Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases 12 Wiki Activity

translation index update

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-11-02 15:46:12 +01:00
parent d60c7849bd
commit d24418fd0e
3 changed files with 95 additions and 85 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
lang/gta5sync_ru.ts
View file

@ -274,32 +274,32 @@ Copyright © <a href="https://github.com/Syping/">Syping
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<comment>%1</comment> <comment>%1</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source> <source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source> <source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="281"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="285"/>
<source>No Profile</source> <source>No Profile</source>
<comment>No Profile, as default</comment> <comment>No Profile, as default</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="295"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="297"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="299"/>
<source>Profile: %1</source> <source>Profile: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -370,31 +370,31 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="237"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="294"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source> <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation> <translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="237"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="294"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Failed at %1</source> <source>Failed at %1</source>
<translation>Ошибка при %1</translation> <translation>Ошибка при %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="283"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No player</source> <source>No player</source>
<translation>Игроков нет</translation> <translation>Игроков нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="286"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="290"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No crew</source> <source>No crew</source>
<translation>Без группы</translation> <translation>Без группы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>Unknown Location</source> <source>Unknown Location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1291,7 +1291,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="322"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="322"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="417"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="431"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/>
<source>Select GTA V Folder...</source> <source>Select GTA V Folder...</source>

32
res/gta5sync_de.ts
View file

@ -355,14 +355,14 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation>%1 (%2 wenn verfügbar)</translation> <translation>%1 (%2 wenn verfügbar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<comment>%1</comment> <comment>%1</comment>
<translation>%1</translation> <translation>%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source> <source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source>
<translation>Der eigene Ordner wird initialisiert sobald du %1 neugestartet hast.</translation> <translation>Der eigene Ordner wird initialisiert sobald du %1 neugestartet hast.</translation>
</message> </message>
@ -371,20 +371,20 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation type="vanished">Der eigene Ordner initialisiert sobald du %1 neugestartet hast.</translation> <translation type="vanished">Der eigene Ordner initialisiert sobald du %1 neugestartet hast.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source> <source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation>Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast.</translation> <translation>Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="281"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="285"/>
<source>No Profile</source> <source>No Profile</source>
<comment>No Profile, as default</comment> <comment>No Profile, as default</comment>
<translation>Kein Profil</translation> <translation>Kein Profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="295"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="297"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="299"/>
<source>Profile: %1</source> <source>Profile: %1</source>
<translation>Profil: %1</translation> <translation>Profil: %1</translation>
</message> </message>
@ -491,31 +491,31 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation>Exportiere als &amp;GTA Snapmatic...</translation> <translation>Exportiere als &amp;GTA Snapmatic...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="237"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="294"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source> <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Snapmatic Bildansicht</translation> <translation>Snapmatic Bildansicht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="237"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="294"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Failed at %1</source> <source>Failed at %1</source>
<translation>Fehlgeschlagen bei %1</translation> <translation>Fehlgeschlagen bei %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="283"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No player</source> <source>No player</source>
<translation>Keine Spieler</translation> <translation>Keine Spieler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="286"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="290"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No crew</source> <source>No crew</source>
<translation>Keine Crew</translation> <translation>Keine Crew</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>Unknown Location</source> <source>Unknown Location</source>
<translation>Unbekannter Standort</translation> <translation>Unbekannter Standort</translation>
</message> </message>
@ -1678,7 +1678,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="322"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="322"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="417"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="431"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/>
<source>Select GTA V Folder...</source> <source>Select GTA V Folder...</source>

