AboutDialog About gta5sync Über gta5sync gta5sync A project for viewing and sync Grand Theft Auto V Snapmatic Pictures and Savegames Project version: %1 Project build: %4, %5 Compiled with Qt %2 Running with Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> gta5sync Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto V Snapmatic Bilder und Spielständen Projektversion: %1 Projektbau: %4, %5 Gebaut mit Qt %2 Läuft auf Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> gta5sync A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames Project version: %1 Project build: %4, %5 Compiled with Qt %2 Running with Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> gta5sync Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen Projektversion: %1 Projektbau: %4, %5 Gebaut mit Qt %2 Läuft auf Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> &Close S&chließen generated by class Generiert von der Klasse gta5sync A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames Project version: %1 Compiled with Qt %2 Running with Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> gta5sync Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen Projektversion: %1 Gebaut mit Qt %2 Läuft auf Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> Close Schließen gta5sync A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames Project version: %1 Compiled with Qt %2 Running with Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> gta5sync Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen Projektversion: %1 Gebaut mit Qt %2 Läuft auf Qt %3 Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping</a> 2016 gta5sync is lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a> ExportDialog Dialog Format Format &JPEG/PNG format &JPEG/PNG Format GTA &Snapmatic format GTA &Snapmatic Format Resolution Auflösung Export Format Export Format Export Size Export Größe Default &Size &Standard Größe &Desktop Size &Desktop Größe &Custom Size &Eigene Größe Custom Size: Eigene Größe: x x &Export &Exportieren &Close S&chließen OptionsDialog Options Optionen gta5sync - Options gta5sync - Optionen gta5sync - Settings gta5sync - Einstellungen Profile Profil Content Open/Select Mode Inhalte Öffnen/Auswählen Modus Open with Singleclick Ein Klick zum öffnen Open with Doubleclick Doppelklick zum öffnen Select with Singleclick Ein Klick zum auswählen Default Profile Standardprofil Pictures Bilder Export Size Export Größe Default Size: %1x%2 Standard Größe: %1x%2 Desktop Size: %1x%2 Desktop Größe: %1x%2 Screen Resolution: %1x%2 Bildschirmauflösung: %1x%2 Custom Size Eigene Größe %1 - Settings %1 - Einstellungen Profiles Profile Custom GTA V Folder Eigener GTA V Ordner Force using Custom Folder Nutzung vom eigenen Ordner erzwingen ... ... Default: %1x%2 Standard: %1x%2 Custom Size: Eigene Größe: x x Ignore Aspect Ratio Seitenverhältnis ignorieren Export Quality Export Qualität Enable Custom Quality Eigene Export Qualität benutzen Quality: Qualität: %1% %1% Players Spieler ID ID Name Name Language Sprache Sync Sync Sync is not implemented at current time Sync wurde bisher nicht implementiert &OK OK, Cancel, Apply &OK &Cancel OK, Cancel, Apply Abbre&chen %1 (%2 if available) [sys] System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2 %1 (%2 wenn verfügbar) [sys] System System like PC System System %1 (%2 if available) System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2 %1 (%2 wenn verfügbar) %1 %1 %1 The new Custom Folder will initialize after you restart %1. Der eigene Ordner wird initialisiert sobald du %1 neugestartet hast. The new Custom Folder initialize after you restart %1. Der eigene Ordner initialisiert sobald du %1 neugestartet hast. The language change will take effect after you restart %1. Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast. No Profile No Profile, as default Kein Profil Profile: %1 Profil: %1 PictureDialog %1 - Snapmatic Picture Viewer %1 - Snapmatic Bildansicht <html><head/><body>Title: %6 Location: %7 (%1, %2, %3) Players: %4 Crew ID: %5</body></html> <html><head/><body>Titel: %6 Standort: %7 (%1, %2, %3) Spieler: %4 Crew ID: %5</body></html> Title: %6 Location: %7 (%1, %2, %3) Players: %4 Crew ID: %5 Titel: %6 Standort: %7 (%1, %2, %3) Spieler: %4 Crew ID: %5 Title: %6 Location: %7 (%1, %2, %3) Players: %4 (Crew %5) Created: %8 Titel: %6 Standort: %7 (%1, %2, %3) Spieler: %4 (Crew %5) Erstellt: %8 Title: %6 Location: %7 (%1, %2, %3) Players: %4 (Crew %5) Created: %8 Titel: %6 Standort: %7 (%1, %2, %3) Spieler: %4 (Crew %5) Erstellt: %8 &Export &Exportieren &Close &Schließen Location: %1, %2, %3 Players: %4 Crew ID: %5 Standort: %1, %2, %3 Spieler: %4 Crew ID: %5 Picture Title: %6 Location: %1, %2, %3 Players: %4 Crew ID: %5 Bildtitel: %6 Standort: %1, %2, %3 Spieler: %4 Crew ID: %5 Title: %6 Location: %1, %2, %3 Players: %4 Crew ID: %5 Titel: %6 Standort: %1, %2, %3 Spieler: %4 Crew ID: %5 Export Exportieren Copy Kopieren Close Schließen Export as &JPG picture... Exportiere als &JPG Bild... Export as &GTA Snapmatic... Exportiere als &GTA Snapmatic... Snapmatic Picture Viewer Snapmatic Bildansicht Failed at %1 Fehlgeschlagen bei %1 No player Keine Spieler No crew Keine Crew Unknown Location Unbekannter Standort Export picture... Exportiere Bild... Export as JPG picture... Exportiere als JPG Bild... JPEG picture (*.jpg) JPEG Bild (*.jpg) Portable Network Graphics (*.png) Portable Network Graphics (*.png) Export as JPG picture Exportiere als JPG Bild Overwrite %1 with current Snapmatic picture? Überschreibe %1 mit aktuellen Snapmatic Bild? Export as GTA Snapmatic Exportiere als GTA Snapmatic Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture Fehlgeschlagen beim Überschreiben von %1 mit aktuellen Snapmatic Bild Failed to export current Snapmatic picture Fehlgeschlagen beim Exportieren vom aktuellen Snapmatic Bild Copy picture Bild kopieren Export picture for Import... Exporti Export as GTA Snapmatic... Exportiere als GTA Snapmatic... Snapmatic pictures (PGTA*) Snapmatic Bilder (PGTA*) All files (**) Alle Dateien (**) Failed to copy current Snapmatic picture Fehlgeschlagen beim Kopieren vom Snapmatic Bild Failed to save current picture Fehlgeschlagen beim Speichern vom aktuellen Bild JPEG picture (*.jpg);;Portable Network Graphics (*.png) JPEG Bild (*.jpg);;Portable Network Graphics (*.png) Export picture Bild exportieren Snapmatic Picture Exporter Snapmatic Bild Exporter Failed to save the picture Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten No valid file is selected Keine gültige Datei wurde ausgewählt ProfileInterface Profile Interface Profil Interface Loading file %1 of %2 files Loading %1 files of %2 files Lade Datei %1 von %2 Dateien %1 %2 %1 %2 Import exported file Importiere exportierte Datei &Import... &Importieren... Close profile Profil schließen &Close S&chließen Import copy Kopie importieren Content of Profile %1 Inhalt vom Profil %1 View Ansehen Close Profile Profil schließen Loading... Lade... Import... Importieren... Import Importieren All profile files (SGTA* PGTA*) Alle Profildateien (SGTA* PGTA*) Savegames files (SGTA*) Spielstanddateien (SGTA*) Snapmatic pictures (PGTA*) Snapmatic Bilder (PGTA*) All files (**) Alle Dateien (**) Import failed with... %1 Importieren fehlgeschlagen mit... %1 Failed to read Snapmatic picture Fehler beim Lesen vom Snapmatic Bild Failed to read Savegame file Fehler beim Lesen von Spielstanddatei Can't import %1 because of not valid file format Kann %1 nicht importieren weil das Dateiformat nicht gültig ist Failed to import the Snapmatic picture, the picture is already in the game Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, dieses Bild ist bereits im Spiel %1Export Snapmatic pictures%2 JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game Export as: %1Exportiere Snapmatic Bilder%2 JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren Exportieren als: No valid file is selected Keine gültige Datei wurde ausgewählt Enabled pictures: %1 of %2 Aktivierte Bilder: %1 von %2 Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, Datei beginnt nicht mit PGTA Failed to import the Snapmatic picture, can't copy the file into profile Fehlgeschlagen beim Importieren vom Snapmatic Bild, kann