string update

This commit is contained in:
Syping 2018-02-04 02:34:16 +01:00
parent cff6af34ce
commit 023aa0223e
16 changed files with 913 additions and 897 deletions

View file

@ -321,14 +321,14 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="171"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="643"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="647"/>
<source>Custom Avatar</source>
<comment>Custom Avatar Description in SC, don&apos;t use Special Character!</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="197"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="662"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="666"/>
<source>Custom Picture</source>
<comment>Custom Picture Description in SC, don&apos;t use Special Character!</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -364,12 +364,12 @@ When you want to use it as Avatar the image will be detached!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../JsonEditorDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../JsonEditorDialog.ui" line="116"/>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../JsonEditorDialog.ui" line="117"/>
<location filename="../JsonEditorDialog.ui" line="129"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -768,9 +768,13 @@ Y: %2</source>
<context>
<name>PictureDialog</name>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="14"/>
<source>%1 - Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>%1 - Visionneuse de photo Snapmatic</translation>
<translation type="vanished">%1 - Visionneuse de photo Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="14"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer - %1</source>
<translation>Visionneuse de photo Snapmatic - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="117"/>
@ -891,31 +895,31 @@ Y: %2</source>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="152"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1266"/>
<source>Export as &amp;Picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="153"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1267"/>
<source>Export as &amp;Snapmatic...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1261"/>
<source>&amp;Overwrite Image...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="155"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1260"/>
<source>&amp;Edit Properties...</source>
<translation>Modifier les &amp;propriétés...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="158"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1263"/>
<source>Open &amp;Map Viewer...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -930,38 +934,38 @@ Touches fléchées - Naviguer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="614"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="641"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="640"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Visionneuse de photo Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="614"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="641"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="640"/>
<source>Failed at %1</source>
<translation>Echec de %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="640"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="760"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="639"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="759"/>
<source>No Crew</source>
<translation>Aucun crew</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="640"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="780"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="639"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="779"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="239"/>
<source>No Players</source>
<translation>Aucun joueurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="725"/>
<source>Avatar Preview Mode
Press 1 for Default View</source>
<translation>Mode Aperçu Avatar
Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="640"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="639"/>
<source>Unknown Location</source>
<translation>Emplacement inconnu</translation>
</message>
@ -984,7 +988,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="160"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1264"/>
<source>Open &amp;JSON Editor...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1007,12 +1011,12 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PlayerListDialog.ui" line="138"/>
<location filename="../PlayerListDialog.ui" line="144"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished">A&amp;ppliquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PlayerListDialog.ui" line="145"/>
<location filename="../PlayerListDialog.ui" line="157"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1093,25 +1097,25 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation>Photos activées : %1 sur %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="155"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="159"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Chargement...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="384"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="388"/>
<source>Snapmatic Loader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="384"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="388"/>
<source>&lt;h4&gt;Following Snapmatic Pictures got repaired&lt;/h4&gt;%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditorDialog.cpp" line="109"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="327"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="457"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="524"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="461"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="528"/>
<source>Import...</source>
<translation>Importer...</translation>
</message>
@ -1122,58 +1126,58 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="328"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="359"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="458"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="503"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="559"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="579"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="595"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="701"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="711"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="791"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="796"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="807"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="812"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="824"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="861"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="867"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="462"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="507"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="563"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="583"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="599"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="705"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="715"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="795"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="800"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="811"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="816"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="828"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="865"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="871"/>
<source>Import</source>
<translation>Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="475"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="479"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="455"/>
<source>Savegames files (SGTA*)</source>
<translation>Fichiers de sauvegarde GTA (SGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="476"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="448"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="480"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="456"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Photos Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditorDialog.cpp" line="120"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="338"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="477"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="481"/>
<source>All image files (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditorDialog.cpp" line="121"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="339"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="478"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="449"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="482"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="457"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Tous les fichiers (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="525"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="543"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="529"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="547"/>
<source>Import file %1 of %2 files</source>
<translation>Importation du fichier %1 sur %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="559"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="563"/>
<source>Import failed with...
