSO_P0_21_0=Grauer Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_1=Ammu-Nation Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_2=Grauer LSGC Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_3=LSGC Stadttarn-Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_4=LSGC Waldtarn-Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_5=Ammu-Nation A Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_6=Blauser Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_7=Penetrators Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_8=Crevis Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_9=Blauer Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_10=Grüner Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_11=LS Jardineros Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_12=Aschgrauer 18 Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_13=Red Mist XI Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_14=Anthrazitgrauer Kapuzenpullover
TORSO_P0_21_15=OG Kapuzenpullover
TORSO_P0_22_0=Antikleder-Jacke
TORSO_P0_22_1=Schwarze Lederjacke
TORSO_P0_22_2=Kastanienbraune Lederjacke
TORSO_P0_22_3=Ochsenblutfarbene Lederjacke
TORSO_P0_22_4=Altmodische Lederjacke
TORSO_P0_22_5=Braune Lederjacke
TORSO_P0_23_0=Silbernes Sportsakko
TORSO_P0_23_1=Grün-graues Sportsakko
TORSO_P0_23_2=Schiefergraues Sportsakko
TORSO_P0_23_3=Graues Sportsakko
TORSO_P0_23_4=Blaues Sportsakko
TORSO_P0_23_5=Hellblaues Sportsakko
TORSO_P0_23_6=Weißes Sportsakko
TORSO_P0_23_7=Warmgraues Sportsakko
TORSO_P0_23_8=Cremefarbenes Sportsakko
TORSO_P0_23_9=Mitternachtsblaues Sportsakko
TORSO_P0_23_10=Altweißes Sportsakko
TORSO_P0_23_11=Dunkelgraues Woll-Sportsakko
TORSO_P0_23_12=Anthrazitgraues Sportsakko
TORSO_P0_23_13=Graues kariertes Sportsakko
TORSO_P0_23_14=Beiges Sportsakko
TORSO_P0_23_15=Braunes Sportsakko
TORSO_P0_24_0=Anthrazitgrauer Pullover
TORSO_P0_24_1=Grauer Pullover
TORSO_P0_24_2=Beiger Pullover
TORSO_P0_24_3=Roter Pullover
TORSO_P0_24_4=Blassblauer Pullover
TORSO_P0_24_5=Helllila Pullover
TORSO_P0_24_6=Blauer Pullover
TORSO_P0_24_7=Hell jadegrüner Pullover
TORSO_P0_24_8=Oranger Pullover
TORSO_P0_24_9=Zitronengelber Pullover
TORSO_P0_25_0=Hellblaues Hemd
TORSO_P0_25_1=Pinkes Hemd
TORSO_P0_25_2=Weißes Hemd
TORSO_P0_25_3=Graues Hemd
TORSO_P0_25_4=Anthrazitgraues Hemd
TORSO_P0_25_5=Blaues Hemd
TORSO_P0_25_6=Topazfarbenes Hemd
TORSO_P0_25_7=Schwarzes Hemd
TORSO_P0_26_0=Nackte Brust
TORSO_P0_28_0=Weißer Eris Pullunder
TORSO_P0_28_1=Lobon Pullunder
TORSO_P0_28_2=Blauer Eris Pullunder
TORSO_P0_30_0=Graue Jacke
TORSO_P0_30_1=Schwarze Jacke
TORSO_P0_31_0=Rotes Karo-Winterhemd
TORSO_P0_31_1=Blaues Karo-Winterhemd
TORSO_P0_31_2=Schwarzes Winterhemd
TORSO_P0_31_3=Braunes kariertes Winterhemd
TORSO_P1_0_0=Weißes Tanktop
TORSO_P1_0_1=Schwarzes Tanktop
TORSO_P1_0_2=Graues Tanktop
TORSO_P1_0_3=Grünes Feud Tanktop
TORSO_P1_0_4=Jadegrünes Fruntalot Tanktop
TORSO_P1_0_5=Braunes Fruntalot Tanktop
TORSO_P1_0_6=Blaues Broker Tanktop
TORSO_P1_0_7=Grünes Kingz Tanktop
TORSO_P1_0_8=Graues Broker Tanktop
TORSO_P1_0_9=Harsh Souls Tanktop
TORSO_P1_0_10=Sweatbox Tanktop
TORSO_P1_0_11=Weißes Ringer Tanktop
TORSO_P1_0_12=Rearwall Tanktop
TORSO_P1_0_13=Feud 3 Tanktop
TORSO_P1_0_14=Anthrazitgraues Kingz Tanktop
TORSO_P1_0_15=Weißes Feud Tanktop
TORSO_P1_2_0=Weiße Smokingjacke
TORSO_P1_4_0=Weißes OG T-Shirt
TORSO_P1_4_1=Schwarzes OG T-Shirt
TORSO_P1_4_2=Aschgraues OG T-Shirt
TORSO_P1_4_3=LC Swingers OG T-Shirt
TORSO_P1_4_4=Rotes Corkers OG T-Shirt
TORSO_P1_4_5=Grünes Corkers OG T-Shirt
TORSO_P1_4_6=Uptown Riders OG T-Shirt
TORSO_P1_4_7=Weißes Feud OG T-Shirt
TORSO_P1_4_8=Salamanders OG T-Shirt
TORSO_P1_4_9=LC Rampage OG T-Shirt
TORSO_P1_4_10=Dust Devils OG T-Shirt
TORSO_P1_4_11=Graues LS OG T-Shirt
TORSO_P1_4_12=Schwarzes LS OG T-Shirt
TORSO_P1_4_13=Weißes LS OG T-Shirt
TORSO_P1_4_14=Pounders OG T-Shirt
TORSO_P1_4_15=Schwarzes Feud OG T-Shirt
TORSO_P1_6_0=Piniengrün gestreifter Pullover
TORSO_P1_6_1=Gelber Pullover
TORSO_P1_6_2=Blauer Pullover
TORSO_P1_6_3=Sandfarben gestreifter Pullover
TORSO_P1_6_4=Silberner Pullover
TORSO_P1_6_5=Grauer Pullover
TORSO_P1_6_6=Marineblauer Rauten-Pullover
TORSO_P1_6_7=Sandfarbener Pullover
TORSO_P1_6_8=Lachsrosa Pullover
TORSO_P1_6_9=Türkiser Pullover
TORSO_P1_6_10=Grüner Pullover
TORSO_P1_6_11=Amethystfarbener Pullover
TORSO_P1_6_12=Gelber Rauten-Pullover
TORSO_P1_6_13=Grauer zweifarbiger Pullover
TORSO_P1_6_14=Sandfarbener Rauten-Pullover
TORSO_P1_6_15=Anthrazitgrauer Pullover
TORSO_P1_7_0=Aschgraues Hemd
TORSO_P1_7_1=Graues Hemd
TORSO_P1_7_2=Schwarzes Hemd
TORSO_P1_7_3=Silbernes Hemd
TORSO_P1_7_4=Weißes Hemd
TORSO_P1_7_5=Olivgrünes Hemd
TORSO_P1_7_6=Marineblaues Hemd
TORSO_P1_7_7=Rotes Hemd
TORSO_P1_7_8=Hellbraunes Karohemd
TORSO_P1_7_9=Beiges Ginganhemd
TORSO_P1_7_10=Graues Ginganhemd
TORSO_P1_7_11=Graues Karohemd
TORSO_P1_7_12=Blaues Hemd
TORSO_P1_7_13=Altweißes Hemd
TORSO_P1_7_14=Pastellfarbenes Karohemd
TORSO_P1_7_15=Obstfarbenes Karohemd
TORSO_P1_8_0=Blaues Hemd
TORSO_P1_8_1=Gelbes Karohemd
TORSO_P1_8_2=Altweiß gestreiftes Hemd
TORSO_P1_8_3=Altweißes Hemd
TORSO_P1_8_4=Rotes Karohemd
TORSO_P1_8_5=Anthrazitgraues Hemd
TORSO_P1_8_6=Blaues Karohemd
TORSO_P1_8_7=Ginganhemd
TORSO_P1_8_8=Aquablaues Karohemd
TORSO_P1_8_9=Oranges Hemd
TORSO_P1_8_10=Mintgrünes Karohemd
TORSO_P1_8_11=Dunkelgraues Karohemd
TORSO_P1_8_12=Lila Karohemd
TORSO_P1_8_13=Olivgrünes Hemd
TORSO_P1_8_14=Cremefarbenes Hemd
TORSO_P1_8_15=Obstfarbenes Karohemd
TORSO_P1_11_0=Weißes Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_1=Graues Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_2=Schwarzes Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_3=Gelbes Ten Off Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_4=Kingz Of LS Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_5=Yeti Regenbogen-Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_6=Rotes Ten Off Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_7=Trey Baker Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_8=Gestreiftes Stank Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_9=Olivgrünes Feud Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_10=Graues Yeti Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_11=Yogarishima Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_12=Yeti Tarn-Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_13=Weißes Crevis Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_14=Blaues Yeti Langarm-Hemd