Snapmatic Bild nicht ins Profil kopieren Failed to import the Savegame, can't copy the file into profile Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kann Spielstanddatei nicht ins Profil kopieren Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left Fehlgeschlagen beim Importieren vom Spielstand, kein Spielstandslot mehr frei JPG pictures and GTA Snapmatic JPG Bilder und GTA Snapmatic JPG pictures only Nur JPG Bilder GTA Snapmatic only Nur GTA Snapmatic Export Snapmatic pictures JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game Export as: Exportiere Snapmatic Bilder JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren Exportieren als: No Snapmatic pictures or Savegames files are selected Keine Snapmatic Bilder oder Spielstände ausgewählt Remove selected Auswahl löschen You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files? Möchtest du wirklich die ausgewählten Snapmatic Bilder und Spielstanddateien löschen? Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files Fehlgeschlagen beim kompletten entfernen der ausgewählten Snapmatic Bilder und/oder der Spielstanddateien Failed to import copy of Snapmatic picture because the file not begin with PGTA Fehlgeschlagenen beim Import vom Snapmatic Bild weil die Datei nicht mit PGTA begint Failed to import copy of Snapmatic picture because the copy failed Fehlgeschlagenen beim Import vom Snapmatic Bild weil kopieren fehlgeschlagen ist Failed to import copy of Savegame file because the copy failed Fehlgeschlagenen beim Import vom Spielstand weil kopieren fehlgeschlagen ist Failed to import copy of Savegame file because no free Savegame slot left Fehlgeschlagenen beim Import vom Spielstand weil kein Spielstandslot mehr übrig ist Export selected Auswahl exportieren Export and Copy pictures Bilder exportieren und kopieren Export pictures Bilder exportieren Copy pictures Bilder kopieren How should we deal with the Snapmatic pictures? Wie sollen wir mit den Snapmatic Bilder umgehen? Export selected... Auswahl exportieren... Initializing export... Initialisiere Export... Initializing... Initialisierung... Export failed with... %1 Exportieren fehlgeschlagen bei...\n%1 Delete selected Auswahl löschen You really want delete the selected content? Möchtest du wirklich den ausgewählten Inhalt löschen? Failed at delete all selected content Fehlgeschlagen beim Löschen von alle ausgewählte Inhalte Current export job: %1 Aktueller Exportiervorgang: %1 Export file %1 of %2 files Exportiere Datei %1 von %2 Dateien QApplication Font Schrift Selected Font: %1 Ausgewähle Schrift: %1 SavegameDialog Savegame Viewer Spielstandanzeiger Savegame %1 Spielstand %1 &Export &Exportieren Cop&y &Kopieren &Close S&chließen Copy Kopieren Close Schließen Failed at %1 Fehlgeschlagen bei %1 SavegameWidget Savegame Widget Spielstand Widget The Third Way (100%) - 00/00/00 00:00:00 The Third Way (100%) - 00/00/00 00:00:00 Savegame %1 %2 Spielstand %1 %2 SAVE - %1 %2 SPIELSTAND - %1 %2 View Ansehen Export Exportieren Copy Kopieren Delete Löschen Delete savegame Savegame löschen Export Savegame... Spielstand exportieren... SAVE %3 - %1 %2 SPIELSTAND %3 - %1 %2 WRONG FORMAT FALSCHES FORMAT AUTO AUTO AUTOSAVE - %1 %2 AUTOSAVE - %1 %2 SAVE %3 - %1 %2 SPIELSTAND %3 - %1 %2 UNKNOWN UNKNOWN Are you sure to delete %1 from your savegames? Bist du sicher %1 von deinen Spielständen zu löschen? Failed at deleting %1 from your savegames Fehlgeschlagen beim Löschen %1 von deinen Spielständen &View A&nsehen &Remove Entfe&rnen &Select Au&swählen &Deselect A&bwählen Select &All &Alles auswählen &Deselect All Alles a&bwählen Select Auswählen Deselect Abwählen Select all Alles auswählen Ctrl+S Strg+S Deselect all Alles abwählen Shift+S Umschalt+S View savegame Spielstand ansehen Copy savegame Spielstand kopieren &Export &Exportieren Savegame files (SGTA*) Spielstanddateien (SGTA*) All files (**) Alle Dateien (**) Export Savegame Spielstand exportieren Overwrite %1 with current Savegame? Überschreibe %1 mit aktuellen Spielstand? Failed to overwrite %1 with current Savegame Fehlgeschlagen beim Überschrieben von %1 mit aktuellen