Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases12 Wiki Activity

added language change, translation files updated

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-04-14 01:27:29 +02:00
parent c9eea52af7
commit dcb95f5c77
20 changed files with 703 additions and 375 deletions

216
lang/gta5sync_ru.ts
View file

@ -31,7 +31,7 @@
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>gta5sync - Options</source>
<source>gta5sync - Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -61,41 +61,70 @@
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="80"/>
<source>Localization</source>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="86"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="111"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="116"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="125"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="131"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="93"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="118"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="157"/>
<source>Sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="124"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="163"/>
<source>Sync is not implemented at current time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="156"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="195"/>
<source>&amp;OK</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="163"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="202"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/>
<source>%1 (%2 if available) [sys]</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/>
<source>System</source>
<comment>System like PC System</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/>
<source>%1</source>
<comment>%1</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PictureDialog</name>
@ -123,7 +152,7 @@
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="126"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="47"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="46"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="47"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -180,31 +209,31 @@
<translation>Без группы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="45"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="46"/>
<source>Export as JPG picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="49"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="50"/>
<source>JPEG picture (*.jpg)</source>
<translation>Картинка JPEG (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="50"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="51"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Картинка Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="102"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="106"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="120"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="126"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="103"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="107"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="121"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<source>Export as JPG picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="69"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="102"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="103"/>
<source>Overwrite %1 with current Snapmatic picture?</source>
<translation>Перезаписать %1 текущей картинкой Snapmatic?</translation>
</message>
@ -218,18 +247,18 @@
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="73"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="106"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="107"/>
<source>Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось перезаписать %1 картинкой Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="120"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="121"/>
<source>Failed to export current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось экспортировать текущую картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="92"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="126"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
@ -299,136 +328,136 @@
<translation type="obsolete">Закрыть профиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="101"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="102"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="352"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="353"/>
<source>Import...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="353"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="393"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="398"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="423"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="440"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="470"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="475"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="485"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="496"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="533"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="539"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="354"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="394"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="399"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="424"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="441"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="471"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="476"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="486"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="497"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="534"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="540"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="356"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="357"/>
<source>All profile files (SGTA* PGTA*)</source>
<translation>Все файлы профиля (SGTA* PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="357"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="358"/>
<source>Savegames files (SGTA*)</source>
<translation>Файлы сохранения (SGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="358"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="359"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Картинка Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="359"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="360"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="393"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="394"/>
<source>Import failed with...
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="423"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="424"/>
<source>Failed to read Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось загрузить картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="440"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="441"/>
<source>Failed to read Savegame file</source>
<translation>Не удалось загрузить файл сохранения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="470"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="471"/>
<source>Can&apos;t import %1 because of not valid file format</source>
<translation>Не получилось импортировать %1 из-за неправильного формата файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="398"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="475"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="399"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="476"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="485"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="486"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, file not begin with PGTA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="496"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="497"/>
<source>Failed to import the Snapmatic picture, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="533"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="534"/>
<source>Failed to import the Savegame, can&apos;t copy the file into profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="539"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="540"/>
<source>Failed to import the Savegame, no Savegame slot is left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="618"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="636"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="619"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="637"/>
<source>JPG pictures and GTA Snapmatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="619"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="641"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="620"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="642"/>
<source>JPG pictures only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="620"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="645"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="621"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="646"/>
<source>GTA Snapmatic only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="730"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="774"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="731"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="775"/>
<source>No Snapmatic pictures or Savegames files are selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="738"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="768"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="774"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="739"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="769"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="775"/>
<source>Remove selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="738"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="739"/>
<source>You really want remove the selected Snapmatic picutres and Savegame files?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="768"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="769"/>
<source>Failed at remove the complete selected Snapmatic pictures and/or Savegame files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -449,30 +478,30 @@
<translation type="obsolete">Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не осталось свободных под них слотов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="596"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="633"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="710"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="730"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="597"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="634"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="711"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="731"/>
<source>Export selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="633"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="634"/>
<source>%1Export Snapmatic pictures%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer&lt;br&gt;GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game&lt;br&gt;&lt;br&gt;Export as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="676"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="677"/>
<source>Export selected...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="677"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="678"/>
<source>Initializing export...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="710"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="711"/>
<source>Export failed with...
%1</source>
@ -615,41 +644,41 @@
<translation>Копировать сохранение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="47"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="48"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="192"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="50"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="51"/>
<source>Savegame files (SGTA*)</source>
<translation>Файлы сохранений (SGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="51"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="52"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="69"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="73"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="86"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="92"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="70"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="74"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="87"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="93"/>
<source>Export Savegame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="69"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="70"/>
<source>Overwrite %1 with current Savegame?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="73"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="74"/>
<source>Failed to overwrite %1 with current Savegame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="86"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="87"/>
<source>Failed to export current Savegame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -666,7 +695,7 @@
<translation type="obsolete">Не удалось скопировать текущее сохранение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="92"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="93"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
@ -787,6 +816,7 @@
<name>UserInterface</name>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="20"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="49"/>
<source>gta5sync - %1</source>
<translation>gta5sync - %1</translation>
</message>
@ -820,6 +850,11 @@
<source>&amp;About gta5sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="195"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="235"/>
<source>&amp;Import files...</source>
@ -836,11 +871,6 @@
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="195"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="203"/>
<source>Select &amp;All</source>
@ -923,19 +953,19 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="50"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="179"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="51"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="180"/>
<source>Select Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="63"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="130"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="64"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="131"/>
<source>Select GTA V Folder...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="105"/>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="106"/>
<source>Select GTA V &amp;Folder...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>