Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases 12 Wiki Activity

Updated French translation

Browse source 
Snapmatic properties
This commit is contained in:
Ganjalo 2016-12-13 23:33:19 +01:00 committed by GitHub
parent 2868c62fa4
commit 3184049565
2 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
res/gta5sync_fr.qm
View file

Binary file not shown.

24
res/gta5sync_fr.ts
View file

@ -933,60 +933,60 @@ gta5view est distribué sous license <a href="https://www.gnu.org/licens
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="57"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="208"/>
<source>Snapmatic Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Propriétés Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="20"/>
<source>Snapmatic Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Type Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="26"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="91"/>
<source>Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Éditeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="33"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="63"/>
<source>Selfie</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Selfie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="40"/>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="84"/>
<source>Mugshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mugshot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="47"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Personnalisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="70"/>
<source>Director</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Director</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="77"/>
<source>Meme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Meme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="129"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A&amp;ppliquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.ui" line="139"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Annuler</translation>
<translation>A&amp;nnuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticEditor.cpp" line="208"/>
<source>Patching of Snapmatic Properties failed because of I/O Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La modification des propriétés Snapmatic a échoué : erreur d&apos;entrée/sortie</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1071,7 +1071,7 @@ gta5view est distribué sous license &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licens
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="220"/>
<source>&amp;Edit Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Modifier les &amp;propriétés...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SnapmaticWidget.cpp" line="221"/>