add copying of snapmatic pictures, german translation updated

2016-04-01 01:54:21 +02:00 · 2016-04-01 01:54:21 +02:00 · c3b6c9d16e
commit c3b6c9d16e
parent 217d973d94
10 changed files with 185 additions and 75 deletions
--- a/PictureDialog.cpp
+++ b/PictureDialog.cpp
@ -43,6 +43,7 @@ PictureDialog::PictureDialog(ProfileDatabase *profileDB, QWidget *parent) :
    ui->cmdExport->setEnabled(0);
    plyrsList = QStringList();
    picTitl = "";
+    picPath = "";
    crewID = "";
    locX = "";
    locY = "";
@ -55,9 +56,10 @@ PictureDialog::~PictureDialog()
    delete ui;
 }

-void PictureDialog::setSnapmaticPicture(SnapmaticPicture *picture, bool readOk)
+void PictureDialog::setSnapmaticPicture(SnapmaticPicture *picture, QString picturePath, bool readOk)
 {
    // Showing error if reading error
+    picPath = picturePath;
    smpic = picture;
    if (!readOk)
    {
@ -262,7 +264,7 @@ fileDialogPreSave:

            if (!isSaved)
            {
-                QMessageBox::warning(this, tr("Export picture"), tr("Failed to save current picture"));
+                QMessageBox::warning(this, tr("Export picture"), tr("Failed to export current Snapmatic picture"));
                goto fileDialogPreSave;
            }
        }
@ -276,3 +278,72 @@ fileDialogPreSave:
    settings.setValue("ExportPicture", fileDialog.saveState());
    settings.endGroup();
 }
+
+void PictureDialog::on_cmdCopy_clicked()
+{
+    QSettings settings("Syping", "gta5sync");
+    settings.beginGroup("FileDialogs");
+
+fileDialogPreSave:
+    QFileInfo sgdFileInfo(picPath);
+    QFileDialog fileDialog(this);
+    fileDialog.setFileMode(QFileDialog::AnyFile);
+    fileDialog.setViewMode(QFileDialog::Detail);
+    fileDialog.setAcceptMode(QFileDialog::AcceptSave);
+    fileDialog.setOption(QFileDialog::DontUseNativeDialog, true);
+    fileDialog.setOption(QFileDialog::DontConfirmOverwrite, true);
+    fileDialog.setDefaultSuffix("");
+    fileDialog.setWindowFlags(fileDialog.windowFlags()^Qt::WindowContextHelpButtonHint);
+    fileDialog.setWindowTitle(tr("Copy picture"));
+
+    QStringList filters;
+    filters << tr("Snapmatic pictures (PGTA*)");
+    filters << tr("All files (**)");
+    fileDialog.setNameFilters(filters);
+
+    QList<QUrl> sidebarUrls = SidebarGenerator::generateSidebarUrls(fileDialog.sidebarUrls());
+
+    fileDialog.setSidebarUrls(sidebarUrls);
+    fileDialog.restoreState(settings.value("CopyPicture","").toByteArray());
+    fileDialog.selectFile(sgdFileInfo.fileName());
+
+    if (fileDialog.exec())
+    {
+        QStringList selectedFiles = fileDialog.selectedFiles();
+        if (selectedFiles.length() == 1)
+        {
+            QString selectedFile = selectedFiles.at(0);
+
+            if (QFile::exists(selectedFile))
+            {
+                if (QMessageBox::Yes == QMessageBox::warning(this, tr("Copy picture"), tr("Overwrite %1 with current Snapmatic picture?").arg("\""+selectedFile+"\""), QMessageBox::Yes | QMessageBox::No, QMessageBox::Yes))
+                {
+                    if (!QFile::remove(selectedFile))
+                    {
+                        QMessageBox::warning(this, tr("Copy picture"), tr("Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture").arg("\""+selectedFile+"\""));
+                        goto fileDialogPreSave;
+                    }
+                }
+                else
+                {
+                    goto fileDialogPreSave;
+                }
+            }
+
+            bool isCopied = QFile::copy(picPath, selectedFile);
+            if (!isCopied)
+            {
+                QMessageBox::warning(this, tr("Copy picture"), tr("Failed to copy current Snapmatic picture"));
+                goto fileDialogPreSave;
+            }
+        }
+        else
+        {
+            QMessageBox::warning(this, tr("Copy picture"), tr("No valid file is selected"));
+            goto fileDialogPreSave;
+        }
+    }
+
+    settings.setValue("CopyPicture", fileDialog.saveState());
+    settings.endGroup();
+}
--- a/PictureDialog.h
+++ b/PictureDialog.h
@ -32,7 +32,7 @@ class PictureDialog : public QDialog
    Q_OBJECT
 public:
    explicit PictureDialog(ProfileDatabase *profileDB, QWidget *parent = 0);
-    void setSnapmaticPicture(SnapmaticPicture *picture, bool readOk);
+    void setSnapmaticPicture(SnapmaticPicture *picture, QString picPath, bool readOk);
    ~PictureDialog();