Spielstand Failed to export current Savegame Fehlgeschlagen beim Exportieren vom aktuellen Spielstand Failed to copy current Savegame Fehlgeschlagen beim Kopieren vom aktuellen Spielstand Overwrite %1 with current savegame? Überschreibe %1 mit aktuellen Spielstand? Failed to overwrite %1 with current savegame Fehlgeschlagen beim Überschreiben von %1 mit aktuellen Spielstand Failed to copy current savegame Fehlgeschlagen beim Kopieren vom Spielstand Failed to copy the savegame Beim Kopieren vom Spielstand ist ein Fehler aufgetreten No valid file is selected Keine gültige Datei wurde ausgewählt Are you sure to delete %1 from your Savegames? Bist du sicher %1 von deinen Spielständen zu löschen? Failed at deleting %1 from your Savegames Fehlgeschlagen beim Löschen %1 von deinen Spielständen SnapmaticWidget Snapmatic Widget Snapmatic Widget PHOTO - 00/00/00 00:00:00 FOTO - 00/00/00 00:00:00 View Ansehen Copy Kopieren Export Exportieren Delete Löschen Delete picture Bild löschen Are you sure to delete %1 from your Snapmatic pictures? Bist du sicher %1 von deinen Snapmatic Bilder zu löschen? Edi&t Bearbei&ten Enable &In-game &Im Spiel aktivieren Disable &In-game &Im Spiel deaktivieren &Export &Exportieren Export as &JPG picture Exportiere als &JPG Bild Export as &GTA Snapmatic Exportiere als &GTA Snapmatic Show &In-game &Im Spiel anzeigen Hide &In-game &Im Spiel ausblenden Export as &JPG picture... Exportiere als &JPG Bild... Export as &GTA Snapmatic... Exportiere als &GTA Snapmatic... &View A&nsehen &Remove Entfe&rnen &Select Au&swählen &Deselect A&bwählen Select &All Alles &auswählen &Deselect All Alles a&bwählen Select Auswählen Deselect Abwählen Select all Alles auswählen Ctrl+S Strg+S Deselect all Alles abwählen Shift+S Umschalt+S View picture Bild ansehen Copy picture Bild kopieren Export picture Bild exportieren You're sure to delete %1 from your Snapmatic pictures? Bist du sicher %1 von deinen Snapmatic Bilder zu löschen? Failed at deleting %1 from your Snapmatic pictures Fehlgeschlagen beim Löschen %1 von deinen Snapmatic Bildern UserInterface Grand Theft Auto V Sync Grand Theft Auto V Sync GTA V Sync GTA V Sync gta5sync - %1 gta5sync - %1 File Datei Help Hilfe Edit Bearbeiten Profile Profil About gta5sync Über gta5sync Ctrl+A Strg+A Close Schließen Options Optionen Ctrl+O Strg+O Select all Alles auswählen Ctrl+S Strg+S Deselect all Alles abwählen Shift+S Umschalt+S Export selected Auswahl exportieren Ctrl+E Strg+E Delete selected Auswahl löschen Ctrl+D Strg+D Exit Beenden &Selection visibility Auswahl &Sichtbarkeit &Exit B&eenden Ctrl+Q Strg+Q Select profile Profil auswählen %1 %2 %1 %2 &File &Datei &Help &Hilfe &Edit Bearb&eiten &Profile &Profil Selection visibility Auswahl Sichtbarkeit &About gta5sync &Über gta5sync Close &Profile &Profil schließen Ctrl+End Strg+Ende Ctrl+Del Strg+Entf &Open File... Datei &öffnen... Select &GTA V Folder... Wähle &GTA V Ordner... Ctrl+G Strg+G Show In-gam&e Im Spiel anzeig&en Hi&de In-game Im Spiel ausblen&den Hid&e In-game Im Spiel ausblen&den &Enable In-game Im Spiel aktivier&en Shift+E Umschalt+E &Disable In-game Im Spiel &deaktivieren Shift+D Umschalt+D &Close S&chließen Select &Profile &Profil auswählen Ctrl+P Strg+P &Options &Optionen &Settings Ein&stellungen Select &All &Alles auswählen &Deselect All Alles a&bwählen &Export selected... Auswahl &exportieren... &Remove selected Auswahl entfe&rnen Ctrl+R Strg+R &Import files... Dateien &importieren... Ctrl+I Strg+I GTA V Folder not found! GTA V Ordner nicht gefunden! Select Profile Profil auswählen Select GTA V Folder... Wähle GTA V Ordner... Select GTA V &Folder... Wähle GTA V &Ordner... Open File... Datei öffnen... Import Importieren %2 - %1 %2 - %1 Open File Datei öffnen Can't open %1 because of not valid file format Kann nicht %1 öffnen weil Dateiformat nicht gültig ist Change GTA V &Folder GTA V &Ordner ändern gta5sync gta5sync Grand Theft Auto V Folder not found! Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden! &Reload &Neuladen Reload Neuladen Reload profiles Profile neuladen Not able to reload profiles Nicht fähig Profile neuzuladen