%1</source>
@ -1182,153 +1186,153 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="503"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="796"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="537"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="507"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="800"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="545"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Fichier invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="473"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="477"/>
<source>Importable files (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="579"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="489"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="583"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="497"/>
<source>Failed to read Snapmatic picture</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir la photo Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="595"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="505"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="599"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="513"/>
<source>Failed to read Savegame file</source>
<translation>Impossible de lire le fichier de sauvegarde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditorDialog.cpp" line="141"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="359"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="701"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="705"/>
<source>Can&apos;t import %1 because file can&apos;t be open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImageEditorDialog.cpp" line="150"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="711"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="715"/>
<source>Can&apos;t import %1 because file can&apos;t be parsed properly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="791"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="795"/>
<source>Can&apos;t import %1 because file format can&apos;t be detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="807"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="811"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA or end with .g5e</source>
<translation>Impossible d&apos;importer la photo Snapmatic,nom de fichier incorrect (PGTA*, *.g5e)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="812"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="816"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, the picture is already in the game</source>
<translation>Impossible d&apos;importer la photo Snapmatic, un fichier du même nom existe déjà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="824"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="828"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation>Impossible d&apos;importer la photo Snapmatic, impossible de copier le fichier dans le profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="861"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="865"/>
<source>Failed to import the Savegame, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation>Impossible d&apos;importer la sauvegarde, impossible de copier le fichier dans le profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="867"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="871"/>
<source>Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left</source>
<translation>Impossible d&apos;importer la sauvegarde, aucun emplacement libre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="954"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="972"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="958"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="976"/>
<source>JPG pictures and GTA Snapmatic</source>
<translation>Images JPG et GTA Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="955"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="977"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="959"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="981"/>
<source>JPG pictures only</source>
<translation>Images JPG seulement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="956"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="981"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="960"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="985"/>
<source>GTA Snapmatic only</source>
<translation>GTA Snapmatic seulement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="969"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="973"/>
<source>%1Export Snapmatic pictures%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer&lt;br&gt;GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game&lt;br&gt;&lt;br&gt;Export as:</source>
<translation>%1Exporter les photos Snapmatic%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les fichiers JPG permettent d&apos;ouvrir les photos avec une visionneuse d&apos;images&lt;br&gt;Les GTA Snapmatic permettent d&apos;importer les photos dans le jeu&lt;br&gt;&lt;br&gt;Exporter comme :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="931"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="969"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1014"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1049"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1069"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="935"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="973"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1018"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1053"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1073"/>
<source>Export selected...</source>
<translation>Exporter la sélection...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1015"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1019"/>
<source>Initialising export...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1562"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1627"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1566"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1631"/>
<source>Qualify as Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1211"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1562"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1648"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1741"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1859"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1181"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1566"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1652"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1745"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1863"/>
<source>No Snapmatic pictures are selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1573"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1670"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1788"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1890"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1577"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1674"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1792"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1894"/>
<source>Patch selected...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1574"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1593"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1671"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1690"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1789"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1808"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1891"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1910"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1578"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1597"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1675"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1694"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1793"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1812"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1895"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1914"/>
<source>Patch file %1 of %2 files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1627"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1720"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1838"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1937"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1631"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1724"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1842"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1941"/>
<source>%1 failed with...
%2</source>
@ -1336,66 +1340,66 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1105"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1109"/>
<source>Failed to remove all selected Snapmatic pictures and/or Savegame files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1627"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1631"/>
<source>Qualify</source>
<comment>%1 failed with...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1648"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1720"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1652"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1724"/>
<source>Change Players...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1720"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1724"/>
<source>Change Players</source>
<comment>%1 failed with...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1741"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1769"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1838"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1745"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1773"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1842"/>
<source>Change Crew...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1769"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1773"/>
<source>Failed to enter a valid Snapmatic Crew ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1838"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1842"/>
<source>Change Crew</source>
<comment>%1 failed with...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1859"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1872"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1937"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1863"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1876"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1941"/>
<source>Change Title...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1872"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1876"/>
<source>Failed to enter a valid Snapmatic title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1937"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1941"/>
<source>Change Title</source>
<comment>%1 failed with...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1049"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1053"/>
<source>Export failed with...