 public slots:
@ -41,6 +41,7 @@ public slots:
 private slots:
    void on_cmdClose_clicked();
    void on_cmdExport_clicked();
+    void on_cmdCopy_clicked();

 private:
    ProfileDatabase *profileDB;
@ -50,6 +51,7 @@ private:
    QString windowTitleStr;
    QStringList plyrsList;
    QString picTitl;
+    QString picPath;
    QString crewID;
    QString locX;
    QString locY;
--- a/PictureDialog.ui
+++ b/PictureDialog.ui
@ -89,6 +89,13 @@
       </property>
      </widget>
     </item>
+     <item>
+      <widget class="QPushButton" name="cmdCopy">
+       <property name="text">
+        <string>Copy</string>
+       </property>
+      </widget>
+     </item>
     <item>
      <widget class="QPushButton" name="cmdClose">
       <property name="toolTip">
--- a/SavegameWidget.ui
+++ b/SavegameWidget.ui
@ -20,7 +20,7 @@
      <string/>
     </property>
     <property name="pixmap">
-      <pixmap resource="app.qrc">:/img/savegame.png</pixmap>
+      <pixmap resource="res/app.qrc">:/img/savegame.png</pixmap>
     </property>
    </widget>
   </item>
@ -63,7 +63,7 @@
  </layout>
 </widget>
 <resources>
-  <include location="app.qrc"/>
+  <include location="res/app.qrc"/>
 </resources>
 <connections/>
 </ui>
--- a/SnapmaticWidget.cpp
+++ b/SnapmaticWidget.cpp
@ -57,7 +57,7 @@ void SnapmaticWidget::on_cmdView_clicked()
 {
    PictureDialog *picDialog = new PictureDialog(profileDB, this);
    picDialog->setWindowFlags(picDialog->windowFlags()^Qt::WindowContextHelpButtonHint);
-    picDialog->setSnapmaticPicture(smpic, true);
+    picDialog->setSnapmaticPicture(smpic, picPath, true);
    picDialog->setModal(true);

    // be ready for playerName updated
--- a/SnapmaticWidget.ui
+++ b/SnapmaticWidget.ui
@ -65,13 +65,6 @@
     </property>
    </widget>
   </item>
-   <item>
-    <widget class="QPushButton" name="cmdCopy">
-     <property name="text">
-      <string>Copy</string>
-     </property>
-    </widget>
-   </item>
   <item>
    <widget class="QPushButton" name="cmdDelete">
     <property name="text">
--- a/gta5sync.pro
+++ b/gta5sync.pro
@ -71,7 +71,8 @@ FORMS    += \
    UserInterface.ui

 TRANSLATIONS += \
-    res/gta5sync_de.ts
+    res/gta5sync_de.ts \
+    res/gta5sync_ru.ts

 RESOURCES += \
    res/app.qrc
--- a/main.cpp
+++ b/main.cpp
@ -245,7 +245,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
        bool readOk = picture.readingPictureFromFile(arg1);
        picDialog->setWindowFlags(picDialog->windowFlags()^Qt::WindowContextHelpButtonHint);
        picDialog->setWindowIcon(IconLoader::loadingAppIcon());
-        picDialog->setSnapmaticPicture(&picture, readOk);
+        picDialog->setSnapmaticPicture(&picture, arg1, readOk);