TORSO_P1_11_15=Uptown Riders Langarm-Hemd
TORSO_P1_12_0=Snake A Jacke
TORSO_P1_12_1=Eagle 69 Jacke
TORSO_P1_12_2=LS Corkers 33 Jacke
TORSO_P1_12_3=LSP 41 Jacke
TORSO_P1_12_4=LS Corkers E Jacke
TORSO_P1_12_5=LS Squeezers Jacke
TORSO_P1_12_6=The Feud 69 Jacke
TORSO_P1_12_7=LS Pounders Jacke
TORSO_P1_12_8=SA Jacke
TORSO_P1_12_9=Redwood A Jacke
TORSO_P1_12_10=Uptown Riders Jacke
TORSO_P1_12_11=Schwarze The Feud Jacke
TORSO_P1_12_12=Yeti Jacke
TORSO_P1_12_13=LSP 71 Jacke
TORSO_P1_12_14=Dust Devils Jacke
TORSO_P1_12_15=SA 56 Jacke
TORSO_P1_13_0=Grauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_1=Kingz of LS Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_2=Schwarzer LS Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_3=Dunkelblauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_4=Senfgelber LS Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_5=Crevis Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_6=Dust Devils Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_7=Hellgrüner Feud Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_8=Eris Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_9=Hinterland Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_10=Mintgrüner Feud Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_11=Grauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_12=Aschgrauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_13=Rearwall Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_14=Trey Baker Kapuzenpullover
TORSO_P1_13_15=Feud Tarn-Kapuzenpullover
TORSO_P1_14_0=Graue Jacke
TORSO_P1_14_1=Anthrazitgraue Jacke
TORSO_P1_14_2=Silberne Jacke
TORSO_P1_14_3=Olivfarbene Jacke
TORSO_P1_14_4=Braune Jacke
TORSO_P1_14_5=Wüstensandfarbene Jacke
TORSO_P1_14_6=Feldtarn-Jacke
TORSO_P1_14_7=Wüstentarn-Jacke
TORSO_P1_15_0=Weißes T-Shirt
TORSO_P1_15_1=Graues T-Shirt
TORSO_P1_15_2=Schiefergraues T-Shirt
TORSO_P1_15_3=Jadegrünes T-Shirt
TORSO_P1_15_4=100% T-Shirt
TORSO_P1_15_5=Marineblaues T-Shirt
TORSO_P1_15_6=Schwarzes T-Shirt
TORSO_P1_15_7=LC Wrath T-Shirt
TORSO_P1_15_8=LOB T-Shirt
TORSO_P1_15_9=UCLS Bookworms T-Shirt
TORSO_P1_15_10=Rotes Los Santos T-Shirt
TORSO_P1_15_11=Queensbury Boxing T-Shirt
TORSO_P1_16_0=Schwarzes Hemd
TORSO_P1_17_0=Blaue Jacke
TORSO_P1_17_1=Schiefergraue OG Jacke
TORSO_P1_17_2=Weiße OG Jacke
TORSO_P1_17_3=Grüne Corkers Jacke
TORSO_P1_17_4=Tiefgraue Jacke
TORSO_P1_17_5=Kingz Banded Jacke
TORSO_P1_17_6=Stank Waldtarn-Jacke
TORSO_P1_17_7=Trey Baker Tarn-Jacke
TORSO_P1_17_8=Kaffeebraune Jacke
TORSO_P1_17_9=Schlichte kaffeebraune Jacke
TORSO_P1_17_10=Grüne Fruntalot Jacke
TORSO_P1_17_11=Mokkabraune Jacke
TORSO_P1_17_12=Braune Jacke
TORSO_P1_17_13=Gemusterte LS Jacke
TORSO_P1_17_14=Feud Tierdruck-Jacke
TORSO_P1_17_15=Fruntalot Techno-Jacke
TORSO_P1_18_0=Grau kariertes Sakko
TORSO_P1_18_1=Aschgrau kariertes Sakko
TORSO_P1_18_2=Anthrazitgrau kariertes Sakko
TORSO_P1_18_3=Braun kariertes Sakko
TORSO_P1_18_4=Schiefergraues Sakko
TORSO_P1_18_5=Silbernes Sakko
TORSO_P1_18_6=Steingraues Sakko
TORSO_P1_18_7=Cremefarbenes Sakko
TORSO_P1_18_8=Marineblaues kariertes Sakko
TORSO_P1_18_9=Altweißes Sakko
TORSO_P1_18_10=Rotes umrandetes Sakko
TORSO_P1_18_11=Graues umrandetes Sakko
TORSO_P1_18_12=Marineblaues Sakko
TORSO_P1_18_13=Rostrotes umrandetes Sakko
TORSO_P1_18_14=Grünes Sakko
TORSO_P1_18_15=Beiges Sakko
TORSO_P1_19_0=Blau gestreiftes Hemd
TORSO_P1_19_1=Beiges gestreiftes Hemd
TORSO_P1_19_2=Graues Hemd
TORSO_P1_19_3=Schiefergraues Hemd
TORSO_P1_19_4=Grünes Hemd
TORSO_P1_19_5=Picknick-Karohemd
TORSO_P1_19_6=Weißes Hemd
TORSO_P1_19_7=Hellgrünes Karohemd
TORSO_P1_19_8=Pink gestreiftes Hemd
TORSO_P1_19_9=Ländliches Karohemd
TORSO_P1_19_10=Altweiß gestreiftes Hemd
TORSO_P1_19_11=Rostrotes gestreiftes Hemd
TORSO_P1_19_12=Seegrünes Karohemd
TORSO_P1_19_13=Marineblaues Hemd
TORSO_P1_19_14=Braunes Karohemd
TORSO_P1_19_15=Sandfarbenes Karohemd
TORSO_P1_21_0=Schwarze Jacke
TORSO_P1_21_1=Sandfarbene Jacke
TORSO_P1_21_2=Türkise Jacke
TORSO_P1_21_3=Graue Jacke
TORSO_P1_21_4=Graue dreifarbige Jacke
TORSO_P1_21_5=Rot abgesetzte Jacke
TORSO_P1_21_6=Aquablau abgesetzte Jacke
TORSO_P1_21_7=Braune zweifarbige Jacke
TORSO_P1_21_8=Weiße Jacke
TORSO_P1_21_9=Hellbraune zweifarbige Jacke
TORSO_P1_21_10=Rote Jacke
TORSO_P1_21_11=Olivgrüne zweifarbige Jacke
TORSO_P1_21_12=Dreifarbige Jacke
TORSO_P1_21_13=Aschgraue zweifarbige Jacke
TORSO_P1_22_0=Marineblauer Wollkolani
TORSO_P1_22_1=Grauer Wollkolani
TORSO_P1_22_2=Brauner Wollkolani
TORSO_P1_22_3=Schwarzer Wollkolani
TORSO_P1_24_0=Marineblau karierte Weste
TORSO_P1_24_1=Grau karierte Weste
TORSO_P1_24_2=Silbern karierte Weste
TORSO_P1_24_3=Anthrazitgraue Weste
TORSO_P1_24_4=Lila karierte Weste
TORSO_P1_24_5=Komplett aschgraue Weste
TORSO_P1_24_6=Weste mit silbernem Rücken
TORSO_P1_24_7=Dezent grau karierte Weste
TORSO_P1_24_8=Grüne karierte Weste
TORSO_P1_24_9=Aschgrau karierte Weste
TORSO_P1_24_10=Steingraue karierte Weste
TORSO_P1_24_11=Dunkelgraue karierte Weste
TORSO_P1_24_12=Weiße Weste
TORSO_P1_24_13=Graue Weste
TORSO_P1_24_14=Silbern karierte Weste
TORSO_P1_24_15=Komplett silberne Weste
TORSO_P1_25_0=Graue Smokingjacke
TORSO_P1_27_0=Braune Jagdweste
TORSO_P1_27_1=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P1_27_2=Braungraue Jagdweste
TORSO_P1_27_3=Braune gewobene Jagdweste
TORSO_P1_27_4=Feldtarn-Jagdweste
TORSO_P1_27_5=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P1_28_0=Silberner Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_1=Ammu-Nation Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_2=Grauer LSGC Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_3=LSGC Stadttarn-Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_4=LSGC Waldtarn-Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_5=Ammu-Nation A Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_6=Blauser Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_7=Penetrators Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_8=Crevis Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_9=Blauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_10=Grüner Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_11=LS Jardineros Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_12=Aschgrauer 18 Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_13=Red Mist XI Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_14=Anthrazitgrauer Kapuzenpullover
