Syping
/
gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 12 Wiki Activity

german translation updated

This commit is contained in:
Rafael 2016-04-14 01:32:19 +02:00
parent dcb95f5c77
commit e0caeaa6bb
2 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
res/gta5sync_de.qm
View File

Binary file not shown.

56
res/gta5sync_de.ts
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE"> <TS version="2.0" language="de_DE">
<context> <context>
<name>AboutDialog</name> <name>AboutDialog</name>
<message> <message>
@ -35,16 +35,16 @@
<name>OptionsDialog</name> <name>OptionsDialog</name>
<message> <message>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="vanished">Optionen</translation> <translation>Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>gta5sync - Options</source> <source>gta5sync - Options</source>
<translation type="vanished">gta5sync - Optionen</translation> <translation>gta5sync - Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>gta5sync - Settings</source> <source>gta5sync - Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>gta5sync - Einstellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="27"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="27"/>
@ -54,53 +54,53 @@
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="33"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="33"/>
<source>Content Open/Select Mode</source> <source>Content Open/Select Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Inhalte Öffnen/Auswählen Modus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="39"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="39"/>
<source>Open with Singleclick</source> <source>Open with Singleclick</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ein Klick zum öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="49"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open with Doubleclick</source> <source>Open with Doubleclick</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Doppelklick zum öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="56"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="56"/>
<source>Select with Singleclick</source> <source>Select with Singleclick</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ein Klick zum auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="80"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="80"/>
<source>Players</source> <source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Spieler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="111"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="111"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="116"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="116"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="125"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="125"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="131"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="131"/>
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="157"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="157"/>
<source>Sync</source> <source>Sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sync</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="163"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="163"/>
<source>Sync is not implemented at current time</source> <source>Sync is not implemented at current time</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sync wurde bisher nicht implentiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="195"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="195"/>
@ -118,24 +118,24 @@
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/>
<source>%1 (%2 if available) [sys]</source> <source>%1 (%2 if available) [sys]</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment> <comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 (%2 wenn verfügbar) [sys]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="78"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>System like PC System</comment> <comment>System like PC System</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<comment>%1</comment> <comment>%1</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="134"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source> <source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -511,7 +511,7 @@ JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer
GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game
Export as:</source> Export as:</source>
<translation type="vanished">Exportiere Snapmatic Bilder <translation>Exportiere Snapmatic Bilder
JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen
Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren
@ -651,11 +651,11 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="vanished">Kopieren</translation> <translation>Kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="vanished">Schließen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/> <location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/>
@ -1145,12 +1145,12 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Options</source> <source>&amp;Options</source>
<translation type="vanished">&amp;Optionen</translation> <translation>&amp;Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="195"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="195"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ein&amp;stellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="203"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="203"/>
@ -1210,15 +1210,15 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change GTA V &amp;Folder</source> <source>Change GTA V &amp;Folder</source>
<translation type="vanished">GTA V &amp;Ordner ändern</translation> <translation>GTA V &amp;Ordner ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>gta5sync</source> <source>gta5sync</source>
<translation type="vanished">gta5sync</translation> <translation>gta5sync</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Grand Theft Auto V Folder not found!</source> <source>Grand Theft Auto V Folder not found!</source>
<translation type="vanished">Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden!</translation> <translation>Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="103"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="103"/>
@ -1231,11 +1231,11 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload profiles</source> <source>Reload profiles</source>
<translation type="vanished">Profile neuladen</translation> <translation>Profile neuladen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Not able to reload profiles</source> <source>Not able to reload profiles</source>
<translation type="vanished">Nicht fähig Profile neuzuladen</translation> <translation>Nicht fähig Profile neuzuladen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>