Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases12 Wiki Activity

strings updated, translation updated

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-05-09 10:26:51 +02:00
parent 50866075b5
commit 8e3e0a9dbf
4 changed files with 80 additions and 60 deletions

38
lang/gta5sync_ru.ts
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@ -284,7 +284,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source>
<translation type="vanished">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Заголовок: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Заголовок: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Позиция: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Игроки: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ID группы: &lt;/span&gt;%5</translation>
@ -293,8 +293,8 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source>
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -328,41 +328,41 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="70"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="72"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Failed at %1</source>
<translation>Ошибка при %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="214"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No player</source>
<translation>Игроков нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="215"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="217"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No crew</source>
<translation>Без группы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>Unknown Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -705,11 +705,11 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="vanished">Копировать</translation>
<translation type="obsolete">Копировать</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="vanished">Закрыть</translation>
<translation type="obsolete">Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/>
@ -746,7 +746,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="vanished">Копировать</translation>
<translation type="obsolete">Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="103"/>
@ -1177,7 +1177,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message>
<message>
<source>gta5sync</source>
<translation type="vanished">gta5sync</translation>
<translation type="obsolete">gta5sync</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="103"/>