TORSO_P1_28_15=OG Kapuzenpullover
TORSO_P1_29_0=Weiß, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_1=Aschgrau, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_2=Schwarz, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_3=Braun, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_4=Olivgrün, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_5=Corkers, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_6=Feud, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_7=Magnetics, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_8=Mintgrün, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_9=Harsh Souls, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_10=Trey Baker, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_11=Fuque, V-Ausschnitt
TORSO_P1_29_12=Fellowship, V-Ausschnitt
TORSO_P1_30_0=Grüne Strickjacke
TORSO_P1_30_1=Graue Strickjacke
TORSO_P1_30_2=Schiefergraue Strickjacke
TORSO_P1_30_3=Blaue Strickjacke
TORSO_P1_30_4=Rote Strickjacke
TORSO_P1_30_5=Anthrazitgraue Strickjacke
TORSO_P1_30_6=Weiße Strickjacke
TORSO_P1_30_7=Silberne Strickjacke
TORSO_P1_30_8=Hellblaue Strickjacke
TORSO_P1_30_9=Aquablaue Strickjacke
TORSO_P1_30_10=Graue zweifarbige Strickjacke
TORSO_P1_30_11=Pinke Strickjacke
TORSO_P1_30_12=Gelbe Strickjacke
TORSO_P1_31_0=Graues LS Panic Trikot
TORSO_P1_31_1=Gelbes LS Panic Trikot
TORSO_P1_31_2=Weißes Penetrators Trikot
TORSO_P1_31_3=Blaues Penetrators Trikot
TORSO_P1_31_4=Rotes LC Salamanders Trikot
TORSO_P1_31_5=Grünes LC Salamanders Trikot
TORSO_P1_31_6=Graues LS Shrimps Trikot
TORSO_P1_31_7=Weißes LS Shrimps Trikot
TORSO_P1_31_8=Uptown Riders Trikot
TORSO_P2_0_0=Weißes T-Shirt
TORSO_P2_0_1=Gelbes T-Shirt
TORSO_P2_0_2=Dusche Gold T-Shirt
TORSO_P2_0_3=Anthrazitgraues T-Shirt
TORSO_P2_0_4=Cerveza Barracho T-Shirt
TORSO_P2_0_5=Liberty City Wrath T-Shirt
TORSO_P2_0_6=Pump & Run T-Shirt
TORSO_P2_0_7=Atomic T-Shirt
TORSO_P2_0_8=LS Nuclear Power T-Shirt
TORSO_P2_0_9=Zancudo T-Shirt
TORSO_P2_0_10=West Coast Classics T-Shirt
TORSO_P2_0_11=BC Talk Radio T-Shirt
TORSO_P2_0_12=Animal Ark T-Shirt
TORSO_P2_0_13=Rimmers T-Shirt
TORSO_P2_0_14=Paperclips T-Shirt
TORSO_P2_0_15=Pop's Pills T-Shirt
TORSO_P2_3_0=Los Santos Tanktop
TORSO_P2_3_1=Del Perro Pier Tanktop
TORSO_P2_3_2=San Andreas Tanktop
TORSO_P2_3_3=Love Fist Tanktop
TORSO_P2_4_0=Schwarze Rearwall Daunenjacke
TORSO_P2_4_1=Grüne Crevis Daunenjacke
TORSO_P2_4_2=Rearwall Daunenjacke
TORSO_P2_4_3=Braune Rearwall Daunenjacke
TORSO_P2_4_4=Gelbe Crevis Daunenjacke
TORSO_P2_4_5=Gelbe Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_6=Rote Crevis Daunenjacke
TORSO_P2_4_7=Rote Rearwall Daunenjacke
TORSO_P2_4_8=Blaue Crevis Daunenjacke
TORSO_P2_4_9=Graue Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_10=Rote Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_11=Olivgrüne Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_12=Aquablaue Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_13=Blaue Eris Daunenjacke
TORSO_P2_4_14=Graue Crevis Daunenjacke
TORSO_P2_4_15=Hellbraune Eris Daunenjacke
TORSO_P2_11_0=Rotes Blumen-Polohemd
TORSO_P2_11_1=Amethystblaues Polohemd
TORSO_P2_11_2=Türkis gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_11_3=Pink gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_11_4=Senfgelbes Polohemd
TORSO_P2_11_5=Oranges Polohemd
TORSO_P2_11_6=Blaues gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_11_7=Mintgrünes Polohemd
TORSO_P2_11_8=Marineblau gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_11_9=Grünes gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_11_10=Türkises zweifarbiges Polohemd
TORSO_P2_11_11=Braunes Polohemd
TORSO_P2_11_12=Pinkes Polohemd
TORSO_P2_11_13=Grünes Polohemd
TORSO_P2_11_14=Aquablaues Polohemd
TORSO_P2_11_15=Braunes gestreiftes Polohemd
TORSO_P2_13_0=Mintgrünes Blumenkleid
TORSO_P2_13_1=Pinkes Kleid
TORSO_P2_13_2=Weißes Blumenkleid
TORSO_P2_13_3=Lila Zebrakleid
TORSO_P2_13_4=Cremefarbenes Kleid
TORSO_P2_14_0=Schwarzer Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_1=Silberner Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_2=Ammu-Nation Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_3=LSGC Stadttarn-Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_4=Grauer LSGC Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_5=Ammu-Nation A Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_6=Blauser Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_7=LSGC Waldtarn-Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_8=Penetrators Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_9=Crevis Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_10=Blauer Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_11=Grüner Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_12=LS Jardineros Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_13=Aschgrauer 18 Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_14=Red Mist XI Kapuzenpullover
TORSO_P2_14_15=Anthrazitgrauer Kapuzenpullover
TORSO_P2_15_0=Tennisshirt
TORSO_P2_16_0=Nackte Brust
TORSO_P2_17_0=Pinkfarbene Jacke
TORSO_P2_18_0=Blaue Jeansjacke
TORSO_P2_18_1=Schwarze Jeansjacke
TORSO_P2_18_2=Graue Jeansjacke
TORSO_P2_18_3=Braune Jeansjacke
TORSO_P2_18_4=Ausgewaschene Jeansjacke
TORSO_P2_18_5=Dunkelgraue Jeansjacke
TORSO_P2_19_0=Jeanshemd
TORSO_P2_19_1=Ausgewaschenes Jeanshemd
TORSO_P2_19_2=Schwarzes Hemd
TORSO_P2_19_3=Graues Karohemd
TORSO_P2_19_4=Braunes Karohemd
TORSO_P2_19_5=Rotes Karohemd
TORSO_P2_19_6=Braunes Hemd
TORSO_P2_19_7=Khakifarbenes Hemd
TORSO_P2_19_8=Rotes Karohemd
TORSO_P2_19_9=Braunes Karohemd
TORSO_P2_19_10=Grünes Karohemd
TORSO_P2_19_11=Bordeauxrotes Karohemd
TORSO_P2_19_12=Graues Hemd
TORSO_P2_19_13=Blaues Karohemd
TORSO_P2_19_14=Blaues zweifarbiges Hemd
TORSO_P2_19_15=Marineblaues Hemd
TORSO_P2_20_0=Burgunderrotes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_1=Lila Bowlinghemd
