|
|
|
@ -268,10 +268,8 @@ Snapmatic Bilder und Spielständen</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Hintergrundfarbe auswählen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../ImportDialog.ui" line="177"/> |
|
|
|
|
<location filename="../ImportDialog.ui" line="230"/> |
|
|
|
|
<source>...</source> |
|
|
|
|
<translation>...</translation> |
|
|
|
|
<translation type="vanished">...</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../ImportDialog.ui" line="227"/> |
|
|
|
@ -295,9 +293,8 @@ Snapmatic Bilder und Spielständen</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Hintergrundbild: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../ImportDialog.ui" line="240"/> |
|
|
|
|
<source>X</source> |
|
|
|
|
<translation>X</translation> |
|
|
|
|
<translation type="vanished">X</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../ImportDialog.ui" line="268"/> |
|
|
|
@ -754,26 +751,26 @@ Y: %2</translation>
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="399"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="422"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="628"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="629"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="643"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="630"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="644"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="657"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="645"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="658"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="659"/> |
|
|
|
|
<source>Found: %1</source> |
|
|
|
|
<translation>Gefunden: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="406"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="429"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="632"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="636"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="648"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="652"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="661"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="665"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="669"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="673"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="633"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="637"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="649"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="653"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="662"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="666"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="670"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="674"/> |
|
|
|
|
<source>Language: %1</source> |
|
|
|
|
<translation>Sprache: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
@ -794,7 +791,7 @@ Y: %2</translation>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="465"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="590"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="591"/> |
|
|
|
|
<source>Participate in %1 User Statistics</source> |
|
|
|
|
<translation>An %1 Benutzerstatistik teilnehmen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
@ -825,8 +822,8 @@ Y: %2</translation>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="554"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="606"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="610"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="607"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="611"/> |
|
|
|
|
<source>Participation ID: %1</source> |
|
|
|
|
<translation>Teilnahme ID: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
@ -851,14 +848,14 @@ Y: %2</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Benutze Standard Stil (Neustart)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="664"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="667"/> |
|
|
|
|
<source>Style:</source> |
|
|
|
|
<translation>Stil:</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="689"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="692"/> |
|
|
|
|
<source>Font</source> |
|
|
|
|
<translation>Schrift</translation> |
|
|
|
|
<translation>Schriftart</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Always use Message Font (Windows 2003 and earlier)</source> |
|
|
|
@ -882,133 +879,133 @@ Y: %2</translation>
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="611"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="633"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="223"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="272"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="224"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="273"/> |
|
|
|
|
<source>Current: %1</source> |
|
|
|
|
<translation>Aktuell: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="695"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="698"/> |
|
|
|
|
<source>Use Default Font (Restart)</source> |
|
|
|
|
<translation>Benutze Standard Schrift (Neustart)</translation> |
|
|
|
|
<translation>Benutze Standard Schriftart (Neustart)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="707"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="713"/> |
|
|
|
|
<source>Font:</source> |
|
|
|
|
<translation>Schrift:</translation> |
|
|
|
|
<translation>Schriftart:</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="770"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="786"/> |
|
|
|
|
<source>Apply changes</source> |
|
|
|
|
<translation>Änderungen übernehmen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="773"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="789"/> |
|
|
|
|
<source>&OK</source> |
|
|
|
|
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment> |
|
|
|
|
<translation>&OK</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="786"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="802"/> |
|
|
|
|
<source>Discard changes</source> |
|
|
|
|
<translation>Änderungen verwerfen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="789"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="805"/> |
|
|
|
|
<source>&Cancel</source> |
|
|
|
|
<extracomment>OK, Cancel, Apply</extracomment> |
|
|
|
|
<translation>Abbre&chen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="478"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="479"/> |
|
|
|
|
<source>%1</source> |
|
|
|
|
<comment>%1</comment> |
|
|
|
|
<translation>%1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="175"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="176"/> |
|
|
|
|
<source>System</source> |
|
|
|
|
<comment>System in context of System default</comment> |
|
|
|
|
<translation>System</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="181"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="182"/> |
|
|
|
|
<source>%1 (Game language)</source> |
|
|
|
|
<comment>Next closest language compared to the Game settings</comment> |
|
|
|
|
<translation>%1 (Spielsprache)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="185"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="188"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="186"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="189"/> |
|
|
|
|
<source>%1 (Closest to Interface)</source> |
|
|
|
|
<comment>Next closest language compared to the Interface</comment> |
|
|
|
|
<translation>%1 (Näheste zur Oberfläche)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="181"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="185"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="188"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="182"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="186"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="189"/> |
|
|
|
|
<source>Auto</source> |
|
|
|
|
<comment>Automatic language choice.</comment> |
|
|
|
|
<translation>Automatisch</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="175"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="176"/> |
|
|
|
|
<source>%1 (Language priority)</source> |
|
|
|
|
<comment>First language a person can talk with a different person/application. "Native" or "Not Native".</comment> |
|
|
|
|
<translation>%1 (Sprachenpriorität)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="478"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="479"/> |
|
|
|
|
<source>The new Custom Folder will initialise after you restart %1.</source> |
|
|
|
|
<translation>Der eigene Ordner wird initialisiert sobald du %1 neugestartet hast.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="591"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="592"/> |
|
|
|
|
<source>View %1 User Statistics Online</source> |
|
|
|
|
<translation>%1 Benutzerstatistik Online ansehen</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="610"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="611"/> |
|
|
|
|
<source>Not registered</source> |
|
|
|
|
<translation>Nicht registriert</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="628"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="644"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="657"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="629"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="645"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="658"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="659"/> |
|
|
|
|
<source>Yes</source> |
|
|
|
|
<translation>Ja</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="629"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="643"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="630"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="644"/> |
|
|
|
|
<source>No</source> |
|
|
|
|
<translation>Nein</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="636"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="665"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="637"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="666"/> |
|
|
|
|
<source>OS defined</source> |
|
|
|
|
<translation>OS-defined</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="652"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="673"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="653"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="674"/> |
|
|
|
|
<source>Steam defined</source> |
|
|
|
|
<translation>Steam-definiert</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="488"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="489"/> |
|
|
|
|
<source>No Profile</source> |
|
|
|
|
<comment>No Profile, as default</comment> |
|
|
|
|
<translation>Kein Profil</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="496"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="500"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="502"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="497"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="501"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="503"/> |
|
|
|
|
<source>Profile: %1</source> |
|
|
|
|
<translation>Profil: %1</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
@ -2444,7 +2441,7 @@ Drücke 1 für Standardmodus</translation>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../UserInterface.ui" line="322"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="737"/> |
|
|
|
|
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="738"/> |
|
|
|
|
<location filename="../UserInterface.cpp" line="197"/> |
|
|
|
|
<location filename="../UserInterface.cpp" line="735"/> |
|
|
|
|
<source>Select GTA V Folder...</source> |
|
|
|
|