translation strings updated

This commit is contained in:
Rafael 2016-04-26 15:00:03 +02:00
parent 25502d903e
commit 3879e59abc
2 changed files with 356 additions and 238 deletions

View file

@ -34,11 +34,6 @@
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="42"/>
<source>Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="48"/>
<source>&amp;JPEG/PNG format</source>
@ -49,9 +44,14 @@
<source>GTA &amp;Snapmatic format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="42"/>
<source>Export Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="65"/>
<source>Resolution</source>
<source>Export Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -70,22 +70,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="94"/>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="97"/>
<source>Custom Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="117"/>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="120"/>
<source>x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="186"/>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="189"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="193"/>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="196"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -129,80 +129,135 @@
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="92"/>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="98"/>
<source>Export Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="104"/>
<source>Default Size: %1x%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="114"/>
<source>Desktop Size: %1x%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="121"/>
<source>Custom Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="133"/>
<source>Custom Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="159"/>
<source>x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="200"/>
<source>Export Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="206"/>
<source>Enable Custom Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="218"/>
<source>Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="247"/>
<source>%1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="276"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="132"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="316"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="137"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="321"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="146"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="152"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="330"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="336"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="178"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="362"/>
<source>Sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="184"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="368"/>
<source>Sync is not implemented at current time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="216"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="400"/>
<source>&amp;OK</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="223"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="407"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="87"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="103"/>
<source>System</source>
<comment>System like PC System</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="87"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="103"/>
<source>%1 (%2 if available)</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="214"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="249"/>
<source>%1</source>
<comment>%1</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="214"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="249"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="224"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="259"/>
<source>No Profile</source>
<comment>No Profile, as default</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="232"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="236"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="273"/>
<source>Profile: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -225,7 +280,7 @@
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ID группы: &lt;/span&gt;%5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;
@ -233,19 +288,19 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="126"/>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="129"/>
<source>Export picture</source>
<translation>Экспорт картинки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="129"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="47"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="47"/>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="132"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="49"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="50"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="145"/>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="148"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -258,100 +313,100 @@
<translation type="obsolete">Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="142"/>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="145"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="67"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="70"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="68"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="143"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="143"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/>
<source>Failed at %1</source>
<translation>Ошибка при %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="181"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="191"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<source>No player</source>
<translation>Игроков нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="184"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="191"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="215"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<source>No crew</source>
<translation>Без группы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="191"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<source>Unknown Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="46"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="49"/>
<source>Export as JPG picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="50"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="53"/>
<source>JPEG picture (*.jpg)</source>
<translation>Картинка JPEG (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="51"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="54"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Картинка Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="103"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="107"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="121"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="111"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="125"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="131"/>
<source>Export as JPG picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="69"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="103"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="72"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="107"/>
<source>Overwrite %1 with current Snapmatic picture?</source>
<translation>Перезаписать %1 текущей картинкой Snapmatic?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="69"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="73"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="86"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="92"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="72"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="76"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="89"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="95"/>
<source>Export as GTA Snapmatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="73"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="107"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="76"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="111"/>
<source>Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось перезаписать %1 картинкой Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="121"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="125"/>
<source>Failed to export current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось экспортировать текущую картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="92"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="95"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="131"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
@ -360,22 +415,22 @@
<translation type="obsolete">Скопировать картинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="46"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="48"/>
<source>Export as GTA Snapmatic...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="50"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="52"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Картинки Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="51"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="53"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="86"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="89"/>
<source>Failed to copy current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось скопировать текущую картинку Snapmatic</translation>
</message>
@ -426,138 +481,138 @@
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="355"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="356"/>
<source>Import...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="356"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="396"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="401"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="426"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="443"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="473"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="478"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="488"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="499"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="536"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="542"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="357"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="398"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="403"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="430"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="447"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="477"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="482"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="492"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="503"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="540"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="546"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="359"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="360"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="312"/>
<source>All profile files (SGTA* PGTA*)</source>
<translation>Все файлы профиля (SGTA* PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="360"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="361"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="313"/>
<source>Savegames files (SGTA*)</source>
<translation>Файлы сохранения (SGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="361"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="362"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="314"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Картинка Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="362"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="363"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="315"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="396"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="398"/>
<source>Import failed with...
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="426"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="351"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="430"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="355"/>
<source>Failed to read Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось загрузить картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="443"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="367"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="447"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="371"/>
<source>Failed to read Savegame file</source>
<translation>Не удалось загрузить файл сохранения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="473"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="477"/>
<source>Can&apos;t import %1 because of not valid file format</source>
<translation>Не получилось импортировать %1 из-за неправильного формата файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="401"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="478"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="399"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="403"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="482"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="403"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="488"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="492"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="499"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="503"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="536"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="540"/>
<source>Failed to import the Savegame, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="542"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="546"/>
<source>Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="624"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="642"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="632"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="650"/>
<source>JPG pictures and GTA Snapmatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="625"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="647"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="633"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="655"/>
<source>JPG pictures only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="626"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="651"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="634"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="659"/>
<source>GTA Snapmatic only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="736"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="780"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="746"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="790"/>
<source>No Snapmatic pictures or Savegames files are selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="744"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="774"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="780"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="754"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="784"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="790"/>
<source>Remove selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="744"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="754"/>
<source>You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="774"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="784"/>
<source>Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -578,30 +633,30 @@
<translation type="obsolete">Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не осталось свободных под них слотов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="602"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="639"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="716"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="736"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="609"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="647"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="724"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="746"/>
<source>Export selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="639"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="647"/>
<source>%1Export Snapmatic pictures%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer&lt;br&gt;GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game&lt;br&gt;&lt;br&gt;Export as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="682"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="690"/>
<source>Export selected...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="683"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="691"/>
<source>Initializing export...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="716"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="724"/>
<source>Export failed with...
%1</source>
@ -1098,15 +1153,15 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="351"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="367"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="394"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="399"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="355"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="371"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="398"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="403"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="394"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="398"/>
<source>Can&apos;t open %1 because of not valid file format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>