TORSO_P2_20_2=Karmesinrotes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_3=Hellbraunes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_4=Flammen-Bowlinghemd
TORSO_P2_20_5=Totenkopf-Bowlinghemd
TORSO_P2_20_6=Hellblaues Bowlinghemd
TORSO_P2_20_7=Skarabäen-Bowlinghemd
TORSO_P2_20_8=Cremefarbenes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_9=Cube Bowlinghemd
TORSO_P2_20_10=Beiges Bowlinghemd
TORSO_P2_20_11=Blaues Bowlinghemd
TORSO_P2_20_12=Gelbes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_13=Pinkes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_14=Weißes Bowlinghemd
TORSO_P2_20_15=Schwarzes Bowlinghemd
TORSO_P2_21_0=Blauer Peyton Blouson
TORSO_P2_21_1=Roter Overlooked Blouson
TORSO_P2_21_2=Naturfarbener Blouson
TORSO_P2_21_3=Himmelblauer Blouson
TORSO_P2_21_4=Tiefgrüner Blouson
TORSO_P2_21_5=Champagnerfarbener Blouson
TORSO_P2_21_6=Schlangenhaut-Blouson
TORSO_P2_21_7=Wüstenbrauner Blouson
TORSO_P2_22_0=Schwarze gestreifte Lederjacke
TORSO_P2_22_1=Schwarze Lederjacke
TORSO_P2_22_2=Kastanienbraune Lederjacke
TORSO_P2_22_3=Rote Lederjacke
TORSO_P2_22_4=Weiße Lederjacke
TORSO_P2_22_5=Blaue Lederjacke
TORSO_P2_22_6=Lonewolf Lederjacke
TORSO_P2_22_7=Braune Lederjacke
TORSO_P2_22_8=Graue gestreifte Lederjacke
TORSO_P2_22_9=Graue gebänderte Lederjacke
TORSO_P2_22_10=Rostrote Lederjacke
TORSO_P2_22_11=Braune Wildlederjacke
TORSO_P2_23_0=Braune Jagdweste
TORSO_P2_23_1=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P2_23_2=Braungraue Jagdweste
TORSO_P2_23_3=Braune gewobene Jagdweste
TORSO_P2_23_4=Feldtarn-Jagdweste
TORSO_P2_23_5=Waldtarn-Jagdweste
TORSO_P2_24_0=Gelbes Tanktop
TORSO_P2_24_1=Blaues Vogel-Tanktop
TORSO_P2_24_2=Orange gemustertes Tanktop
TORSO_P2_24_3=Blaues Sternen-Tanktop
TORSO_P2_24_4=Aquablau gemustertes Tanktop
TORSO_P2_24_5=Degenatron Tanktop
TORSO_P2_24_6=Taco Libre Tanktop
TORSO_P2_24_7=Pussycat Tanktop
TORSO_P2_24_8=Gelb gemustertes Tanktop
TORSO_P2_24_9=Anthrazitgraues Tanktop
TORSO_P2_24_10=Altweißes Tanktop
TORSO_P2_24_11=Gebändertes Tanktop
TORSO_P2_24_12=Oranges Tanktop
TORSO_P2_24_13=Tarn-Tanktop
TORSO_P2_24_14=Indigofarbenes Tanktop
TORSO_P2_24_15=Liberty Cocks Tanktop
TORSO_P2_25_0=Blaues zweifarbiges Hemd
TORSO_P2_25_1=Kreis-Hemd
TORSO_P2_25_2=Graues zweifarbiges Hemd
TORSO_P2_25_3=Senfgelbes Hemd
TORSO_P2_25_4=Blaues Karohemd
TORSO_P2_25_5=Blumen-Hemd
TORSO_P2_25_6=Beiges Hemd
TORSO_P2_25_7=Lavendelfarbenes Hemd
TORSO_P2_25_8=Schwarzes Hemd
TORSO_P2_25_9=Monogramm-Hemd
TORSO_P2_25_10=Paisley-Hemd
TORSO_P2_25_11=Kamelfarbenes Hemd
TORSO_P2_26_0=Beiges enges Sakko
TORSO_P2_26_1=Blaues enges Sakko
TORSO_P2_26_2=Braun gestreiftes enges Sakko
TORSO_P2_26_3=Burgunderrotes enges Sakko
TORSO_P2_26_4=Trübes kariertes enges Sakko
TORSO_P2_26_5=Mintgrünes enges Sakko
TORSO_P2_26_6=Grünes kariertes enges Sakko
TORSO_P2_26_7=Blau-graues enges Sakko
TORSO_P2_26_8=Karamellfarbenes enges Sakko
TORSO_P2_26_9=Mokkabraunes enges Sakko
TORSO_P2_27_0=Graues Sakko
TORSO_P2_27_1=Hellbeiges Sakko
TORSO_P2_27_2=Anthrazitgraues Sakko
TORSO_P2_27_3=Altweißes Sakko
TORSO_P2_27_4=Cremefarbenes Sakko
TORSO_P2_27_5=Schwarzes Sakko
TORSO_P2_27_6=Aschgraues Sakko
TORSO_P2_28_0=Dunkelgrauer Pullover
TORSO_P2_28_1=Blassgrauer Pullover
TORSO_P2_28_2=Braungrauer Pullover
TORSO_P2_28_3=Blassblauer Pullover
TORSO_P2_28_4=Orangeroter Pullover
TORSO_P2_28_5=Steinbruchbrauner Pullover
TORSO_P2_28_6=Dunkler Chevron-Pullover
TORSO_P2_28_7=Chevron-Pullover
TORSO_P2_28_8=Regenbogen-Feldpullover
TORSO_P2_28_9=Dunkler Feldpullover
TORSO_P2_28_10=Tierstreifen-Pullover
TORSO_P2_28_11=Bill Brown Pullover
TORSO_P2_28_12=Mintgrüner Rauten-Pullover
TORSO_P2_28_13=Grauer Rauten-Pullover
TORSO_P2_28_14=Traubenfarbener 80er-Pullover
TORSO_P2_28_15=Geometrischer 80er-Pullover
TORSO_P2_29_0=Schwarzes Sakko
TORSO_P2_29_1=Ganz schwarzes Sakko
TORSO_P2_29_2=Weißes Sakko
TORSO_P2_29_3=Cremefarbenes Sakko
TORSO_P2_29_4=Hellbeiges Sakko
TORSO_P2_29_5=Blau-graues Sakko
TORSO_P2_29_6=Beiges Sakko
TORSO_P2_29_7=Altweißes Sakko
TORSO_P2_29_8=Graues Sakko
TORSO_P2_29_9=Aschgraues Sakko
TORSO_P2_30_0=Grauer Blazer
TORSO_P2_30_1=Beiger Blazer
TORSO_P2_30_2=Schwarzer Blazer
TORSO_P2_30_3=Brauner Blazer
TORSO_P2_30_4=Marineblauer Blazer
TORSO_P2_30_5=Marineblauer Streifen-Blazer
TORSO_P2_30_6=Blau-grauer Streifen-Blazer
TORSO_P2_30_7=Brauner Streifen-Blazer
TORSO_P2_31_0=Smokingjacke
TOTAL_CASH_EARNED=Insgesamt verdientes Geld
TOTAL_CHASE_TIME=Mit einem Fahndungslevel verbrachte Zeit
TOTAL_NO_SHOPS_HELD_UP=Überfallene Läden
TOTAL_PLAYING_TIME=Spielzeit mit Charakter
TOTAL_TIME_MAX_STARS=Mit 5 Fahndungssternen verbrachte Zeit
TOURBUS=Tourbus
TOWER=Tower Way
TOWTRUCK=Abschleppwagen
TRACTOR=Traktor
TRACTOR2=Fieldmaster
TRAILER=Anhänger
TRAN_JOINFAIL=Konnte Job oder Aktivität nicht beitreten.
TRAN_J_FL=Betritt zur Sitzung gescheitert. Bitte versuch es später nochmal.
TRAN_NOCHAR=Der Beitritt zu einer Sitzung ist nicht möglich, da du erst einen Charakter für GTA Online erstellen musst.
TRAN_ONTUTOR=Der Beitritt zu einer Sitzung ist nicht möglich, da du erst die Einführung zu GTA Online abschließen musst.
TRAN_RETNFM=Kehre zurück zu GTA Online.
TRASH=Trashmaster
TRIBIKE=Whippet Rennrad
TRIBIKE2=Endurex Rennrad
TRIG_F=Komm als Franklin wieder, um diese Mission zu starten.
TRIG_FT=Komm als Franklin oder Trevor wieder, um diese Mission zu starten.
TRIG_M=Komm als Michael wieder, um diese Mission zu starten.
TRIG_MF=Komm als Michael oder Franklin wieder, um diese Mission zu starten.
TRIG_MT=Komm als Michael oder Trevor wieder, um diese Mission zu starten.
TRIG_RC_F=Komm als Franklin wieder, um diese Mission für Fremde und Freaks zu starten.
TRIG_RC_M=Komm als Michael wieder, um diese Mission für Fremde und Freaks zu starten.
TRIG_RC_T=Komm als Trevor wieder, um diese Mission für Fremde und Freaks zu starten.
TRIG_SWTCH=Um zwischen den Charakteren zu WECHSELN, halte ~INPUT_CHARACTER_WHEEL~ gedrückt und wähle mit ~INPUTGROUP_FRONTEND_RSTICK_ALL~ einen Charakter.
TRIG_T=Komm als Trevor wieder, um diese Mission zu starten.
TRI_DEATH=Komm für dieses Rennen später wieder.
TRI_NEWRC=Ein neues Triathlonrennen wurde freigeschaltet bei ~BLIP_TRIATHLON~.
