german translation updated

This commit is contained in:
Rafael 2016-04-05 04:12:05 +02:00
parent 5ecb3223dc
commit 0cfef2f6ca
3 changed files with 85 additions and 61 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@ -23,6 +23,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PictureDialog</name>
<message>
@ -248,74 +256,73 @@
<translation>Не получилось имортировать копию сохранения, потому что не осталось свободных под них слотов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="413"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="437"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="497"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="414"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="441"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="513"/>
<source>Export selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="432"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="440"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="436"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="444"/>
<source>Export and Copy pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="433"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="445"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="437"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="449"/>
<source>Export pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="434"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="449"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="438"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="453"/>
<source>Copy pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="437"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="441"/>
<source>How should we deal with the Snapmatic pictures?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="463"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="479"/>
<source>Export selected...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="464"/>
<source>Initializing...</source>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="480"/>
<source>Initializing export...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="497"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="513"/>
<source>Export failed with...
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="518"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="548"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="534"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="564"/>
<source>Delete selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="518"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="534"/>
<source>You really want delete the selected content?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="548"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="564"/>
<source>Failed at delete all selected content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ExportThread.cpp" line="50"/>
<location filename="../ExportThread.cpp" line="65"/>
<location filename="../ExportThread.cpp" line="84"/>
<location filename="../ProfileInterface.cpp" line="464"/>
<source>Current export job: %1</source>
<location filename="../ExportThread.cpp" line="86"/>
<source>Export file %1 of %2 files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -481,12 +488,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="109"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="179"/>
<source>Export</source>
<translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.ui" line="116"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="179"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="180"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
@ -507,24 +515,24 @@
<translation>Не удалось удалить %1 из колелкции картинок Snapmatic </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="183"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="191"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="192"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="185"/>
<source>Deselect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="185"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="186"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="193"/>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="186"/>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="187"/>
<source>Deselect all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>