strings updated, translation updated

This commit is contained in:
Rafael 2016-05-09 10:26:51 +02:00
parent 50866075b5
commit 8e3e0a9dbf
4 changed files with 80 additions and 60 deletions

View file

@ -81,7 +81,7 @@
<string>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt; <string>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8&lt;br/&gt;</string> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8</string>
</property> </property>
<property name="wordWrap"> <property name="wordWrap">
<bool>true</bool> <bool>true</bool>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU"> <TS version="2.0" language="ru_RU">
<context> <context>
<name>AboutDialog</name> <name>AboutDialog</name>
<message> <message>
@ -284,7 +284,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source>
<translation type="vanished">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Заголовок: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt; <translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Заголовок: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Позиция: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Позиция: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Игроки: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Игроки: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ID группы: &lt;/span&gt;%5</translation> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ID группы: &lt;/span&gt;%5</translation>
@ -293,8 +293,8 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt; <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -328,41 +328,41 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation>Закрыть</translation> <translation>Закрыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="70"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source> <source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="72"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source> <source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source> <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation> <translation>Просмотрщик фотографий Snapmatic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Failed at %1</source> <source>Failed at %1</source>
<translation>Ошибка при %1</translation> <translation>Ошибка при %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="212"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="214"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No player</source> <source>No player</source>
<translation>Игроков нет</translation> <translation>Игроков нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="215"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="217"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No crew</source> <source>No crew</source>
<translation>Без группы</translation> <translation>Без группы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>Unknown Location</source> <source>Unknown Location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -705,11 +705,11 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="vanished">Копировать</translation> <translation type="obsolete">Копировать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="vanished">Закрыть</translation> <translation type="obsolete">Закрыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/> <location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/>
@ -746,7 +746,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="vanished">Копировать</translation> <translation type="obsolete">Копировать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="103"/> <location filename="../SavegameWidget.ui" line="103"/>
@ -1177,7 +1177,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>gta5sync</source> <source>gta5sync</source>
<translation type="vanished">gta5sync</translation> <translation type="obsolete">gta5sync</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="103"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="103"/>

Binary file not shown.