%1</source>
@ -1404,31 +1408,31 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1069"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1111"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1073"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1115"/>
<source>No Snapmatic pictures or Savegames files are selected</source>
<translation>Aucun fichier de sauvegarde ou photo Snapmatic sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1077"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1105"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1111"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1081"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1109"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1115"/>
<source>Remove selected</source>
<translation>Supprimer la sélection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1077"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1081"/>
<source>You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files?</source>
<translation>Supprimer la sélection ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="445"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="453"/>
<source>All profile files (*.g5e SGTA* PGTA*)</source>
<translation>Tous les fichiers de profil (*.g5e SGTA* PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="474"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="446"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="478"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="454"/>
<source>GTA V Export (*.g5e)</source>
<translation>GTA V Export (*.g5e)</translation>
</message>
@ -1455,7 +1459,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<name>SavegameDialog</name>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="84"/>
<source>Savegame Viewer</source>
<translation>Gestionnaire de sauvegardes</translation>
</message>
@ -1475,7 +1479,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation>&amp;Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="84"/>
<source>Failed at %1</source>
<translation>Échec de %1</translation>
</message>
@ -1524,7 +1528,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1299"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1303"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exporter</translation>
</message>
@ -1615,32 +1619,32 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation>Impossible de supprimer %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1298"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1302"/>
<source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Voir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1300"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1304"/>
<source>&amp;Remove</source>
<translation>&amp;Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1302"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1306"/>
<source>&amp;Select</source>
<translation>&amp;Sélectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1307"/>
<source>&amp;Deselect</source>
<translation>&amp;Déselectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1306"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1310"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>Sélectionner to&amp;ut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1314"/>
<source>&amp;Deselect All</source>
<translation>&amp;Déselectionner tout</translation>
</message>
@ -1654,7 +1658,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<location filename="../JsonEditorDialog.cpp" line="174"/>
<location filename="../JsonEditorDialog.cpp" line="180"/>
<location filename="../JsonEditorDialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="326"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="357"/>
<source>Snapmatic Properties</source>
@ -1696,7 +1700,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation>Meme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1867"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1871"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="389"/>
<source>Snapmatic Title</source>
<translation>Titre Snapmatic</translation>
@ -1797,26 +1801,26 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../JsonEditorDialog.cpp" line="180"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="326"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="357"/>
<source>Patching of Snapmatic Properties failed because of I/O Error</source>
<translation>La modification des propriétés Snapmatic a échoué : erreur d&apos;entrée/sortie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1867"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1871"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="389"/>
<source>New Snapmatic title:</source>
<translation>Nouveau titre Snapmatic :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1760"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1764"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="418"/>
<source>Snapmatic Crew</source>
<translation>Crew Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1760"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1764"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="418"/>
<source>New Snapmatic crew:</source>
<translation>Nouveau crew Snapmatic :</translation>
@ -1964,52 +1968,52 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1247"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1251"/>
<source>Edi&amp;t</source>
<translation>Édi&amp;ter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1254"/>
<source>Show &amp;In-game</source>
<translation>&amp;Visible en jeu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1258"/>
<source>Hide &amp;In-game</source>
<translation>&amp;Invisible en jeu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1265"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exporter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1264"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1268"/>
<source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Voir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1267"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1271"/>
<source>&amp;Remove</source>
<translation>S&amp;upprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1273"/>
<source>&amp;Select</source>
<translation>&amp;Sélectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1274"/>
<source>&amp;Deselect</source>
<translation>&amp;Déselectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1273"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1277"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>Sélectionner &amp;tout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1281"/>
<source>&amp;Deselect All</source>
<translation>&amp;Déselectionner tout</translation>
</message>
@ -2142,15 +2146,15 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="319"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="233"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="241"/>
<source>Select &amp;GTA V Folder...</source>
<translation>Modifier l&apos;emplacement de &amp;GTA V...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="322"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="634"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="174"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="594"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="182"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="602"/>
<source>Select GTA V Folder...</source>
<translation>Modifier l&apos;emplacement de GTA V...</translation>
</message>
@ -2203,45 +2207,45 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="236"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="59"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="623"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="631"/>
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;À propos de %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="63"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="299"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="631"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="307"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="639"/>
<source>Select Profile</source>
<translation>Sélectionner un profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="442"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="450"/>
<source>Open File...</source>
<translation>Ouvrir...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="489"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="505"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="532"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="537"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="497"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="513"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="540"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="545"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="532"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="540"/>
<source>Can&apos;t open %1 because of not valid file format</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir %1, format invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1181"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="298"/>
<source>Show In-game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1211"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="290"/>
<source>Hide In-game</source>
<translation type="unfinished"></translation>