116
res/gta5sync_fr.ts
View file

@ -212,87 +212,97 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
<translation>%1 %</translation> <translation>%1 %</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="317"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="303"/>
<source>Picture Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="309"/>
<source>Enable Navigation Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="333"/>
<source>Players</source> <source>Players</source>
<translation>Joueurs</translation> <translation>Joueurs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="357"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="373"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation>ID</translation> <translation>ID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="362"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="378"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="371"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="387"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="377"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="393"/>
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation>Langue</translation> <translation>Langue</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="403"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="419"/>
<source>Sync</source> <source>Sync</source>
<translation>Synchronisation</translation> <translation>Synchronisation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="409"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="425"/>
<source>Sync is not implemented at current time</source> <source>Sync is not implemented at current time</source>
<translation>La synchronisation n&apos;est pas encore implémentée</translation> <translation>La synchronisation n&apos;est pas encore implémentée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="441"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="457"/>
<source>&amp;OK</source> <source>&amp;OK</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment> <extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation>&amp;OK</translation> <translation>&amp;OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="448"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="464"/>
<source>&amp;Cancel</source> <source>&amp;Cancel</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment> <extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation>&amp;Annuler</translation> <translation>&amp;Annuler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="111"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="112"/>
<source>%1 (%2 if available)</source> <source>%1 (%2 if available)</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment> <comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation>%1 (%2 si disponible)</translation> <translation>%1 (%2 si disponible)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="111"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="112"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>System like PC System</comment> <comment>System like PC System</comment>
<translation>Système</translation> <translation>Système</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="265"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="269"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<comment>%1</comment> <comment>%1</comment>
<translation>%1</translation> <translation>%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="265"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source> <source>The new Custom Folder will initialize after you restart %1.</source>
<translation>Le répertoire personnalisé sera actif au prochain lancement de %1.</translation> <translation>Le répertoire personnalisé sera actif au prochain lancement de %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="269"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="275"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source> <source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation>Le changement de langue sera actif au prochain lancement de %1.</translation> <translation>Le changement de langue sera actif au prochain lancement de %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="279"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="285"/>
<source>No Profile</source> <source>No Profile</source>
<comment>No Profile, as default</comment> <comment>No Profile, as default</comment>
<translation>Aucun profil</translation> <translation>Aucun profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="297"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="299"/>
<source>Profile: %1</source> <source>Profile: %1</source>
<translation>Profil : %1</translation> <translation>Profil : %1</translation>
</message> </message>
@ -305,7 +315,7 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
<translation>%1 - Visionneuse de photo Snapmatic</translation> <translation>%1 - Visionneuse de photo Snapmatic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="101"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt; <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
@ -316,24 +326,24 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Créé le : &lt;/span&gt;%8</translation> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Créé le : &lt;/span&gt;%8</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="129"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="155"/>
<source>Export picture</source> <source>Export picture</source>
<translation>Exporter la photo</translation> <translation>Exporter la photo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="132"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="158"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="55"/> <location filename="../PictureCopy.cpp" line="55"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="88"/> <location filename="../PictureExport.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exporter</translation> <translation>&amp;Exporter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="145"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="171"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Fermer la visionneuse</translation> <translation>Fermer la visionneuse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="148"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="174"/>
<source>&amp;Close</source> <source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fermer</translation> <translation>&amp;Fermer</translation>
</message> </message>
@ -384,41 +394,41 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
<translation>Fichier invalide</translation> <translation>Fichier invalide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="81"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source> <source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation>Exporter comme image &amp;JPG...</translation> <translation>Exporter comme image &amp;JPG...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="72"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="82"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source> <source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation>Exporter comme &amp;GTA Snapmatic...</translation> <translation>Exporter comme &amp;GTA Snapmatic...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source> <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Visionneuse de photo Snapmatic</translation> <translation>Visionneuse de photo Snapmatic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="298"/>
<source>Failed at %1</source> <source>Failed at %1</source>
<translation>Echec de %1</translation> <translation>Echec de %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="214"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No player</source> <source>No player</source>
<translation>Aucun joueur</translation> <translation>Aucun joueur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="217"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="290"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>No crew</source> <source>No crew</source>
<translation>Aucun crew</translation> <translation>Aucun crew</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="297"/>
<source>Unknown Location</source> <source>Unknown Location</source>
<translation>Emplacement inconnu</translation> <translation>Emplacement inconnu</translation>
</message> </message>
@ -929,8 +939,8 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="125"/> <location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="125"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="133"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="146"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="156"/>
<source>Delete picture</source> <source>Delete picture</source>
<translation>Supprimer la photo</translation> <translation>Supprimer la photo</translation>
</message> </message>
@ -940,74 +950,74 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
<translation>Supprimer</translation> <translation>Supprimer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="133"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="143"/>
<source>Are you sure to delete %1 from your Snapmatic pictures?</source> <source>Are you sure to delete %1 from your Snapmatic pictures?</source>
<translation>Supprimer %1 ?</translation> <translation>Supprimer %1 ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="146"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="156"/>
<source>Failed at deleting %1 from your Snapmatic pictures</source> <source>Failed at deleting %1 from your Snapmatic pictures</source>
<translation>Impossible de supprimer %1</translation> <translation>Impossible de supprimer %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="198"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="208"/>
<source>Edi&amp;t</source> <source>Edi&amp;t</source>
<translation>Édi&amp;ter</translation> <translation>Édi&amp;ter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="201"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="211"/>
<source>Show &amp;In-game</source> <source>Show &amp;In-game</source>
<translation>&amp;Visible en jeu</translation> <translation>&amp;Visible en jeu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="205"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="215"/>
<source>Hide &amp;In-game</source> <source>Hide &amp;In-game</source>
<translation>&amp;Invisible en jeu</translation> <translation>&amp;Invisible en jeu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="207"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="217"/>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exporter</translation> <translation>&amp;Exporter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="208"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="218"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source> <source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation>Exporter comme image &amp;JPG...</translation> <translation>Exporter comme image &amp;JPG...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="209"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="219"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source> <source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation>Exporter comme &amp;GTA Snapmatic...</translation> <translation>Exporter comme &amp;GTA Snapmatic...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="210"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="220"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Voir</translation> <translation>&amp;Voir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="213"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="223"/>
<source>&amp;Remove</source> <source>&amp;Remove</source>
<translation>S&amp;upprimer</translation> <translation>S&amp;upprimer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="217"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="227"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="229"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="239"/>
<source>&amp;Select</source> <source>&amp;Select</source>
<translation>&amp;Sélectionner</translation> <translation>&amp;Sélectionner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="218"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="228"/>
<source>&amp;Deselect</source> <source>&amp;Deselect</source>
<translation>&amp;Déselectionner</translation> <translation>&amp;Déselectionner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="219"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="229"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="230"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="240"/>
<source>Select &amp;All</source> <source>Select &amp;All</source>
<translation>Sélectionner &amp;tout</translation> <translation>Sélectionner &amp;tout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="223"/> <location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="233"/>
<source>&amp;Deselect All</source> <source>&amp;Deselect All</source>
<translation>&amp;Déselectionner tout</translation> <translation>&amp;Déselectionner tout</translation>
</message> </message>
@ -1172,7 +1182,7 @@ gta5sync est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="322"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="322"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="408"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="431"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="73"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="447"/>
<source>Select GTA V Folder...</source> <source>Select GTA V Folder...</source>