Syping/gta5view
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases 12 Wiki Activity

string update

Browse source
This commit is contained in:
Rafael 2016-04-26 15:10:52 +02:00
parent 66fba20719
commit f56ddfb01d
4 changed files with 36 additions and 35 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
res/gta5sync_de.ts
View file

@ -158,9 +158,8 @@
<translation>Export Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="104"/>
<source>Default Size: %1x%2</source>
<translation>Standard Größe: %1x%2</translation>
<translation type="vanished">Standard Größe: %1x%2</translation>
</message>
<message>
<source>Desktop Size: %1x%2</source>
@ -172,11 +171,16 @@
<translation>Bildschirmauflösung: %1x%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="121"/>
<source>Custom Size</source>
<translation>Eigene Größe</translation>
<translation type="vanished">Eigene Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="104"/>
<source>Default: %1x%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="123"/>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="133"/>
<source>Custom Size:</source>
<translation>Eigene Größe:</translation>
@ -255,38 +259,38 @@
<translation type="vanished">%1 (%2 wenn verfügbar) [sys]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="104"/>
<source>System</source>
<comment>System like PC System</comment>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="104"/>
<source>%1 (%2 if available)</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation>%1 (%2 wenn verfügbar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="249"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="250"/>
<source>%1</source>
<comment>%1</comment>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="249"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="250"/>
<source>The language change will take effect after you restart %1.</source>
<translation>Die Änderung der Sprache nimmt Effekt sobald du %1 neugestartet hast.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="259"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="260"/>
<source>No Profile</source>
<comment>No Profile, as default</comment>
<translation>Kein Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="267"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="271"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="273"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="268"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Profile: %1</source>
<translation>Profil: %1</translation>
</message>