TRI_WARP=RESPAWN
TROPIC=Tropic
TRUFFADE=Truffade
TR_COMPLETE=Abgeschlossen
TV_HLP0=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dich aufs Sofa zu setzen.
TV_HLP1=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Fernseher einzuschalten.
TV_HLP2=Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_X~, um den Kanal zu wechseln.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um die Lautstärke zu ändern.~n~Drücke ~INPUT_NEXT_CAMERA~, um die Perspektive zu wechseln.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um nicht weiter fernzusehen.~n~
TV_HLP3=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um fernzusehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, um zu rauchen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um aufzustehen.~n~
TV_HLP4=Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_X~, um den Kanal zu wechseln.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um die Lautstärke zu ändern.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um nicht weiter fernzusehen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RLEFT~, um zu rauchen.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um aufzustehen.~n~
TV_HLP5=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um die Bedienung des Fernsehers zu benutzen.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Fernseher auszuschalten.~n~
TV_HLP6=Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um die Bedienung des Fernsehers nicht mehr zu benutzen.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_X~, um den Kanal zu wechseln.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um die Lautstärke zu ändern.~n~Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um den Fernseher auszuschalten.~n~
TV_HLP7=Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_X~, um den Kanal zu wechseln.~n~Benutze ~INPUT_SCRIPT_LEFT_AXIS_Y~, um die Lautstärke zu ändern.~n~Drücke ~INPUT_SCRIPT_RUP~, um nicht weiter fernzusehen.~n~
TWOSTRINGS=~a~ ~a~
TWOSTRINGSNL=~a~~n~~a~
TXC_HEALTH_GONE=Taxi ist zu stark beschädigt für einen Taxi-Auftrag.
TXC_WANTED_WARN=Taxi-Aufträge sind nicht verfügbar, während nach dir gefahndet wird.
TXI_HNMON=~s~Du hast nicht genug Geld, um die Taxifahrt zu bezahlen.~n~Die Polizei wurde verständigt.
TXI_HWRUN=~s~Du hast die Taxifahrt nicht bezahlt.~n~Die Polizei wurde verständigt.
TXM1=Taxi - Nimm's leicht
TXM2=Taxi - Ich will Spaß!
TXM3=Taxi - Deadline
TXM4=Taxi - Folgen Sie dem Wagen da!
TXM6=Taxi - Bringen Sie Mich Zum Besten ...
TXM8=Taxi - Du kriegst deinen Anteil
TXM9=Taxi - Erwischt
TXM10=Taxi - Clownauto
TXM12=Taxi - Den Rücken freihalten
TXM_BLIP=Taxi
TXM_CDES=Ziel wechseln
TXM_EXIT=Verlassen
TXM_H01=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um ein Taxi anzuhalten.
TXM_H02=Drücke ~INPUT_ENTER~, um als Fahrgast in das Taxi zu steigen.
TXM_H03=Du hast nicht genug Geld, um den Fahrpreis fürs Taxi zu bezahlen.
TXM_HURY=Beeilen
TXM_SKIP=Überspringen (teurer)
TXM_SLCT=Ziel auswählen
TXM_STOP=Anhalten
TXM_STRT=Losfahren
TXP_CBUDG=Fahren mit anderen Spielern: +~1~µRP.
TXP_FBUDG=Fliegen mit anderen Spielern: +~1~µRP.
TXT_BNTY_NPC1=Du hast meine Karre geklaut. Du kannst was erleben!
TXT_BNTY_NPC2=Du hast meine Karre geklaut! Dafür landest du im Leichenschauhaus, du Wichser.
TXT_BNTY_NPC3=Du hast dich mit den falschen Leuten angelegt. Du bist tot.
TXT_BOAT_BASE=~a~, Ihr neues Modell "~a~" ist ~a~
TXT_CAR_BASE=~a~, Ihr neues Modell "~a~" ist ~a~
TXT_FROM_PEGASUS=jetzt bereit für die Auslieferung von Pegasus über Ihr Mobiltelefon.
TXT_MIL_BASE=~a~, Ihr neues Modell "~a~" ist ~a~
TXT_PHOTO_R=Fotos erhalten, Chef. Ich grab was aus und meld mich wieder, sobald ich was gefunden hab. Ron
TXT_PLANE_BASE=~a~, Ihr neues Modell "~a~" ist ~a~
TXT_TO_GARAGE=jetzt auf dem Weg zu Ihrer Garage.
TX_H02=Drücke ~INPUT_ENTER~, um als Fahrgast in das Taxi zu steigen. Halte ~INPUT_ENTER~ gedrückt, um das Taxi zu klauen.
T_LOST_HANGER=Hey, Trevor, Oscars Bezahlung für die Waffen sollte schon eingegangen sein. Und es sieht so aus, als sei der Flugplatz der Lost jetzt leer. Du hast sie weggepustet. Ich denk, das macht ihn offiziell zum Eigentum von Trevor Philips Enterprises. Fahr rüber und sieh es dir an.
T_SHOWB_D=Meine Markierung hervorheben - Abgelaufen
UBERMACH=Ubermacht
UEV_APERN=~s~Du hast keinen Zutritt zu diesem persönlichen Fahrzeug. Es gehört ~a~.
UEV_APERS=~s~Du hast keinen Zugang zu diesem persönlichen Fahrzeug.
UGC_FL_CLOUD=Die Rockstar-Cloud-Server sind gegenwärtig nicht erreichbar. Bitte versuche es später nochmal.
UGC_FL_CLP=Cloud-Pfadfehler.
UGC_FL_CON=Veröffentlichung fehlgeschlagen, bitte versuche es später nochmal.
UGC_FL_CONT=Die angegebene Inhaltsart ist unbekannt.
UGC_FL_CONTID=Der Inhalt, den du zu laden versuchst, existiert nicht.
UGC_FL_CONTN=Der Inhalt, den du zu laden versuchst, existiert nicht.
UGC_FL_ONL=Ungültiger Onlinedienst
UGC_FL_PRO=Der Text enthält eine Obszönität. Bitte überarbeite ihn und versuche es nochmal.
UGC_FL_RES=Der Text enthält ein reserviertes Wort. Bitte überarbeite ihn und versuche es nochmal.
UGC_FL_TICK=Authentifizierung beim Server fehlgeschlagen, bitte versuche es später nochmal.
UGC_FL_TITLE=Ungültiger Titel
UGC_FL_UNEX=Der Rockstar-Spielservice ist gegenwärtig nicht verfügbar. Bitte versuche es später nochmal.
UGC_FL_USR=Ungültiger Nutzer.
ULTRA_BLUE=Ultrablau
UMBER_BROWN=Feltzer-Braun
UNARMED_KILLS=Ohne Waffen erledigte Personen
UNAVAL_PROFANITY_FILT=Obszönitätsfilter ist derzeit nicht verfügbar.
UNIT_FEET=Fuß
UNIT_KILO=Kilometer
UNIT_KPH=km/h
UNIT_METERS=Meter
UNIT_MILES=Meilen
UNIT_MPH=mph
UNI_P_RF_H=Vanilla-Unicorn-Aktien ebenso unvorhersehbar wie die Kunden.
UNI_P_SF_H=Vanilla-Unicorn-Stripper trauern um Aktienkurs.
UNI_P_SR_H=Vanilla-Unicorn-Stripclubs sind voll: Kurs steigt.
USJ=Monster-Stunt
USJC=Monster-Stunt abgeschlossen
USJCA=Erneut abgeschlossen
USJFAIL=Monster-Stunt fehlgeschlagen
USJFAILA=Fehlgeschlagen, aber dieser Monster-Stunt wurde bereits absolviert.
USJS_COMPLETED=Abgeschlossene einzigartige Monster-Stunts
USJS_FOUND=Entdeckte einzigartige Monster-Stunts
USJ_1LEFT=Nur noch ein Monster-Stunt übrig
USJ_ALL=Alle Monster-Stunts absolviert
USJ_FRST=Benutze ~INPUTGROUP_VEH_MOVE_ALL~, um ein Fahrzeug in der Luft zu kontrollieren und es sicher auf seinen Rädern landen zu lassen. Benutze ~INPUT_VEH_CINEMATIC_UD~, um das Tempo der Zeitlupe zu regulieren.
USJ_LEFT=~1~ Monster-Stunts übrig
USJ_STATS=Entfernung: ~1~ m, Höhe: ~1~ m
UTILTRUC=Nutz-Lastwagen
UTOPIAG=Utopia Gardens
VACCA=Vacca
VADER=Vader
VAG_P_USF_H=Raubüberfall auf Juwelier am Portola Drive schickt Kurs der Vangelico-Aktie auf Talfahrt.