        int crewID = picture.getCrewNumber();
        if (crewID != 0) { crewDB->addCrew(crewID); }
--- a/res/gta5sync_de.qm
+++ b/res/gta5sync_de.qm
--- a/res/gta5sync_de.ts
+++ b/res/gta5sync_de.ts
@ -11,7 +11,7 @@
    <message utf8="true">
        <location filename="../AboutDialog.ui" line="59"/>
        <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Project version: %1&lt;br/&gt;Compiled with Qt %2&lt;br/&gt;Running with Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright © &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is licensed under &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Projektversion: %1&lt;br/&gt;Gebaut mit Qt %2&lt;br/&gt;Läuft auf Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright © &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is lizenziert unter &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../AboutDialog.ui" line="104"/>
@ -58,58 +58,93 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../PictureDialog.ui" line="95"/>
-        <location filename="../PictureDialog.ui" line="98"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PictureDialog.ui" line="102"/>
+        <location filename="../PictureDialog.ui" line="105"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="113"/>
        <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
        <translation>Snapmatic Bildansicht</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="113"/>
        <source>Failed at %1</source>
        <translation>Fehlgeschlagen bei %1</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="112"/>
        <source>No player</source>
        <translation>Keine Spieler</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="112"/>
        <source>No crew</source>
        <translation>Keine Crew</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="170"/>
        <source>JPEG picture (*.jpg)</source>
        <translation>JPEG Bild (*.jpg)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="171"/>
        <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
        <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="319"/>
        <source>Overwrite %1 with current Snapmatic picture?</source>
        <translation>Überschreibe %1 mit aktuellen Snapmatic Bild?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="323"/>
        <source>Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture</source>
        <translation>Fehlgeschlagen beim Überschreiben von %1 mit aktuellen Snapmatic Bild</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="285"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="267"/>
+        <source>Failed to export current Snapmatic picture</source>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Exportieren vom aktuellen Snapmatic Bild</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="342"/>
+        <source>Copy picture</source>
+        <translation>Bild kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="300"/>
+        <source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
+        <translation>Snapmatic Bilder (PGTA*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="301"/>
+        <source>All files (**)</source>
+        <translation>Alle Dateien (**)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="336"/>
+        <source>Failed to copy current Snapmatic picture</source>
+        <translation>Fehlgeschlagen beim Kopieren vom Snapmatic Bild</translation>
+    </message>
+    <message>
        <source>Failed to save current picture</source>
-        <translation>Fehlgeschlagen beim Speichern vom aktuellen Bild</translation>
+        <translation type="obsolete">Fehlgeschlagen beim Speichern vom aktuellen Bild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG picture (*.jpg);;Portable Network Graphics (*.png)</source>
@ -117,11 +152,11 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../PictureDialog.ui" line="85"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="253"/>
        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="267"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="271"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="285"/>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="273"/>
        <source>Export picture</source>
        <translation>Bild exportieren</translation>
    </message>
@ -134,7 +169,8 @@
        <translation type="obsolete">Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../PictureDialog.cpp" line="342"/>
        <source>No valid file is selected</source>
        <translation>Keine gültige Datei wurde ausgewählt</translation>
    </message>
@ -154,16 +190,16 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../ProfileInterface.ui" line="179"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="164"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="221"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="264"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="271"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="277"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="292"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="302"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="338"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="322"/>
        <source>Import copy</source>
        <translation>Kopie importieren</translation>
    </message>
@ -181,68 +217,68 @@
        <translation>Profil schließen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="88"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Lade...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="169"/>
        <source>All profile files (SGTA* PGTA*)</source>
        <translation>Alle Profildateien (SGTA* PGTA*)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="170"/>
        <source>Savegames files (SGTA*)</source>
        <translation>Spielstanddateien (SGTA*)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="171"/>
        <source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
        <translation>Snapmatic Bilder (PGTA*)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="172"/>
        <source>All files (**)</source>
        <translation>Alle Dateien (**)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="221"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="199"/>
        <source>Failed to read Snapmatic picture</source>
        <translation>Fehler beim Lesen vom Snapmatic Bild</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="214"/>
        <source>Failed to read Savegame file</source>
        <translation>Fehler beim Lesen von Spielstanddatei</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="242"/>
        <source>Can&apos;t import %1 because of not valid file format</source>
        <translation>Kann %1 nicht importieren weil das Dateiformat nicht gültig ist</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="271"/>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="255"/>
        <source>No valid file is selected</source>
        <translation>Keine gültige Datei wurde ausgewählt</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="270"/>
        <source>Failed to import copy of Snapmatic picture because the file not begin with PGTA</source>
        <translation>Fehlgeschlagenen beim Import vom Snapmatic Bild weil die Datei nicht mit PGTA begint </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="280"/>
        <source>Failed to import copy of Snapmatic picture because the copy failed</source>
        <translation>Fehlgeschlagenen beim Import vom Snapmatic Bild weil kopieren fehlgeschlagen ist</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="316"/>
        <source>Failed to import copy of Savegame file because the copy failed</source>
        <translation>Fehlgeschlagenen beim Import vom Spielstand weil kopieren fehlgeschlagen ist</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../ProfileInterface.cpp" line="322"/>
        <source>Failed to import copy of Savegame file because no free Savegame slot left</source>
        <translation>Fehlgeschlagenen beim Import vom Spielstand weil kein Spielstandslot mehr übrig ist</translation>
    </message>
@ -294,52 +330,52 @@
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="55"/>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="69"/>
        <source>Delete savegame</source>
        <translation>Savegame löschen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="56"/>
        <source>Are you sure to delete %1 from your savegames?</source>
        <translation>Bist du sicher %1 von deinen Spielständen zu löschen?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="69"/>
        <source>Failed at deleting %1 from your savegames</source>
        <translation>Fehlgeschlagen beim Löschen %1 von deinen Spielständen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="88"/>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="133"/>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="137"/>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="150"/>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="134"/>
        <source>Copy savegame</source>
        <translation>Spielstand kopieren</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="92"/>
        <source>Savegame files (SGTA*)</source>
        <translation>Spielstanddateien (SGTA*)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="93"/>
        <source>All files (**)</source>
        <translation>Alle Dateien (**)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="111"/>
        <source>Overwrite %1 with current savegame?</source>
        <translation>Überschreibe %1 mit aktuellen Spielstand?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="115"/>
        <source>Failed to overwrite %1 with current savegame</source>
        <translation>Fehlgeschlagen beim Überschreiben von %1 mit aktuellen Spielstand </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="128"/>
        <source>Failed to copy current savegame</source>
        <translation>Fehlgeschlagen beim Kopieren vom Spielstand</translation>
    </message>
@ -348,7 +384,7 @@
        <translation type="obsolete">Beim Kopieren vom Spielstand ist ein Fehler aufgetreten</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../SavegameWidget.cpp" line="134"/>
        <source>No valid file is selected</source>
        <translation>Keine gültige Datei wurde ausgewählt</translation>
    </message>