@ -10,7 +10,7 @@
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.ui" line = "29" / >
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; % 1 & lt ; /span><br/ & gt ;
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; % 1 & lt ; /span><br/ & gt ;
& lt ; br / & gt ;
% 2 & lt ; br / & gt ;
& lt ; br / & gt ;
@ -20,7 +20,7 @@ Built with Qt %5<br/>
Running with Qt % 6 & lt ; br / & gt ;
& lt ; br / & gt ;
% 7 < / source >
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; % 1 & lt ; /span><br/ & gt ;
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; % 1 & lt ; /span><br/ & gt ;
& lt ; br / & gt ;
% 2 & lt ; br / & gt ;
& lt ; br / & gt ;
@ -37,31 +37,32 @@ Fonctionne avec Qt %6<br/>
< translation > & amp ; Fermer < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "48 " / >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "49 " / >
< source > Translated by % 1 < / source >
< extracomment > Translated by translator , example Translated by Syping < / extracomment >
< translation > Traduit par % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "50 " / >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "51 " / >
< source > TRANSLATOR < / source >
< extracomment > Insert your name here and profile here in following scheme , First Translator , First Profile \ nSecond Translator \ nThird Translator , Second Profile < / extracomment >
< translation > Ganjalo , https : //github.com/Ganjalo/</translation>
< translation > Ganjalo , https : //github.com/Ganjalo/
XeriosG , g5e : //about?WGVyaW9zRw:RGlzY29yZDogWGVyaW9zRyM1MzIxPGJyLz5TdGVhbTogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zdGVhbWNvbW11bml0eS5jb20vcHJvZmlsZXMvNzY1NjExOTg0MjU2NjU3MjQvIj5YZXJpb3NHPC9hPg</translation>
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "73 " / >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "70 " / >
< source > A project for viewing Grand Theft Auto V Snapmatic & lt ; br / & gt ;
Pictures and Savegames < / source >
< translation > Un outil pour gérer les photos Snapmatic & lt ; br / & gt ;
et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "76 " / >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "73 " / >
< source > Copyright & amp ; copy ; & lt ; a href = & quot ; % 1 & quot ; & gt ; % 2 & lt ; / a & g t ; % 3 < / s o u r c e >
< translation > Copyright & amp ; copy ; & lt ; a href = & quot ; % 1 & quot ; & gt ; % 2 & lt ; / a & g t ; % 3 < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "78 " / >
< location filename = "../AboutDialog.cpp" line = "75 " / >
< source > % 1 is licensed under & lt ; a href = & quot ; https : //www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a></source>
< translation > % 1 est distribué sous license & lt ; a href = & quot ; https : //www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content">GNU GPLv3</a></translation>
< / message >
@ -269,7 +270,7 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
< / message >
< message >
< source > . . . < / source >
< translation type = "vanished " > . . . < / translation >
< translation type = "obsolete " > . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "227" / >
@ -289,47 +290,47 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
< / message >
< message >
< source > X < / source >
< translation type = "vanished " > X < / translation >
< translation type = "obsolete " > X < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "268" / >
< source > Force Colour in Avatar Zone < / source >
< translation > Forcer la couleur dans la Z one d & apos ; A vatar< / translation >
< translation > Forcer la couleur dans la z one d & apos ; a vatar< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "303" / >
< source > Advanced < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Avancé < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "311" / >
< source > Resolution : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Résolution : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "324" / >
< source > Snapmatic resolution < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Résolution Snapmatic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "335" / >
< source > Avoid compression and expand buffer instead , improves picture quality , but may break Snapmatic < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > É viter la compression et é tendre la mémoire tampon à la place , améliore la qualité de l & apos ; image mais peut casser Snapmatic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "338" / >
< source > Unlimited Buffer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Mémoire tampon illimitée < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "345" / >
< source > Import as - is , don & apos ; t change the picture at all , guaranteed to break Snapmatic unless you know what you doing < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Importer tel quel , ne changez pas du tout l & apos ; image , garantie de casser Snapmatic à moins que vous ne sachiez ce que vous faites < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "348" / >
< source > Import as - is < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Importer tel quel < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "362" / >
@ -359,7 +360,7 @@ et les fichiers de sauvegarde de Grand Theft Auto V</translation>
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "413" / >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation > A & amp ; nnuler < / translation >
< translation > & amp ; A nnuler< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.ui" line = "203" / >
@ -492,7 +493,7 @@ Si vous l'utilisez comme Avatar, l'image sera détachée !</translatio
< location filename = "../ImportDialog.cpp" line = "735" / >
< location filename = "../ImportDialog.cpp" line = "926" / >
< source > Snapmatic Avatar Zone < / source >
< translation > Zone d & apos ; A vatar Snapmatic < / translation >