VAPID=Vapid
VAP_P_USF_H=Totalschaden beim Aktienkurs von Vapid Motor Company nach fehlgeschlagenem Übernahmeversuch.
VCANA=Vespucci-Kanäle
VED_BLIPN=Fahrzeug
VEHEXPORTED=Exportierte Autos
VEHICLES_SPRAYED=Umlackierte Fahrzeuge
VEH_NAME_CLASS=~a~, ~a~
VEH_NAME_DOTS=~a~ ...
VEH_SELECT_CNF=Bist du sicher? Sämtliche Modifikationen werden von dem ausgewählten Fahrzeug entfernt.
VEH_SELECT_CNFA=Bist du sicher, dass du dieses Fahrzeug benutzen möchtest?
VELUM=Velum
VENDCSH=Du hast nicht genug Geld, um den Automaten zu benutzen.
VENDHLP=Drücke ~INPUT_CONTEXT~, um dir für 1µ$ eine Limo zu kaufen.
VERSUS_SHORT=Vs
VESP=Vespucci
VHSITPURFH=Kauf fehlgeschlagen.
VHSITUSURE=Wollen Sie Ihr gespeichertes Fahrzeug durch dieses ersetzen?
VIGERO=Vigero
VINE=Vinewood
VOLTIC=Voltic
VOODOO=Voodoo
VOX_FEEDBACK=Sprachlautstärke
VSITALRDOW=Dieses Fahrzeug wurde schon freigeschaltet.
VSITALRPURC=Kauf abgebrochen.
VSITALVECBNE=Bitte kaufen Sie etwas.
VSITCATINVAL=Diese Art von Fahrzeug können Sie im Multiplayer-Modus nicht kaufen.
VSITINSF=Zu wenig Geld.
VSITINSFIT=Wir können dieses Fluggerät nicht ausliefern, da es nicht in deinen Hangar passen würde.
VSITNSTA=Sie können dieses Fahrzeug nirgends unterbringen.
VSITNSTA_GARAGE=Sie können dieses Fahrzeug nirgends unterbringen. Vielleicht sollten Sie sich eine Garage kaufen.
VSITNSTA_HANGAR=Sie können dieses Fahrzeug nirgends unterbringen. Vielleicht sollten Sie sich einen Hangar kaufen.
VSITNSTA_HELIPAD=Sie können diesen Flieger nirgends unterbringen. Vielleicht sollten Sie sich einen Landeplatz kaufen.
VSITNSTA_MARINA=Sie können dieses Boot nirgends unterbringen. Vielleicht sollten Sie sich einen Liegeplatz im Yachthafen kaufen.
VS_TCK_00=~s~Es kann kein Boot gefunden werden.
VS_TCK_01=~s~Es kann kein Hubschrauber gefunden werden.
VS_TCK_02=~s~Es kann kein Auto gefunden werden.
VS_TCK_03=~s~Es kann kein Flugzeug gefunden werden.
VS_TCK_10=~s~Ein ~b~Boot~s~ wurde gefunden.
VS_TCK_11=~s~Ein ~b~Hubschrauber~s~ wurde gefunden.
VS_TCK_12=~s~Ein ~b~Auto~s~ wurde gefunden.
VS_TCK_13=~s~Ein ~b~Flugzeug~s~ wurde gefunden.
VULCAR=Vulcar
WAIT_CABLE=Eine Seilbahn wird gleich ankommen, falls du warten möchtest.
WARD_BLIP=Kleidung
WARD_TRIG=Drücke ~a~, um dich umzuziehen.
WARNING_1PS3=Die Verbindung zu PSN℠ wurde unterbrochen. Du kehrst jetzt zu Grand Theft Auto V zurückµ...
WARNING_EXIT_WINDOWS=ZURÜCK ZU WINDOWS
WARNING_NOT_CONNECTED_TITLE=Anmelden
WARNING_NO_SC_TITLE=Registrieren
WARNING_STORE_UNAVAIL_TITLE=Marktplatz nicht verfügbar
WARNING_UPDATE_SC_TITLE=Onlinerichtlinien aktualisieren
WCDCMG_CLIP1=Standardkapazität für Gefechts-MG.
WCDCMG_CLIP2=Größere Kapazität für Gefechts-MG.
WCDMSMG_CLIP1=Standardkapazität für Mikro-MP.
WCDMSMG_CLIP2=Größere Kapazität für Mikro-MP.
WCD_ADR_CLIP1=Standardkapazität für Kampfgewehr.
WCD_ADR_CLIP2=Größere Kapazität für Kampfgewehr.
WCD_AP_CLIP1=Standardkapazität für AP-Pistole.
WCD_AP_CLIP2=Größere Kapazität für AP-Pistole.
WCD_AR_CLIP1=Standardkapazität für Sturmgewehr.
WCD_AR_CLIP2=Größere Kapazität für Sturmgewehr.
WCD_AR_SUPP=Verringert Geräusch und Mündungsfeuer.
WCD_AR_SUPP2=Verringert Geräusch und Mündungsfeuer.
WCD_ASMG_CLIP1=Standardkapazität für Sturm-MP.
WCD_ASMG_CLIP2=Größere Kapazität für Sturm-MP.
WCD_AS_CLIP1=Standardkapazität für Sturm-Schrotflinte.
WCD_AS_CLIP2=Größere Kapazität für Sturm-Schrotflinte.
WCD_CP_CLIP1=Standardkapazität für Gefechtspistole.
WCD_CP_CLIP2=Größere Kapazität für Gefechtspistole.
WCD_CR_CLIP1=Standardkapazität für Karabiner.
WCD_CR_CLIP2=Größere Kapazität für Karabiner.
WCD_FLASH=Hilft bei der Zielerfassung bei schwachem Licht.
WCD_GRIP=Verbessert die Treffgenauigkeit der Waffe.
WCD_INVALID=Ungültige Waffenerweiterungsbeschreibung.
WCD_MG_CLIP1=Standardkapazität für MG.
WCD_MG_CLIP2=Größere Kapazität für MG.
WCD_P50_CLIP1=Standardkapazität für Pistole Kaliber .50.
WCD_P50_CLIP2=Größere Kapazität für Pistole Kaliber .50.
WCD_PI_SUPP=Verringert Geräusch und Mündungsfeuer.
WCD_P_CLIP1=Standardkapazität für Pistole.
WCD_P_CLIP2=Größere Kapazität für Pistole.
WCD_SCOPE_LRG=Zoomfunktion mit großer Reichweite.
WCD_SCOPE_MAC=Zoomfunktion mit Standard-Reichweite.
WCD_SCOPE_MAX=Zoomfunktion mit maximaler Reichweite.
WCD_SCOPE_MED=Zoomfunktion mit vergrößerter Reichweite.
WCD_SCOPE_SML=Zoomfunktion mit mittlerer Reichweite.
WCD_SMG_CLIP1=Standardkapazität für MP.
WCD_SMG_CLIP2=Größere Kapazität für MP.
WCD_SR_SUPP=Verringert Geräusch und Mündungsfeuer.
WCT_CLIP1=Standardmagazin
WCT_CLIP2=Größeres Magazin
WCT_FLASH=Taktisches Licht
WCT_GRIP=Griff
WCT_SCOPE_LRG=Zielfernrohr
WCT_SCOPE_MAC=Zielfernrohr
WCT_SCOPE_MAX=Verbessertes Zielfernrohr
WCT_SCOPE_MED=Zielfernrohr
WCT_SCOPE_SML=Zielfernrohr
WCT_SUPP=Schalldämpfer
WEAPON_ACCURACY=Treffgenauigkeit
WEAPON_UNLOCK=Neue Waffen
WEB_VEH_ENTER=Drücke ~a~, um dich in die Garage zu begeben.
WEB_VEH_FULL=Deine Garage ist voll. Betritt sie zu Fuß, um ein Fahrzeug daraus zu entfernen.
WEB_VEH_INV=Dieses Fahrzeug kann nicht in dieser Garage eingelagert werden.
WEB_VEH_TITLE=FAHRZEUG AUSWÄHLEN
WEB_VEH_TRIG=Drücke ~a~, um das eingelagerte Fahrzeug zu wechseln.
WEB_VEH_TRIG2=Drücke ~a~, um ein spezielles Fahrzeug auszuwählen.
