Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases12 Wiki Activity

context menu finished, german translation updated

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-04-03 02:27:24 +02:00
parent 0510b47a93
commit f866de1137
15 changed files with 592 additions and 327 deletions

182
lang/gta5sync_ru.ts
View file

@ -43,11 +43,11 @@
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="91"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="175"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="258"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="262"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="276"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="282"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="44"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="131"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="145"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="151"/>
<source>Export picture</source>
<translation>Экспорт картинки</translation>
</message>
@ -68,83 +68,83 @@
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="69"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="117"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="119"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="69"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="117"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="119"/>
<source>Failed at %1</source>
<translation>Ошибка при %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="106"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="116"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="108"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="118"/>
<source>No player</source>
<translation>Игроков нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="109"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="116"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="111"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="118"/>
<source>No crew</source>
<translation>Без группы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="179"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="48"/>
<source>JPEG picture (*.jpg)</source>
<translation>Картинка JPEG (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="180"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="49"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Картинка Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="258"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="328"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="68"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="127"/>
<source>Overwrite %1 with current Snapmatic picture?</source>
<translation>Перезаписать %1 текущей картинкой Snapmatic?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="262"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="332"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="72"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="131"/>
<source>Failed to overwrite %1 with current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось перезаписать %1 картинкой Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="276"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="145"/>
<source>Failed to export current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось экспортировать текущую картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="282"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="351"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="91"/>
<location filename="../PictureExport.cpp" line="151"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="328"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="332"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="345"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="351"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="46"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="68"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="72"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="85"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="91"/>
<source>Copy picture</source>
<translation>Скопировать картинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="309"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="49"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Картинки Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="50"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="345"/>
<location filename="../PictureCopy.cpp" line="85"/>
<source>Failed to copy current Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось скопировать текущую картинку Snapmatic</translation>
</message>
@ -163,16 +163,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.ui" line="179"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="165"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="199"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="214"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="242"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="172"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="206"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="221"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="249"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="255"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="270"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="280"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="316"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="322"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="256"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="262"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="277"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="287"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="323"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="329"/>
<source>Import copy</source>
<translation>Импортировать копию</translation>
</message>
@ -182,68 +182,68 @@
<translation>Закрыть профиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="88"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="91"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="169"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="176"/>
<source>All profile files (SGTA* PGTA*)</source>
<translation>Все файлы профиля (SGTA* PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="170"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="177"/>
<source>Savegames files (SGTA*)</source>
<translation>Файлы сохранения (SGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="171"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="178"/>
<source>Snapmatic pictures (PGTA*)</source>
<translation>Картинка Snapmatic (PGTA*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="172"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="179"/>
<source>All files (**)</source>
<translation>Все файлы (**)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="199"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="206"/>
<source>Failed to read Snapmatic picture</source>
<translation>Не удалось загрузить картинку Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="214"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="221"/>
<source>Failed to read Savegame file</source>
<translation>Не удалось загрузить файл сохранения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="242"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="249"/>
<source>Can&apos;t import %1 because of not valid file format</source>
<translation>Не получилось импортировать %1 из-за неправильного формата файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="249"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="255"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="256"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="262"/>
<source>No valid file is selected</source>
<translation>Выбранный файл неверен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="270"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="277"/>
<source>Failed to import copy of Snapmatic picture because the file not begin with PGTA</source>
<translation>Не удалось имортировать копию картинки Snapmatic, т.к. файл не начинается с PGTA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="280"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="287"/>
<source>Failed to import copy of Snapmatic picture because the copy failed</source>
<translation>Не получилось имортировать копию картинки Snapmatic, потому что не удалось его скопировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="316"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="323"/>
<source>Failed to import copy of Savegame file because the copy failed</source>
<translation>Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не удалось его скопировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="322"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="329"/>
<source>Failed to import copy of Savegame file because no free Savegame slot left</source>
<translation>Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не осталось свободных под них слотов</translation>
</message>
@ -285,41 +285,58 @@
<translation>Виджет сохранений</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="36"/>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="43"/>
<source>The Third Way (100%) - 00/00/00 00:00:00</source>
<translation>Третий путь (100%) - 00/00/00 00:00:00</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="46"/>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="53"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Просмотр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="60"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="56"/>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="70"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="57"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="70"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="68"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="128"/>
<source>Delete savegame</source>
<translation>Удалить сохранение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="57"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="68"/>
<source>Are you sure to delete %1 from your savegames?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить сохранение %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="70"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="81"/>
<source>Failed at deleting %1 from your savegames</source>
<translation>Не удалось удалить сохранение %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="123"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="126"/>
<source>View savegame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="68"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="72"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="85"/>
<location filename="../SavegameCopy.cpp" line="91"/>
<location filename="../SavegameWidget.cpp" line="127"/>
<source>Copy savegame</source>
<translation>Копировать сохранение</translation>
</message>
@ -362,36 +379,67 @@
<translation>Виджет Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="51"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="58"/>
<source>PHOTO - 00/00/00 00:00:00</source>
<translation>ФОТО - 00/00/00 00:00:00</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="61"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="68"/>
<source>View</source>
<translation>Просмотр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="71"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="78"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="85"/>
<source>Export</source>
<translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="92"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="75"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="92"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="105"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="141"/>
<source>Delete picture</source>
<translation>Удалить картинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="75"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="92"/>
<source>Are you sure to delete %1 from your Snapmatic pictures?</source>
<translation>Уверены, что хотите удалить %1 из коллекции картинок Snapmatic?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="105"/>
<source>Failed at deleting %1 from your Snapmatic pictures</source>
<translation>Не удалось удалить %1 из колелкции картинок Snapmatic </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="135"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="138"/>
<source>View picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="139"/>
<source>Copy picture</source>
<translation type="unfinished">Скопировать картинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="140"/>
<source>Export picture</source>
<translation type="unfinished">Экспорт картинки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserInterface</name>