View file

@ -50,7 +50,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Project version: %1&lt;br/&gt;Compiled with Qt %2&lt;br/&gt;Running with Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is licensed under &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</source> <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A project for viewing and sync Grand Theft Auto 5 Snapmatic Pictures and Savegames&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Project version: %1&lt;br/&gt;Compiled with Qt %2&lt;br/&gt;Running with Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is licensed under &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Projektversion: %1&lt;br/&gt;Gebaut mit Qt %2&lt;br/&gt;Läuft auf Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is lizenziert unter &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</translation> <translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;gta5sync&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ein Projekt zum ansehen und synchronisieren von Grand Theft Auto 5 Snapmatic Bilder und Spielständen&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Projektversion: %1&lt;br/&gt;Gebaut mit Qt %2&lt;br/&gt;Läuft auf Qt %3&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping&lt;/a&gt; 2016&lt;br/&gt;gta5sync is lizenziert unter &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html#content&quot;&gt;GNU GPLv3&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -62,7 +62,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation>Format</translation> <translation type="obsolete">Format</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="48"/> <location filename="../ExportDialog.ui" line="48"/>
@ -76,7 +76,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Resolution</source> <source>Resolution</source>
<translation>Auflösung</translation> <translation type="obsolete">Auflösung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ExportDialog.ui" line="42"/> <location filename="../ExportDialog.ui" line="42"/>
@ -128,11 +128,11 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<name>OptionsDialog</name> <name>OptionsDialog</name>
<message> <message>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Optionen</translation> <translation type="obsolete">Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>gta5sync - Options</source> <source>gta5sync - Options</source>
<translation>gta5sync - Optionen</translation> <translation type="obsolete">gta5sync - Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="14"/>
@ -181,11 +181,11 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Default Size: %1x%2</source> <source>Default Size: %1x%2</source>
<translation>Standard Größe: %1x%2</translation> <translation type="obsolete">Standard Größe: %1x%2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Desktop Size: %1x%2</source> <source>Desktop Size: %1x%2</source>
<translation>Desktop Größe: %1x%2</translation> <translation type="obsolete">Desktop Größe: %1x%2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="114"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="114"/>
@ -194,7 +194,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>Custom Size</source> <source>Custom Size</source>
<translation>Eigene Größe</translation> <translation type="obsolete">Eigene Größe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.ui" line="104"/> <location filename="../OptionsDialog.ui" line="104"/>
@ -283,7 +283,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<message> <message>
<source>%1 (%2 if available) [sys]</source> <source>%1 (%2 if available) [sys]</source>
<comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment> <comment>System like PC System = %1, System Language like Deutsch = %2</comment>
<translation>%1 (%2 wenn verfügbar) [sys]</translation> <translation type="obsolete">%1 (%2 wenn verfügbar) [sys]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsDialog.cpp" line="105"/> <location filename="../OptionsDialog.cpp" line="105"/>
@ -331,18 +331,38 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> <translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source>
<translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8&lt;br/&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Erstellt: &lt;/span&gt;%8</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt; <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Title: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Created: &lt;/span&gt;%8</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt; <translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%7 (%1, %2, %3)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br/&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4 (Crew %5)&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</translation> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Erstellt: &lt;/span&gt;%8</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.ui" line="132"/> <location filename="../PictureDialog.ui" line="132"/>
@ -375,7 +395,7 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Location: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Players: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</source>
<translation>&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt; <translation type="obsolete">&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Titel: &lt;/span&gt;%6&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Standort: &lt;/span&gt;%1, %2, %3 &lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt; &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Spieler: &lt;/span&gt;%4&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</translation> &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Crew ID: &lt;/span&gt;%5</translation>
@ -394,41 +414,41 @@ Copyright &amp;copy; &lt;a href=&quot;https://github.com/Syping/&quot;&gt;Syping
<translation>Schließen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="70"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/>
<source>Export as &amp;JPG picture...</source> <source>Export as &amp;JPG picture...</source>
<translation>Exportiere als &amp;JPG Bild...</translation> <translation>Exportiere als &amp;JPG Bild...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="71"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="72"/>
<source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source> <source>Export as &amp;GTA Snapmatic...</source>
<translation>Exportiere als &amp;GTA Snapmatic...</translation> <translation>Exportiere als &amp;GTA Snapmatic...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Snapmatic Picture Viewer</source> <source>Snapmatic Picture Viewer</source>
<translation>Snapmatic Bildansicht</translation> <translation>Snapmatic Bildansicht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="167"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="168"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="223"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="225"/>
<source>Failed at %1</source> <source>Failed at %1</source>
<translation>Fehlgeschlagen bei %1</translation> <translation>Fehlgeschlagen bei %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="212"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="214"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No player</source> <source>No player</source>
<translation>Keine Spieler</translation> <translation>Keine Spieler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="215"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="217"/>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>No crew</source> <source>No crew</source>
<translation>Keine Crew</translation> <translation>Keine Crew</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PictureDialog.cpp" line="222"/> <location filename="../PictureDialog.cpp" line="224"/>
<source>Unknown Location</source> <source>Unknown Location</source>
<translation>Unbekannter Standort</translation> <translation>Unbekannter Standort</translation>
</message> </message>
@ -721,7 +741,7 @@ JPG pictures make it possible to open the picture with a Image Viewer
GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game GTA Snapmatic make it possible to import the picture into the game
Export as:</source> Export as:</source>
<translation>Exportiere Snapmatic Bilder <translation type="obsolete">Exportiere Snapmatic Bilder
JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen JPG Bilder machen es möglich sie mit ein Bildansicht Programm zu öffnen
Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren Das GTA Snapmatic Format macht es möglich sie wieder ins Game zu importieren
@ -856,7 +876,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cop&amp;y</source> <source>Cop&amp;y</source>
<translation>&amp;Kopieren</translation> <translation type="obsolete">&amp;Kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameDialog.ui" line="61"/> <location filename="../SavegameDialog.ui" line="61"/>
@ -865,11 +885,11 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation> <translation type="obsolete">Kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Schließen</translation> <translation type="obsolete">Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/> <location filename="../SavegameDialog.cpp" line="24"/>
@ -901,7 +921,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation> <translation type="obsolete">Kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SavegameWidget.ui" line="103"/> <location filename="../SavegameWidget.ui" line="103"/>
@ -1378,7 +1398,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Select &amp;Profile</source> <source>Select &amp;Profile</source>
<translation>&amp;Profil auswählen</translation> <translation type="obsolete">&amp;Profil auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="176"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="176"/>
@ -1387,7 +1407,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Options</source> <source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Optionen</translation> <translation type="obsolete">&amp;Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="207"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="207"/>
@ -1416,7 +1436,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ctrl+R</source> <source>Ctrl+R</source>
<translation>Strg+R</translation> <translation type="obsolete">Strg+R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="259"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="259"/>
@ -1456,7 +1476,7 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import</source> <source>Import</source>
<translation>Importieren</translation> <translation type="obsolete">Importieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.cpp" line="355"/> <location filename="../UserInterface.cpp" line="355"/>
@ -1473,15 +1493,15 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change GTA V &amp;Folder</source> <source>Change GTA V &amp;Folder</source>
<translation>GTA V &amp;Ordner ändern</translation> <translation type="obsolete">GTA V &amp;Ordner ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>gta5sync</source> <source>gta5sync</source>
<translation>gta5sync</translation> <translation type="obsolete">gta5sync</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Grand Theft Auto V Folder not found!</source> <source>Grand Theft Auto V Folder not found!</source>
<translation>Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden!</translation> <translation type="obsolete">Grand Theft Auto V Ordner wurde nicht gefunden!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../UserInterface.ui" line="103"/> <location filename="../UserInterface.ui" line="103"/>
@ -1494,11 +1514,11 @@ Exportieren als:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload profiles</source> <source>Reload profiles</source>
<translation>Profile neuladen</translation> <translation type="obsolete">Profile neuladen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Not able to reload profiles</source> <source>Not able to reload profiles</source>
<translation>Nicht fähig Profile neuzuladen</translation> <translation type="obsolete">Nicht fähig Profile neuzuladen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>