WEENY=Weeny
WESTERN=Western
WHEELIE_ABILITY=Fahren
WHITE=Eisweiß
WINDF=Ron-Alternates-Windpark
WINE_RED=Weinrot
WMIRROR=West Mirror Drive
WM_MAX_STICKY=Maximal ~1~ aktive Haftbomben
WM_TINT0=Schwarzer Farbton
WM_TINT1=Grüner Farbton
WM_TINT2=Goldfarbton
WM_TINT3=Pinker Farbton
WM_TINT4=Armeefarbton
WM_TINT5=LSPD-Farbton
WM_TINT6=Oranger Farbton
WM_TINT7=Platinfarbton
WM_TINTD=Neue Waffenfarben bei Ammu-Nation erhältlich.
WOODBEECH_BROWN=Kastanienbraun
WRN_PULSE=Bitte benutze dieses Profil ausschließlich mit dem Wireless-Stereo-Headset (CECHYA-0080). Die Benutzung mit anderen Audiogeräten wird nicht empfohlen.
WTD_BAT=Baseballschläger aus Aluminium mit Ledergriff, leicht und trotzdem stabil. Wenn's am rechten Schwung fehlt.
WTD_BA_0=Diese Schutzweste bietet guten Schutz vor kleinkalibrigen Handfeuerwaffen und ist zudem sehr leicht und unauffällig.
WTD_BA_1=Diese leichte Schutzweste bietet den Komfort und die Bewegungsfreiheit einer weichen Weste, sie kann aber durch hartballistische Einlagen verstärkt werden.
WTD_BA_2=Diese Schutzweste hat vorne und hinten hartballistische Einlagen und kann zusätzlich an der Seite mit weichen Einlagen verstärkt werden, so dass sie guten Schutz vor Handfeuerwaffen und Gewehren bietet.
WTD_BA_3=Diese schwere Schutzweste hat vorne und hinten hartballistische Einlagen, außerdem kann sie auch an den Seiten mit hartballistischen Einlagen verstärkt werden, so dass rundum eine gute Schutzwirkung erreicht wird.
WTD_BA_4=Diese extraschwere Schutzweste hat vorne, hinten und an den Seiten besonders starke hartballistische Einlagen mit hoher Zugfestigkeit, so dass sie auch gegen großkalibrige Waffen und Schrapnell guten Schutz bietet.
WTD_CROWBAR=Strapazierfähige Brechstange, die aus hochwertigem, vergütetem Stahl geschmiedet wurde. Genau richtig, wenn man am längeren Hebel sitzen möchte.
WTD_DIGI=Zur Überprüfung von Nummernschildern.
WTD_GL=Ein kompakter, leichter Granatwerfer mit Halbautomatik. Das Magazin fasst bis zu zehn Granaten.
WTD_GNADE=Standard-Splittergranate. Sicherungsstift ziehen, Granate werfen und in Deckung gehen. Ideal, um eng zusammengedrängte Gegner zu bekämpfen.
WTD_GNADE_SMK=Tränengasgranate. Sehr effektiv, um mehrere Gegner kampfunfähig zu machen. Kann bei längerer Einwirkung tödlich sein.
WTD_GNADE_STK=Eine Ladung aus Plastiksprengstoff mit einem Fernzünder. Wird entweder geworfen oder an einem Fahrzeug befestigt und dann aus sicherer Entfernung gezündet.
WTD_GOLFCLUB=Ein Golfschläger mit Gummigriff. Mittleres Eisen in Standardlänge. Perfekt, wenn man ein Spiel schnell beenden möchte.
WTD_HAMMER=Robuster Mehrzweckhammer mit Holzstiel und gekrümmter Finne. Trifft den Nagel auf den Kopf.
WTD_KNIFE=Eine beidseitig geschliffene, 18 cm lange Carbonstahlklinge mit gezahntem Messerrücken für verbesserte Stich- und Stoßeigenschaften.
WTD_MG=Allzweck-Maschinengewehr mit robustem und zuverlässigem Design. Hohe Durchschlagskraft auf große Distanz, effektiv gegen große Gruppen.
WTD_MG_CBT=Leichtes, kompaktes Maschinengewehr, das durch hohe Feuerrate und überragende Handhabung für pure Zerstörung sorgt.
WTD_MINIGUN=Ein verheerendes, sechsläufiges Maschinengewehr, dessen Rohrbündel nach Gatlingmanier rotiert. Sehr hohe Feuerrate (2000 bis 6000 Schuss pro Minute).
WTD_MOLOTOV=Primitiver, aber höchst wirksamer Brandsatz. Mit diesem Cocktail gibt es keine Happy Hour.
WTD_NGTSTK=Polycarbonat-Schlagstock, 24 Zoll, mit Seitengriff.
WTD_PARA=Dieser Sportfallschirm aus Nylon nutzt ein Mehrkammer-Gleitschirmdesign für verbesserte Kontrolle über Gleitrichtung und Geschwindigkeit.
WTD_PETROL=Hinterlässt eine Benzinspur, die entzündet werden kann.
WTD_PETROL_S=Kann benutzt werden, um eine Benzinspur zu legen, die entzündet werden kann.
WTD_PIST_50=Durchschlagskräftige Pistole mit hoher Mannstoppwirkung, aber auch extrem hohem Rückstoß. Das Magazin fasst neun Patronen.
WTD_PIST_AP=Vollautomatische Pistole mit hoher Durchschlagskraft. Das Magazin hält 18 Kugeln und kann auf 36 Kugeln erweitert werden.
WTD_PIST_CBT=Eine kompakte, leichte, halbautomatische Pistole, entworfen für Sicherheitskräfte und zur Selbstverteidigung. 12 Schuss im Magazin, optional auf 16 erweiterbar.
WTD_RIFLE_ADV=Das leichteste und kompakteste aller Sturmgewehre, das dennoch keine Abstriche bei Treffgenauigkeit und Feuergeschwindigkeit macht.
WTD_RIFLE_ASL=Dieses Standard-Sturmgewehr hat ein großes Magazin und sehr gute Treffgenauigkeit auf große Distanz.
WTD_RIFLE_CBN=Der sehr verlässliche Karabiner vereint Treffgenauigkeit auf große Entfernung mit einem großen Munitionsvorrat.
WTD_RPG=Eine tragbare, schultergestützte Panzerabwehrwaffe mit explosiven Sprengköpfen. Effektiv zur Bekämpfung von Fahrzeugen oder größeren Gruppen.
WTD_SG_ASL=Vollautomatische Schrotflinte mit 8-Schuss-Magazin und hoher Feuergeschwindigkeit.
WTD_SG_BLP=Die durch das Pump-Action-Prinzip bedingte geringe Feuerrate wird durch die Reichweite und die Streuwirkung mehr als ausgeglichen. Durchsiebt alles, was man trifft.
WTD_SG_PMP=Standard-Schrotflinte, ideal für den Kampf auf kurze Distanz. Die starke Streuwirkung gleicht die dadurch geringere Genauigkeit auf weitere Entfernung aus.
WTD_SG_SOF=Diese einläufige, abgesägte Schrotflinte kompensiert eine geringe Reichweite und Munitionsmenge mit zerstörerischer Effizienz auf kurze Distanz.
WTD_SMG=Leichte Allzweck-Maschinenpistole mit präzisem Visier und 30-Schuss-Magazin.
WTD_SMG_ASL=Eine sowohl kompakte als auch leichte Maschinenpistole, in deren Magazin bis zu 30 Patronen passen.
WTD_SMG_MCR=Vereint kompaktes Design mit einer hohen Feuergeschwindigkeit von 700-900 Schuss pro Minute.
WTD_SNIP_HVY=Mit panzerbrechender Munition für schweren Schaden. Serienmäßig mit Laserzielfernrohr.
WTD_SNIP_RIF=Standard-Scharfschützengewehr. Bietet Treffgenauigkeit auf weite Entfernung. Nachteile sind das langsame Nachladen und die dadurch sehr niedrige Feuerrate.
WTD_SNIP_RMT=Ferngesteuertes Scharfschützensystem
WTD_STUN=Feuert ein Projektil ab, dessen elektrische Ladung ausreicht, um einen Angreifer für eine gewisse Zeit zu betäuben. Nach dem Abfeuern benötigt die Waffe etwa vier Sekunden zum Aufladen.
