Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases 12 Wiki Activity

Improve ImportDialog layouts
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details

Browse source
This commit is contained in:
Syping 2021-05-22 20:22:02 +02:00
parent cbe92af194
commit 1770ec23e0
9 changed files with 277 additions and 285 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
res/gta5sync_fr.ts
View file

@ -231,13 +231,13 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
<translation>Importer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="99"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="267"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="92"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="189"/>
<source>Ignore Aspect Ratio</source>
<translation>Déverrouiller le ratio d&apos;aspect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="92"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="99"/>
<source>Avatar</source>
<translation>Avatar</translation>
</message>
@ -247,17 +247,17 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
<translation>Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="106"/>
<source>Watermark</source>
<translation>Filigrane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="129"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="125"/>
<source>Background</source>
<translation>Fond</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="139"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="135"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="86"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="396"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="814"/>
@ -265,7 +265,7 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
<translation>Couleur de fond : &lt;span style=&quot;color: %1&quot;&gt;%1&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="163"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="159"/>
<source>Select background colour</source>
<translation>Choisir la couleur de fond</translation>
</message>
@ -274,12 +274,12 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="216"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="229"/>
<source>Select background image</source>
<translation>Choisir l&apos;image de fond</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="226"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="239"/>
<source>Remove background image</source>
<translation>Supprimer l&apos;image de fond</translation>
</message>
@ -294,82 +294,82 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
<translation type="obsolete">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="117"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="113"/>
<source>Crop to Aspect Ratio</source>
<translation>Recadrage au ratio d&apos;aspect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="257"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="196"/>
<source>Force Colour in Avatar Zone</source>
<translation>Forcer la couleur dans la zone d&apos;avatar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="292"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="271"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avancé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="300"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="301"/>
<source>Resolution:</source>
<translation>Résolution :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="313"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="314"/>
<source>Snapmatic resolution</source>
<translation>Résolution Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="324"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="279"/>
<source>Avoid compression and expand buffer instead, improves picture quality, but may break Snapmatic</source>
<translation>Éviter la compression et étendre la mémoire tampon à la place, améliore la qualité de l&apos;image mais peut casser Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="327"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="282"/>
<source>Unlimited Buffer</source>
<translation>Mémoire tampon illimitée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="334"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="289"/>
<source>Import as-is, don&apos;t change the picture at all, guaranteed to break Snapmatic unless you know what you doing</source>
<translation>Importer tel quel,ne changez pas du tout l&apos;image, garantie de casser Snapmatic à moins que vous ne sachiez ce que vous faites</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="337"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="292"/>
<source>Import as-is</source>
<translation>Importer tel quel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="351"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="343"/>
<source>Import options</source>
<translation>Options d&apos;importation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="354"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="346"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="383"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="375"/>
<source>Import picture</source>
<translation>Importer l&apos;image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="386"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="378"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="399"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="391"/>
<source>Discard picture</source>
<translation>Supprimer l&apos;image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="402"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="394"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="192"/>
<location filename="../ImportDialog.ui" line="205"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="87"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="402"/>
<location filename="../ImportDialog.cpp" line="889"/>