Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases 12 Wiki Activity

german translation updated

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-04-13 00:54:08 +02:00
parent 353328aaf7
commit de0c021963
2 changed files with 24 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
res/gta5sync_de.qm
View file

Binary file not shown.

38
res/gta5sync_de.ts
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../AboutDialog.ui" line="100"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Schließen</translation>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<source>generated by class</source>
@ -40,12 +40,12 @@
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>gta5sync - Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>gta5sync - Optionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="27"/>
<source>Profile</source>
<translation type="unfinished">Profil</translation>
<translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="33"/>
@ -96,13 +96,13 @@
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="156"/>
<source>&amp;OK</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="163"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Abbre&amp;chen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -335,7 +335,7 @@
<message>
<location filename="../ProfileInterface.ui" line="198"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Schließen</translation>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<source>Import copy</source>
@ -403,7 +403,9 @@
<source>Import failed with...
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Importieren fehlgeschlagen mit...
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="423"/>
@ -423,7 +425,7 @@
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="633"/>
<source>%1Export Snapmatic pictures%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer&lt;br&gt;GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game&lt;br&gt;&lt;br&gt;Export as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1Exportiere Snapmatic Bilder%2&lt;br&gt;&lt;br&gt;JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen&lt;br&gt;Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren&lt;br&gt;&lt;br&gt;Exportieren als:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="398"/>
@ -606,13 +608,21 @@ Exportieren als:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.ui" line="58"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation>
<source>Cop&amp;y</source>
<translation>&amp;Kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.ui" line="65"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="vanished">Kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
<translation type="vanished">Schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/>
@ -1087,7 +1097,7 @@ Exportieren als:</translation>
<location filename="../UserInterface.ui" line="110"/>
<location filename="../UserInterface.ui" line="179"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Schließen</translation>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="187"/>
@ -1132,12 +1142,12 @@ Exportieren als:</translation>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="235"/>
<source>&amp;Import files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dateien &amp;importieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="238"/>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Strg+I</translation>
</message>
<message>
<source>GTA V Folder not found!</source>