< translation > Zone d & apos ; a vatar Snapmatic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ImportDialog.cpp" line = "781" / >
@ -544,7 +545,7 @@ Si vous l'utilisez comme Avatar, l'image sera détachée !</translatio
< message >
< location filename = "../MapLocationDialog.ui" line = "26" / >
< source > Snapmatic Map Viewer < / source >
< translation > Visionneuse de C arte Snapmatic < / translation >
< translation > Visionneuse de c arte Snapmatic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../MapLocationDialog.ui" line = "143" / >
@ -624,7 +625,7 @@ Y : %2</translation>
< / message >
< message >
< source > Open with Singleclick < / source >
< translation type = "vanished " > Ouvrir avec un clic < / translation >
< translation type = "obsolete " > Ouvrir avec un clic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "56" / >
@ -633,7 +634,7 @@ Y : %2</translation>
< / message >
< message >
< source > Select with Singleclick < / source >
< translation type = "vanished " > Sélectionner avec un clic < / translation >
< translation type = "obsolete " > Sélectionner avec un clic < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "66" / >
@ -852,7 +853,7 @@ Y : %2</translation>
< / message >
< message >
< source > Always use Message Font ( Windows 2003 and earlier ) < / source >
< translation type = "vanished " > Toujours utiliser la police Message ( Windows 2003 et précédent ) < / translation >
< translation type = "obsolete " > Toujours utiliser la police Message ( Windows 2003 et précédent ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "596" / >
@ -880,17 +881,17 @@ Y : %2</translation>
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "652" / >
< source > Use Default Style ( Restart ) < / source >
< translation > Utiliser le Style par Défaut ( ré démarrage requis ) < / translation >
< translation > Utiliser le style par défaut ( re démarrage requis ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "698" / >
< source > Use Default Font ( Restart ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > Utiliser la police par défaut ( redémarrage requis ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "713" / >
< source > Font : < / source >
< translation type = "unfinished" > Police : < / translation >
< translation > Police : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../OptionsDialog.ui" line = "786" / >
@ -1017,14 +1018,14 @@ Y : %2</translation>
< / message >
< message >
< location filename = "../PictureDialog.ui" line = "114" / >
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Title : & lt ; /span>%6<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Location : & lt ; /span>%7 (%1, %2, %3)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Players : & lt ; /span>%4 (Crew %5)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Created : & lt ; / s p a n & g t ; % 8 < / s o u r c e >
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Titre : & lt ; /span>%6<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Emplacement : & lt ; /span>%7 (%1, %2, %3)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Joueurs : & lt ; /span>%4 (Crew %5)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Créé le : & lt ; / s p a n & g t ; % 8 < / t r a n s l a t i o n >
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Title : & lt ; /span>%6<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Location : & lt ; /span>%7 (%1, %2, %3)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Players : & lt ; /span>%4 (Crew %5)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Created : & lt ; / s p a n & g t ; % 8 < / s o u r c e >
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Titre : & lt ; /span>%6<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Emplacement : & lt ; /span>%7 (%1, %2, %3)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Joueurs : & lt ; /span>%4 (Crew %5)<br/ & gt ;
& lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Créé le : & lt ; / s p a n & g t ; % 8 < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../PictureDialog.ui" line = "174" / >
@ -1686,11 +1687,11 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
< name > QApplication < / name >
< message >
< source > Font < / source >
< translation type = "vanished " > Police < / translation >
< translation type = "obsolete " > Police < / translation >
< / message >
< message >
< source > Selected Font : % 1 < / source >
< translation type = "vanished " > Police sélectionnée : % 1 < / translation >
< translation type = "obsolete " > Police sélectionnée : % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../main.cpp" line = "137" / >
@ -1708,8 +1709,8 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
< / message >
< message >
< location filename = "../SavegameDialog.ui" line = "23" / >
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Savegame & lt ; / s p a n & g t ; & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 ; & quot ; & gt ; Sauvegarde & lt ; / s p a n & g t ; & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; % 1 < / t r a n s l a t i o n >
< source > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Savegame & lt ; / s p a n & g t ; & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation > & lt ; span style = & quot ; font - weight :600 & quot ; & gt ; Sauvegarde & lt ; / s p a n & g t ; & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; % 1 < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../SavegameDialog.ui" line = "70" / >
@ -2012,7 +2013,7 @@ Appuyer sur 1 pour le mode par défaut</translation>
< message >
< location filename = "../SnapmaticEditor.ui" line = "243" / >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation > A & amp ; ppliquer < / translation >
< translation > & amp ; A ppliquer< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../SnapmaticEditor.ui" line = "256" / >