Syping
/
gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 12 Wiki Activity

german translation updated

This commit is contained in:
Rafael 2016-03-26 11:01:26 +01:00
parent dfa0428cc2
commit e7a878c36a
2 changed files with 73 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
gta5sync_de.qm
View File

Binary file not shown.

91
gta5sync_de.ts
View File

@ -82,17 +82,16 @@
<translation>Profil Interface</translation> <translation>Profil Interface</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="ProfileInterface.ui" line="44"/> <location filename="ProfileInterface.ui" line="32"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;GTA V Snapmatic Picture:&lt;/span&gt; PHOTO - 01/01/01 - 22:04:11</source> <source>Content of Profile %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Inhalt vom Profil %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="ProfileInterface.ui" line="64"/>
<source>View</source> <source>View</source>
<translation>Ansehen</translation> <translation type="obsolete">Ansehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="ProfileInterface.ui" line="71"/> <location filename="ProfileInterface.ui" line="113"/>
<source>Close Profile</source> <source>Close Profile</source>
<translation>Profil schließen</translation> <translation>Profil schließen</translation>
</message> </message>
@ -122,51 +121,107 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>UserInterface</name> <name>SavegameWidget</name>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="14"/> <location filename="SavegameWidget.ui" line="14"/>
<source>Grand Theft Auto V Sync</source> <source>Savegame Widget</source>
<translation>Grand Theft Auto V Sync</translation> <translation>Spielstand Widget</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="51"/> <location filename="SavegameWidget.ui" line="20"/>
<source>The Third Way (100%) - 00/00/00 00:00:00</source>
<translation>The Third Way (100%) - 00/00/00 00:00:00</translation>
</message>
<message>
<location filename="SavegameWidget.ui" line="43"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="SavegameWidget.ui" line="50"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SnapmaticWidget</name>
<message>
<location filename="SnapmaticWidget.ui" line="14"/>
<source>Snapmatic Widget</source>
<translation>Snapmatic Widget</translation>
</message>
<message>
<location filename="SnapmaticWidget.ui" line="45"/>
<source>PHOTO - 00/00/00 00:00:00</source>
<translation>FOTO - 00/00/00 00:00:00</translation>
</message>
<message>
<location filename="SnapmaticWidget.ui" line="68"/>
<source>View</source>
<translation>Ansehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="SnapmaticWidget.ui" line="75"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserInterface</name>
<message>
<source>Grand Theft Auto V Sync</source>
<translation type="obsolete">Grand Theft Auto V Sync</translation>
</message>
<message>
<location filename="UserInterface.ui" line="20"/>
<location filename="UserInterface.cpp" line="69"/>
<source>GTA V Sync</source>
<translation>GTA V Sync</translation>
</message>
<message>
<location filename="UserInterface.ui" line="57"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Datei</translation> <translation>Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="58"/> <location filename="UserInterface.ui" line="64"/>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation> <translation>Hilfe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="67"/> <location filename="UserInterface.ui" line="73"/>
<source>About gta5sync</source> <source>About gta5sync</source>
<translation>Über gta5sync</translation> <translation>Über gta5sync</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="70"/> <location filename="UserInterface.ui" line="76"/>
<source>Ctrl+A</source> <source>Ctrl+A</source>
<translation>Strg+A</translation> <translation>Strg+A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="75"/> <location filename="UserInterface.ui" line="81"/>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
<translation>Schließen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="78"/> <location filename="UserInterface.ui" line="84"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Strg+Q</translation> <translation>Strg+Q</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="83"/> <location filename="UserInterface.ui" line="89"/>
<source>Select profile</source> <source>Select profile</source>
<translation>Profil auswählen</translation> <translation>Profil auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="UserInterface.ui" line="86"/> <location filename="UserInterface.ui" line="92"/>
<source>Ctrl+P</source> <source>Ctrl+P</source>
<translation>Strg+P</translation> <translation>Strg+P</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="UserInterface.cpp" line="69"/>
<source>GTA V Folder not found!</source>
<translation>GTA V Ordner nicht gefunden!</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>