WTT_GL=den Granatwerfer
WTT_MG=das MG
WTT_MG_CBT=das Gefechts-MG
WTT_MINIGUN=die Minigun
WTT_PIST=die Pistole
WTT_PIST_50=die Pistole Kaliber .50
WTT_PIST_AP=die AP-Pistole
WTT_PIST_CBT=die Gefechtspistole
WTT_RIFLE_ADV=das Kampfgewehr
WTT_RIFLE_ASL=das Sturmgewehr
WTT_RIFLE_CBN=den Karabiner
WTT_RPG=die Panzerfaust
WTT_SG_ASL=die Sturm-Schrotflinte
WTT_SG_BLP=die Bullpup-Schrotflinte
WTT_SG_PMP=die Pump-Action-Schrotflinte
WTT_SG_SOF=die abgesägte Schrotflinte
WTT_SMG=die MP
WTT_SMG_ASL=die Sturm-MP
WTT_SMG_MCR=die Mikro-MP
WTT_SNIP_HVY=das schw. Scharfschützengewehr
WTT_SNIP_RIF=das Scharfschützengewehr
WTT_SNIP_RMT=das fernbedienbare Scharfschützengewehr
WTU_A_ENMYLSR=LASER
WTU_A_PLRLSR=LASER
WTU_A_RPG=RAKETE
WTU_A_SPACERKT=RAKETE
WTU_A_TANK=PANZER
WTU_BAT=BASEBALLSCHLÄGER
WTU_CROWBAR=BRECHSTANGE
WTU_GL=GRANATWERFER
WTU_GNADE=GRANATE
WTU_GNADE_SMK=TRÄNENGAS
WTU_GNADE_STK=HAFTBOMBE
WTU_GOLFCLUB=GOLFSCHLÄGER
WTU_HAMMER=HAMMER
WTU_KNIFE=MESSER
WTU_MG=MG
WTU_MG_CBT=GEFECHTS-MG
WTU_MINIGUN=MINIGUN
WTU_MOLOTOV=MOLOTOWCOCKTAIL
WTU_NGTSTK=SCHLAGSTOCK
WTU_PARA=FALLSCHIRM
WTU_PETROL=KANISTER
WTU_PIST=PISTOLE
WTU_PIST_50=PISTOLE KALIBER .50
WTU_PIST_AP=AP-PISTOLE
WTU_PIST_CBT=GEFECHTSPISTOLE
WTU_RIFLE_ADV=KAMPFGEWEHR
WTU_RIFLE_ASL=STURMGEWEHR
WTU_RIFLE_CBN=KARABINER
WTU_RPG=PANZERFAUST
WTU_SG_ASL=STURM-SCHROTFLINTE
WTU_SG_BLP=BULLPUP-SCHROTFLINTE
WTU_SG_PMP=PUMP-ACTION-SCHROTFLINTE
WTU_SG_SOF=ABGESÄGTE SCHROTFLINTE
WTU_SMG=MP
WTU_SMG_ASL=STURM-MP
WTU_SMG_MCR=MIKRO-MP
WTU_SNIP_HVY=SCHW. SCHARFSCHÜTZENGEWEHR
WTU_SNIP_RIF=SCHARFSCHÜTZENGEWEHR
WTU_SNIP_RMT=FERNBEDIENBARES SCHARFSCHÜTZENGEWEHR
WTU_STUN=ELEKTROSCHOCKER
WTU_UNARMED=UNBEWAFFNET
WTU_V_PLRLSR=LASER
WTU_V_SPACERKT=RAKETEN
WTU_V_TANK=PANZERGESCHÜTZ
WT_A_ENMYLSR=Laser
WT_A_PLRLSR=Laser
WT_A_RPG=Rakete
WT_A_SPACERKT=Rakete
WT_A_TANK=Panzer
WT_BA=Panzerung
WT_BAT=Baseballschläger
WT_BA_0=Leichteste Panzerung
WT_BA_1=Leichte Panzerung
WT_BA_2=Standard Panzerung
WT_BA_3=Schwere Panzerung
WT_BA_4=Schwerste Panzerung
WT_BOOST=Beschleunigung
WT_CROWBAR=Brechstange
WT_GL=Granatwerfer
WT_GNADE=Granate
WT_GNADE_SMK=Tränengas
WT_GNADE_STK=Haftbombe
WT_GOLFCLUB=Golfschläger
WT_HAMMER=Hammer
WT_HEALTH=Gesundheit
WT_HOMING_DISABLED=(ungelenkt)
WT_INVALID=Ungültig
WT_KNIFE=Messer
WT_LOCK=Anvisierung
WT_MG=MG
WT_MG_ASL=Sturm-MG
WT_MG_CBT=Gefechts-MG
WT_MINIGUN=Minigun
WT_MOLOTOV=Molotowcocktail
WT_NGTSTK=Schlagstock
WT_OBJECT=Objekt
WT_PARA=Fallschirm
WT_PETROL=Kanister
WT_PIST=Pistole
WT_PIST_50=Pistole Kaliber .50
WT_PIST_AP=AP-Pistole
WT_PIST_CBT=Gefechtspistole
WT_PIST_DESC=Standard-Handfeuerwaffe, eine Pistole im Kaliber .45. Das Magazin fasst serienmäßig 12 Patronen, kann aber auf 16 Schuss vergrößert werden.
WT_RIFLE_ADV=Kampfgewehr
WT_RIFLE_ASL=Sturmgewehr
WT_RIFLE_CBN=Karabiner
WT_RIFLE_HVY=Schweres Gewehr
WT_RPG=Panzerfaust
WT_SG_ASL=Sturm-Schrotflinte
WT_SG_BLP=Bullpup-Schrotflinte
WT_SG_PMP=Pump-Action-Schrotflinte
WT_SG_SOF=Abgesägte Schrotflinte
WT_SMG=MP
WT_SMG_ASL=Sturm-MP
WT_SMG_MCR=Mikro-MP
WT_SNIP_HVY=Schw. Scharfschützengewehr
WT_SNIP_RIF=Scharfschützengewehr
WT_SNIP_RMT=Fernbedienbares Scharfschützengewehr
WT_SPIKE=Stachel
WT_STUN=Elektroschocker
WT_UNARMED=Unbewaffnet
WT_V_PLRLSR=Laser
WT_V_SPACERKT=Raketen
WT_V_TANK=Panzergeschütz
WVINE=Vinewood West
W_BA_ATL=Kontobewegungen
W_BA_BAL=Kontostand
W_BA_LGOF=Ausloggen
W_FMM_0_0=Taucheruhr
W_FMM_0_1=Goldene Armbanduhr
W_FMM_0_2=Silberne Armbanduhr
W_FMM_0_3=Schwarze Uhr
W_FMM_0_4=Silberne Uhr mit goldenem Zifferblatt
W_FMM_1_0=Weiße LED, dunkles Armband
W_FMM_1_1=Rote LED, weißes Armband
W_FMM_1_2=Rote LED, braunes Armband
XPT_IMPEXP=~g~+~1~ ~a~:~s~ Import/Export
XPT_KEPT5STAR=~g~+~1~ ~a~:~s~ 1 Minute auf Fahndungslevel 5
XPT_LOSTWANTD1=~g~+~1~ ~a~:~s~ Entkommen auf Fahndungslevel 1
XPT_LOSTWANTD2=~g~+~1~ ~a~:~s~ Entkommen auf Fahndungslevel 2
XPT_LOSTWANTD3=~g~+~1~ ~a~:~s~ Entkommen auf Fahndungslevel 3
XPT_LOSTWANTD4=~g~+~1~ ~a~:~s~ Entkommen auf Fahndungslevel 4
XPT_LOSTWANTD5=~g~+~1~ ~a~:~s~ Entkommen auf Fahndungslevel 5
XPT_MINV=~g~+~1~ ~a~:~s~ Missionseinladung angenommen
XPT_MISSVER=RP für verifizierte Mission: ~1~.
XPT_XPINBOX=Inbox RP: ~1~.
XP_HEAD=~1~µRP - Kopfschuss
XP_NAME=~a~
XP_NAME_REWARD=~1~µRP~n~~a~
XP_RACE_1=5 Überholmanöver.
XP_RACE_2=10 Überholmanöver.
XP_RACE_3=15 Überholmanöver.
XP_RACE_4=Gesamte Runde auf dem 1. Platz.
XP_RACE_5=1. Platz.
XP_RACE_6=Saubere Runde.
XP_RACE_7=Windschatten für 5 Sekunden.
XP_RACE_8=Windschatten für 10 Sekunden.
XP_RACE_9=Windschatten für 15 Sekunden.
XP_RACE_10=Schnellste Runde.
XP_RACE_11=Beste eigene Runde.
XP_RACE_12=Sauberes Rennen.
XP_RACE_13=Unter einer Brücke durchgeflogen.
XP_REWARD=~1~
YB_JIMTXT=Dad - komm schnell! Diese Typen klauen deine Yacht, wir sind unterwegs auf dem Freeway. Absolut nicht meine Schuld!
YELLOW=Gelb
ZANCUDO=Zancudo River
ZENORA=Senora Freeway
ZION=Zion
ZIRCONIU=Zirconium